Дело №2-1254/23 Великий Новгород

УИД 53RS0022-01-2022-011371-63

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

17 мая 2023 года Новгородский районный суд Новгородской области в составе председательствующего судьи Марухина С.А.

при секретаре Афанасьевой Д.А.

с участием представителя истца ФИО1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску АО «Юнайтед Мьюзик Групп» к ФИО2 о взыскании компенсации за нарушение исключительных авторских и смежных прав,

установил:

АО «Юнайтед Мьюзик Групп» обратилось в суд с иском к ФИО2 о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на музыкальные произведения и фонограммы в размере 100 000 рублей, стоимость товара в сумме 200 рублей, стоимость выписки из ЕГРИП в сумме 200 рублей, ссылаясь в обоснование заявленных требований, что ответчиком реализованы музыкальные произведения без наличия на то согласия правообладателя, что даёт истцу право на получение соответствующей компенсации. На основании изложенного истец просит суд удовлетворить заявленные требования.

Представитель истца иск поддержал по основаниям, указанным в иске.

Ответчик в судебное заседание не явился, извещен о времени и месте судебного разбирательства. На основании ч.4 ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в его отсутствие.

Выслушав объяснения участников процесса, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Из материалов дела видно, что Обществу на основании лицензионного договора № от ДД.ММ.ГГГГ, лицензионного договора № принадлежат в том числе следующие авторские и смежные права:

- по исполнителю Григорий Лепс:

Альбом «Полный вперёд!»: «Люди (Полный вперёд!)», «Безопасность», «Запой», «Он был старше её», «Ранняя тишина», «Водопадом», «Лондон», «Я счастливый», «Где-то за тучами», «Судьба-зима», «Се ля ви»;

Альбом «На струнах дождя»: «Роковая любовь», «На струнах дождя», «Облака», «Рюмка водки на столе», «Летай, «Танго разбитых сердец», «Я верю, я дождусь», «Кино на белой простыне», «Странная любовь», «Ангел завтрашнего дня»;

Альбом «Лабиринт»: «Чёрный дождь», «Дом», «Рок-н-Ролл», «Лабиринт», «Вьюга», «Здесь», «Нет, нет, нет», «Разные люди», «Она»;

Альбом «В центре Земли»: «Мой сон», «В центре Земли», «На небесах», «Не подарок», «Замерзает Солнце», «Небо», «Боже как долго», «Кроссовки», «Дорога»;

Альбом «Водопад»: «Водопад», «Бессонница», «лодка», «Что может человек», «Берега», «Новый год», «Чёрный снег», «Беги по небу», «Свои (сольно)», «Слова», «Ты опоздала», «Уходи красиво», «Я тебя не люблю», «Озеро надежды», «Я тебе не верю», «Она не твоя»;

Альбом «Берега чистого братства»: «Камикадзе», «Перевал любви», «Четвертиночка», «Вялотекущая шизофрения», «Афганская вьюга», «Посвящение Мандельштаму», «Золотая клетка», «Ты - мой ангел», «Ночной кабак», «Ша, братва…», «Кошки», «Гоп-стоп», «Последний рейс», «Вечерняя застольная»;

Альбом «Пенсне»: «Научись летать», «Вавилон», «Клуб одиноких сердец подполковника Пеппера», «Двое у окна», «Настоящая женщина», «Зима», «Чёрная кошка», «Зачем я тебе?», «Самый лучший день», «Обернитесь», «Измены», «Птица – молодость моя».

По исполнителю Михаил Круг: «Приходите в мой дом», «Магадан», «Доброго пути», «Здравствуйте», «Четный вор», «Белый снег», «Каторжанская цыганочка», «Купола», «Только для тебя», «постой душа», «Чай с баранками», «Роза», «Свобода», «Чиколда», «Две судьбы (с ФИО3)», «Дорога дальняя» (дует с ФИО3), «Клава-сирень», «Купола», «Лебеди» (с ФИО3), «На военной машине», «Шансонье» (с ФИО3), «Светочка», «Исповедь», «Красавица», «Раз, два, три по почкам», «Рябина», «Тверичанка», «Чифирнуть бы ништяк», «Владимирский централ», «Спалила, лила», «Письмо маме», «Кольщик», «Пусти меня, мама», «Всё сбудется», «Девочка-пай», «У каких ворот», «Студентка», «Мадам», «Девочка-пай 2», «Падал снег», «Жиган-лмион», «Давай поговорим», «Тишина», «Осенний дождь», «Фрайер», «Водочку пьем», «Горсад», «Мышка», «О городе Калининграде», «Пепс», «Посвящение ФИО4», «Про бичей», «Рапорт к 70-летию ВЛКСМ», «Зиночка-Зинуля», «Калина-малина», «Красные карманы-2», «Лирическая», «Маленький зелёный крокодил», «Мечта о замужестве», «Мышка», «Рубикон», «Я сидел и тормошил чуждое платье», «А сечку жрите сами», «Воробьи», «Здравствуй, мама», «Искры в камине», «Красные карманы», «Мамины подружки», «Маровихер», «Не спалила-любила», «Ништяк браток!», «Новый год, новые порядки», «О том, как женщины ходили жаловаться на мужчин Богу», «Пожелтевший лист», «Помнишь, были года», «Про Афганистан», «Про Таню ФИО5 и всех остальных», «Эвфемизм о прошлом», «Электричка», «Это имя», «Добрая, глупая, давняя», «Кумовая», «Зек-рэп», «Селигер», «Катя», «Зона-СПиду нет», «Прокурору зеленому-слава», «Милый мой город», «В каждом городе», «Я прошёл Сибирь», «Ностальгия о будущей любви», «Дороги», «Я люблю тебя, когда ты далеко», «В лазурном 3», «В Лазурном 4», «Мне тебя не понять», «Морозовский городок», «Я знаю вас», «Воля и покой», «Кресты», «Мать крестовая», «На юга».

