Дело №

УИД: 91RS0008-01-2022-003440-77

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

город Джанкой 16 ноября 2022 года

Джанкойский районный суд Республики Крым в составе:

Председательствующего – судьи Синицыной О.П.

При секретаре – помощнике судьи Минаевой Э.Ф.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к администрации Яркополенского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым об установлении факта родственных отношений и признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования по закону,

установил:

истец ФИО1 обратилась в суд с исковыми требованиями к администрации Яркополенского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым об установлении факта родственных отношений и признания права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования по закону, мотивировав свои следующим. ДД.ММ.ГГГГ умерла мать истца ФИО2, после смерти которой открылось наследство в виде земельной доли (пая) площадью 3,4 условных кадастровых га, расположенного на территории Яркополенского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым, принадлежащего наследодателю на основании сертификата на право на земельную долю (пай) серии КМ №, выданного Джанкойской районной государственной администрацией ДД.ММ.ГГГГ. Истец является наследником по закону первой очереди. В августе 2022 года она обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Однако нотариус устно отказал ей в приеме заявления и рекомендовал обратиться в суд для подтверждения факта родственных отношений между умершей матерью и наследником, поскольку в свидетельстве о смерти имя наследодателя указано как «Изидора», а в свидетельстве о рождении истца имя наследодателя указано как «Зоряна».

На основании изложенного, просит установить факт родственных отношений с матерью и признать за ней право собственности на указанное недвижимое имущество.

Истец ФИО1 в суд не явилась, ее представитель по ордеру адвокат Туровская Р.Н. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме по вышеуказанным обстоятельствам.

Представитель ответчика Администрации Яркополенского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым в судебное заседание не явился, предоставил заявлении о рассмотрении дела в его отсутствии, исковые требования признал в полном объеме.

Исследовав материалы дела, выслушав мнение представителя истца, рассмотрев заявление ответчика, допросив свидетелей, суд считает, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению.

Так, ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО2, что подтверждается свидетельством о смерти серии I-АП №, выданным исполкомом Новогригорьевского сельского совета Нижнегорского района Автономной Республики Крым, Украина ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись № (л.д.8).

После ее смерти открылось наследство в виде земельной доли (пая), расположенного на территории Яркополенского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым, общей площадью 3,4 условных кадастровых га, что подтверждается сертификатом на право на земельную долю (пай) серии КМ №, выданным Джанкойской районной государственной администрацией ДД.ММ.ГГГГ (л.д.15).

Судом установлено, что согласно свидетельства о рождении истца серии I-ИД №, выданного повторно ДД.ММ.ГГГГ с. <адрес>, в графе «мать» указана «ФИО3», актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.7).

Разногласие в имени наследодателя явилось основанием для отказа в совершении нотариальных действий.

Во внесудебном порядке истцу не представилось возможным урегулировать вопрос с разночтением имени матери, поскольку свидетельство о рождении выдано на территории Украины.

Изменение фамилии истца с Яроха на Антонову подтверждается свидетельством о заключении брака серии I-АП №, выданного Лесновским сельским совета <адрес> ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 9).

На момент смерти ФИО3 действовал Гражданский кодекс УССР, 1963 года, согласно которого наследование осуществляется по закону или по завещанию (ст.524).

Согласно ст.527 ГК УССР, наследниками могут быть лица, которые были живы на момент смерти наследодателя, а также дети умершего, зачатые при его жизни и рождении после его смерти.

Статья 529 ГК УССР предусматривает, что при наследовании по закону наследниками первой очереди являются в равных долях, дети (в том числе усыновленные), супруг и родители (усыновители) умершего. К числу наследников первой очереди относится также ребенок умершего, родившийся после его смерти.

В соответствии со ст.548 ГК УССР, для получения наследства, наследник должен его принять. Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику с момента открытия наследства.

Согласно инструкции о порядке совершения нотариальных действий нотариусами Украины от 14.06.1994 года, пунктом 113 установлено, что свидетельство о праве на наследство выдается наследникам, которые приняли наследство, то есть таким, которые фактически вступили в управление или владение наследственным имуществом или подали заявление в государственную нотариальную контору о принятии наследства (ст. 549 Гражданского кодекса).

Доказательством вступления в управление или владение наследственным имуществом могут быть: справка жилищно-эксплуатационной организации, правления жилищно-строительного кооператива, исполнительного комитета местного Совета народных депутатов или соответствующей местной государственной администрации о том, что наследник непосредственно перед смертью наследодателя проживал вместе с ним, или о том, что наследником было взято имущество наследодателя; справка государственной налоговой службы, страховщика или другого органа о том, что наследником после открытия наследства уплачивались налоги или страховые платежи по обязательному страхованию, квитанция об уплате налога, страхового платежа; копия решения суда, что набрало законной силы, об установлении факта своевременного принятия наследства; запись в паспорте наследника или в домовой книге, свидетельствует о том, что наследник был постоянно прописан в наследственном доме (квартире) в период шести месяцев после смерти наследодателя, и другие документы, подтверждающие факт вступления наследника в управление или владение наследственным имуществом.

Доказательством вступления в управление или владение наследственным имуществом может быть наличие у наследников сберегательной книжки, именных ценных бумаг, квитанции о сданных в ломбард вещи, свидетельства о регистрации (технического паспорта, регистрационного талона) на автотранспортное средство или другую самоходную машину или механизм, государственного акта на право частной собственности на землю и других документов, выданных соответствующими органами на имя наследодателя на имущество, пользование которым возможно лишь после надлежащего оформления прав на него. Эти документы принимаются государственным нотариусом с учетом в каждом случае всех конкретных обстоятельств и при отсутствии возражений со стороны других наследников.

