07RS0№-73

Дело №

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

06 июня 2022 года город Нальчик

Нальчикский городской суд Кабардино-Балкарской Республики в составе: председательствующего Биджиевой Э.А., при секретаре Кумиковой А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 ФИО6 к ФИО2 ФИО7 о взыскании денежных средств по договору займа, морального вреда и судебных расходов,

установил:

ФИО1 обратился в суд с иском к ФИО2 о взыскании денежных средств по договору займа и морального вреда, мотивируя следующим.

08.02.2021 года ФИО1 передал ФИО2 золотые изделия на сумму 270 000 рублей, а ответчик обязался вернуть денежные средства.

Факт передачи подтверждается составленной и подписанной ответчиком распиской.

Срок возврата определен сторонами – 31.03.2021 года.

Ответчик тремя платежами вернула истцу 110 000 рублей, остальная сумма долга до настоящего времени не возвращена.

При этом, истец неоднократно обращался к ответчику с требованием о возврате займа.

Истец просил взыскать с ответчика сумму займа в размере 169 683,26 рублей, с учетом процентов в размере ставки рефинансирования ЦБ РФ за пользование чужими денежными средствами, а также компенсацию морального вреда в размере 50 000 рублей, причиненного ему неправомерными действиями ответчика.

Истец – ФИО1 в судебное заседание не явился, от него поступило заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.

Ответчик – ФИО2, извещенная судом о времени и месте слушания дела, в судебное заседание не явилась, о причинах неявки суду не сообщила.

Изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или иными такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в частности, из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.

В силу п.1 ст.9 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.

В соответствии со ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допустим.

Согласно п. 1 ст. 819 ГК РФ, по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

В силу ст.807 ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

В соответствии с ч.2 ст.808 ГК РФ, в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

Истцом в подтверждение заключения с ответчиком ФИО2 договора займа, представлен оригинал расписки от 08.02.2021 года.

Согласно расписки от 08.02.2021 года ФИО2 обязалась выплатить деньгами или изделиями ФИО1 остаток за браслет 20т. и комплект бриллиантовый с изумрудом – 250 т. Сроком с 08 февраля по 31 марта 2021 года.

В соответствии со статьей 431 Гражданского кодекса Российской Федерации при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом (абзац 1). Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон (абзац 2).

Из буквального толкования расписки, датированной 08.02.2021 года, вытекает, что ФИО2 взяла на себя обязательство возвратить ФИО1 денежные средства в размере 270 000 рублей в срок до 31.03.2021 года.

Согласно требованию ч.1 ст.810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Таким образом, срок возврата по договору займа от 08.02.2021 года был установлен 31.03.2021 года.

При этом, из водовод иска следует, что ответчик частично вернула денежные средства на общую сумму 110 000 рублей.

На основании пункта 1 статьи 809 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.

Таким образом, как обоснованно указал в иске ФИО1, с ответчика подлежат взысканию денежные средства в размере 160 000 рублей – сумма основного долга ( в связи с частичной оплатой 110 000 рублей).

Исходя из положений п. 1 ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п. 1 ст. 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата заимодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных п. 1 ст. 809 настоящего Кодекса.

В соответствии с пунктом 1 статьи 395 ГК РФ в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Судом произведен самостоятельный расчет, согласно которого размер процентов по ст. 395 ГК РФ за период с 31.03.2021 года по 08.04.2022 года будет составлять 13 253,70 рублей (за 374 дня просрочки, средняя ставка 8,08%).

В то же время, у суда не имеется оснований для взыскания процентов в большем размере, чем заявлено истцом, в связи с чем с ответчика подлежат взысканию проценты в размере 9 683,26 рублей, как того просит истец.

Таким образом, суд находит исковые требования ФИО1 о взыскании суммы основного долга в размере 160 000 рублей, процентов за пользование займом в размере 9 683,26 рублей за период с 31.03.2021 года по 08.04.2022 года, обоснованным и подлежащим удовлетворению.

Удовлетворяя исковые требования, суд приходит к выводу, что обязательства должны исполняться надлежащим образом, в соответствии с условиями договора и требованиями закона. Ответчик свои обязательства по возврату долга не исполнил, а потому должен быть обязан к исполнению. Подлинник расписки находится у истца и приобщен к материалам дела.

Что касается требований о взыскании компенсации морального вреда, то суд не находит оснований для удовлетворения указанных исковых требований.

Согласно пункту 1 статьи 151 Гражданского кодекса РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

В силу пункта 2 статьи 1099 Гражданского кодекса РФ, моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом.

Таким образом, при нарушении имущественных прав граждан компенсация морального вреда допускается лишь в случаях, предусмотренных законом.

Оснований для компенсации морального вреда, в связи с нарушением денежного обязательств заемщиком, суд не находит, ввиду того, что это законом не предусмотрено.

Что касается требований ФИО1 о возмещении судебных расходов по настоящему гражданскому делу, то они подлежат удовлетворению.

В соответствии с ч.1 статьи 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Согласно пункту 1 статьи 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

В связи с изложенным, взысканию с ответчика подлежат расходы по оплате госпошлины в размере 4 549,00 рублей, оплаченные истцом при обращении в суд с иском.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, -

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 ФИО8, удовлетворить частично.

Взыскать с ФИО2 ФИО9 в пользу ФИО1 ФИО10 денежные средства в сумме 169 683,26 рублей, в том числе: 160 000 рублей – сумма основного долга, 9 683,26 рублей – проценты за пользование чужими денежными средствами, а также расходы по оплате госпошлины в размере 4 549 рублей, всего 174 232,26 рублей.

В удовлетворении остальной части заявленных исковых требований, откзать.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд КБР через Нальчикский городской суд КБР в течение месяца с момента его изготовления в окончательной форме.

Председательствующий - Э.А. Биджиева

Копия верна: