РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

10 августа 2022 года г. Сызрань

Сызранский районный суд Самарской области в составе:

председательствующего судьи Айнулиной Г.С.

при секретаре Фроловой К.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-509/2022 по исковому заявлению ФИО1, ФИО2 к администрации муниципального района Сызранский Самарской области, администрации сельского поселения Волжское муниципального района Сызранский Самарской области о признании права собственности на земельные доли в порядке наследования по закону,

установил:

Истцы ФИО1, ФИО2, в лице представителя ФИО7, действующей на основании доверенностей № от 11.02.2022 и № от 25.02.2022, обратились в суд с иском к администрации муниципального района Сызранский Самарской области, администрации сельского поселения Волжское муниципального района Сызранский Самарской области о признании права общей долевой собственности: за ФИО1 на 3/3068 доли, что составляет 1/3 доли от 1/767 доли в праве на земельный участок с кадастровым номером (далее – КН) №, расположенный по адресу: , в порядке наследования по закону после матери ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ и на 1/1534 долю, что составляет 1/2 доли от 1/767 доли в праве на земельный участок с КН №, по адресу: , после смерти отца ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ; за ФИО2 на 4/3068 долю, что составляет 1/4 долю от 1/767 доли в праве на земельный участок с КН №, по адресу: , после бабушки ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ и на 1/1534 долю, что составляет 1/2 долю от 1/767 доли в праве на земельный участок с КН №, по адресу: , после дедушки ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование заявленных исковых требований указали, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО3, после смерти, которой открылось наследство, в том числе земельная доля, общей площадью по 9,3 га., соответствующая 1/767 доле в праве на земельный участок с КН №, по адресу: . Указанная 1/767 доля принадлежала ФИО3 на основании свидетельства на право собственности на землю серии РФ-II № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного на основании Постановления администрации Сызранского района Самарской области и собрания совхоза «Россия» № от ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО4, после смерти, которого открылось наследство, в том числе земельная доля, общей площадью по 9,3 га., соответствующая 1/767 доле в праве на земельный участок с КН №, по адресу: . Указанная 1/767 доля принадлежала ФИО4 на основании свидетельства на право собственности на землю серии РФ-II № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного на основании Постановления администрации Сызранского района Самарской области и собрания совхоза «Россия» № от ДД.ММ.ГГГГ.

Поскольку ФИО3 и ФИО4 не состояли в зарегистрированном браке, то наследниками умершей ФИО3 являются ее дети ФИО1 и ФИО10, ФИО11, ФИО12, из которых ФИО11 и ФИО12 отказались от доли в наследстве в пользу ФИО6 ФИО10 умер ДД.ММ.ГГГГ.

Наследниками после смерти ФИО5 являются его дети ФИО1, ФИО10, умерший ДД.ММ.ГГГГ, наследницей которого является его дочь ФИО2

ФИО1 и ФИО2 обратились к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону после умерших – ФИО3 и ФИО5 Однако, нотариусом было отказано в совершении указанного нотариального действия по причине того, что Постановление администрации Сызранского района Самарской области не имеет приложений, содержащих писки граждан, которым передаются земельные доли, в связи с чем невозможно определить передачу земельной доли, а также в вышеуказанных свидетельствах на право собственности на землю имеются неоговоренные должным образом дописки. Кроме того, свидетельство на право собственности на землю серии РФ-II № от ДД.ММ.ГГГГ и свидетельство о смерти ФИО5 выданы на фамилию ФИО4,и кторая указана через букву «о», а в свидетельствах о рождении его детей ФИО1 и ФИО10 фамилия ФИО5 и его детей указана через букву «а» указана ФИО13

При выделении земельных долей работникам и пенсионерам совхоза составлялись списки лиц на получение такого земельного пая. Умершие ФИО3 и ФИО4 являлись работниками совхоза «Россия» и числились в списках работающих пенсионеров этого совхоза по состоянию на 1992г., что подтверждается архивной справкой, в которой содержатся сведения по состоянию на 01.01.1992 о наделении земельным паем ФИО3 и ФИО5, которым были выданы свидетельства на право собственности на землю, вторые экземпляры которых хранятся в Государственном фонде данных (ГФД) в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области в Сызранском отделе, что подтверждено заверенными копиями указанных свидетельств.

