55RS0003-01-2025-004675-10
2-3514/2025
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Омск 11 сентября 2025 года
Ленинский районный суд г. Омска
в составе председательствующего судьи Зыковой О.С.,
при секретаре Бахтияровой А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Омской области об установлении факта принадлежности трудовой книжки, включении периодов работы в страховой стаж,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратился в суд с названным иском. В обоснование заявленных требований указал, что решением Отделения Фонда пенсионного и социального страхования по Омской области ему назначена страховая пенсия по старости с ДД.ММ.ГГГГ. Вместе с тем при назначении пенсии ответчиком не была принята к зачету трудовая книжка колхозника, поскольку при ее оформлении было неверно указано отчество истца. Соответственно не были включены в страховой стаж периоды работы истца, указанные в трудовой книжке колхозника. Просит установить факт принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения трудовой книжки, выданной ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; включить в страховой стаж ФИО1 периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности асфальтировщика в колхозе имени Жданова, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности асфальтировщика в колхозе «Октябрьская революция», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности рабочего в ООО «Фарм».
Истец ФИО1 в судебном заседании не присутствовал при надлежащем извещении.
Представитель истца ФИО4, действующий на основании доверенности, в судебном заседании заявленные требования поддердал в полном объеме.
Представитель ОСФР по Омской области ФИО5, действующая на основании доверенности, в судебном заседании возражала против удовлетворения заявленных требований.
Выслушав представителей сторон, изучив материалы гражданского дела, оценив представленные доказательства в их совокупности с позиции относимости, допустимости и достаточности, суд приходит к следующему выводу.
В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает фаты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении, в том числе, факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или в свидетельстве о рождении.
В силу требований ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Судом установлено, что ФИО1 родился ДД.ММ.ГГГГ, место рождения <адрес>.
При этом в материалы дела истцом представлена копия трудовой книжки колхозника №, оформленная ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Обращаясь в суд, ФИО1 указывает, что в вышеуказанной трудовой книжке допущена описка в отчестве истца: указано «ФИО2» вместо верного «ФИО1».
Истцом представлен диплом об образовании, согласно которому, ФИО2 в ДД.ММ.ГГГГ году окончил Ереванский машиностроительный техникум по специальности «Монтаж и ремонт промышленного оборудования».
Кроме того, в материалы дела представлен военный билет, на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Вышеуказанный военный билет содержит фотографию истца, что подтверждается представленным в ходе рассмотрения дела паспортом.
Указанные в трудовой книжке фамилия, имя и дата рождения ее владельца полностью совпадают с фамилией, именем и датой рождения истца.
В указанной связи, суд приходит к выводу о том, что при оформлении трудовой книжки были допущены неточности в части указания отчества истца и полагает возможным удовлетворить требования в части установления факта принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения трудовой книжки колхозника №, оформленной ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Из материалов пенсионного дела следует, что ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ обратился с заявлением о назначении пенсии.
Решением ГУ ОПФР по Омской области № истцу с ДД.ММ.ГГГГ назначена страховая пенсия по старости в соответствии с п.1 ч. 1 ст. 32 Федерального закона от 28.12.2013 №400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее также по тексту - Федеральный закон «О страховых пенсиях»).
При оценке пенсионных прав истца, ответчиком не были учтены спорные периоды его работы, поскольку при оформлении трудовой книжки была допущена ошибка в написании отчества.
В силу ч. 1 ст. 11 Федерального закона «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в ч. 1 ст. 4 Федерального закона «О страховых пенсиях», при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 Федерального закона «О страховых пенсиях», за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (ч. 2 ст. 11 Федерального закона «О страховых пенсиях»).
13.03.1992 между государствами - участниками СНГ, а именно Республикой Армения, Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, Республикой Кыргызстан, Российской Федерацией, Республикой Таджикистан, Туркменистаном, Республикой Узбекистан, Украиной подписано Соглашение «О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения», статьей 1 которого предусматривалось, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.
Частью 2 статьи 6 Соглашения предусмотрено, что для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.
Распоряжением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22.06.2004 №99р «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР» утверждены Рекомендации по проверке правильности назначения пенсии лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР.
Согласно этим рекомендациям при назначении пенсии гражданам, прибывшим в Россию из государств - участников Соглашения рекомендовано для определения права на трудовую пенсию по старости, лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения, учитывать трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР. При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ. Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации.
При этом, периоды работы граждан, прибывших в Российскую Федерацию из государств - участников Соглашения от 13.03.1992 и имевших место за пределами Российской Федерации до 01.01.2002 (даты вступления в силу Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»), учитываются при исчислении страхового стажа в целях определения права на пенсию независимо от уплаты страховых взносов.
Периоды работы после 01.01.2002 (после вступления в силу Федерального закона от 17.12.2001 №173-ФЗ) могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность.
Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от 13.03.1992 подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.
Необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Содружества Независимых Государств и государств, входивших в состав СССР, или до 01.12.1991, принимаются на территории государств - участников Содружества без легализации (ст. 11 Соглашения от 13.03.1992).
Согласно письму Минтруда России от 29.01.2003 №203-16, трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от 13.03.1992, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ.
Таким образом, при назначении пенсии, периоды работы и иной деятельности, которые выполнялись гражданами Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации (в данном случае в Республике Узбекистан) и которые включаются в страховой стаж, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации.
Частью 1 ст. 4 Федерального закона от 28.12.2013 №400-ФЗ установлено, что право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных данным федеральным законом.
В числе этих условий, как следует из содержания ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 №400-ФЗ, возраст (часть 1 статьи 8 названного закона), страховой стаж (часть 2 статьи 8 названного закона), индивидуальный пенсионный коэффициент (часть 3 статьи 8 названного закона).
Из приведенных нормативных положений следует, что право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2011 №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при наличии определенных условий, в числе которых страховой стаж, то есть суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, в течение которых уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.
Из изложенного следует, что при назначении пенсии, периоды работы и иной деятельности, которые выполнялись гражданами Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации и которые включаются в страховой стаж, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации.
В соответствии со статьей 66 Трудового кодекса Российской Федерации трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.
Принимая во внимание, что в ходе рассмотрения дела факт принадлежности истцу трудовой книжки № нашел свое подтверждение, суд приходит к выводу, что период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности асфальтировщика в колхозе имени Жданова, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности асфальтировщика в колхозе «Октябрьская революция», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности рабочего в ООО «Фарм» подлежит включению в общий страховой стаж.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 удовлетворить.
Установить факт принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (СНИЛС №) трудовой книжки колхозника №, оформленной ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Омской области (ИНН №) включить в страховой стаж ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (СНИЛС №) периоды работы:
с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности асфальтировщика в колхозе имени Жданова;
с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности асфальтировщика в колхозе «Октябрьская революция»;
с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности рабочего в ООО «Фарм».
Решение может быть обжаловано в Омский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Ленинский районный суд г. Омска в течение одного месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.
Судья О.С. Зыкова
Мотивированное решение изготовлено 22 сентября 2025 года.
Судья О.С. Зыкова