Решение по делу № 2-1266/2023 от 09.03.2023

Дело № г. КОПИЯ

УИД 52RS0№-83

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

09 марта 2023 года

Приокский районный суд г. Нижнего Новгорода

в составе председательствующего: судьи Кшнякиной Е.И.

при секретаре: Шургановой В.И.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к администрации города Нижнего Новгорода об установлении факта родственных отношений, признании права собственности на квартиру в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ :

ФИО1 обратилась в суд с иском к ответчику с вышеуказанными требованиями.

В обоснование исковых требований ссылается на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживавший в собственной квартире по адресу: <адрес> ФИО17, <адрес>, <адрес>.

Данная квартира принадлежала ФИО2 на основании договора о безвозмездной передаче жилого помещения в собственность от ДД.ММ.ГГГГ, реестровый №, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ № <адрес> и выпиской из Единого государственного реестра недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ № №.

Истец является двоюродной сестрой ФИО2 (наследодателя), что подтверждается следующим.

1. Бабушка Истца и ФИО19 - ФИО3 (ФИО36) Д.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения:

ДД.ММ.ГГГГ родила старшую дочь - ФИО4 (отец - ФИО5) - мать наследодателя ( ФИО2).

ДД.ММ.ГГГГ родила младшую дочь - ФИО6 (отец - ФИО7, на тот момент не был мужем ФИО8, в связи с чем, она записала дочь под своей фамилией) - мать Истца.

ДД.ММ.ГГГГ между ФИО8 и ФИО7 заключен брак. ФИО8 присвоена фамилия ФИО9.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 умерла и была похоронена на Правобережном кладбище (<адрес>), что подтверждается удостоверением №, выданном Истцу.

Мать Истца - ФИО3 (ФИО9, ФИО11) Г.Г.

Согласно свидетельству о рождении от ДД.ММ.ГГГГ № № (повторное) ФИО6 родилась ДД.ММ.ГГГГ.

Мать - ФИО8, отец - ФИО7.

После регистрации в 1940 году брака между ее отцом и матерью ФИО6 присвоена фамилия ФИО9, однако документов об изменении фамилии не сохранилось.

Однако согласно диплому о среднем специальном образовании от ДД.ММ.ГГГГ Г.Г. в этот период носила фамилию ФИО9 (по отцу).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО12 родила дочь ФИО13 (Истца). Отец Истца согласно свидетельству о рождении от ДД.ММ.ГГГГ - ФИО14.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, заключила брак с отцом Истца ФИО14 и ей присвоена фамилия ФИО11.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО15, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла и ДД.ММ.ГГГГ была захоронена вместе со своей матерью ФИО10 на Правобережном кладбище (<адрес>), что подтверждается удостоверением №, выданном Истцу.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО13 ( истец) заключила брак с ФИО16 и ей присвоена фамилия ФИО18, что подтверждается свидетельством о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ № №.

Следует отметить, что бабушка Истца, мать Истца и Истец с 1972 проживали одной семьей по адресу: <адрес>, <адрес>, полученной матерью Истца - ФИО15 на основании ордера № от ДД.ММ.ГГГГ, что также подтверждается справкой ООО «АВА-кров» от ДД.ММ.ГГГГ № б/н.

Мать ФИО19 - ФИО20

Согласно свидетельству о рождении № ФИО4 родилась ДД.ММ.ГГГГ.

Мать ФИО8, отец - ФИО5.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 вступила в брак с ФИО21 и ей присвоена фамилия ФИО24.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО22 родила ФИО2 (Наследодатель), что подтверждается свидетельством о рождении от ДД.ММ.ГГГГ серии ТУ №.

Согласно анкете от ДД.ММ.ГГГГ, заполненной ФИО22 при трудоустройстве на работу (раздел 18), ее ближайшими родственниками являются:

Муж - ФИО21, ДД.ММ.ГГГГ проживающий в <адрес>, <адрес>, <адрес>;

Сын - ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ., проживающий в <адрес>, <адрес>, <адрес>;

Мать - ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ., проживающая в <адрес>;

Сестра - ФИО12, ДД.ММ.ГГГГр., проживающая в <адрес>.

Отец - ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ

Отчим - ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ г.р., погиб во время отечественной войны под Ленинградом в 1942 году.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО22 умерла, что подтверждается свидетельством о смерти от ДД.ММ.ГГГГ II-ТН №.

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО2.

Узнав о смерти двоюродного брата, Истец обратилась к нотариусу с заявлением от ДД.ММ.ГГГГ о принятии наследства.

Сообщением от ДД.ММ.ГГГГ № нотариус г. Нижнего Новгорода К***В.Л. сообщил о невозможности установления родственных отношений между Истцом и Наследодателем поскольку: отсутствуют документы о перемене фамилии ФИО6 на ФИО12. Нотариус также сообщил о необходимости обратиться в суд для установления факта родственных отношений между Истцом и Наследодателем.

