РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
18 ноября 2024 годаадрес
Лефортовский районный суд адрес в составе:
председательствующего судьи фио,
при секретаре судебного заседания фио,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-9692/2024 (УИД 77RS0014-02-2024-014563-90) по иску ФИО1 к Департаменту городского имущества адрес об установлении факта родственных отношений и признании права собственности на жилое помещение в порядке наследования по закону, по встречному иску Департамента городского имущества адрес к ФИО1 о признании права собственности на жилое помещение,
УСТАНОВИЛ:
истец ФИО1 обратилась в суд с иском к ответчику Департаменту городского имущества адрес, в котором просит: установить факт родственных отношений между ФИО1 и фио, умершим 06.01.2024 года, а именно, что ФИО1 приходится фио двоюродной сестрой; признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования по закону после смерти фио, умершего 06.01.2024 года, на наследственное имущество - квартиру, расположенную по адресу: адрес.
В обоснование требований истцом указано, что 06.01.2024 года умер двоюродный брат истца - фио, паспортные данные. Мать истца - фио, умершая 01.03.1963 года и мама фио- фио (в замужестве - фио) М.Я., умершая 17.04.2015 года, приходились друг другу родными сестрами. Родителями фио и фио являлись фио и фио. Решением Октябрьского районного суда адрес от 05.05.2016 года по иску органа опеки и попечительства, брат истца признан недееспособным бессрочно, так как являлся инвалидом по психическому заболеванию с детства. Постановлением Администрации адрес от 30.01.2017 года опекуном над недееспособным фио ЮЛ. а назначена невестка истца - фио, в связи с тем, что истец находится в преклонном возрасте и не могла должным образом самостоятельно осуществлять за братом опеку. Со дня смерти матери фио - фио, то есть с 17.04.2015 года истец забрала брата из психиатрической больницы адрес и зарегистрировала по месту пребывания по адресу: адрес. С указанного времени истец с братом проживали вместе. Совместно с невесткой - фио истец осуществляли за фио ежедневный уход и распоряжались с согласия органа опеки и попечительства его пенсией по инвалидности. Брат истца при жизни владел на праве собственности квартирой по адресу: адрес. 08.02.2024 года истцом подано заявление о принятии наследства от фио нотариусу адрес фио. Так как других родственников у фио не имелось и завещаний при жизни он не оставил, истец является единственной наследником по закону. Однако нотариус не имеет возможности выдать свидетельство о праве на наследство по закону, поскольку не установлена родственная связь. Так, в извещении об отсутствии в актах гражданского состояния (проверка проводилась с 01.01.1923 г. по 01.03.2024 г.) отсутствует запись о рождении матери истца - фио, а в записи акта о рождении мамы фио, фио (в замужестве - фио) №118B от 16.08.1945 г. (повторное свидетельство о рождении от 01.032014 г.) отсутствует отчество. Установление факта родственных отношений необходимо истцу для признания права собственности в порядке наследования по закону на квартиру по адресу: адрес. Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения истца с иском в суд.
Ответчик Департамент городского имущества адрес обратился с встречным иском в суд, в котором просит признать право собственности адрес на квартиру № 254, расположенную по адресу: адрес.
В обоснование встречных требований Департаментом городского имущества адрес указано, что квартира, находящаяся по адресу: адрес, принадлежала по праву собственности фио, паспортные данные. 06.01.2024 года фио умер. После смерти фио открылось наследство в виде квартиры № 254 по адресу: адрес. Доказательств, с достоверностью подтверждающих родственные отношения между ФИО1 и фио не представлено. ФИО1 не доказан факт принятия наследства за фио, умерший 06.012024 года, а также факт принятия наследства ФИО1 после смерти фио в отношении жилого помещения по адресу: адрес. В настоящее время порядок выявления и оформления выморочного имущества установлен Постановлением Правительства адрес от 22.07.2008 года № 639-ПП «О работе с жилыми помещениями, переходящими в порядке наследования по закону в собственность адрес и с жилыми помещениями граждан». В соответствии с Постановлением Правительства Москвы от 20.02.2013 года № 99-ПП «Об утверждении Положения о Департаменте городского имущества адрес» Департаментом осуществляются полномочия от имени собственника - адрес по владению, пользованию и распоряжению объектами недвижимости на территории адрес. Учитывая недоказанность родственной связи истца с наследодателем, а также, недоказанность факта принятия наследства после смерти фио в отношении жилого помещения по адресу: адрес, квартира является выморочным имуществом и подлежит передаче в собственность адрес.