Наследники, пропустившие срок для принятия наследства, могут быть с согласия всех других наследников, принявших наследство, включены в свидетельство о праве на наследство как принявшие наследство. Такое согласие наследников должно быть изложено в письменной форме и подана в государственной нотариальной конторе в выдаче свидетельства о праве на наследство. Подлинность подписей наследников на заявлении должна быть засвидетельствована в соответствии с правилами, изложенными в пункте 110 настоящей Инструкции.

Наследник, которому по решению суда срок на принятие наследства продлен, должен в пределах сроков, установленных статьей 549 Гражданского кодекса, получить свидетельство о праве на наследство или принять наследство путем фактического вступления в управление или владение наследственным имуществом, либо путем подачи нотариальному органу по месту открытия наследства заявления о принятии наследства.

Согласно справки, выданной ДД.ММ.ГГГГ администрацией Новогригорьевского сельского поселения Нижнегорского района, согласно записей в похозяйственных книгах Новогригорьевского сельского поселения Нижнегорского района РК, ФИО2 на день своей смерти была зарегистрирована и проживала по адресу: <адрес>. На день смерти с ней были зарегистрированы: дочь – ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ.р., зять – ФИО4 и др. (л.д.12).

В соответствии с показаниями свидетелей ФИО5, ФИО6, данными в судебном заседании, установлено, что ФИО1 действительно является дочерью наследодателя ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Когда отец истца умер, она забрала свою мать к себе домой в <адрес>, с которой они жили до смерти последней. После смерти матери истец распоряжалась ее имуществом: получала арендную плату от сдачи земельного пая, раздала носибельные вещи наследодателя.

Согласно ст.1152 ч.1 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Статья 1153 ГК РФ предусматривает способы принятия наследства: наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно п.36 указанного Постановления, под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими.

Так, истец является наследником по закону после смерти своей матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, иных наследников первой очереди нет.

В августе 2022 года истец обратилась в соответствующий орган нотариата с заявлением о принятии наследства после смерти матери.

В соответствии с п.2 ч.2 ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Статья 1113 ГК РФ предусматривает, что наследство открывается со смертью гражданина. Объявление судом гражданина умершим влечет за собой те же правовые последствия, что и смерть гражданина.

Местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (статья 20), согласно ст.1115 ГК РФ.

Согласно ст.1152 ч.4 ГК РФ, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со справкой № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией Новогригорьевского сельского поселения Нижнегорского района Республики Крым, ФИО2, умершая ДД.ММ.ГГГГ завещание не составляла (л.д.11).

Таким образом, суд признает, что факт родственных отношений между ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ и её дочерью ФИО1 подтвержден, а потому считает целесообразным признать за ней право собственности на спорное имущество.

Вместе с тем, требования стороны истца об установлении факта родственных отношений с наследодателем ФИО7, суд признает не состоятельными исходя из следующего.

Согласно статьи 69 ФЗ «Об актах гражданского состояния» органы загса вносят изменения и исправления в записи актов гражданского состояния при отсутствии спора между заинтересованными лицами. При этом статья 70 Закона в качестве одного из оснований для внесения исправлений предусматривает соответствующее заключение органов загса о том, что в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, допущены орфографические ошибки. Заявление о внесении исправлений должно быть подано в органы загса по месту жительства заявителя либо по месту совершения соответствующей записи с приложением свидетельства, подлежащего обмену, а также документов, подтверждающих наличие оснований для внесения исправлений.

Согласно статьи 71 ФЗ «Об актах гражданского состояния» заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния по месту его жительства или по месту хранения записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению.

Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния должно быть рассмотрено органом записи актов гражданского состояния в месячный срок со дня поступления заявления. При наличии уважительных причин (неполучение копий записей актов гражданского состояния, в которые необходимо внести изменения, и других) срок рассмотрения заявления может быть увеличен не более чем на два месяца руководителем органа записи актов гражданского состояния (пункт 1 статьи 72 Закона).

При получении заявления о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния орган записи актов гражданского состояния запрашивает копию записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению, а также копии других записей актов, подтверждающих наличие оснований для внесения исправления или изменения, в органе записи актов гражданского состояния по месту их хранения (пункт 2 статьи 72 Закона).

В соответствии с пунктом 1 статьи 73 ФЗ «Об актах гражданского состояния» внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению.

В силу пункта 2 статьи 73 ФЗ «Об актах гражданского состояния» на основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Из материалов дела усматривается, что в нарушение ст. 265 ГПК РФ истцами не приложены доказательства, подтверждающие невозможность таковых во внесудебном порядке получить необходимые документы, подтверждающие родство с матерью, в частности, путем внесения исправлений (изменений) в актовую запись о рождении и получения повторного свидетельства о рождении.

Доказательства, подтверждающие невозможность во внесудебном порядке внести изменения в актовую запись о рождении заявителем не предоставлены.

Однако, указанные обстоятельства не являются препятствием для установления данных разночтений в написании имени наследодателя при рассмотрении настоящего гражданского дела, но, при этом, лишает возможности рассмотрения таковых как отдельно заявленных требований.

Согласно ч.1 ст.98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Поскольку истец не настаивал на возмещении государственной пошлины, вопрос о распределении судебных расходов судом не решается.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд –

решил:

исковые требования ФИО1 к администрации Яркополенского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым об установлении факта родственных отношений и признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования по закону – удовлетворить частично.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО2,, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, на земельную долю (пай), расположенную на территории Яркополенского сельского поселения Джанкойского района, общей площадью 3,4 условных кадастровых га, принадлежавший ФИО2 на основании сертификата на право на земельную долю (пай) серии КМ №.

В иной части иска – отказать.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Крым путем подачи апелляционной жалобы через Джанкойский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий О.П. Синицына

Полный текст решения изготовлен 21.11.2022 года.