Дело XXX 18 июля 2022 года
78RS0001-01-2022-000237-03
РЕШЕНИЕИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Василеостровский районный суд города Санкт-Петербурга в составе:
председательствующего судьи Хабаровой Е.М.,
при секретаре Хадеевой Д.А.,
с участием прокурора Мироновой Е.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к СПб ГУП «ГорЭлектроТранс» о взыскании компенсации морального вреда, судебных расходов,
Установил:
ФИО1 обратилась в Василеостровский районный суд города Санкт-Петербурга с иском к СПб ГУП «ГорЭлектроТранс», в котором просит взыскать с ответчика в пользу истца компенсацию морального вреда в размере 300 000 руб., расходы по оплате юридических услуг в размере 32 320 руб., выплату страховой премии в результате наступления страхового случая, в результате которого был причинен вред здоровью истца.
В обоснование заявленных требований истец указывает на те обстоятельства, что 01.03.2021 ФИО1 села в трамвай, который начал движение, транспорт резко затормозил, произошло дорожно-транспортное происшествие, истец упала на ступеньки на пол, водитель сказал, что выпала деталь в трамвае; ФИО1 ощутила сильную боль в голове, пояснице и правой кисти руки; обратилась к врачу, имеется медицинское заключение от 12.04.2021, а также выписка из истории болезни №7185; имеется ответ на претензию от СПб ГУП «ГорЭлектроТранс» от 12.04.2021 №450, при этом никто из сотрудников данной организации истцу не позвонил и не поинтересовался ее состоянием здоровья; в настоящее время неизвестно, как будет функционировать правая рука истца в дальнейшем после полученной травмы, боли беспокоили в период нахождения истца на больничном листе; кроме этого, был ушиб головы и поясницы; ФИО1 постоянно ощущает дискомфорт в связи с наложенным гипсом; истец приобрела себе лекарственные препараты в связи с вынуждением нахождением на больничном листе, затратила свои денежные средства; кроме того, в результате дорожно-транспортного происшествия и падения истца, был сломан телефон; у истца была запланирована поездка в отпуск, но в связи с вышеуказанными обстоятельствами, выехать никуда не удалось; ФИО1 была вынуждена обратиться в юридическую компанию за защитой своих нарушенных прав, стоимость услуг составила 32 320 руб., что подтверждается договором об оказании юридических услуг, чеком об оплате, актом.
Истец ФИО1 в судебное заседание явилась, просила удовлетворить иск.
Представитель ответчика СПб ГУП «ГорЭлектроТранс» ФИО5, действующая на основании доверенности в судебное заседание явилась, просила в иске отказать по основаниям, указанным в представленном отзыве (л.д.39-42).
Выслушав лиц, участвующий в деле, заключение прокурора, полагавшего возможным удовлетворить требование о взыскании компенсации морального вреда в размере не более 180 000 руб., исследовав материалы гражданского дела, изучив представленные доказательства, оценив относимость, допустимость и достоверность каждого из представленных доказательств в отдельности, а также их взаимную связь и достаточность в совокупности, суд приходит к следующему.
В соответствии с п.1 ст.1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
В статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации в качестве одного из способов защиты нарушенных прав предусмотрена компенсация морального вреда.
Согласно ст.151 Гражданского кодекса Российской Федерации если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Согласно п.2 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20.12.1994 №10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда» под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина.
Моральный вред, в частности, может заключаться в нравственных переживаниях в связи с утратой родственников, невозможностью продолжать активную общественную жизнь, потерей работы, раскрытием семейной, врачебной тайны, распространением не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, временным ограничением или лишением каких-либо прав, физической болью, связанной с причиненным увечьем, иным повреждением здоровья либо в связи с заболеванием, перенесенным в результате нравственных страданий и др.
