УИД 34RS0008-01-2022-001016-44

дело № 2а-1498/2022

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Волгоград 22 июня 2022 года

Ворошиловский районный суд Волгограда в составе:

председательствующего судьи Дрогалевой С.В.,

при секретаре судебного заседания Волошиной А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело по иску ФИО1 ФИО11 к государственному регистратору Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области Язловецкому ФИО12, Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области о признании недостоверными сведений, признании бездействия незаконным, возложении обязанности,

установил:

ФИО1 ФИО11 обратилась в суд с административным иском к Управлению Росреестра по Волгоградской области, в обоснование требований указав, что являлась собственником объекта недвижимости по адресу в период времени с 20 апреля 2018 года по 21 августа 2018 года. 21 августа 2018 года административный истец распорядилась своим имуществом путем отчуждения по договору купли-продажи в пользу ФИО2 ФИО12 Договор купли-продажи надлежащим образом зарегистрирован. Однако Управлением Росреестра до настоящего времени не внесены изменения в Единый государственный реестр недвижимости о собственнике жилого помещения, в результате чего с ФИО1 ФИО11. взыскиваются денежные средства в счет задолженности по оплате коммунальных услуг, тогда как собственником имущества последняя не является. Учитывая, что невнесение актуальных сведений о собственнике жилого помещения влечет за собой нарушение прав ФИО1 ФИО11., с учетом заявления в порядке ст. 46 КАС РФ административный истец просит признать недостоверными сведения, содержащиеся в Едином государственном реестре недвижимости о ФИО1 ФИО11 как о собственнике квартиры, расположенной по адресу с кадастровым номером №. Признать недостоверными сведения, содержащиеся в Едином государственном реестре недвижимости о ФИО2 ФИО18. как собственнике квартиры расположенной по адресу с кадастровым номером №. Признать незаконным бездействие Управления Росреестра по Волгоградской области выразившееся в невнесение в Единый государственный реестр недвижимости сведений о переходе права собственности на квартиру, расположенную по адресу , с кадастровым номером № от ФИО1 ФИО11. к ФИО2 ФИО18. на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, возложить обязанность на административного ответчика исключить из Единого государственного реестра недвижимости сведения о ФИО1 ФИО11 как о собственнике квартиры расположенной по адресу , с кадастровым номером №. Обязать административного ответчика внести в Единый государственный реестр недвижимости сведения о ФИО2 ФИО18. как о собственнике квартиры, расположенной по адресу , с кадастровым номером №.

Определением суда от 26 мая 2022 года к участию в деле в качестве административного соответчика привлечен государственный регистратора Язловецкий ФИО12

В судебном заседании представитель административного истца и заинтересованного лица ФИО3 ФИО24 действующий на основании доверенностей, административный иск с учетом дополнений поддержал, на удовлетворении настаивал.

Представитель Управления Росреестра по Волгоградской области ФИО4 ФИО25 действующая на основании доверенности возражала против удовлетворения административного иска.

Другие лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, о дате и времени судебного разбирательства извещены надлежащим образом, о причинах неявки суд не уведомили.

Выслушав представителей сторон, исследовав материалы дела в их совокупности, суд приходит к следующему.

Статьей 46 Конституции РФ каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.

В соответствии с п. 2 ч. 2 ст. 1 КАС РФ в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, суды рассматривают и разрешают подведомственные им административные дела о защите нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов граждан, прав и законных интересов организаций, возникающие из административных и иных публичных правоотношений, в том числе административные дела об оспаривании решений, действий (бездействия) органов государственной власти, иных государственных органов, органов военного управления, органов местного самоуправления, должностных лиц, государственных и муниципальных служащих.

Согласно части 1 статьи 218 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации гражданин, организация могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностного лица, государственного или муниципального служащего, если полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности.

Отношения, возникающие в связи с осуществлением на территории Российской Федерации государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним, подлежащих в соответствии с законодательством Российской Федерации государственной регистрации, государственного кадастрового учета недвижимого имущества, подлежащего такому учету согласно настоящему Федеральному закону, а также ведением Единого государственного реестра недвижимости и предоставлением предусмотренных настоящим Федеральным законом сведений, содержащихся в Едином государственном реестре недвижимости регулируются положениями Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости".

