КОПИЯ

Дело № 2-2609/2025

24RS0017-01-2025-001773-19

ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации

29 сентября 2025 года <адрес>

Железнодорожный районный суд <адрес>

в составе председательствующего судьи Бретавского В.В.,

при секретаре судебного заседания Орловой Э.А.,

с участием истца ФИО1,

третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Обществу с ограниченной ответственностью «ТТ-Трэвел» о защите прав потребителей,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился с исковым заявлением к ООО «ТТ-Трэвел» о защите прав потребителей.

Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ООО «Агентство морских путешествий ЭЛЬ МАР» заключен договор о реализации туристского продукта №, в соответствии с условиями которого был приобретен тур для трёх туристов – ФИО1, ФИО2, ФИО3 по направлению <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Туроператором по указанному договору выступает ООО «ТТ-Трэвел». Стоимость тура составила 261 000 руб., которая была оплачена в день заключения договора. В связи с заболеванием и госпитализацией несовершеннолетнего ребенка ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 и ФИО3 отказались от поездки, о чем ДД.ММ.ГГГГ до окончания регистрации на авиарейс уведомили по телефону турагента ООО «Агентство морских путешествий ЭЛЬ МАР», с просьбой аннулировать авиабилеты на данных пассажиров. В ответ на претензию истца от ДД.ММ.ГГГГ турагентом ООО «Агентство морских путешествий» предоставлен ДД.ММ.ГГГГ ответ ООО «ТТ-Трэвел», согласно которому ответчиком отказано в возмещении стоимости неиспользованных авиабилетов. В связи с отказом ответчика от удовлетворения претензии истцом было направлено обращение в Управление Роспотребнадзора по <адрес>.

Просит взыскать с ООО «ТТ-Трэвел» в пользу истца убытки в виде стоимости неиспользованных авиабилетов в размере 130 500 руб.; компенсацию морального вреда в размере 10 000 руб.; штраф.

Истец ФИО1 в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме по основаниям, изложенным в исковом заявлении, просил удовлетворить.

Представитель ответчика ООО «ТТ-Трэвел» в зал судебного заседания не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен своевременно и надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщил, об отложении ходатайств не заявлял.

Представители третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований, ООО «Агентство морских путешествия Эль Мар», СПАО «Ингосстрах», Управления Роспотребнадзора по <адрес> в зал судебного заседания не явились, о времени и месте судебного заседания извещены своевременно и надлежащим образом.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований, ФИО2 в зале судебного заседания настаивала на удовлетворении заявленных исковых требований.

В соответствии с положениями ч. 3 ст. 17 Конституции Российской Федерации, злоупотребление правом не допускается.

Согласно ч.1 ст.35 ГПК РФ, лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами.

Кроме того, по смыслу ст.14 Международного пакта о гражданских и политических правах, лицо само определяет объем своих прав и обязанностей в гражданском процессе. Лицо, определив свои права, реализует их по своему усмотрению. Распоряжение своими правами является одним из основополагающих принципов судопроизводства. Поэтому неполучение ответчиком судебных извещений о дате, времени и месте судебного заседания, является его волеизъявлением, свидетельствующим об отказе от реализации права на непосредственное участие в судебном разбирательстве, иных процессуальных прав.

Согласно п.1 ст.165.1 ГК РФ заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его представителю. Сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним.

В этой связи, полагая, что ответчик, представители третьих лиц не приняв мер к явке в судебное заседание, определили для себя порядок защиты своих процессуальных прав, суд с учетом приведенных выше норм права в отсутствие возражений стороны истца рассмотрел дело в отсутствие не явившихся участников процесса в порядке заочного производства в силу ст.ст.167, 233 ГПК РФ.

Выслушав истца, третье лицо, исследовав материалы дела и представленные доказательства, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями п. 3 ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В соответствии со статьей 32 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 2300-1 "О защите прав потребителей" (далее - Закон о защите прав потребителей) потребитель вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работ (оказании услуг) в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору.

В соответствии со статьей 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» (далее - Федеральный закон «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации») туроператор обеспечивает оказание туристам всех услуг, входящих в туристский продукт, самостоятельно или с привлечением третьих лиц, на которых туроператором возлагается исполнение части или всех его обязательств перед туристом и (или) иным заказчиком.

Туроператор несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта (в том числе за неоказание или ненадлежащее оказание туристам услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги).

Туроператор отвечает перед туристами или иными заказчиками за действия (бездействие) третьих лиц, если федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристами несет третье лицо.

Туроператор несет ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта, заключенному турагентом, как от имени туроператора, так и от своего имени.

Продвижение и реализация туристского продукта турагентом осуществляются на основании договора, заключаемого между туроператором и турагентом (абз. 6 статьи 9 Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации»).

