Дело № 2-48/2025

УИД 44RS0019-01-2024-000606-85

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

4 февраля 2025 года г. Солигалич

Чухломский районный суд Костромской области в составе:

председательствующего-судьи Андриановой Н.М., при секретаре Басовой К.Н., с участием истца ФИО1, представителя истца – адвоката Смирнова И.С., ответчика ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО3 ФИО4, ФИО5, ФИО6 об установлении факта принадлежности ФИО1 завещания, о признании права собственности в порядке наследования по завещанию,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ФИО3 ФИО4, ФИО5, ФИО6 об установлении факта принадлежности ФИО1 завещания, о признании права собственности в порядке наследования по завещанию на земельный участок с кадастровым №, площадью 1 350,65 кв.м., категории земель земли населенных пунктов, разрешенное использование: под жилой дом и ведение личного подсобного хозяйства, местоположение по адресу: <адрес> жилой дом с кадастровым № общей площадью 27,5 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>.

Свои требования мотивировала тем, что 19 апреля 2024 года умерла её свекровь Г.В.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти 1-ГО № от 22 апреля 2024 года, которая до смерти оставила завещание № от 02 апреля 2018 года, в котором указала её наследницей. После смерти свекрови Г.В.Н. ДД.ММ.ГГГГ года рождения осталось следующее имущество: земельный участок с кадастровым №, площадью: 1 350,65 кв.м., категория земель: Земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: Для ведения личного подсобного хозяйства и расположенный на нем жилой дом: общая площадь: 27,5 кв. м., кадастровый №, расположенные по адресу: <адрес>. Указанное имущество принадлежит умершей, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права № от ДД.ММ.ГГГГ, а также свидетельством о государственной регистрации права № от 10 мая 2011 года. Наследниками первой очереди после смерти последней являются: сын ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, который фактически наследство не принял и отказался от него; сын ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, который фактически наследство не принял и отказался от него; сын ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ (Копию прилагаю), который фактически наследство не принял и отказался от него; сын ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, который фактически наследство не принял и отказался от него.

После смерти свекрови в установленный законом срок к нотариусу по месту открытия наследства она обратилась, а также фактически приняла наследство, так как приняла меры по сохранению данного имущества (поменяла замки, следит за его состоянием), пользуется указанным имуществом, как своим собственным, на земельном участке ежегодно сажает огород, несет бремя по его содержанию. Недавно она обратилась к нотариусу Солигаличского нотариального округа по месту открытия наследства. В виду того что в её фамилии в завещании допущена ошибка, а именно вместо фамилии «ФИО7» написана фамилия «ФИО7», нотариус отказала ей в устной форме в оформлении права собственности и посоветовала обратиться в суд.

В виду того, что нотариус отказала ей в выдаче свидетельства на право собственности на данное имущество в порядке наследования, единственным оснований, способным установить право собственности на земельный участок и расположенный на нем жилой дом является вступившее в законную силу решение суда. Таким образом, получить правоустанавливающие документы на недвижимое имущество: земельный участок с кадастровым №, площадью: 1 350,65 кв.м., категория земель: Земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства и расположенный на нем жилой дом: общая площадь: 27,5 кв. м., кадастровый №, расположенные по адресу: <адрес>, представляется возможным лишь на основании решения суда о признании права собственности на это имущество в порядке наследования.

Правильность её фамилии подтверждается паспортом. В самом завещании остальные данные, а именно имя, отчество, дата рождения, а также адрес её проживания указаны верно. Также установить факт, что завещание написано именно на её имя могут подтвердить её внук Г.Р.Ю., ДД.ММ.ГГГГ р., <адрес> который возил нас всех вместе к нотариусу для составления завещания, свидетельство о моем рождении, свидетельством о заключении брака.

На основании изложенного просит установить факт наличия ошибки в завещании № от 02 апреля 2018 года, в котором неверно указана фамилия вместо «ФИО7» указано «ФИО7 и признать за неё право собственности на земельный участок с кадастровым №, площадью: 1 350,65 кв.м., категория земель: Земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: Для ведения личного подсобного хозяйства и расположенный на нем жилой дом: общая площадь: 27,5 кв. м., кадастровый №, расположенные по адресу: <адрес>.