Согласно статье 1 Закона N 218-ФЗ государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним - юридический акт признания и подтверждения возникновения, изменения, перехода, прекращения права определенного лица на недвижимое имущество или ограничения такого права и обременения недвижимого имущества. Государственная регистрация права в ЕГРН является единственным доказательством существования зарегистрированного права.

В силу положений части 2 статьи 14 Закона N 218-ФЗ основаниями для государственной регистрации прав являются предусмотренные федеральным законом, а также другие документы, которые подтверждают наличие, возникновение, переход, прекращение права или ограничение права и обременение объекта недвижимости в соответствии с законодательством, действовавшим в месте и на момент возникновения, прекращения, перехода прав, ограничения прав и обременений объектов недвижимости.

В соответствии с п.п. 2,3 ст. 1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № ФЗ «О государственной регистрации недвижимости" Единый государственный реестр недвижимости является сводом достоверных систематизированных сведений об учтенном в соответствии с настоящим Федеральным законом недвижимом имуществе, о зарегистрированных правах на такое недвижимое имущество, основаниях их возникновения, правообладателях, а также иных установленных в соответствии с настоящим Федеральным законом сведений.

Подпунктом 1 пункта 2 статьи 227 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации установлено, что по результатам рассмотрения административного дела об оспаривании решения, действия (бездействия) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, судом принимается решение об удовлетворении полностью или в части заявленных требований о признании оспариваемых решения, действия (бездействия) незаконными, если суд признает их не соответствующими нормативным правовым актам и нарушающими права, свободы и законные интересы административного истца, и об обязанности административного ответчика устранить нарушения прав, свобод и законных интересов административного истца или препятствия к их осуществлению либо препятствия к осуществлению прав, свобод и реализации законных интересов лиц, в интересах которых было подано соответствующее административное исковое заявление.

Таким образом, основанием для признания бездействия незаконным является совокупность двух обстоятельств: нарушение прав административного истца, незаконность в поведении административного ответчика.

При этом решение о признании бездействия незаконным своей целью преследует именно восстановление прав административного истца, о чем свидетельствует императивное предписание процессуального закона о том, что признавая решение, действие (бездействие) незаконным, судом принимается решение об обязании административного ответчика устранить нарушения прав, свобод и законных интересов административного истца или препятствия к их осуществлению либо препятствия к осуществлению прав, свобод и реализации законных интересов лиц, в интересах которых было подано соответствующее административное исковое заявление.

В связи с чем, решение принимаемое в пользу административного истца, обязательно должно содержать два элемента: признание незаконным решения, действия (бездействие) и указание на действия, направленные на восстановление нарушенного права.

Приведенные выводы соотносятся с положением статьи 3 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, согласно которой одной из задач административного судопроизводства является защита нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов граждан, прав и законных интересов организаций в сфере административных и иных публичных правоотношений; а равно с положением части 1 статьи 4 КАС РФ, согласно которому каждому заинтересованному лицу гарантируется право на обращение в суд за защитой нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов, в том числе в случае, если, по мнению этого лица, созданы препятствия к осуществлению его прав, свобод и реализации законных интересов либо на него незаконно возложена какая-либо обязанность, а также право на обращение в суд в защиту прав других лиц или в защиту публичных интересов в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и другими федеральными законами.

Из материалов дела следует, ФИО1 ФИО11 по состоянию на 16 августа 2018 года являлась собственником квартиры, расположенной по адресу с кадастровым номером №, что подтверждается выпиской ЕГРН.

На основании нотариально удостоверенного договора купли-продажи от 21 августа 2018 года право собственности на квартиру, расположенную по адресу кадастровый № перешло от ФИО1 ФИО11 к ФИО2 ФИО18

30 августа 2018 года объект был передан покупателю, что подтверждается актом передачи.

Договор купли-продажи надлежащим образом зарегистрирован в Управлении Росреестра по Волгоградской области 04 октября 2018 года, о чем свидетельствует соответствующая отметка.

