УИД 93RS0№-20
Дело №
Категория 2.186
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОСИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
28 июля 2025 года Будённовский межрайонный суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи – Обуховой И.Г.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания – ФИО10,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда <адрес> гражданское дело по иску ФИО1, действующей в интересах несовершеннолетней дочери ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, к администрации городского округа Донецк Донецкой Народной Республики, третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора: Управление федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Донецкой Народной Республике, ФИО3, о признании права собственности в порядке наследования по завещанию,
установил:
Истец обратилась в суд с иском, указав следующее. ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО4. После ее смерти открылось наследство, состоящее из 1/2 доли квартиры по адресу: <адрес>. 1/3 доля квартиры принадлежала наследодателю на основании свидетельства о праве собственности на <адрес>, выданного ДД.ММ.ГГГГ Представительством фонда государственного имущества Украины в <адрес>, и 1/6 доля принадлежала на основании свидетельства о праве на наследство по закону, выданному ДД.ММ.ГГГГ государственным нотариусом Третьей донецкой государственной нотариальной конторы ФИО11, реестр №. При жизни ФИО4 составила завещание, согласно которого все принадлежащее ей имущество завещала ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Наследников на обязательную долю в наследстве нет. В предусмотренный законом срок истец, как законный представитель несовершеннолетней дочери ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. ДД.ММ.ГГГГ нотариус ФИО12 вынесла постановление об отказе в совершении нотариального действия – отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию в связи с отсутствуем правоустанавливающих документов на наследственное имущество. Просила: признать за ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на 1/2 долю квартиры по адресу: <адрес> порядке наследования по завещанию после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
В судебное заседание истец и представитель истца не явились, будучи надлежащим образом уведомленными о времени и месте рассмотрения дела, предоставили заявления о рассмотрении дела в их отсутствие, в которых поддержали исковые требования.
Представитель ответчика администрации городского округа Донецк Донецкой Народной Республики в судебное заседание не явился, будучи надлежащим образом уведомленным о времени и месте рассмотрения дела, предоставил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.
В судебное заседание не явилось третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, ФИО3, о причинах неявки суд не уведомил.
Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Донецкой Народной Республике в судебное заседание не явился, предоставил заявление с просьбой рассмотреть дело в его отсутствие.
Суд, исследовав материалы дела, материалы наследственного дела к имуществу ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ считает, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Судом установлено следующее.
Согласно копии повторного свидетельства о рождении: ДД.ММ.ГГГГ родилась ФИО2, ее родителями указаны Джологуа Бесик и ФИО5.
Согласно копии свидетельства о браке: ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирован брак ФИО6 и ФИО5, после регистрации брака жене присвоена фамилия «ФИО16».
Согласно копии свидетельства о смерти: ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО4 (л.д.12).
Из копии завещания ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом Донецкого городского нотариального округа ФИО13, реестр №, следует, что ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, принадлежащую ей на праве личной собственности часть <адрес> в <адрес>, завещает ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.75).
Согласно информации нотариуса Донецкого городского нотариального округа ФИО14 от ДД.ММ.ГГГГ: в переданном ей архиве нотариуса ФИО13, имеется завещание ФИО4, удостоверенное ДД.ММ.ГГГГ под реестровым номером 1178, сведения об отмене или изменении данного завещанию отсутствуют.