В соответствии с п.1 ст.1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
В соответствии с п.1 ст.1079 Гражданского кодекса Российской Федерации юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов, электрической энергии высокого напряжения, атомной энергии, взрывчатых веществ, сильнодействующих ядов и т.п.; осуществление строительной и иной, связанной с нею деятельности и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Владелец источника повышенной опасности может быть освобожден судом от ответственности полностью или частично также по основаниям, предусмотренным пунктами 2 и 3 статьи 1083 настоящего Кодекса.
Согласно п.1 ст.1100 Гражданского кодекса Российской Федерации компенсация морального вреда осуществляется независимо от вины причинителя вреда в случаях, когда вред причинен жизни или здоровью гражданина источником повышенной опасности.
В соответствии с п.32 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.01.2010 №1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина» учитывая, что причинение вреда жизни или здоровью гражданина умаляет его личные нематериальные блага, влечет физические или нравственные страдания, потерпевший, наряду с возмещением причиненного ему имущественного вреда, имеет право на компенсацию морального вреда при условии наличия вины причинителя вреда. Независимо от вины причинителя вреда осуществляется компенсация морального вреда, если вред жизни или здоровью гражданина причинен источником повышенной опасности (статья 1100 Гражданского кодекса Российской Федерации).
При этом суду следует иметь в виду, что, поскольку потерпевший в связи с причинением вреда его здоровью во всех случаях испытывает физические или нравственные страдания, факт причинения ему морального вреда предполагается. Установлению в данном случае подлежит лишь размер компенсации морального вреда.
Согласно п. 1 ст. 1068 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо либо гражданин возмещает вред, причиненный его работником при исполнении трудовых (служебных, должностных) обязанностей. Применительно к правилам, предусмотренным настоящей главой, работниками признаются граждане, выполняющие работу на основании трудового договора (контракта), а также граждане, выполняющие работу по гражданско-правовому договору, если при этом они действовали или должны были действовать по заданию соответствующего юридического лица или гражданина и под его контролем за безопасным ведением работ.
По смыслу приведенных норм материального права в их взаимосвязи, на работодателя возлагается обязанность возместить не только имущественный, но и моральный вред, причиненный его работником при исполнении трудовых обязанностей, а на владельца источника повышенной опасности - как материальный, так и моральный вред, причиненный этим источником.
Как следует из материалов дела и установлено судом, что 01.03.2021 в 10 часов 17 минут по адресу: ... корпус 1 произошло дорожно-транспортное происшествие с участием водителя ФИО6, управлявшей трамваем 7162303, государственный регистрационный знак 3714, в результате дорожно-транспортного происшествия получил телесные повреждения пассажир - ФИО1, вызвана бригада скорой медицинской помощи №22607.7. что подтверждается определением 78 1 027 009141 о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования.
Постановлением заместителя начальника ОГИБДД УМВД России по Василеостровскому району Санкт-Петербурга №23/2021 от 02 сентября 2021 года производство по делу об административном правонарушении прекращено в связи с отсутствием состава административного правонарушения заинтересованных лиц.
Из указанного постановления следует, что 01.03.2021 около 09 часов 17 минут по адресу: ... произошло дорожно-транспортное происшествие (падение пассажира); в данном дорожно-транспортном происшествии гр. ФИО1, XX.XX.XXXX года рождения были причинены телесные повреждения, медицинские документы пострадавшей были направлены в БСМЭ для установления степени тяжести вреда здоровью причиненных в дорожно-транспортном происшествии; согласно заключению эксперта №387 адм. у гр. ФИО1 установлен закрытый перелом основания 5-й пястной кости правой кисти, который по признаку длительного расстройства продолжительностью свыше трех недель расценивается как вред здоровью средней тяжести; при осмотре видеозаписи из салона трамвая невозможно установить держалась ли за поручень гр. ФИО1, также действий к применению торможения водителя ФИО6 по предъявленное видеозаписи не установлено; в ходе проведения административного расследования установлено, что отсутствуют факты, свидетельствующие о нарушении ПДД каждого из участников, в связи с чем в соответствии со ст. 1.5 ч. 4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях возникшие неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, толкуются в пользу этого лица, то есть возникшие сомнения следует считать неустранимыми, то есть установить состав административного правонарушения в действиях водителя и пассажира не представляет возможным.