По состоянию на 13 января 2022 года право собственности на жилое помещение, расположенное по адресу , с кадастровым номером № зарегистрировано за административным истцом, с указанием статуса «актуальные».

Из регистрационного дела на объект недвижимости, расположенный по адресу следует, 27 августа 2018 года ФИО2 ФИО18 обратилась в Управление Росреестра по Волгоградской области с заявление о государственной регистрации прав на , с кадастровым номером №, площадью 215.4 кв.м.

ДД.ММ.ГГГГ в Единый государственный реестр недвижимости внесены сведения о ФИО2 ФИО18. как о собственнике , с кадастровым номером №, площадью 152.7 кв.м.

ДД.ММ.ГГГГ объект с кадастровым номером №, площадью 152.7 кв.м. снят с кадастрового учета, на кадастровый учет поставлен объект площадью 215.4 кв.м. с присвоением кадастрового номера №.

Право собственности на жилое помещение, расположенной по адресу , с кадастровым номером №, площадью 215.4 кв.м. зарегистрировано за ФИО2 ФИО18 с 24 сентября 2019 года, что подтверждается выпиской ЕГРН.

Указанные обстоятельства подтверждаются материалами дела и пояснениями участников процесса.

Настаивая на удовлетворении административного иска ФИО1 ФИО11 указала, что наличие в Едином государственном реестре недвижимости недостоверных сведений о собственнике жилого помещения, расположенного по адресу кадастровый № нарушает права и законные интересы административного истца, выразившееся в том, что выписка ЕГРН по состоянию на 12 января 2022 года содержит в себе сведения о ФИО1 ФИО11. как о собственнике квартиры, несмотря на то, что указанная квартира была ею продана в соответствии с договором купли-продажи от 21 августа 2018 года, и с нее необоснованно взыскивается задолженность по оплате коммунальных услуг по судебным приказам.

Возражая против удовлетворения иска, административный ответчик указал, что внесение неверных сведений государственным регистратором Язловецким ФИО12. о ФИО1 ФИО11 как о собственнике жилого помещения произошло в результате нарушения работы сервисов ФГИС ЕГРН во второй половине августа 2018 года по причине аварии системы хранения данных в центре обработки данных ПАО «Ростелеком». В ходе миграции сведений об объектах недвижимости из унаследованных информационных систем, использовавшихся до ДД.ММ.ГГГГ, часть актуальных данных, ранее внесенных в государственный кадастр недвижимости и реестр прав на недвижимость, во ФГИС ЕГРН не выгрузилась.

Статьей 1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" предусмотрено, что государственная регистрация прав осуществляется посредством внесения в Единый государственный реестр недвижимости записи о праве на недвижимое имущество, сведения о котором внесены в Единый государственный реестр недвижимости (часть 4).

В силу статьи 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" государственный кадастровый учет и (или) государственная регистрация прав осуществляются на основании заявления, за исключением установленных настоящим Федеральным законом случаев, и документов, поступивших в орган регистрации прав в установленном настоящим Федеральным законом порядке.

Согласно статье 18 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" к заявлению о государственном кадастровом учете и (или) государственной регистрации прав прилагаются, если федеральным законом не установлен иной порядок представления (получения) документов и (или) содержащихся в таких документах сведений, следующие необходимые для государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав документы, в том числе являющиеся основанием для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав (пункт 2 части 4); не допускается истребование у заявителя дополнительных документов, если представленные им документы отвечают требованиям статьи 21 данного Федерального закона и требованиям принятых в соответствии с данным федеральным законом нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти, если иное не установлено названным федеральным законом или иными федеральными законами (часть 5).

В соответствии с частью 1 статьи 21 Федерального закона N 218-ФЗ документы, устанавливающие наличие, возникновение, переход, прекращение, ограничение права и обременение недвижимого имущества и представляемые для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав, должны соответствовать требованиям, установленным законодательством Российской Федерации, и отражать информацию, необходимую для государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав на недвижимое имущество в Едином государственном реестре недвижимости.