В соответствии со статьей 10.1 Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» договор о реализации туристского продукта, заключаемый между туристом и (или) иным заказчиком и турагентом, наряду с существенными условиями, предусмотренными ст. 10 настоящего Федерального закона, должен также содержать следующие существенные условия: полное и сокращенное наименования, адрес, место нахождения турагента; информация о том, что лицом (исполнителем), оказывающим туристу и (или) иному заказчику услуги, входящие в туристский продукт, по договору о реализации туристского продукта, является туроператор, в том числе информация о способах связи с туроператором (номера телефонов, факсов, адрес сайта в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", адрес электронной почты); информация о том, что турагент является исполнителем и несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность по договору о реализации туристского продукта в отношении обязанностей турагента; обязательство турагента о передаче денежных средств, полученных от туриста и (или) иного заказчика, туроператору, если иной порядок оплаты туристского продукта не предусмотрен договором между турагентом и туроператором; обязательство турагента по уведомлению туроператора, сформировавшего туристский продукт, о заключении договора о реализации туристского продукта; обязательство турагента по согласованию с туроператором, сформировавшим туристский продукт, условий путешествия (в том числе потребительских свойств туристского продукта) на основании запроса туриста и (или) иного заказчика, адресованного турагенту; сведения о порядке и сроках предъявления туристом и (или) иным заказчиком претензий к турагенту в случае нарушения турагентом обязательств по договору о реализации туристского продукта.

Турагент несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей, предусмотренных договором о реализации туристского продукта.

Согласно статье 10 Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» каждая из сторон вправе потребовать изменения или расторжения договора о реализации туристского продукта в связи с существенным изменением обстоятельств, из которых исходили стороны при заключении договора.

К существенным изменениям обстоятельств относятся, в том числе, невозможность совершения туристом поездки по независящим от него обстоятельствам (болезнь туриста, отказ в выдаче визы и другие обстоятельства).

Как установлено судом и следует из материалов дела, ФИО1 и ФИО4 <данные изъяты> состоят в зарегистрированном браке с ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ.

Родителями ФИО3 являются ФИО1 (отец) и ФИО2 (мать), что подтверждается свидетельством о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ между ООО «Агентство морских путешествий Эль Мар» (турагент) по поручению туроператора ООО «ТТ-Трэвел» и ФИО1 (заказчик) был заключен договор о реализации туристического продукта №, в соответствии с которым турагент обязуется оказать услуги по реализации туристического продукта, сформированного туроператором, в порядке и сроки, установленные договором, а заказчик обязуется оплатить эти услуги.

Заказчик обязуется заблаговременно письменно довести до сведения турагента информацию об обстоятельствах, препятствующих совершению путешествия, к которым, в том числе относятся: различного рода заболевания заказчика и связанные с ними медицинские противопоказания (в том числе применительно к различным видам передвижения, смене климатических условий, особенности национальной кухни, применению лекарственных средств и т.п.) (п. 2.3.4. Договора).

При заключении договора заказчик вносит оплату, необходимую для начала исполнения турагентом договора, в размере предоплаты 0 руб. и полной оплаты 261 000 руб. (п. 3.1. Договора).

Настоящий договор может быть изменен или расторгнут по соглашению сторон или по иным основаниям, предусмотренным действующим законодательством или настоящим договором. Каждая из сторон вправе потребовать изменения или расторжения договора в связи с существенными изменениями обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора (в том числе невозможность совершения заказчиком поездки по независящим от него обстоятельствам: болезнь заказчика, отказ в выдаче визы и другие обстоятельства). При расторжении договора в связи с существенными изменениями обстоятельств возмещение убытков осуществляется в соответствии с фактическими затратами сторон, заказчик вправе отказаться от исполнения договора возмездного оказания услуг при условии оплаты турагенту фактически понесенных расходов (раздел № Договора).

Ответственность перед заказчиком за неоказание или ненадлежащее оказание услуг, входящих в туристический продукт, отвечающий указанным в заявке требованиям заказчика, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги, несет Туроператор. Туроператор несет ответственность перед заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору реализации туристического продукта (п. 6.1. Договора).

На основании вышеуказанного договора приобретен тур для трёх туристов – ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р. по маршруту <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается заявкой на бронирование, являющейся приложением № к договору № от ДД.ММ.ГГГГ.

Туроператором по указанному договору выступает ООО «ТТ-Трэвел», что подтверждается приложением № к договору № от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно приложению № к договору № от ДД.ММ.ГГГГ истец уведомлен о том, что в его пользу может быть заключен договор добровольного страхования.

Истец со своей стороны выполнил обязательства, предусмотренные договором № от ДД.ММ.ГГГГ, путём внесения ДД.ММ.ГГГГ платы в размере 261 000 руб., что подтверждается справками и чеками по операции.

В связи с существенным изменением обстоятельств (заболеванием и госпитализацией несовершеннолетнего ребенка ФИО3), ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 и ФИО3 отказались от поездки, о чем ДД.ММ.ГГГГ до окончания регистрации на авиарейс уведомили по телефону турагента ООО «Агентство морских путешествий ЭЛЬ МАР», с просьбой аннулировать авиабилеты на данных пассажиров, что подтверждается ответом на запрос ООО «Агентство морских путешествий Эль Мар».

