№

Дело №

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

22 июля 2022 год г. Нальчик

Нальчикский городской суд КБР в составе: председательствующего судьи- Мамбетовой О.С., при секретаре – Тлепшевой А.К., с участием представителя истца ФИО1, действующей по доверенности от 18.03.2022г., представителя ответчика ФИО15, действующего по доверенности от 11.01.2022г. №, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО2 к местной администрации г.о. Нальчик об установлении факта, имеющего юридическое значение, включении квартиры в наследственное имущество, признании права собственности на квартиру,

УСТАНОВИЛ:

Истец обратились в суд с иском к Местной администрации городского округа Нальчик, в котором просит установить юридический факт родственных отношений, между ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, как между братом и сестрой. Включить доме по в , кадастровый №, в наследственное имущество, оставшееся после смерти ФИО4, умершей 02.09.2020г. Признать за ФИО2 право собственности на доме по , в кадастровый № по праву наследования по закону после смерти ФИО4. юридический факт родственных отношений, признав отца ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родным братом ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Требования мотивированы тем, что ФИО4 доводилась родной старшей сестрой отца истца ФИО3 Администрацией на основании постановления № от ДД.ММ.ГГГГ ей была предоставлена в собственность доме по в . Этим же постановлением рекомендовано гражданам, указанным в приложении настоящего постановления, в том числе ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрировать право собственности на квартиры в Кабардино-Балкарской Республиканской Палате по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним на основании договора купли-продажи от 14.02.2002г., заключенного ФИО4 с ОАО «Домостроительный комбинат». В связи с хроническим психическим заболеванием ФИО4 не могла отдавать отчет своим действиям и руководить ими, и самостоятельно не могла зарегистрировать свое право собственности на квартиру. Решением Нальчикского горсуда от ДД.ММ.ГГГГ она признана недееспособной, и над ней была установлена опека. Опекуном с 2001 года был назначен отец истца, а с 2013 года - мать истца. Родители истца, опекуны ФИО4, в силу юридической неграмотности полагали, что постановление главы администрации № от ДД.ММ.ГГГГ, наряду с договором купли- продажи, являются документами о праве собственности ФИО4 на квартиру, и не зарегистрировали право собственности за своей подопечной.

ФИО4 умерла ДД.ММ.ГГГГ, так и не зарегистрировав свое право собственности на квартиру. Ее родной брат -отец истца ФИО3 умер раньше нее - ДД.ММ.ГГГГ. У ФИО4 не было ни супруга, ни детей, поэтому истец и ее брат ФИО5, являются наследниками по закону по праву представления, как дети единственного родного брата ФИО4 Являясь наследницей ФИО4 по праву представления, в установленный законом срок истец обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти ФИО4 Нотариусом ФИО16 по ее заявлению открыто наследственное дело № после смерти ФИО4

Однако во внесудебном порядке включить указанную квартиру в наследственную кассу не представляется возможным, поскольку право собственности на квартиру за ФИО4 зарегистрировано не было. Считает, что эта квартира должна быть включена в наследственную массу после смерти ФИО4, и истец, как наследник ФИО4 вправе получить ее в собственность по наследству. Брат истца ФИО5 вступать в наследство после смерти ФИО4 не пожелал.

Для оформления наследственной квартиры в собственность истца необходимо в судебном порядке подтвердить также факт родственных отношений между отцом истца и наследодателем ФИО4, поскольку, несмотря на то, что они доводились друг другу родными братом и сестрой, их фамилии на момент их смерти были записаны по-разному ФИО24 и ФИО22, как и фамилии родителей в их документах о рождении.

Ранее отец истца также был записан как ФИО24. Однако он изменил свою фамилию на «ФИО22» в 1969 году, пожелав, чтоб его фамилия звучала так как на его родном кабардинском языке – «ФИО22». Сестре ФИО4 фамилию не изменили. Указанное подтверждается записями в трудовой книжке отца и в его военном билете об изменении фамилии «ФИО24» на «ФИО22». Факт их родственных отношений также подтверждается письменными документами: постановлением главы администрации от ДД.ММ.ГГГГ № о назначении ФИО4 опекуна, где заявитель ФИО3 указан ее братом.

Истец ФИО2, надлежащим образом извещенная о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась, направила в суд заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, исковые требования поддерживает.

Третье лицо ФИО5, надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, направил в суд заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, исковые требования ФИО2 поддерживает.

На основании ст. 167 ГПК РФ суд рассмотрел дело в отсутствие не явившихся лиц.

Представитель истца ФИО17 в судебном заседании заявленные требования поддержала и просила их удовлетворить по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

Представитель ответчика ФИО18 в судебном заседании исковые требования ФИО2 оставил на усмотрение суда.

Выслушав представителей сторон, изучив доводы иска, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению.

В силу ст.ст.11 и 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется судом путем признания этого права.

Согласно ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

По смыслу разъяснений, ФИО2 в п.8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012г. № «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

В силу п.2 ст.8 и п.2 ст.223 ГК РФ право собственности возникает с момента государственной регистрации права, если иное не установлено федеральным законом.

Согласно ст.1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Как указано в ст.ст.1111, 1141-1142 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146). Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно ч.1 ст. 1146 ГК РФ, доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем (пункт 2 статьи 1114), переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1142, пунктом 2 статьи 1143 и пунктом 2 статьи 1144 настоящего Кодекса, и делится между ними поровну.