В судебное заседание истец (ответчик по встречному иску) ФИО1 не явилась, извещена надлежащим образом о времени и месте судебного заседания.
Представитель ответчика (представитель истца по встречному иску) Департамента городского имущества адрес в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом о времени и месте судебного заседания.
Третье лицо по встречному иску нотариус адрес фио в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом о времени и месте судебного заседания.
Представитель третьего лица по встречному иску Управления Росреестра по адрес в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом о времени и месте судебного заседания.
В порядке ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие лиц, участвующих в деле, по имеющимся письменным доказательствам.
Суд, исследовав материалы дела и дав оценку представленным в материалы дела доказательствам, приходит к следующему.
В соответствии с ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется.
В соответствии со ст. 8 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
Согласно ст. 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации одним из способов защиты права является признание права.
Согласно абз. 2 п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом.
В соответствии с п. 1 ч. 2 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений.
Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов (статья 265 ГПК РФ).
На основании ст. 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону.
Статья 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации определяет, что в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (п. 1 ст. 1142 ГК РФ).
В силу ст. 1113, ст. 1114 и ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина и может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
В силу п. 1 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять.
В соответствии со ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В силу п. 1 ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно разъяснения данным в подп.1, подп. 2 п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года №9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ.
В целях подтверждения фактического принятия наследства (п. 2 ст. 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.
При отсутствии у наследника возможности представить документы, содержащие сведения об обстоятельствах, на которые он ссылается как на обоснование своих требований, судом может быть установлен факт принятия наследства, а при наличии спора соответствующие требования рассматриваются в порядке искового производства.
Из разъяснений, содержащихся в п. 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 "О судебной практике по делам о наследовании" следует, что наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента.
Аналогичные разъяснения о моменте возникновения права собственности на недвижимое имущество в случае принятия наследства содержатся в п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 29 апреля 2010 г. № 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав".
Судом установлено и следует из материалов дела, что родителями фио являлись фио и фио, что подтверждается свидетельством о рождении от 01.03.2024 года (повторное), актовая запись № 6110 (л.д. 8).
Как следует из письменных пояснений стороны истца (ответчика по встречному иску) мать истца - фио и мама фио- фио (в замужестве - фио) фио, приходились друг другу родными сестрами. Родителями фио и фио являлись фио и фио, что подтверждается свидетельством о рождении от 01.03.2024 года (повторное); свидетельством о рождении № 007966 (л.д. 13- 14).
фио умерла 01.03.1967 года, что подтверждается свидетельством о смерти (повторное) от 05.12.2008 года № <...> (актовая запись № 6) (л.д. 10).
фио (фио) фио умерла 17.04.2015 года, что подтверждается свидетельством о смерти от 22.01.2015 года № <...> (актовая запись № 1144) (л.д. 15).
Решением Октябрьского районного суда адрес от 05.05.2016 года заявление органа опеки и попечительства Администрации адрес о признании фио недееспособным удовлетворены. фио признан недееспособным (л.д. 22- 23).
Постановлением Администрации адрес от 30.01.2017 года № 60 опекуном над недееспособным фио назначена фио (л.д. 25-26).
06.01.2024 года фио умер, что подтверждается свидетельством о смерти от 09.01.2024 года № <...> (актовая запись № 170249460002000010005) (л.д. 9).