Согласно части 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" порядок ведения Единого государственного реестра недвижимости, в том числе объем вносимых в реестры Единого государственного реестра недвижимости сведений, устанавливается органом нормативно-правового регулирования.

Внесение сведений в Единый государственный реестр недвижимости осуществляется органом регистрации прав в результате государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав.

Статьей 13 Федерального закона "О государственной регистрации недвижимости" предусмотрено, что внесение сведений в Единый государственный реестр недвижимости осуществляется органом регистрации прав: 1) в результате государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав - при внесении основных сведений об объекте недвижимости и сведений о правах, об ограничениях прав и обременениях объекта недвижимости, о сделках, подлежащих на основании федерального закона государственной регистрации; 2) в порядке межведомственного информационного взаимодействия - при внесении дополнительных сведений об объекте недвижимого имущества, при внесении сведений в реестр границ, а также в установленных настоящим Федеральным законом случаях сведений о лице, за которым зарегистрировано право на объект недвижимости, а также лице, в пользу которого установлены ограничения права, обременения объекта недвижимости; 3) в уведомительном порядке - при внесении в установленных настоящим Федеральным законом случаях дополнительных сведений, внесение которых в Единый государственный реестр недвижимости не влечет за собой переход, прекращение права, ограничение права или обременение объекта недвижимости.

В силу подпункта 8 пункта 40 Приказа Минэкономразвития России от ДД.ММ.ГГГГ N 278 "Об утверждении Административного регламента Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по предоставлению государственной услуги по государственному кадастровому учету и (или) государственной регистрации прав на недвижимое имущество", государственный кадастровый учет и (или) государственная регистрация прав осуществляются в течение трех рабочих дней с даты приема или поступления в орган регистрации прав заявления на осуществление государственной регистрации прав и прилагаемых к нему документов на основании нотариально удостоверенной сделки, свидетельства о праве на наследство, свидетельства о праве собственности на долю в общем имуществе супругов, а в случае поступления таких заявления и документов в электронной форме - в течение одного рабочего дня, следующего за днем поступления документов.

В соответствии со статьей 60 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации суд принимает только те доказательства, которые имеют значение для рассмотрения и разрешения административного дела.

Доказательства являются допустимыми, если они отвечают требованиям, указанным в статье 59 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации.

Обстоятельства административного дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими иными доказательствами (часть 1 статьи 61 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации).

Принимая во внимание, что внесение в Единый государственный реестр недвижимости сведений, утративших свою актуальность, о ФИО1 ФИО11. как о собственнике жилого помещения расположенного по адресу кадастровый № произошло по причине технической ошибки случившейся в результате нарушения работы сервисов ФГИС ЕГРН, суд приходит к выводу об обоснованности требований административного истца и признании незаконным бездействия государственного регистратора Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии Язловецкого ФИО12 выразившееся в невнесении в Единый государственный реестр недвижимости сведений о переходе права собственности на квартиру, расположенную по адресу: с кадастровым номером № от ФИО1 ФИО11. к ФИО2 ФИО18. на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ч. 1 ст. 5 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» каждый объект недвижимости, сведения о котором внесены в Единый государственный реестр недвижимости, имеет неизменяемый, не повторяющийся во времени и на территории Российской Федерации кадастровый номер, присваиваемый органом регистрации прав.

С учетом вышеприведенной нормы права, кадастровый № в отношении объекта недвижимости, расположенного по адресу , не позволяет однозначно идентифицировать объект недвижимости, поскольку противоречит сведениям ЕГРН и договору купли – продажи объекта от ДД.ММ.ГГГГ с кадастровым номером №.

Учитывая, что признание бездействия незаконным своей целью преследует восстановление прав административного истца, о чем свидетельствует императивное предписание процессуального закона, суд полагает необходимым возложить на Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области обязанность исключить из Единого государственного реестра недвижимости сведения о ФИО1 ФИО11. как о собственнике квартиры, расположенной по адресу с кадастровым номером №.

При этом, требования в части признания недостоверными сведений содержащиеся в Едином государственном реестре недвижимости о ФИО1 ФИО11., как о собственнике квартиры, расположенной по адресу с кадастровым номером № не подлежат удовлетворению, поскольку указанный объект недвижимости 24 сентября 2019 года снят с государственного кадастрового учета, записям присвоен статус «архивный».

Отказывая в удовлетворении административного иска в части требований о признании недостоверными сведений, содержащихся в Едином государственном реестре недвижимости о ФИО2 ФИО18 как собственнике квартиры расположенной по адресу кадастровым номером №, возложении обязанности на административного ответчика внести в Единый государственный реестр недвижимости сведений о ФИО2 ФИО18. как о собственнике квартиры, расположенной по адресу , с кадастровым номером №, суд руководствуется следующим.

Одной из задач административного судопроизводства, как это закреплено в пункте 2 статьи 3 КАС РФ, является защита нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов граждан, прав и законных интересов организаций в сфере административных и иных публичных правоотношений.

В развитие конституционной гарантии на судебную защиту прав и свобод человека и гражданина часть 1 статьи 4 КАС РФ устанавливает, что каждому заинтересованному лицу гарантируется право на обращение в суд за защитой нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов, в том числе в случае, если, по мнению этого лица, созданы препятствия к осуществлению его прав, свобод и реализации законных интересов либо на него незаконно возложена какая-либо обязанность.

В данном случае удовлетворение указанных административных требований не приведет к восстановлению нарушенных прав ФИО1 ФИО11., возможное совпадение интересов административного истца с интересами заинтересованного лица ФИО2 ФИО18. не свидетельствует о том, что оспариваемое бездействие нарушает права и законные интересы заинтересованного лица.

В случае нарушения прав и законных интересов ФИО2 ФИО18., последняя не лишена возможности обратиться в суд за защитой своих нарушенных прав с самостоятельным административным иском.

Доводы административного ответчика о том, что ошибочные сведения в ЕГРН не могли повлечь нарушение прав, свобод и законных интересов административного истца, при наличии у последней экземпляра договора купли-продажи квартиры, судом отклоняются, поскольку указанное приводит к необоснованному взысканию с ФИО1 ФИО11 задолженности по оплате коммунальных услуг за жилое помещение, расположенной по адресу , собственником которого последняя не является, что подтверждается копиями судебных приказов от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, вынесенных мировым судьей судебного участка № 4 Волгоградской области.

Ссылки административного ответчика на то обстоятельство, что запись о праве собственности ФИО1 ФИО11 в отношении квартиры погашена, не являются основанием к отказу в удовлетворении административного иска в части требований о признании незаконным бездействия государственного регистратора и возложении обязанности на ответчика по исключению сведений в отношении истца как о собственнике жилого помещения с кадастровым номером №, поскольку погашение записи в ЕГРН с присвоением статуса «архивный» произведено ДД.ММ.ГГГГ, однако из выписки ЕГРН по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 ФИО11. указана собственником жилого помещения с кадастровым номером № (л.д. 35).

На основании изложенного и руководствуясь ст.175-180 КАС РФ, суд

решил:

административный иск ФИО1 ФИО11 к государственному регистратору Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области Язловецкому ФИО12, Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области о признании недостоверными сведений, признании бездействия незаконным, возложении обязанности – удовлетворить в части.

Признать незаконным бездействие государственного регистратора Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии Язловецкого ФИО12 выразившееся в невнесении в Единый государственный реестр недвижимости сведений о переходе права собственности на квартиру, расположенную по адресу: с кадастровым номером № от ФИО1 ФИО11 к ФИО2 ФИО18 на основании договора купли-продажи от 21 августа 2018 года.

Возложить обязанность на Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области исключить из Единый государственный реестр недвижимости сведения о ФИО1 ФИО11 как о собственнике квартиры, расположенной по адресу с кадастровым номером №

В удовлетворении остальной части административного иска ФИО1 ФИО11 к государственному регистратору Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области Язловецкому ФИО12, Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области о признании недостоверными сведений, возложении обязанности – отказать.

Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Ворошиловский районный суд Волгограда в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Мотивированный текст решения составлен 06 июля 2022 года.

Председательствующий: С.В. Дрогалева