Согласно заключению специалиста СПб ГБУЗ «Бюро судебно-медицинской экспертизы» №1001/1 от 25 марта 2021 года установленная у гр. ФИО1, XX.XX.XXXX года рождения, травма с закрытым переломом основания 5-й пястной кости правой кисти по признаку длительного расстройства здоровья продолжительностью свыше трех недель (более 21 дня) расценивается как вред здоровью средней тяжести.
Из представленного заключения эксперта №387-адм. СПб ГБУЗ «Бюро судебно-медицинской экспертизы» следует, что в результате дорожно-транспортного происшествия у ФИО1 установлен закрытый перелом основания 5-й пястной кости правой руки кисти по признаку длительного расстройства здоровья продолжительностью свыше трех недель (время, объективно необходимое для срастания перелома и восстановления нормальных анатомо-функциональных соотношений в зоне травмы, независимо от сроков фактического лечения) расценивается как вред здоровью средней тяжести; характер повреждения свидетельствует, что оно образовались по механизму тупой травмы при действии силы по оси пястной кости, что могло иметь место при падении в салоне трамвая, как указано в определении; наличие отека мягких тканей в области перелома при осмотре в стационаре, рентгенологические данные не исключают возможности образования перелома 01.03.2021; диагнозы «Ушиб в области поясничного отдела позвоночника. Ушиб мягких тканей спины» объективной клинической симптоматикой не подтверждены, поэтому экспертной оценке, в том числе степени тяжести вреда здоровью, не подлежат.
При таких обстоятельствах, на основании оценки совокупности представленных в материалы дела доказательств, суд приходит к выводу о наличии у ФИО1 права на взыскание с СПб ГУП «ГорЭлектроТранс» компенсации морального вреда.
Согласно ст.1101 Гражданского кодекса Российской Федерации компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме; размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости; характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Из представленных истцом объяснений, являющихся в силу ст.68 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации самостоятельным доказательством по делу, на скорой помощи с места дорожно-транспортного происшествия она была направлена в СПб ГБУЗ «Городская Мариинская больница» с диагнозом «Закрытый перелом основания 5-й пястной кости правой кисти»; в СПб ГБУЗ «Городская Мариинская больница» ФИО1 осмотрена травматологом, хирургом, выполнены рентгенограммы, наложена гипсовая иммобилизация (л.д.18).
При таких обстоятельствах, учитывая характер физических страданий ФИО1, степень причиненного вреда здоровью, принимая во внимание поведение причинителя вреда, отказавшегося добровольно компенсировать моральный вред, суд приходит к выводу о наличии оснований для взыскания с СПб ГУП «ГорЭлектроТранс» в пользу ФИО1 компенсации морального вреда в размере 200 000 руб. как суммы, отвечающей требованиям разумности и справедливости.
В ходе судебного разбирательства стороной истца в материалы дела представлено заявление об отказе от получения страховой выплаты, ФИО1 просила суд не рассматривать указанные требования.
Согласно письму АО «АльфаСтрахование» №14/21 от 23.05.2022, 31.03.2021 АО «АльфаСтрахование» произвело выплату страхового возмещения ФИО1 в рамках рассмотрения заявления по договору страхования гражданской ответственности перевозчика за причинение вреда жизни, здоровью или имуществу пассажира в размере 80 000 руб.
Указанные обстоятельства также подтверждаются представленным в материалы дела платежным поручением №37739 от 31.03.2021, согласно которому АО «АльфаСтрахование» перечислило на расчетный счет ФИО1 денежные средства в размере 80 000 рублей в счет возмещения ущерба.