Как следует из письменных пояснений стороны истца (ответчика по встречному иску) со дня смерти матери фио - фио, то есть с 17.04.2015 года, истец забрала брата из психиатрической больницы адрес и зарегистрировала по месту пребывания по адресу: адрес. С указанного времени истец с братом проживали вместе. Совместно с невесткой - фио истец осуществляли за фио ежедневный уход и распоряжались с согласия органа опеки и попечительства его пенсией по инвалидности (л.д. 26-27).
фио при жизни владел на праве собственности квартирой по адресу: адрес, о чем в ЕГРН внесена запись № 77:04:0001020:10774-77/072/2023-5 от 01.08.2023 года, что подтверждается выпиской из ЕГРН от 05.09.2023 года (л.д. 18-21).
08.02.2024 года истцом подано заявление о принятии наследства от фио нотариусу адрес фио (л.д. 17).
Истцом (ответчиком по встречному иску) даны пояснения, что так как других родственников у фио не имелось и завещаний при жизни он не оставил, истец является единственной наследником по закону.
В соответствии с ч. 1 ст. 55 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.
Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.
В силу положений ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте п. 3 ст. 123 Конституции РФ и ст. 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Пунктом 1 ст. 57 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле.
В соответствии с положениями ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы.
Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
В соответствии со ст. 267 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.
Из содержания приведенных положений процессуального закона следует, что одним из обязательных условий для установления факта, имеющего юридическое значение, является указание заявителем цели, для которой необходимо установить данный факт в судебном порядке, а именно зависит ли от установления указанного факта возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав заявителя, заявителем также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения надлежащих документов, удостоверяющих этот факт, или невозможность их восстановления.
Истцом (ответчиком по встречному иску) заявлено требование об установлении факта родственных отношений, что дает истцу (ответчику по встречному иску) право на вступление в наследственные права после смерти двоюродного брата.
Факт установления родственных отношений является неотъемлемым условием для вступления в наследственные права.
Суду представлено достаточно доказательств, подтверждающих факт родственных отношений истца с наследодателем.
Таким образом, требования истца об установлении факта родственных отношений между ФИО1 и фио, умершим 06.01.2024 года, а именно, что ФИО1 приходится фио двоюродной сестрой, являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Кроме того, по данному делу одним из юридически значимых и подлежащих доказыванию обстоятельств с учетом подлежащих применению норм материального права являлось установление совершения наследником действий, предусмотренных п. 2 ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации, в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Из письменных пояснений стороны истца (ответчика по встречному иску) следует, что ФИО1 обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако в выдачи свидетельства о праве на наследство отказано. Так, в извещении об отсутствии в актах гражданского состояния (проверка проводилась с 01.01.1923 года по 01.03.2024 года) отсутствует запись о рождении матери истца - фио, а в записи акта о рождении мамы фио, фио (в замужестве - фио) №118B от 16.08.1945 года (повторное свидетельство о рождении от 01.032014 года) отсутствует отчество. После смерти двоюродного брата истец пользуется наследственным имуществом, приняла меры по сохранению наследственного имущества, поддерживает его в надлежащем состоянии, несет бремя содержания, учитывая, что истец не имеет возможности зарегистрировать свое право во внесудебном порядке, доказательств обратного в материалы дела не предоставлено, суд приходит к выводу о том, что исковые требования о признании права собственности являются обоснованными.
Принимая во внимание, что ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации определено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности, а истец в установленном законом порядке вступил в наследственные права, то за ФИО1 как полноправным наследником, надлежит признать право собственности в порядке наследования по закону после смерти фио, умершего 06 января 2024 года, на наследственное имущество - квартиру, расположенную по адресу: адрес.
В соответствии с п. 5 ч. 2 ст. 14 Федерального закона Российской Федерации от 13 июля 2015 года № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» одним из оснований государственной регистрации прав на недвижимое имущество являются вступившие в законную силу судебные акты.
