2-3587/2025
61RS0005-01-2025-006425-33
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
05 ноября 2025 года г. Ростов-на-Дону
Октябрьский районный суд г. Ростова-на-Дону в составе:
председательствующего судьи Гелета А.А.
при секретаре Кукурхоевой Д.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1, ФИО2, заинтересованные лица Отделение фонда пенсионного и социального страхования РФ по РО, ГУ МВД России по <...> об установлении факта родственных отношений,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1, ФИО2 обратились в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений с сыном ..., ... г. года рождения и дочерью ..., ... г. года рождения. В обоснование заявленного требования указано, что заявители состоят в браке с ... г., что подтверждается свидетельством о заключении брака серия ... № от ... г., выданным Отделом записи актов гражданского состояния администрации Октябрьского района г. Ростова-на-Дону, запись акта о заключении брака произведена за №. Заявители имеют ребенка – ..., ... г. года рождения, что подтверждается свидетельством о рождении серии № от ... г., выданного Ниноцминдской службой гражданского реестра Агентства развития государственных сервисов и ребенка ..., ... г. года рождения, что подтверждается свидетельством о рождении серии № от ... г., выданного Ниноцминдской службой гражданского реестра Агентства развития государственных сервисов. В настоящее время Свидетельства о рождении ..., ... легализованы и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода нотариально удостоверена. Тем не менее, в свидетельстве о рождении ..., ... в соответствии с действующими нормами законодательства Грузии не указаны отчества родителей, тогда как в документах удостоверяющих личность родителей их отчества указаны.
... г. отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ростовской области отказало в выплате ежемесячного пособия в связи с рождением и воспитанием детей, в связи с тем, что не подтверждается родство, так как в оригиналах свидетельств о рождении детей родители указаны без отчества, а в документах удостоверяющих личность у родителей есть отчества. Таким образом, подтверждение родственных отношений родителей и их ребенка необходимо в целях получения гарантированного государством ежемесячного пособия в связи с рождением и воспитанием детей. В сложившейся ситуации родителям невозможно во внесудебном порядке подтвердить родство со своим детьми.
На основании изложенного, просили суд установить факт родственных отношений между ФИО1, ... г. года рождения и ФИО3 Суреном, ... г. года рождения, а именно что ФИО1, ... г. года рождения является матерью ФИО3 ..., ... г. года рождения.
Установить факт родственных отношений между ФИО2, ... г. года рождения и ФИО3 ..., ... г. года рождения, а именно что ФИО2, ... г. года рождения является отцом ФИО3 ..., ... г. года рождения.
Установить факт родственных отношений между ФИО1, ... г. года рождения и ФИО3 ... ... г. года рождения, а именно что ФИО1, ... г. года рождения является матерью ФИО3 ..., ... г. года рождения.
Установить факт родственных отношений между ФИО2, ... г. года рождения и ФИО3 ..., ... г. года рождения, а именно что ФИО2, ... г. года рождения является отцом ФИО3 ..., ... г. года рождения.
Заявители в судебное заседание явились, требования поддержали, просили удовлетворить.
Представители заинтересованных лиц в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом. Дело рассмотрено в порядке ст. 167 ГПК РФ в отсутствие представителе заинтересованных лиц.
Выслушав заявителей, исследовав материалы дела, суд находит заявление подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение либо прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций, в том числе и факт родственных отношений.
Данные факты, в силу положений ст. 265 ГПК РФ, в судебном порядке подлежат установлению лишь в случае невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, либо при невозможности восстановления утраченных документов.
В данном случае заявители обратились в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений с детьми, так как в свидетельстве о рождении детей отсутствуют отчества родителей в соответствии с действующими нормами государства Грузии.
Данное заявление подлежит разрешению судом в порядке ст.ст.264-265 ГПК РФ, т.к. заявители действительно не имеют возможности получить в ином порядке надлежащие документы, удостоверяющие этот факт.
Показания заявителей подтверждаются материалами дела: копией паспорта ФИО1, копией паспорта ФИО2., копией свидетельства о заключении брака ... № от ... г., выданным Отделом записи актов гражданского состояния администрации Октябрьского района г. Ростова-на-Дону, запись акта о заключении брака произведена за №, копией свидетельства о рождении с переводом ФИО3 ... ... г. года рождения серии № от ... г., выданного Ниноцминдской службой гражданского реестра Агентства развития государственных сервисов в котором родителями ФИО3 ..., ... г. указаны ФИО2 и ФИО1, копией свидетельства о рождении с переводом Пайлеванян Аргеназ, ... г. года рождения, серии № от ... г., выданного Ниноцминдской службой гражданского реестра Агентства развития государственных сервисов в котором родителями ФИО3 ..., ... г. указаны ФИО2 и ФИО1.
Таким образом, из перечисленных выше материалов дела, следует, что ФИО3 ..., ... г. года рождения является сыном ФИО1 и ФИО2, ФИО4, ... г. года рождения является дочерью ФИО1 и ФИО2.
В настоящее время установить данный факт необходимо заявителю для получения пособий в связи с рождением детей, а также полноценной реализацией родительских обязанностей.
Суд считает, что в силу ст. 56 ГПК РФ заявитель доказал те обстоятельства, на которые он ссылается в обоснование своего заявления.
В соответствии со ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по внутреннему убеждению, основанному на беспристрастном, всестороннем и полном рассмотрении, имеющихся в деле доказательств.
На основании изложенного, и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Установить факт родственных отношений между ФИО3 ..., ... г. года рождения и ФИО1, ... г. года рождения, его матерью.
Установить факт родственных отношений между ФИО3 ..., ... г. года рождения и ФИО2, ... г. года рождения, его отцом.
Установить факт родственных отношений между ФИО3 ..., ... г. года рождения и ФИО1, ... г. года рождения, ее матерью.
Установить факт родственных отношений между Пайлеваня ..., ... г. года рождения и ФИО2, ... г. года рождения, ее отцом.
Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Октябрьский районный суд г. Ростова-на-Дону в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.
Судья
Решение в окончательной форме изготовлено 07.11.2025 года.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...