Указанные обстоятельства ответчиком не оспаривались, доказательств обратного стороной ответчика в нарушении ст. 56 ГПК РФ не представлено.

В обосновании указанных обстоятельств, КГБУЗ КМКБ 20 им. И.С. Берзона представлена медицинская карта пациента ФИО3 №, согласно которой несовершеннолетний ФИО3 находился в отделении № с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ с основным клиническим диагнозом: <данные изъяты>.

В соответствии с ответом на запрос, представленным СПАО «Ингосстрах», обращения ФИО1 или ООО «ТТ-Трэвел» не поступали в адрес страховой компании, так как условия договора страхования не предусматривают выплат от невыезда.

ДД.ММ.ГГГГ в адрес ООО «Агентство морских путешествий Эль Мар» стороной истца направлена претензия о возврате денежных средств, уплаченных за тур на ФИО2 и ФИО3, в связи с отказом по болезни.

В соответствии с ответом на претензию, представленного ООО «ТТ-Трэвел» ДД.ММ.ГГГГ, фактически понесенные расходы составили 100% стоимости тура, денежные средства возврату не подлежат.

В связи с отказом ответчика от удовлетворения претензии ДД.ММ.ГГГГ истцом было направлено обращение в Управление Роспотребнадзора по <адрес>.

Управление Роспотребнадзора по <адрес> ответом от ДД.ММ.ГГГГ №, рекомендовали ФИО1 обратиться за защитой нарушенного права в суд.

Разрешая спор по существу, учитывая наличие существенных обстоятельств, болезнь туриста ФИО3, подтвержденной медицинской документацией, на основании которой истец вправе потребовать расторжения договора о реализации туристского продукта № от ДД.ММ.ГГГГ, возраст несовершеннолетнего ФИО3 (4 года), который в силу своего возраста не мог остаться без родителя и законного представителя ФИО2 (матери), уведомление истцом до окончания регистрации на авиарейс турагента ООО «Агентство морских путешествий ЭЛЬ МАР», суд приходит к выводу о наличии правовых оснований для возврата потребителю ООО "ТТ-Трэвел" уплаченных по договору № от ДД.ММ.ГГГГ денежных средств.

Разрешая вопрос о размере убытков, суд исходит из того, что расчет, представленный истцом стороной ответчика не оспаривался, иного расчета, доказательств фактически понесенных убытков не представлено, от поездки отказались ФИО2 и ФИО3, в то время как истец от поездки не отказался, в связи с чем, учитывая ответ на запрос ООО «Агентство морских путешествий Эль Мар», согласно которому туроператор не предоставляет калькуляцию стоимости отдельных услуг агентству, суд приходит к выводу о том, что фактический объём не оказанных услуг, исходя из цены договора, определенной в размере 261 000 руб., не представляется возможным установить, в связи с чем, требования о взыскании в пользу истца с ответчика денежных средств в заявленном ФИО1 размере – 130 500 руб., составляющей половину стоимости туристских услуг, являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.

На основании ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков.

В соответствии со ст.1101 ГК РФ компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме (пункт 1). Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего (пункт 2).

Согласно п.45 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя, который нашел подтверждение при рассмотрении судом настоящего дела.

Судом установлено, что действиями ответчика, выразившимися в нарушении прав потребителя на своевременный возврат денежных средств, истцу причинены нравственные страдания. Учитывая характер и степень перенесенных истцом нравственных страданий, причиненных нарушением его прав потребителя со стороны ответчика, период просрочки, суд признает заявленную истцом сумму компенсации морального вреда в размере 10000 рублей завышенной и определяет размер компенсации морального вреда с учетом требований разумности и справедливости в сумме 5000 рублей.

В соответствии со ст.13 Закона РФ «О защите прав потребителей», а также согласно п.46 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятидесяти процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя, независимо от того, заявлялось ли такое требование суду.

Учитывая изложенное, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию штраф за несоблюдение добровольного порядка удовлетворения требований потребителя в размере 50% от присужденной судом в пользу истца денежной суммы в размере 67 750 руб. (5000 руб. + 130 500 руб. х 50%).

Оснований для снижения штрафа суд не усматривает.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199, 233-237 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить частично.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ТТ-Трэвел» <данные изъяты> в пользу ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., <данные изъяты> денежные средства в размере 130 500 рублей, компенсацию морального вреда в размере 5000 рублей, штраф в размере 67 750 рублей.

Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.

Ответчиком заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене этого решения суда.

Иными лицами, участвующими в деле, а также лицами, которые не были привлечены к участию в деле и вопрос о правах и об обязанностях которых был разрешен судом, заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.

Председательствующий В.В. Бретавский

Решение изготовлено в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ.