Гражданское дело <№*****>

<№*****>

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

г. Кулебаки Нижегородской области <ДД.ММ.ГГГГ>

Кулебакский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Зуевой Т.В., при секретаре судебного заседания Вдовиной С.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ООО «ЛОГИТЕК» о защите прав потребителей,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ООО «ЛОГИТЕК» о защите прав потребителей. В обоснование указала, что <ДД.ММ.ГГГГ> между ФИО2 и ООО «ЛОГИТЕК» заключен договор участия в долевом строительстве <№*****>/Д, зарегистрированный Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве, запись регистрации <№*****> от <ДД.ММ.ГГГГ>.

Договор заключен согласно Федеральному закону от <ДД.ММ.ГГГГ> № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации».

В соответствии с пунктами 1.1 и 3.2 договора и приложением <№*****> к договору объектом долевого строительства является входящая в состав многоквартирного дома по строительному адресу: <адрес>, НАО, <адрес>, ЗАО «Крекшино», <адрес>, двухкомнатная квартира, условный <№*****>, общей проектной площадью 61,25 кв. м, общей площадью жилого помещения 59,7 кв.м.

По условиям договора (п. 3.1) застройщик обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и/или с привлечением других лиц построить многоквартирный жилой дом и после получения разрешения на ввод его в эксплуатацию передать объект долевого строительства участнику долевого строительства в собственность, а участник долевого строительства в свою очередь обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома.

Размер денежных средств, подлежащих уплате участником долевого строительства, - цена договора - определяется п. 4.1 договора и составляет 6 044 282 рубля 00 копеек.

Согласно п. 3.8 договора срок передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику долевого строительства – не позднее <ДД.ММ.ГГГГ>. Застройщик вправе передать объект долевого строительства досрочно, но не ранее получения разрешения на ввод многоквартирного дома в эксплуатацию.

ФИО2 все финансовые обязательства перед застройщиком по оплате цены договора за счет собственных денежных средств в общем размере 6 044 282 рубля исполнены в полном объеме, надлежащим образом и в установленный срок.

Вместе с тем объект долевого строительства в установленный договором <№*****>/Д от <ДД.ММ.ГГГГ> срок участнику долевого строительства заказчиком не передан, и до настоящего времени заказчик своих обязательств по передаче объекта долевого строительства не исполнил.

<ДД.ММ.ГГГГ> участник долевого строительства ФИО2 умер. Единственным наследником, принявшим наследство после его смерти, в том числе права и обязанности на объект долевого строительства – двухкомнатную квартиру, является его супруга ФИО1, что подтверждается свидетельством о праве на наследство по закону <адрес>4 от <ДД.ММ.ГГГГ>.

Таким образом, после смерти ФИО2 его права и обязанности на объект долевого строительства – двухкомнатную квартиру по договору участия в долевом строительстве <№*****>/Д от <ДД.ММ.ГГГГ> перешли к его супруге ФИО1, которая является истцом по делу.

Застройщиком нарушены условия договора в части срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства.

В силу ч. 2 ст. 6 Федерального закона от <ДД.ММ.ГГГГ> № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» в случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере.

Истцом уже предъявлялся иск о взыскании с ответчика неустойки по <ДД.ММ.ГГГГ>

Просит взыскать с ООО «ЛОГИТЕК» в пользу ФИО1 неустойку в размере 2 208 177 рублей за период с <ДД.ММ.ГГГГ> по <ДД.ММ.ГГГГ>, компенсацию морального вреда в размере 50 000 рублей, штраф в размере 1 129 088 рублей 85 копеек, расходы по оплате услуг представителя в размере 20 000 рублей.

Истец ФИО1 и ее представитель ФИО3 в судебное заседание не явились, извещены надлежаще, в заявлении представитель истца по доверенностьи ФИО3 просит рассмотреть дело в отсутствие истца и представителя.