Истец ФИО1 в судебном заседании поддержала исковые требования в полном объеме по основаниям, изложенным в исковом заявлении, дополнительно пояснила, что Г.В.Н. приходилась матерью её супругу – ФИО4. Завещание она составляла, будучи в нормальном состоянии, возил их к нотариусу внук ФИО8 – ФИО9, он оставался в машине, когда они были у нотариуса. Она также была у нотариуса вместе с ФИО8, объяснила нотариусу про двойное написание в фамилии буквы «л», поскольку у Г.В.Н. фамилия с одной буквой «л», а у всех её детей и, соответственно и неё (истца) – с двумя буквами «л», но нотариус, видимо прослушала. В момент составления завещания её попросили выйти. Она обнаружила ошибку в завещании, когда ФИО8 перевезли к ним, но исправить ошибку уже не получилось, поскольку та была сильно больна, не вставала, а вскоре умерла. До смерти ФИО8 проживала у них, она за ней ухаживала, так как супруг работал. Завещание составлено на неё, так как дети отказались от наследства, проживают за пределами Солигалича. Также у ФИО8 была дочь, которая после вступления в брак поменяла фамилию на ФИО10, но она умерла 17 апреля 2020 года, о чем суду представлена копия свидетельства о смерти ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей 17 апреля 2020 года. Детей у неё не было, сама она сильно болела. В права наследства пыталась вступить в установленный законом срок, но, так как в её фамилии при составлении завещания допущена ошибка, нотариус объяснила, что надо обращаться в суд.

Представитель истца Смирнов И.С. поддержал исковые требования своего доверителя.

Ответчик ФИО11 в судебном заседании подтвердил сказанное истцом, показал, что в права наследства вступать не собирался и не собирается. Подтвердил, что истец ФИО1 и указанная в завещании в качестве наследницы ФИО12 – одно и то же лицо. Действительно, завещание было составлено его матерью на неё, он знал об этом и другие родственники об этом знали. Его мать, когда составляла завещание, была в здравом уме. Л.Н. до самой смерти ухаживала за его матерью. Исковые требования ФИО1 признал в полном объеме, о чем представил суду письменное заявление.

Ответчик ФИО4 в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен своевременно и надлежаще, в письменном заявлении просил рассмотреть дело без его участия, исковые требования признал в полном объеме.

Ответчики ФИО5, ФИО6 в судебное заседание не явились, о месте и времени рассмотрения дела извещались своевременно и надлежаще, о причине неявки суд не известили, ходатайств об отложении судебного заседания не заявили.

При данных обстоятельствах суд, на основании п. 5 ст. 167 ГПК РФ, определил о рассмотрении дела в отсутствие ответчиков.

Заслушав истца, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям:

В качестве одного из оснований возникновения гражданских прав и обязанностей Гражданский кодекс РФ (пп. 9 п. 1 ст. 8) называет событие, с которым закон или иной правовой акт связывает наступление гражданско-правовых последствий.

Смерть гражданина является одним из таковых событий.

Свидетельством о смерти подтверждается, что Г.В.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла 19 апреля 2024 года в д. <адрес> (л.д.10).

Согласно свидетельству о регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ Г.В.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на праве собственности на основании договора купли-продажи квартиры от 18 апреля 2011 года принадлежал земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: под жилой дом и ведение личного пдсобного хозяйства, общей площадью 1350,65 кв.м., по адресу: <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 10 мая 2011 года сделана запись регистрации № (л.д. 12).

Как следует из свидетельства о государственной регистрации права от 10 мая 2011 года, Г.В.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на праве собственности на основании договора купли-продажи от 18 апреля 2011 года принадлежал жилой дом общей площадью 27,5 кв.м, в том числе жилая площадь 18,8 кв.м. по адресу: <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 10 мая 2011 года сделана запись регистрации № (л.д. 13).

Из выписки из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости следует, что право собственности на земельный участок площадью 1350,65 кв.м, с кадастровым № по адресу: <адрес>, и жилой дом общей площадью 37,5 кв.м, с кадастровым №, по адресу: <адрес> зарегистрированы за Г.В.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д. 27-32).

Таким образом, представленными в суд документами подтверждается принадлежность на праве собственности Г.В.Н. земельного участка площадью 1350,65 кв.м, с кадастровым № по адресу: <адрес>, и жилого дома общей площадью 37,5 кв.м, с кадастровым №, по адресу: <адрес>.

В силу статьи 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно статье 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.

В соответствии со статьей 1118 ГК РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно путем совершения завещания.

Завещание может быть совершено гражданином, обладающим в момент его совершения дееспособностью в полном объеме.

Завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства.

В соответствии со статьей 1119 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения.

2 апреля 2018 года Г.В.Н. было составлено завещание, удостоверенное нотариусом Солигаличского нотариального округа Костромской области Д., согласно которому все её имущество, какое на момент смерти окажется ей принадлежащим, в чем бы таковое ни заключалось, и где бы оно ни находилось, в том числе, земельный участок и жилой дом, находящиеся по адресу: <адрес> она завещает ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающей по адресу: <адрес> (л.д. 11).

Согласно сообщениям от нотариуса Солигаличского нотариального округа Костромской области Д., наследственное дело к имуществу Г.В.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей 19 апреля 2024 года, в её производстве не имеется. Завещание от имени Г.В.Н. удостоверено Д., нотариусом Солигаличского нотариального округа Костромской области 2 апреля 2018 года и зарегистрировано в реестре за № (л.д. 37).