В судебное заседание истцы и их представитель не явились, представитель истцов - ФИО7, в письменном заявлении просила рассмотреть дело без их участия, уточнив доли наследников и поддержав заявленные исковые требования в полном объеме (л.д. 62).

Ответчики администрация муниципального района Сызранский Самарской области и администрация сельского поселения Волжское муниципального района Сызранский Самарской области о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом (л.д. 44 - 45, 60), своих представителей в суд не направили, об уважительных причинах неявки суду не сообщили, возражений на иск не представили. Суд в соответствии с ч. 4 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации определил, рассмотреть дело в отсутствии представителей указанных ответчиков.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора Управление Росреестра по Самарской области о времени и месте рассмотрения дела извещено надлежащим образом (л.д. 61), об уважительных причинах неявки представителя суду не сообщило и не просило о рассмотрении дела в его отсутствие. Суд в соответствии с ч. 3 ст. 167 ГПК РФ определил рассмотреть дело без участия представителя указанного третьего лица.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, нотариус Сызранского района Самарской области ФИО8, в судебное заседание не явилась, в письменном отзыве, представленном в суд, просила рассмотреть дело без ее участия, в соответствии с действующим законодательством (л.д. 53).

Суд, изучив исковое заявление, исследовав гражданское дело, приходит к следующему.

Согласно ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские прав и обязанности.

В соответствии с этим – гражданские права и обязанности возникают из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей.

При оформлении прав на земельную долю в праве общей долевой собственности принадлежность доли может быть подтверждена в указанных случаях: - постановлениями местных Советов народных депутатов и выданными на их основании временными свидетельствами, регистрация которых не предусматривалась (в период с 25.04.1991 по 27.10.1993, когда акты о предоставлении земельных участков издавались местными Советами народных депутатов, а затем их полномочия стали осуществлять соответствующие местные администрации); - постановлениями глав местной администрации, зарегистрированными в земельном комитете либо в учреждениях юстиции по государственной регистрации прав (в период, начиная с 27.10.1993, когда согласно Указу Президента РФ от 27.10.1993 №1767, выдаваемые на основании постановления местной администрации документы, подтверждающие право собственности на земельный участок, подлежали регистрации в комитете по земельным ресурсам и землеустройству. При этом выданные ранее государственные акты и свидетельства о предоставлении земельных участков в собственность были объявленными постоянными и имеющими равную законную силу со свидетельствами, предусмотренными Указом Президента РФ от 27.10.1993 №1767).

Пунктом 9 статьи 3 Федерального закона «О введении в действие Земельного кодекса РФ» №137-ФЗ от 25 октября 2001 года и статьи 18 Федерального закона «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения» №101 ФЗ от 24 июля 2002 года свидетельства о праве на земельные доли, удостоверяющие права граждан и юридических лиц на земельные участки и земельные доли, выделенные им до введения в действие ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

В соответствии с ч. 1 ст. 244 Гражданского кодекса Российской Федерации имущество, находящееся в собственности двух или нескольких лиц принадлежит им на праве общей собственности.

Судом установлено, что Решением общего собрания коллектива совхоза «Россия» Сызранского района Самарской области № от ДД.ММ.ГГГГ, были утверждены расчеты по определению доли в земельных угодьях совхоза. Причитающаяся площадь пашни на 1 работника, пенсионера, проживающего на территории Сызранского района – 8,3 га. пашни и 1 га. пастбищ. Имущественный пай выделять работникам на 01.01.1992 года при условии работы в совхозе не менее 1 года. В «Списке рабочих совхоза на 1/1-92г. по а/о «Россия» под номером № указан ФИО13, стаж работы в хозяйстве с ДД.ММ.ГГГГ, земельный пай составил 8,3 га. - пашни и 1 га. – пастбищ, номер регистрации – №, номер свидетельства - № (л.д. 17 -17 об.); под номером № указана ФИО3, стаж работы в хозяйстве с ДД.ММ.ГГГГ, земельный пай которой составил 8,3 га. - пашни и 1 га. – пастбищ, номер регистрации – №, номер свидетельства - № (л.д. 18 – 18 об.). Фамилия ФИО5 указана – ФИО17, через букву «а».

Постановлением администрации Сызранского района №341 от 08.08.1994 «О выдаче свидетельств собственникам земли», постановлено Комитету по земельным ресурсам и землеустройству всем собственникам земли в срок до 31.12.1994 выдать свидетельства на право собственности на землю и произвести регистрацию в регистрационной книге (л.д. 14).