Представитель ответчика ООО «ЛОГИТЕК» в судебное заседание не явился, извещен надлежаще, в возражениях на исковое заявление ответчик ООО «ЛОГИТЕК» выражает несогласие с заявленными требованиями. Полагает, что заявленные истцом ко взысканию неустойка и штраф явно несоразмерны последствиям нарушения обязательства. Просит в удовлетворении требований отказать, в случае же их удовлетворения снизить размер неустойки, штрафа и морального вреда, применив ст. 333 ГК РФ.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора - Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по <адрес> в г.о.<адрес>, г.о.<адрес>, г.о. Навашинский в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, в заявлении просит рассмотреть дело в отсутствие представителя, представил заключение, полагает исковые требования законными и обоснованными.

Суд, с учетом положений ст. 167 ГПК РФ, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Рассмотрев материалы гражданского дела, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии со ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Ст. 210 ГК РФ ГК РФ предусмотрена недопустимость одностороннего отказа от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий.

В силу п. 1 ст. 4 Федерального закона от <ДД.ММ.ГГГГ> № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» (далее – Федеральный закон № 214-ФЗ) по договору участия в долевом строительстве одна сторона (застройщик) обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) многоквартирный дом и (или) иной объект недвижимости и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию этих объектов передать соответствующий объект долевого строительства участнику долевого строительства, а другая сторона (участник долевого строительства) обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости.

Согласно п. 3 ст. 6 Федерального закона № 214-ФЗ в случае, если строительство (создание) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости не может быть завершено в предусмотренный договором срок, застройщик не позднее чем за два месяца до истечения указанного срока обязан направить участнику долевого строительства соответствующую информацию и предложение об изменении договора. Изменение предусмотренного договором срока передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику долевого строительства осуществляется в порядке, установленном Гражданским кодексом Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, <ДД.ММ.ГГГГ> между ФИО2 и ООО «ЛОГИТЕК» заключен договор участия в долевом строительстве <№*****>/Д (л.д. 12-17), по условиям которого ООО «ЛОГИТЕК» обязуется своими силами и (или) с привлечением третьих лиц построить многоквартирный жилой дом по строительному адресу: <адрес>, НАО, <адрес>, ЗАО «Крекшино, <адрес>, на земельном участке с кадастровым номером 77:18:0170215:21, и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию передать объект долевого строительства - квартиру участнику долевого строительства в собственность, а участник обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять объект при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома. Объект долевого строительства представляет собой 2-комнатную квартиру, условный <№*****>, общей проектной площадью 61,25 кв.м, этаж 6, номер строительной секции Д (п.п. 1.1, 3.1, 3.2 договора).

Согласно п.п. 4.1, 4.10 договора стоимость объекта долевого строительства составляет для 6 044 282 рубля, состоит из суммы денежных средств целевого финансирования, направляемого на оплату затрат на строительство объекта долевого строительства, и денежных средств, направляемых на оплату услуг застройщика. Участник долевого строительства уплачивает цену договора, указанную в п. 4.1, путем внесения платежа на расчетный счет застройщика в порядке, предусмотренном в договоре.

Свои обязательства по финансированию строительства ФИО2 исполнил в установленные сроки и в полном объеме, что подтверждается приходным кассовым ордером от <ДД.ММ.ГГГГ> на сумму 6 044 335 рублей (л.д. 11) и не отрицается ответчиком.

Пунктом 3.8 договора определен срок передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику долевого строительства – не позднее <ДД.ММ.ГГГГ>. Застройщик вправе передать объект долевого строительства досрочно, но не ранее получения разрешения на ввод многоквартирного дома в эксплуатацию.

Застройщик не менее чем за 30 календарных дней до наступления установленного настоящим пунктом срока обязан письменно уведомить участника долевого строительства о завершении строительства (создания) многоквартирного дома и о готовности объекта долевого строительства к передаче, а также предупредить участника долевого строительства о необходимости принятия объекта и о последствиях бездействия участника (п. 5.2 договора).

Передача застройщиком объекта долевого строительства и принятие его участником осуществляются по подписываемому сторонами передаточному акту (п. 5.1 договора).

<ДД.ММ.ГГГГ> участник долевого строительства ФИО2 умер (л.д.9). Единственным наследником, принявшим наследство после его смерти, в том числе права и обязанности на объект долевого строительства – двухкомнатную квартиру, является его супруга ФИО1, что подтверждается свидетельством о праве на наследство по закону <адрес>4 от <ДД.ММ.ГГГГ> (л.д. 8).

Однако, как следует из материалов дела, акт приема-передачи объекта долевого строительства по договору <№*****>/Д от <ДД.ММ.ГГГГ> между ФИО1 (правопреемником ФИО2) и ООО «ЛОГИТЕК» не подписан, объект долевого строительства истцу в предусмотренный в договоре срок не передан.

В силу ч. 2 ст. 6 Федерального закона № 214-ФЗ в случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере. В случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства вследствие уклонения участника долевого строительства от подписания передаточного акта или иного документа о передаче объекта долевого строительства застройщик освобождается от уплаты участнику долевого строительства неустойки (пени) при условии надлежащего исполнения застройщиком своих обязательств по такому договору.

В связи с просрочкой застройщиком исполнения обязательств по передаче объекта долевого строительства истцом заявлены требования о взыскании с ответчика неустойки за период с <ДД.ММ.ГГГГ> по <ДД.ММ.ГГГГ> в размере 2 208 177,69 рублей (6 044 282 руб. х 274 дня просрочки х 2 х 1/300 х 20%).

Судом установлено, что объект недвижимости в срок, предусмотренный договором, истцу передан не был, какие-либо дополнительные соглашения о переносе срока исполнения обязательств по передаче квартиры между сторонами не заключались.

Таким образом, поскольку взыскание неустойки за нарушение сроков передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства прямо предусмотрено действующим законодательством, нарушение срока передачи квартиры истцу судом установлено, требование о взыскании неустойки за нарушение сроков исполнения обязательства в соответствии с условиями договора судом признается обоснованным.

Обстоятельств, освобождающих ООО «ЛОГИТЕК» от ответственности за ненадлежащее исполнение обязательств, судом не установлено. Доводы ответчика о том, что неисполнение обязательств произошло в силу непредвиденных обстоятельств и действий третьих лиц, не могут являться основанием для отказа истцу в удовлетворении иска.

Ответчиком в возражениях на иск заявлено ходатайство о применении ст. 333 ГК РФ и снижении взыскиваемого размера неустойки.

В соответствии со ст. 333 ГК РФ если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.

Исходя из разъяснений, содержащихся в п. 42 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации <№*****>, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации <№*****> от <ДД.ММ.ГГГГ> «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», следует, что при решении вопроса об уменьшении неустойки (ст. 333) необходимо иметь в виду, что размер неустойки может быть уменьшен судом только в том случае, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства. При оценке таких последствий судом могут приниматься во внимание в том числе обстоятельства, не имеющие прямого отношения к последствиям нарушения обязательства (цена товаров, работ, услуг; сумма договора и т.п.).

Согласно п. 26 Обзора практики разрешения судами споров, возникающих в связи с участием граждан в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости, утвержденному Президиумом Верховного Суда Российской Федерации <ДД.ММ.ГГГГ>, размер неустойки за нарушение предусмотренного договором участия вы долевом строительстве многоквартирного дома срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства, подлежит уменьшению, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства.

Степень соразмерности заявленной истцом неустойки последствиям нарушения обязательства является оценочной категорией, оценка указанному критерию отнесена к компетенции суда и производится им по правилам ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, исходя из своего внутреннего убеждения, основанного на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании всех обстоятельств дела.

Снижение размера неустойки не должно вести к необоснованному освобождению должника от ответственности за просрочку исполнения обязательства.

В пункте 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от <ДД.ММ.ГГГГ> <№*****> «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» разъяснено, что применение ст. 333 ГК РФ по делам о защите прав потребителей возможно в исключительных случаях и по заявлению ответчика с обязательным указанием мотивов, по которым суд полагает, что уменьшение размера неустойки является допустимым.