Квартира по адресу: <адрес> внесена в Единый государственный реестр недвижимости, с присвоением кадастрового номера №, сведения о зарегистрированных правах отсутствуют. При этом суду предоставлена архивные: копия свидетельства о праве собственности на квартиру (дом) №, выданного ДД.ММ.ГГГГ Представительством фонда государственного имущества Украины в <адрес>, согласно которого квартира по адресу: <адрес> принадлежит на праве общей совместной собственности ФИО4, ФИО7, ФИО3; копия свидетельства о праве на наследство по закону, выданного ДД.ММ.ГГГГ государственным нотариусом Третьей донецкой государственной нотариальной конторы ФИО11, реестр №, согласно которого наследником 1/2 доли имущества ФИО7, умершей ДД.ММ.ГГГГ является ее мать ФИО4, наследственное имущество, на которое выдано данное свидетельство состоит из 1/3 части квартиры по адресу: <адрес>, принадлежащей наследодателю на основании свидетельства о праве собственности на квартиру (дом) №, выданного ДД.ММ.ГГГГ; копия свидетельства о праве на наследство по закону, выданного ДД.ММ.ГГГГ государственным нотариусом Третьей донецкой государственной нотариальной конторы ФИО11, реестр №, согласно которого наследником 1/2 доли имущества ФИО7, умершей ДД.ММ.ГГГГ является ее сын ФИО3, наследственное имущество, на которое выдано данное свидетельство состоит из 1/3 части квартиры по адресу: <адрес>, принадлежащей наследодателю на основании свидетельства о праве собственности на квартиру (дом) №, выданного ДД.ММ.ГГГГ.
Из выписки из лицевого счета от ДД.ММ.ГГГГ, предоставленной МУП АГОД ДНР «УК <адрес>», усматривается, что в квартире по адресу: <адрес> зарегистрированы ФИО1 с несовершеннолетними детьми ФИО15, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, которая зарегистрирована с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время. Также по данному адресу была зарегистрирована ФИО4 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, снята с регистрационного учета в связи со смертью (л.д.64).
Как усматривается из копии наследственного дела № к имуществу ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, открытого нотариусом Донецкого городского нотариального округа Министерства юстиции Донецкой Народной Республики ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, действуя в интересах несовершеннолетней дочери ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, обратилась с заявлением о принятии наследства, указав, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, приняла наследство в соответствии с п. 2 статьи 1153 ГК РФ, совершила действия, свидетельствующие о принятии наследства, в частности – на день смерти наследодателя проживала с ним по одному адресу.
Согласно постановления об отказе в совершении нотариального действия от ДД.ММ.ГГГГ, вынесенного нотариусом Донецкого городского нотариального округа ФИО12, истцу отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию в виде 1/2 доли спорной квартиры после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, поскольку не предоставлены оригиналы правоустанавливающих документов на наследственное имущество.
Согласно положениям ч.1 ст. 4 Федерального конституционного закона от ДД.ММ.ГГГГ №-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Донецкой Народной Республики и образовании в составе Российской Федерации нового субъекта - Донецкой Народной Республики», законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территории Донецкой Народной Республики со дня принятия в Российскую Федерацию Донецкой Народной Республики и образования в составе Российской Федерации нового субъекта, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным конституционным законом.
Согласно положениям ч.1 ст. 4 Федерального конституционного закона от ДД.ММ.ГГГГ №-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Донецкой Народной Республики и образовании в составе Российской Федерации нового субъекта - Донецкой Народной Республики», законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территории Донецкой Народной Республики со дня принятия в Российскую Федерацию Донецкой Народной Республики и образования в составе Российской Федерации нового субъекта, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным конституционным законом.
Согласно ст. 12 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ «О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации» с изменениями: положения раздела V «Наследственное право» части третьей кодекса применяется к правоотношениям по наследованию на территориях Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики, если наследство открылось ДД.ММ.ГГГГ и позднее. В части открытия наследства до ДД.ММ.ГГГГ к указанным правоотношениям применяются положения нормативных правовых актов Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики, действовавших до ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно ч. 1 ст. 1640 ГК Донецкой Народной Республики: настоящий Кодекс вступает в силу с ДД.ММ.ГГГГ, за исключением положений, для которых настоящим разделом установлены иные сроки введения их в действие.
Согласно ч. 3 ст. 1642 ГК Донецкой Народной Республики: настоящий Кодекс применяется к гражданским правоотношениям, возникшим после вступления его в силу.