Наследниками первой очереди являются дети наследодателя ФИО3, ФИО4, ФИО5, ФИО6 Факт родственных отношений между ними и Г.В.Н. подтверждается свидетельствами о рождении, где в графе мать у всех указана П.В.Н..

Как указано в записи акта о заключении брака № от 7 сентября 1991 года Г.З.С. и П.В.Н. заключили брак, фамилия П.В.Н. после заключения брака – Г.В.Н. (л.д. 16, 17, 18, 19, 42-43).

По документам прослеживается, что у детей фамилии «Гайфуллин» написаны с двумя буквами «л», у родителей – с одной буквой «л».

Дети ФИО8 после смерти матери в права наследства не вступали, к нотариусу не обращались, завещание не оспаривали.

Из свидетельства о заключении брака №, что ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, (сын Г.В.Н.) и К.Л.Н., родившаяся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ заключили брак, после которого жене присвоена фамилия ФИО7.

Согласно паспорту истец ФИО1 родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, зарегистрирована по адресу: <адрес>. В страховом свидетельстве государственного пенсионного страхования фамилия ФИО1, родившейся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, также написала с двумя буквами «л» (л.д. 8,9).

В силу пункта 3 статьи 1131 Гражданского кодекса Российской Федерации, не могут служить основанием недействительности завещания отдельные нарушения порядка составления завещания, его подписания или удостоверения, например отсутствие или неверное указание времени и места совершения завещания, исправления и описки, если судом установлено, что они не влияют на понимание волеизъявления наследодателя.

Разночтения в завещании не ставят под сомнение, что указанная в завещании ФИО12 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающая по адресу: <адрес> истец ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, паспорт серии № выдан 21 марта 2012 года территориальным пунктом УФМС России по Костромской области в Солигаличском районе, одно и то же лицо. Допущенная в завещании неточность в отношении фамилии лица, в пользу которого составлено завещание, является не существенным для изложения воли наследодателя.

Исправление указанной ошибки во внесудебном порядке в связи со смертью наследодателя не представляется возможным, в свою очередь, установление данного факта является обстоятельством, имеющим значение для настоящего дела. Допущенная ошибка при составлении завещания является очевидной, учитывая, что иного лица, в отношении которого наследодателем было составлено соответствующее распоряжение при жизни, судом не установлено. Завещание не отменялось, не изменялось при жизни, недействительным не признано. Каких-либо доказательств нарушения порядка составления, подписания или удостоверения завещания, а также наличия недостатков завещания, искажающих волеизъявление завещателя, судом не установлено.

В соответствие с вышеизложенным, истец, ФИО1, указанная в завещании Г.В.Н., как наследник имущества, является единственным наследником, принявшим указанное наследство по завещанию.

Истец ФИО1 приняла меры к сохранению наследственного имущества после смерти Г.В.Н.: поменяла замки, следит за его состоянием, пользуется указанным имуществом, как своим собственным, на земельном участке ежегодно сажает огород, несет бремя по его содержанию, в установленный законом срок обращалась к нотариусу.

Таким образом, ФИО1 в установленный законом срок /ст.1154 ГК РФ/ совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, то есть, вступил во владение имуществом, принял меры к сохранению наследственного имущества, произвел за своей счет расходы на содержание наследственного имущества.

Оценивая собранные по делу доказательства в совокупности, суд полагает возможным на основании п.2 ст. 1152 ГК РФ, признать за ФИО1 право собственности по праву наследования по завещанию на указанные в исковом заявлении дом и земельный участок, принадлежащие умершей Г.В.Н..

На основании ст. 8, п. 2 ст. 218, ст.ст. 1115, 1152, 1153 ГК РФ, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Установить факт принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес>, зарегистрированной и проживающей по адресу: <адрес> паспорт серии <данные изъяты>, завещания № удостоверенного 2 апреля 2018 года нотариусом Солигаличского нотариального округа Костромской области Д., зарегистрированного в реестре №.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, зарегистрированной и проживающей по адресу: <адрес>, паспорт серии <данные изъяты>, право собственности по праву наследования по завещанию:

- на земельный участок с кадастровым №, площадью 1 350,65 кв.м., категории земель земли населенных пунктов, разрешенное использование: под жилой дом и ведение личного подсобного хозяйства, местоположение по адресу: <адрес>;

- на жилой дом с кадастровым №, общей площадью 27,5 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>;

после смерти Г.В.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей 19 апреля 2024 года.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Костромской областной суд через Чухломский районный суд в г. Солигаличе в течение одного месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья: Н.М. Андрианова

Решение в окончательной форме принято 7 февраля 2024 года