На основании вышеизложенного, учитывая характер допущенного нарушения, степень вины ответчика, общий период срока нарушения обязательства (2 года 7 месяцев), сумму денежных средств, уплаченных по договору, соразмерность требуемой неустойки последствиям нарушения обязательства, принимая во внимание ходатайство ответчика о снижении неустойки, а также исходя из баланса интересов сторон и общеправового принципа разумности и справедливости, суд приходит к выводу о снижении взыскиваемой неустойки до 400 000 рублей.

Согласно ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

В силу ст. 15 Закона РФ от <ДД.ММ.ГГГГ> <№*****> «О защите прав потребителей» (далее – Закон о защите прав потребителей) моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.

Как следует из разъяснений, содержащихся в п. 28 Обзора практики разрешения судами споров, возникающих в связи с участием в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации от <ДД.ММ.ГГГГ>, достаточным условием для удовлетворения иска гражданина - участника долевого строительства о компенсации морального вреда является установленный факт нарушения прав потребителя.

Разрешая требования истца о взыскании компенсации морального вреда, принимая во внимание характер нарушений прав потребителя, конкретные обстоятельства дела, длительность периода срока нарушения обязательства (общий срок - 2 года 07 месяцев, указанный в иске срок – 274 дня), вследствие чего истец, находясь в состоянии неопределенности, вынуждена проживать в служебной квартире, предоставленной её мужу, и платить за найм, руководствуясь требованиями разумности и справедливости, суд приходит к выводу, что в пользу истца с ответчика подлежит взысканию компенсация морального вреда в размере 10 000 рублей.

В соответствии с п. 6 ст. 13 Закон о защите прав потребителей при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.

Предусмотренный ч. 6 ст. 13 Закона о защите прав потребителей штраф имеет гражданско-правовую природу и по своей сути является предусмотренной законом мерой ответственности за ненадлежащее исполнение обязательств, то есть является формой предусмотренной законом неустойки.

В связи с тем, что ответчиком перед истцом обязательство добровольно исполнено не было, размер штрафа в данном случае будет составлять 205 000 рублей (400 000 + 10 000 х 50%).

Учитывая явную несоразмерность штрафа последствиям нарушения обязательства, с учетом баланса интересов сторон, а также с учетом обстоятельств данного спора, степени нарушения ответчиком прав истца, периода нарушения, а также заявление ответчика о снижении размера штрафа, суд приходит к выводу о наличии оснований для применения ст. 333 ГК РФ и снижении размера взыскиваемого с ответчика штрафа до 20 000 рублей.

На основании ст. 98 Гражданского процессуального кодекса РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса

В силу ст. 100 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Истцом заявлены требования о взыскании с ответчика судебных расходов на оплату услуг представителя в размере 20000 рублей, к материалам дела приложена копия доверенности.

Поскольку доказательств несения расходов по оплате услуг представителя на указанную сумму, истцом ФИО1 в суд не представлено, в удовлетворении требований ФИО1 о взыскании судебных расходов по оплате услуг представителя на сумму 20 000 рублей следует отказать.

В силу ст. 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, в федеральный бюджет пропорционально удовлетворенной части исковых требований.

Поскольку истец освобожден от уплаты государственной пошлины при подаче настоящего иска в суд, с учетом размера удовлетворенных судом исковых требований на основании ст. 333.19 Налогового кодекса РФ с ответчика подлежит взысканию в доход местного бюджета госпошлина в размере 7500 рублей (7200 рублей - по требованию имущественного характера + 300 рублей - по требованию о компенсации морального вреда).

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к ООО «ЛОГИТЕК» о защите прав потребителей удовлетворить частично.

Взыскать с ООО «ЛОГИТЕК» в пользу ФИО1 неустойку за период с <ДД.ММ.ГГГГ> по <ДД.ММ.ГГГГ> в размере 400 000 рублей, компенсацию морального вреда в размере 10 000 рублей, штраф в размере 20000 рублей.

В удовлетворении требований ФИО1 к ООО «ЛОГИТЕК» в большем размере отказать.

Взыскать с ООО «ЛОГИТЕК» в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 7500 рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Нижегородский областной суд через Кулебакский городской суд Нижегородской области в течение 1 месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Т.В. Зуева