В соответствии со ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. На основании п.9 ст.264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принятия наследства.

Судом установлено, что постановлением Администрации № от ДД.ММ.ГГГГ «Об оформлении за гражданами права личной собственности на квартиры в 80-квартирном доме по », постановлено:

1. Оформить за гражданами право личной собственности на квартиры в 80 квартирном доме по согласно договорам о долевом участии (приложение-12 семей).

2.Управлению технической инвентаризации, приватизации и недвижимости (ФИО19) осуществить технический учет квартир в 80-квартирном доме по согласно приложению.

3.Рекомендовать гражданам, указанным в приложении настоящего постановления, зарегистрировать право собственности на квартиры в Кабардино-Балкарской Республиканской Палате по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Договором купли-продажи от 14.02.2002г., заключенным между ФИО4 и ОАО «Домостроительный комбинат», а также письмом и.о. директора ОАО Домостроительный комбинат от ДД.ММ.ГГГГ подтверждается факт принадлежности ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на праве собственности однокомнатной доме по в .

Согласно постановлению Администрации № от 09.02.2001г. опекуном ФИО4 назначен ее брат ФИО3.

Из постановления Министерства труда и социальной защиты КБР №-ОП от 21.08.2013г. усматривается, что опекуном ФИО4 назначена ФИО6.

Согласно свидетельства о смерти I-ВЕ №, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умер 12.06.2019г., о чем составлена запись акта о смерти № Отделом ЗАГС г.о. Нальчик КБР 26.06.2019г.

ФИО4 умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти I-ВЕ №, выданным Отделом ЗАГС г.о. Нальчик КБР 07.09.2020г.

Таким образом, судом установлено, что при жизни по состоянию здоровья в связи с хроническим психическим заболеванием ФИО4, фактически владея спорной квартирой на праве собственности, не могла отдавать отчет своим действиям и руководить ими, и самостоятельно не могла зарегистрировать свое право собственности на квартиру.

В соответствии со справкой о рождении, выданной ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 родился ДД.ММ.ГГГГ. Его родителями являются: отец – ФИО7, мать –ФИО8.

Из свидетельства о рождении I-ВЕ № следует, что ФИО4 родилась в 1939 году в с. В.. Ее родителями являются: отец – ФИО10, мать –ФИО11.

Факт их родственных отношений также подтверждается постановлением Администрации № от 09.02.2001г., из которого следует, что опекуном ФИО4 назначен ее брат ФИО3.

Допрошенный судом свидетель ФИО20 пояснил, что он является родственником истца ФИО2, знал и ФИО4 и ФИО3, которые приходились друг другу сестрой и братом, что ФИО24 ФИО13 изменил фамилию на ФИО22, пожелав, чтоб его фамилия звучала, так как на его родном кабардинском языке.

Оценив показания свидетеля по правилам статей 59, 60, 67 ГПК РФ, суд приходит к выводу о том, что они последовательны, логичны, непротиворечивы, согласуются между собой и с письменными материалами дела. При таких обстоятельствах, суд признает показания свидетеля относимыми, допустимыми и достоверными доказательствами и учитывает их при вынесении решения по делу.

Принимая во внимание вышеуказанные обстоятельства, суд считает установленным факт того, что ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, приходился братом ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

ФИО2 является наследником по праву представления после смерти отца ФИО3.

Другой наследник – ФИО5, отказался от всех наследственных прав, о чем имеется заявление, с просьбой удовлетворить исковые требования ФИО2

Как следует из копии наследственного дела №, заведенного после смерти ФИО12, умершей 02.09.2020г., оно открыто по заявлению наследницы по закону племянницы - ФИО2 Наследственное имущество состоит из квартиры по адресу: КБР, .

Таким образом, судом установлено, что на , расположенную по адресу: КБР, , кроме истца ФИО2 больше никто не претендует. За все время владения и пользования квартирой не заявлялись права требования и правопритязания ни со стороны государственных и муниципальных органов, ни со стороны юридических и физических лиц.

Согласно Выписке из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах, выданной Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии сведения о правообладателях жилого помещения -, расположенной по адресу: КБР, отсутствуют.

Из п. 11 Постановления Пленума ВС РФ и ВАС РФ от ДД.ММ.ГГГГ № "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" следует, что если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.

Учитывая, что договор передачи квартиры в собственность был заключен в соответствии с требованиями действующего на момент его заключения законодательства, никем не был оспорен и не оспаривается в настоящее время, у истца отсутствует возможность зарегистрировать право собственности на квартиру в компетентных органах, суд удовлетворяет требования истца о включении имущества в наследственную массу и признает за ней право собственности на спорную квартиру.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ :

исковое заявление ФИО2, паспорт серии 83 04 №, к местной администрации г.о. Нальчик, №, удовлетворить.

Установить юридический факт родственных отношений, между ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, как между братом и сестрой

Включить доме по в , кадастровый №, в наследственное имущество, оставшееся после смерти ФИО4, умершей 02.09.2020г.

Признать за ФИО2 право собственности на доме по , в кадастровый № по праву наследования по закону после смерти ФИО4.

Решение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Верховного Суда КБР в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы в Нальчикский городской суд. Мотивированное решение изготовлено 25 июля 2022 года

Председательствующий - Мамбетова О.С.