Дело № 2-2191/2022
(УИД №)
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
21 июня 2022 года г. Ростов-на-Дону
Первомайский районный суд города Ростова-на-Дону
в составе председательствующего судьи Топорковой С.В.,
при секретаре Шваля Е.А.,
с участием:
представителя истца – ФИО1, действующего на основании доверенности от 06.04.2022 года, выданной сроком на один год,
представителя ответчика ООО «Компас Тревэл» – ФИО2, действующей на основании доверенности от 20.05.2022 года, выданной сроком на один год,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО3 к обществу с ограниченной ответственностью «Пегас Ростов-на-Дону», обществу с ограниченной ответственностью «Компас Тревэл» о защите прав потребителей,
установил:
ФИО3 обратилась в суд с иском к ООО «Пегас Ростов-на-Дону», ООО Компас Тревэл» в котором, уточнив исковые требования, просила взыскать с ООО «Пегас Ростов-на-Дону» компенсацию морального вреда в размере 20 000 рублей, штраф в размере 50%, расходы на оплату услуг представителя 30 000 рублей, почтовые расходы 118 рублей.
Требования мотивированы тем, что 07.02.2022 года между ФИО3 и ООО «Пегас Ростов-Дон», путем посредничества туристического агентства ООО «Компас Тревэл», был заключен договор № 19 о реализации туристского продукта стоимостью 221 300 рублей. Оплата произведена истцом 08.02.2022 и 22.02.2022 года.
Туристский продукт представлял собой пребывание шести туристов в Турецкой Республике в период с 25.03.2022 по 30.03.2022 с проживанием в отеле <данные изъяты> включая авиаперелет по маршруту г.Ростов-на-Дону – г.Стамбыл – г.Ростов-на-Дону.
18.03.2022 года ООО «Компас Тревэл» сообщил истцу о том, что Туроператор аннулировал тур по причине отмена рейса в плановую дату начала тура и объективной невозможностью его исполнения.
Истец обратилась к Туроператору о возврате денежных средств за турпродукт в размере 204 640 руб. 22 коп. и к Турагенту с требованием возврата денежных средств в размере 17 359 руб. 78 коп..
Туроператор в ответ на претензию обратился с предложением воспользоваться другими туристическими направлениями и готовности вернуться к вопросу о возврате денежных средств в течение тридцати дней после предполагаемой даты окончания срока аннулирования туристского продукта.
Турагент на претензию не ответил, денежные средства не вернул.
В судебное заседание ФИО3 не явилась. О времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, что подтверждается почтовым уведомлением.
Представитель ответчика ООО «Пегас Ростов-Дон» в судебное заседание не явился, извещен.
Дело рассматривается в отсутствие неявившихся лиц по правилам статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Представитель истца в судебном заседании исковые требования в уточненной редакции поддержал и просил удовлетворить. От исковых требований к ООО «Компас Тревэл» отказался.
Представитель ответчика ООО «Компас Тревэл» в судебном заседании решение просила вынести на усмотрение суда.
Заслушав участвующих лиц, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Судебная защита туристов осуществляется в соответствии с Законом РФ от 7 февраля 1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», главой 39 Гражданского кодекса Российской Федерации, положениями Федерального закона от 24 ноября 1996 г. № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации».
В силу абзаца 13 статьи 1 Закона № 132-ФЗ туристским продуктом признаётся комплекс услуг по перевозке и размещению, оказываемых за общую цену (независимо от включения в общую цену стоимости экскурсионного обслуживания и (или) других услуг) по договору о реализации туристского продукта.
Статьей 9 Закона № 132-ФЗ предусмотрено, что туристский продукт формируется туроператором по его усмотрению исходя из конъюнктуры туристского рынка или по заданию туриста или иного заказчика туристского продукта.
Туроператор обеспечивает оказание туристу всех услуг, входящих в туристский продукт, самостоятельно или с привлечением третьих лиц, на которых туроператором возлагается исполнение части или всех его обязательств перед туристом и (или) иным заказчиком.