В силу подп.5 п.1 и п.2 ст. 1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются фонограммы. Интеллектуальная собственность охраняется законом.

Согласно п.1 ст. 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения: музыкальные произведения с текстом или без текста.

В соответствии с подп. 1 и подп.2 п.1 и п.2 ст. 1304 ГК РФ объектами смежных прав являются: результаты исполнительской деятельности (исполнения), к которым относятся исполнения артистов-исполнителей и дирижеров, если эти исполнения выражаются в форме, допускающей их воспроизведение и распространение с помощью технических средств, постановки режиссеров-постановщиков спектаклей, если эти постановки выражаются в форме, позволяющей осуществить их повторное публичное исполнение при сохранении узнаваемости конкретной постановки зрителями, а также в форме, допускающей воспроизведение и распространение с помощью технических средств; фонограммы, то есть любые исключительно звуковые записи исполнений или иных звуков либо их отображений, за исключением звуковой записи, включенной в аудиовизуальное произведение.

Для возникновения, осуществления и защиты смежных прав не требуется регистрация их объекта или соблюдение каких-либо иных формальностей.Исходя из п.1 ст. 1303 ГК РФ интеллектуальные права на результаты исполнительской деятельности (исполнения), на фонограммы, на сообщение в эфир или по кабелю радио- и телепередач (вещание организаций эфирного и кабельного вещания), на содержание баз данных, а также на произведения науки, литературы и искусства, впервые обнародованные после их перехода в общественное достояние, являются смежными с авторскими правами (смежными правами).

Как следует из ст. 1306 ГК РФ использование объектов смежных прав без согласия правообладателя и без выплаты вознаграждения допускается в случаях свободного использования произведений (статьи 1273, 1274, 1277, 1278 и 1279), а также в иных случаях, предусмотренных настоящей главой.

По п.1 ст. 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

В силу подп. 1 ст. 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения.

Исходя из п.3 ст. 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации.

Из материалов дела также следует, что ФИО2 в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ осуществлял деятельность в качестве индивидуального предпринимателя, что подтверждается выпиской из ЕГРИП от ДД.ММ.ГГГГ.

Суду представлены купленные у ответчика СД-диски, а также кассовый чек о приобретении дисков, содержащих приведённые выше музыкальные произведения исполнителей Григорий Лепс и Михаил Круг.

При этом ответчик не представил суду доказательств, что подобное распространение имело место в рамках наличия разрешения от правообладателя.

С учётом изложенного, суд приходит к выводу о том, что ФИО2 без наличия на то соответствующего разрешения пользовался авторскими и смежными правами, принадлежащими истцу, а потому Общество имеет право на получение соответствующей компенсации по нормам ГК РФ.

Следовательно, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию денежные средства в сумме по 100 000 рублей в качестве компенсации.

Также истцом понесены расходы на приобретение дисков в сумме 200 рублей, уплачена госпошлина в сумме 3 200 рублей, а также расходы на получение выписки о месте жительства ответчика из налоговой службы в сумме 200 рублей.

Все такие расходы по ст. 94 и ч.1 ст. 98 ГПК РФ взыскиваются с ответчика в пользу истца.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Взыскать с ФИО2 (ИНН №) в пользу АО «Юнайтед Мьюзик Групп» (ИНН №) компенсацию за нарушение исключительных прав на музыкальные произведения и фонограммы в размере 100 000 рублей, стоимость товара в сумме 200 рублей, стоимость выписки из ЕГРИП в сумме 200 рублей, а также госпошлину в сумме 3 200 рублей.

Решение может быть обжаловано в Новгородский областной суд с подачей жалобы через Новгородский районный суд в течение месяца со дня составления судом мотивированного решения.

Председательствующий С.А. Марухин

Мотивированное решение изготовлено 13 июня 2023 года.