На основании Постановления администрации Сызранского района и собрания совхоза «Россия» № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ было оформлено и выдано свидетельство на право собственности на землю серии РФ-11 № (регистрационная запись 1528 от ДД.ММ.ГГГГ), ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ было оформлено и выдано свидетельство на право собственности на землю серии РФ-11 № (регистрационная запись № от ДД.ММ.ГГГГ), согласно которым каждому из них на праве коллективно-долевой собственности принадлежит земельная доля, с оценкой 415 баллогектаров, площадью 8,3 га. - пашни, 1,0 га. - пастбищ, по адресу: (л.д. 10 – 11, 12 - 13). В свидетельстве фамилия ФИО5 указа – ФИО4 через букву «о».

В представленном Межмуниципальным отделом по г. Сызрань, Сызранскому району УФСГР, кадастра и картографии по Самарской области деле правоустанавливающих документов на объект недвижимости с кадастровым номером № имеются Постановление администрации Сызранского района № от ДД.ММ.ГГГГ «Об утверждении площади земель ранее подлежащих разделу на земельные доли», которым утверждена площадь земель, подлежащая разделу на земельные доли по совхозу «Россия» - 7133,1 га. (в том числе пашни – 6366,1 га, пастбищ – 767 га.), количество граждан, имеющих право на получение земельной доли – 767, размер доли – 9,3 га. (в том числе пашни – 8,3 га, пастбищ – 1 га). В списках владельцев земельных долей в СПК «Россия» под номером № указана ФИО3 и под номером № указан ФИО4, фамилия которого указана через букву «о» (л.д.62а – 66).

Согласно сведениям, предоставленным администрацией сельского поселения Волжское муниципального района Сызранский Самарской области от 20.07.2022 земельные доли ФИО3 и ФИО13 были исключены из списка невостребованных земельных долей (л.д. 56). В списке невостребованных земельных долей в с/х АОЗТ «Россия» Сызранского района Самарской области, представленном Межмуниципальным отделом по г. Сызрань, Сызранскому району УФСГР, кадастра и картографии по Самарской области, земельные доли, принадлежащие ФИО3 и ФИО4 - отсутствуют.

Исходя из установленных судом обстоятельств и проанализировав в соответствии со ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации совокупность представленных доказательств, суд пришел к выводу, что у ФИО3 и ФИО5 у каждого из них возникло право собственности на земельную долю площадью 9,3 га. в праве общей долевой собственности от земельного участка с кадастровым номером №, расположенного по адресу: , поскольку земельные доли площадью 9,3 га. каждая, были переданы им в соответствии с Решением общего собрания коллектива совхоза «Россия» Сызранского района Самарской области № от ДД.ММ.ГГГГ, изданным на основании Указа Президента Российской Федерации от 2 марта 1992 года №213 «О порядке установления нормы бесплатной передачи земельных участков в собственность граждан», п. 9 Положения о реорганизации колхозов, совхозов и приватизации государственных сельскохозяйственных предприятий (утверждено постановлением Правительства Российской Федерации от 4 сентября 1992 года №708 «О порядке приватизации и реорганизации предприятий и организаций агропромышленного комплекса»), п. 7 Рекомендаций по подготовке и выдаче документов о праве на земельные доли и имущественные паи (одобрены постановлением Правительства Российской Федерации от 1 февраля 1995 года №96 «О порядке осуществления прав собственников земельных долей и имущественных паев»), в счет имущественного пая, который предоставлялся работникам совхоза, проработавшим в совхозе более 1 года на 01.01.1992, ФИО3 и ФИО4 проработали к этой дате в совхозе 8 и 20 лет ФИО3 и ФИО4 были включены в список собственников долей, каждому из них было оформлено и выдано свидетельство на право собственности на землю, которые имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

В соответствии с п. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется.

В соответствии с ч. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Статьей 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (ч. 1).

Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления (ч. 2).

Согласно ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Сын ФИО3 и ФИО5 – ФИО10 (л.д. 24) умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 23).