Согласно абз. 1,2 2 ч. 23 ст. 1642 ГК Донецкой Народной Республики: правила раздела V настоящего Кодекса применяются к отношениям по наследованию, если наследство открылось после вступления в силу настоящего Кодекса. В случае открытия наследства до вступления в силу настоящего Кодекса к указанным отношениям применяются положения законодательства, действовавшего на территории Донецкой Народной Республики до вступления в силу настоящего Кодекса. Правила раздела V настоящего Кодекса применяются также к наследству, которое открылось, но не было принято никем из наследников с ДД.ММ.ГГГГ до вступления в силу настоящего Кодекса.
Поскольку наследство после смерти наследодателя ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, было открыто и принято наследником по завещанию после вступления в силу Гражданского Кодекса Донецкой Народной Республики, спорные правоотношения регулируются Гражданским Кодексом Донецкой Народной Республики.
В соответствии со ст. 1239 ГК Донецкой Народной Республики, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и то же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
В соответствии с ч. 1 ст. 1240 ГК Донецкой Народной Республики, наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону.
В соответствии с ч. 2 ст. 1240 ГК Донецкой Народной Республики, наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
Распорядиться имуществом на случай смерти можно путем совершения завещания или заключения наследственного договора (ч. 1 ст. 1247 ГК ДНР).
Согласно ст. 1242 ГК Донецкой Народной Республики наследство открывается со смертью физического лица.
Согласно ч. 1 ст. 1283 ГК Донецкой Народной Республики, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Частью 2 статьи 1283 ГК Донецкой Народной Республики закреплено, что признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
1) вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
2) принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
3) произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;
4) оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В соответствии с ч. 1 ст. 1284 ГК Донецкой Народной Республики, наследство может быть принято в течении шести месяцев со дня открытия наследства.
Судом установлено, что после смерти наследодателя ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, открылось наследство в виде 1/2 доли (1/3 доля + 1/6 доля) квартиры по адресу: <адрес>, 1/3 доля квартиры принадлежала наследодателю на основании свидетельства о праве собственности на <адрес>, выданного ДД.ММ.ГГГГ Представительством фонда государственного имущества Украины в <адрес>, и 1/6 доля принадлежала на основании свидетельства о праве на наследство по закону, выданному ДД.ММ.ГГГГ государственным нотариусом Третьей донецкой государственной нотариальной конторы ФИО11, реестр №, что подтверждается архивными материалами ППК «Роскадастр» по ДНР.
Несовершеннолетняя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является единственной наследницей по завещанию после смерти ФИО4, своевременно принявшей наследство соответствии с п. 2 статьи 1153 ГК РФ, путем совершения действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, поскольку была зарегистрированной и проживала на день смерти наследодателя в наследственном жилом помещении. Наследники на обязательную долю в наследстве судом не установлены.
Согласно п. 1 ч. 1 ст. 12 ГК Российской Федерации, защита гражданских прав осуществляется путем признания права.
Поскольку истец, действующая в интересах несовершеннолетней дочери, не может получить свидетельство о праве на наследство по завещанию на 1/2 долю спорной квартиры, в связи с отсутствием у нее оригиналов правоустанавливающих документов на наследственное имущество, суд считает возможным удовлетворить исковые требования.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК Российской Федерации, суд -
решил:
Исковые требования ФИО1, действующей в интересах несовершеннолетней дочери ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, к администрации городского округа Донецк Донецкой Народной Республики, третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора: Управление федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Донецкой Народной Республике, ФИО3, о признании права собственности в порядке наследования по завещанию- удовлетворить полностью.
Признать за ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на 1/2 долю квартиры по адресу: <адрес> порядке наследования по завещанию после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ..
На основании ч. 2 ст. 199 ГПК Российской Федерации отложить составление мотивированного решения суда на срок не более чем на десять дней со дня окончания разбирательства дела.
Апелляционная жалоба на решение суда первой инстанции подается в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в Верховный Суд Донецкой Народной Республики через суд первой инстанции, разрешивший дело.
Судья Будённовского межрайонного
суда <адрес> И.<адрес>
мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