Туроператор отвечает перед туристом или иным заказчиком за действия (бездействие) третьих лиц, оказывающих услуги, входящие в туристский продукт, если федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристом или иным заказчиком несет третье лицо.
В статье 10 Федерального закона от 24.11.1996 № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» закреплено, что каждая из сторон вправе потребовать изменения или расторжения договора о реализации туристского продукта в связи с существенным изменением обстоятельств, из которых исходили стороны при заключении договора. К существенным изменениям обстоятельств относятся, в том числе, ухудшение условий путешествия, указанных в договоре; невозможность совершения туристом поездки по не зависящим от него обстоятельствам (болезнь туриста, отказ в выдаче визы и другие обстоятельства).
Согласно статье 14 данного Федерального закона в случае возникновения обстоятельств, свидетельствующих о возникновении в стране (месте) временного пребывания туристов (экскурсантов) угрозы безопасности их жизни и здоровья турист (экскурсант) и (или) туроператор (турагент) вправе потребовать в судебном порядке расторжения договора о реализации туристского продукта или его изменения. Наличие указанных обстоятельств подтверждается соответствующими решениями (рекомендациями) федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, принимаемыми в соответствии с федеральными законами. При расторжении до начала путешествия договора о реализации туристского продукта в связи с наступлением обстоятельств, указанных в настоящей статье, туристу и (или) иному заказчику возвращается денежная сумма, равная общей цене туристского продукта, а после начала путешествия - ее часть в размере, пропорциональном стоимости не оказанных туристу услуг. Уполномоченный федеральный орган исполнительной власти информирует туроператоров, турагентов и туристов (экскурсантов) об угрозе безопасности туристов (экскурсантов) в стране (месте) временного пребывания, в т.ч. - путем опубликования соответствующих сообщений в государственных средствах массовой информации. Указанное опубликование осуществляется в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации о средствах массовой информации для опубликования обязательных сообщений. В этой связи сообщения Ростуризма, опубликованные на официальном сайте органа, являются основанием для наступления правовых последствий, предусмотренных нормами статьи 14 Закона «Об основах туристской деятельности».
В соответствии с пунктом 2 статьи 19.4 Федерального закона от 1 апреля 2020 г. № 98-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций» (в редакции Федерального закона от 8 июня 2020 г. № 166-ФЗ) Правительство Российской Федерации вправе устанавливать на 2020 и 2021 годы особенности исполнения, изменения и (или) расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по 31 марта 2020 г. включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона № 132-ФЗ.
Постановлением Правительства РФ от 02.04.2022 № 577 «О внесении изменений в постановление Правительства Российской Федерации от 20 июля 2020 г. № 1073» введен п. 2(1) Положения об особенностях расторжения туристических договоров в 2020 - 2022 годах, согласно которому в случае возникновения в 2020 и 2021 гг. обстоятельств, свидетельствующих об ограничении возможности въезда туристов в страну (место) временного пребывания (прекращение (ограничение) авиационного сообщения или принятия иностранным государством решения об ограничении въезда туристов в страну (место) временного пребывания) и невозможности в этой связи предоставления туристского продукта, предусмотренного договором, либо равнозначного туристского продукта, туроператор обеспечивает предоставление туристского продукта, предусмотренного договором, или равнозначного туристского продукта в сроки, определяемые дополнительно по соглашению сторон договора, но не позднее 31.12.2022 года.
Судом установлено и усматривается из материалов дела, что 07 февраля 2022 года между ООО «Компас Тревэл» (Исполнитель) и ФИО3 (Турист) заключен договор реализации туристского продукта, согласно которому Исполнителем был забронирован турпродукт, сформированный туроператором ООО «Пегас Ростов-Дон» в состав которого входит перелет по маршруту Ростов-на-Дону - Стамбул – Ростов-на-Дону, проживание в отеле в период с 25.03.2022 по 30.03.2022 для шестерых туристов.
Между ООО «Компас Тревэл» и ООО «Пегас Ростов-Дон» заключен агентский договор № 154, на основании которого ООО «Компас Тревэл» реализует туристам турпродукты, сформированные туроператорами, с которыми у агента заключены агентские договоры.