ФИО3 умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 21). Наследниками после ее смерти являются внучка Харькова (после регистрации брака Штреккер) М.А. (л.д. 26, 27), и дочь ФИО1 (л.д. 25), которые ДД.ММ.ГГГГ нотариусу подали заявления о принятии наследства по закону; сын ФИО12, дочь ФИО11 которыми ДД.ММ.ГГГГ нотариусу поданы заявления об отказе от наследства по всем основаниям наследования в пользу дочери наследодателя ФИО6 Другие наследники с заявлением о принятии наследства по закону или об отказе от него, наследники по завещанию, наследники, имеющие право на обязательную долю, к нотариусу не обращались. Свидетельства о праве на наследство не выдавались (л.д. 53).

ФИО4 умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 22). Наследником после его смерти является его дочь ФИО1, от которой ДД.ММ.ГГГГ нотариусу поступило заявление о принятии наследства по всем основаниям наследования, а также внучка Харькова (после регистрации брака Штреккер) М.А. Другие наследники с заявлением о принятии наследства по закону или об отказе от нег, наследники по завещанию, наследники, имеющие право на обязательную долю, не обращались. Свидетельство о праве на наследство не выдавалось (л.д. 53).

Нотариусом истцам в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на земельные доли было отказано в связи с тем, что свидетельства на право собственности на землю выдано на основании Постановления №341 от 08.08.1994 администрации Сызранского района, которое не содержит сведений о передаче земельной доли ФИО3 и ФИО4, а также в связи с тем, что в подтверждение родственных отношений представлено свидетельство о рождении ФИО1, в графе отец, в котором фамилия ФИО5 указана – ФИО17 (л.д. 19, 20).

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, что исковые требования истцов о признании за ними права общей долевой собственности: за ФИО1 на 3/3068 доли, что составляет 1/3 доли от 1/767 доли в праве на земельный участок с КН №, расположенный по адресу: , в порядке наследования по закону после матери ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ и на 1/1534 долю, что составляет 1/2 доли от 1/767 доли в праве на земельный участок с КН №, по адресу: , после смерти отца ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ; за ФИО2 на 1/3068 долю, что составляет 1/4 долю от 1/767 доли в праве на земельный участок с КН №, по адресу: , после бабушки ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ и на 1/1534 долю, что составляет 1/2 долю от 1/767 доли в праве на земельный участок с КН №, по адресу: , после дедушки ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ, обоснованы и полежат удовлетворению.

То обстоятельство, что в свидетельстве рождении, представленном нотариусу в подтверждение родственных отношений ФИО1, в графе отец фамилия ФИО5 указана – ФИО17, через букву «а», суд считает, не может являться основанием для отказа в удовлетворении требований истцов, поскольку суду представлено достаточно доказательств в подтверждение родственных отношений истицы с наследодателем, суд считает, что в указанном документе была допущена ошибка в указании фамилии ФИО5

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194 – 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковые требования ФИО1, ФИО2 о признании права собственности на земельные доли в порядке наследования по закону - удовлетворить.

Признать за ФИО1 право общей долевой собственности на 3/3068 доли в праве общей долевой собственности от земельного участка с кадастровым номером №, расположенного по адресу: , (принадлежавшую ФИО3, согласно свидетельству на право собственности на землю серии РФ-II № от ДД.ММ.ГГГГ, запись регистрации № от ДД.ММ.ГГГГ), в порядке наследования по закону после матери ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1 право общей долевой собственности на 1/1534 доли в праве общей долевой собственности от земельного участка с кадастровым номером №, расположенного по адресу: , (принадлежавшую ФИО4, согласно свидетельству на право собственности на землю серии РФ-II № от ДД.ММ.ГГГГ, запись регистрации № от ДД.ММ.ГГГГ), в порядке наследования по закону после отца ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО2 право общей долевой собственности на 1/3068 доли в праве общей долевой собственности от земельного участка с кадастровым номером №, расположенного по адресу: , (принадлежавшую ФИО3, согласно свидетельству на право собственности на землю серии РФ-II № от ДД.ММ.ГГГГ, запись регистрации № от ДД.ММ.ГГГГ), в порядке наследования по праву представления после бабушки ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО2 право общей долевой собственности на 1/1534 долю в праве общей долевой собственности от земельного участка с кадастровым номером №, расположенного по адресу: , (принадлежавшую ФИО4, согласно свидетельству на право собственности на землю серии РФ-II № от ДД.ММ.ГГГГ, запись регистрации № от ДД.ММ.ГГГГ), в порядке наследования по праву представления после дедушки ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Самарский областной суд через Сызранский районный суд в течение месяца со дня вынесения решения в окончательной форме.

Решение в окончательной форме принято 17.08.2022.

Судья -