В соответствии со ст.88 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
В силу ст.94 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам; расходы на оплату услуг переводчика, понесенные иностранными гражданами и лицами без гражданства, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации; расходы на проезд и проживание сторон и третьих лиц, понесенные ими в связи с явкой в суд; расходы на оплату услуг представителей; расходы на производство осмотра на месте; компенсация за фактическую потерю времени в соответствии со статьей 99 настоящего Кодекса; связанные с рассмотрением дела почтовые расходы, понесенные сторонами; другие признанные судом необходимыми расходы.
В соответствии с ч.1 ст.98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
В иске ФИО1 заявлено ходатайство о возмещении расходов на оплату юридических услуг в размере 32 320 рублей.
В обоснование требования о возмещении расходов на оплату юридических услуг истцом представлен договор об оказании юридических услуг XXX от XX.XX.XXXX, заключенный между ООО «Атлант» (исполнитель) и ФИО1 (заказчик), согласно которому исполнитель обязуется по поручению заказчика предоставить юридические услуги: консультация, подготовка документов, исковое заявление в суд, ходатайство о приобщении материалов к делу, ходатайство об истребовании материалов по административному делу; стоимость указанных юридически составляет 32 320 рублей.
Истцом представлена квитанция от XX.XX.XXXX об оплате ФИО1 - ООО «Атлант» суммы в размере 5 000 рублей, а также квитанция от XX.XX.XXXX на сумму 27 320 рублей.
Согласно ч.1 ст.100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (часть 3 статьи 111 АПК РФ, часть 4 статьи 1 ГПК РФ, часть 4 статьи 2 КАС РФ) (п.11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 №1).
Вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 35 ГПК РФ, статьи 3, 45 КАС РФ, статьи 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
Согласно п.13 указанного Постановления разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.
При таких обстоятельствах, принимая во внимание объем проделанной представителем истца работы, а также объем и характер защищаемого права, исходя из принципа разумности, суд приходит к выводу о наличии оснований для взыскания с СПб ГУП «ГорЭлектроТранс» в пользу ФИО1 расходов на оплату юридических услуг в размере 7 000 руб.
Согласно ч.1 ст.103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.
При таком положении суд приходит к выводу о взыскании с СПб ГУП «ГорЭлектроТранс» в доход бюджета Санкт-Петербурга государственной пошлины в размере 300 руб.
Руководствуясь статьями 12, 56, 57, 67, 71, 167, 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ :
Исковое заявление ФИО1 к СПб ГУП «ГорЭлектроТранс» о взыскании компенсации морального вреда, судебных расходов – удовлетворить частично.
Взыскать с СПб ГУП «ГорЭлектроТранс» в пользу ФИО1 компенсацию морального вреда в размере 200 000 рублей, расходы на оказание юридических услуг в размере 7000 рублей.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.
Взыскать с СПб ГУП «ГорЭлектроТранс» в доход бюджета Санкт-Петербурга государственную пошлину в размере 300 рублей.
Решение может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение месяца с момента составления мотивированного решения суда путем подачи апелляционной жалобы через Василеостровский районный суд города Санкт-Петербурга.
Мотивированное решение суда изготовлено 22.09.2022.
Судья: Е.М.Хабарова
Василеостровский районный судСанкт-ПетербургаВ.О., Средний пр., д.55,Санкт-Петербург, 199178тел.: (812) 407-97-90факс: (812) 407-97-91vos.spb@sudrf.ru22.09.2022 года Х-2
ФИО1 199155, ...СПб ГУП «ГорЭлектроТранс» 196105, <...> д. 15Прокурор Василеостровского района Санкт-Петербурга 199034,<...>, лит. А
Василеостровский районный суд города Санкт-Петербурга направляет в Ваш адрес копию решения суда от 18.07.2022 по гражданскому делу № 2-2284/2022.
Приложение: - по тексту.
Судья : Е.М.Хабарова