ООО «Пегас Ростов-Дон» (Агент) и «Kreutzer Touristik GB Limited» (Принципал) заключено агентское соглашение, согласно которому Агент от своего имени и/или через субагентов, по поручению и за счет Принципала реализует туристические услуги, сформированные Принипалом.
По заключенному договору истцом произведена оплата в размере 2 748,44 у.е. (221 300 руб.), которая поступила на счет ООО «Пегас Ростов-Дон».
На основании распоряжения Росавиации с 24 февраля 2022 года временно была приостановлена работа аэропортов, в т.ч. г.Ростова-на-Дону.
12 апреля 2022 года ФИО3 направила ООО «Пегас Ростов-Дон» требования о расторжении договора и возврате денежных средств, в связи с аннулированием тура по инициативе туроператора.
11 мая 2022 года ООО «Пегас Ростов-Дон» произведен возврат денежных средств за неиспользованный туристический продукт согласно заявке № в размере 97 995 руб. 88 коп., согласно заявке № в размере 106 644 руб. 34 коп., на общую сумму 204 640 руб. 22 коп..
21 апреля 2022 года ООО «Компас-Тревэл» осуществило истцу выплату агентского вознаграждения в размере 17 359 руб. 78 коп..
Статья 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями пункта 3 статьи 123 Конституции Российской Федерации и статьи 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, закрепляющими принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, предопределяет, что по общему каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
Разрешая заявленные требования о взыскании штрафа, компенсации морального вреда, исследовав и оценив доводы и возражения сторон, представленные сторонами доказательства по правилам статей 56, 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, проанализировав установленные по результатам исследования доказательств фактические обстоятельства дела, суд не находит оснований для их удовлетворения, поскольку исполнение обязательств сторон оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, в связи с чем, туроператор подлежит освобождению от ответственности за данные нарушения.
Критерии, при которых то или иное обстоятельство может быть признано обстоятельством непреодолимой силы, установлены статьей 401 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В силу пункта 3 названной статьи, если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.
Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 8 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 марта 2016 г. № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств», требование чрезвычайности подразумевает исключительность рассматриваемого обстоятельства, наступление которого не является обычным в конкретных условиях.
Если иное не предусмотрено законом, обстоятельство признается непредотвратимым, если любой участник гражданского оборота, осуществляющий аналогичную с должником деятельность, не мог бы избежать наступления этого обстоятельства или его последствий, то есть одной из характеристик обстоятельств непреодолимой силы (наряду с чрезвычайностью и непредотвратимостью) является ее относительный характер.
Не могут быть признаны непреодолимой силой обстоятельства, наступление которых зависело от воли или действий стороны обязательства, например, отсутствие у должника необходимых денежных средств, нарушение обязательств его контрагентами, неправомерные действия его представителей.
В пункте 9 этого же постановления указано, что наступление обстоятельств непреодолимой силы само по себе не прекращает обязательство должника, если исполнение остается возможным после того, как они отпали. Кредитор не лишен права отказаться от договора, если вследствие просрочки, объективно возникшей в связи с наступлением обстоятельств непреодолимой силы, он утратил интерес в исполнении. При этом должник не отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой исполнения обязательств вследствие наступления обстоятельств непреодолимой силы (пункт 3 статьи 401, пункт 2 статьи 405 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Кроме того суд учитывает, что срок, установленный Правительством Российской Федерации, в течение которого туроператором должен быть осуществлен возврат денежных средств по договору, не истек, однако денежные средства истцу были возвращены, недобросовестного поведения ответчика судом не установлено.
Учитывая положения ст. 98 ГПК РФ, отсутствуют основания для взыскания с ответчика в пользу истца расходов на оплату услуг представителя, почтовых расходов.
Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,
решил:
Исковые требования ФИО3 к обществу с ограниченной ответственностью «Пегас Ростов-на-Дону» о защите прав потребителей,– оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ростовский областной суд через Первомайский районный суд г. Ростова-на-Дону в течение месяца со дня принятия решения.
Мотивированное решение составлено 24 июня 2022 года.
Судья С.В.Топоркова