Таким образом, указанное решение является основанием для регистрации права собственности ФИО1 на наследственное имущество в органах Росреестра, внесения сведений в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество (ЕГРП).
Разрешая встречные требования Департамента городского имущества адрес о признании права собственности адрес на квартиру № 254, расположенную по адресу: адрес, как выморочное имущество, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 1151 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, если отсутствуют наследники как по закону, так и по завещанию, либо никто из наследников не имеет права наследовать или все наследники отстранены от наследования (ст. 1117 Гражданского кодекса Российской Федерации), либо никто из наследников не принял наследства, либо все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника (ст. 1158 Гражданского кодекса Российской Федерации), имущество умершего считается выморочным.
По правилам, установленным п. 1 ст. 1152, п. 1 ст. 1157 Гражданского кодекса Российской Федерации, для приобретения выморочного имущества принятие наследства не требуется. При наследовании выморочного имущества отказ от наследства не допускается.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество , когда такое право подлежит государственной регистрации (пункт 4 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В силу п. 1 ст. 125 Гражданского кодекса Российской Федерации от имени Российской Федерации могут своими действиями приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, и обязанности, выступать в суде органы государственной власти в рамках их компетенции, установленной актами, определяющими статус этих органов.
Из разъяснений, содержащихся в п. 50 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» выморочное имущество, при наследовании которого отказ от наследства не допускается, со дня открытия наследства переходит в порядке наследования по закону в собственность соответственно Российской Федерации (любое выморочное имущество, в том числе невостребованная земельная доля, за исключением расположенных на адрес жилых помещений), муниципального образования, города федерального значения Москвы или Санкт-Петербурга (выморочное имущество в виде расположенного на соответствующей территории жилого помещения) в силу фактов, указанных в пункте 1 статьи 1151 ГК РФ, без акта принятия наследства, а также вне зависимости от оформления наследственных прав и их государственной регистрации.
Свидетельство о праве на наследство в отношении выморочного имущества выдается Российской Федерации, городу федерального значения Москве или Санкт-Петербургу или муниципальному образованию в лице соответствующих органов (Российской Федерации в настоящее время - в лице органов Росимущества) в том же порядке, что и иным наследникам, без вынесения специального судебного решения о признании имущества выморочным.
В пункте 34 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и её момента (если такая регистрация предусмотрена законом).
Исходя из названных положений закона и установленных обстоятельств, предмет спора вымороченным не является, поскольку материалами дела подтверждено, что ФИО1 обратилась с заявлением к нотариусу адрес фио о принятии наследства после смерти фио, судом установлен факт родственных отношений между фио и ФИО1, следовательно, указанное жилое помещение не может быть признано выморочным.
Таким образом, оснований для удовлетворения встречных исковых требований не имеется.
На основании изложенного и, руководствуясь статьями 194 - 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
исковые требования ФИО1 к Департаменту городского имущества адрес об установлении факта родственных отношений и признании права собственности на жилое помещение в порядке наследования по закону удовлетворить.
Установить факт родственных отношений между ФИО1, паспортные данные) и фио, паспортные данные, умершим 06.01.2024 года, а именно, что ФИО1, паспортные данные) является двоюродной сестрой фио, паспортные данные, умершего 06.01.2024 года.
Признать за ФИО1, паспортные данные) право собственности в порядке наследования по закону после смерти фио, умершего 06.01.2024 года, на наследственное имущество - квартиру, расположенную по адресу: адрес.
Решение является основанием для регистрации права собственности ФИО1, паспортные данные) на квартиру, расположенную по адресу: адрес, в органах Росреестра.
В удовлетворении исковых требований Департамента городского имущества адрес к ФИО1 о признании права собственности на жилое помещение, отказать.
Решение может быть обжаловано в Московский городской суд через Лефортовский районный суд адрес в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
фиоШидлов
Мотивированное решение суда составлено 24 января 2025 года.
фиоШидлов