Истец пыталась разными способами самостоятельно получить документы о перемене фамилии своей матери, однако во внесудебном порядке ей этого сделать не удалось:

1. Извещением № 57 от 01.09.2022 Истцу отказано Измайловским отделом ЗАГС во внесении изменений в свидетельство о рождении матери;

2. Извещением № Л-10 от 09.11.2022 Администрацией муниципального образования Абдулинский городской округ Оренбургской области Истцу сообщили об отсутствии записей о смене фамилии ФИО3 на ФИО9 за период ДД.ММ.ГГГГ;

3. Извещением № 05-20/1740-И от 10.11.2022 Государственным бюджетным учреждением Самарской области «Центральный государственный архив Самарской области» (ГБУСО «ЦГАСО») сообщило о невозможности выполнить запрос Истца в отсутствие сведений о реквизитах документа о смене фамилии (удочерении) ФИО23;

4. Извещением № от 14.11.2022 Архивный отдел Администрации <адрес> сообщил Истцу о том, что сведения о личных данных граждан в архивном отделе не поступали;

5. Справкой № № от ДД.ММ.ГГГГ Отдел ЗАГС по городскому округу Жуковский Главного управления ЗАГС <адрес> проинформировал Истца об отсутствии факта государственной регистрации акта гражданского состояния, а именно факта рождения ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ, <адрес>. Проверка проведена за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ;

6. Извещением №-т от ДД.ММ.ГГГГ Государственное бюджетное учреждение «Объединенный государственный архив <адрес>» (ГБУ «ОГАОО») проинформировало Истца о необходимости предоставить сведения в каком году, каким органом принималось решение о смене фамилии ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ рождения.

Таким образом, Истец лишен возможности получить какие-либо сведения об основаниях изменения фамилии своей матери с ФИО3 на ФИО9, а также получить и/или восстановить документ о таком изменении, выданный компетентным органом, в связи с чем, лишен возможности подтвердить факт родственных отношений с Наследодателем и вынужден обратиться в суд с настоящим иском.

В соответствии с п.1 ч.2 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает гражданские дела об установлении факта родственных отношений.

Согласно пункту 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

После смерти ФИО2 оставшееся после него имущество, в том числе квартира с кадастровым номером № расположенная по адресу: <адрес> <адрес>, <адрес>, приобрело статус наследственного.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу части 1 статьи 1143 ГК РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и не полнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны матери, так и со стороны отца.

Согласно статье 1144 ГК РФ если нет наследников первой и второй очереди, наследниками третьей очереди по закону являются полнородные и не полнородные братья и сестры родителей наследодателя (дяди и тети наследодателя). Двоюродные братья и сестры наследодателя наследуют по праву представления.

Статьей 1146 ГК РФ определено, что доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем (пункт 2 статьи 1114), переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1142, пунктом 2 статьи 1143 и пунктом 2 статьи 1144 ГК РФ, и делится между ними поровну.

Иных братьев и сестер ни у Истца, ни у ФИО19 не было.

Основывая свои требования на нормах закона ст.ст.264-265 ГПК РФ, ст.ст. 11-12, 218, 1112, 1144, 1146, 1151-1153 ГК РФ, истец просит суд :

Установить факт родственных отношений ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с двоюродным братом - ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершим ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, зарегистрированной и проживающей по адресу: <адрес>, в порядке наследования, право собственности на квартиру с кадастровым номером № расположенная по адресу: <адрес> <адрес>, <адрес> <адрес>; ранее принадлежавшую ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершему ДД.ММ.ГГГГ. №

В судебном заседании истец ФИО1 доводы, изложенные в исковом заявлении, поддержала в полном объеме.

Ответчик администрация города Нижнего Новгорода в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом. ( №

Третьи лица - Управление Росреестра по Нижегородской области, нотариус г.Нижнего Новгорода К***В.Л. в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом. От нотариуса поступило заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.( №

Выслушав истца, допросив свидетеля, исследовав представленные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему.

Статья 35 ч. 4 Конституции РФ гарантирует каждому право наследования, под которым понимается переход имущества одного физического лица (наследодателя) в случае его смерти к другим лицам (наследникам) в порядке, предусмотренном действующим законодательством.

В соответствии со ст. 45 Конституции РФ государственная защита прав и свобод человека и гражданина в Российской Федерации гарантируется. Каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом.

В соответствии со ст.ст.218, 1111 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу ч. 1 ст. 1141 ГК РФ Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

В соответствии со ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно ст. 1114, 1154 ГК РФ днем открытия наследства является день смерти гражданина. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Для приобретения наследства наследник должен его принять (пункт 1 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно ч.1 ст. 1146 ГК РФ, доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем (пункт 2 статьи 1114), переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1142, пунктом 2 статьи 1143 и пунктом 2 статьи 1144 настоящего Кодекса, и делится между ними поровну.

Статьей 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации определено, что принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. ( нормы закона, действующие на момент рассмотрения дела ).

Согласно ст. 1154 ч.1 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии со ст. 264 ч. 1, 2 п. 1 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

2. Суд рассматривает дела об установлении:

1) родственных отношений; …

В соответствии со ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Судом установлено, что ФИО2 на основании договора о безвозмездной передаче жилого помещения в собственность от 25.02.2010г. на праве собственности принадлежала квартира, расположенная по адресу : <адрес> <адрес>, <адрес>, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 12.11.2010г., выпиской из ЕГРН. ( №

04.02.2022г. ФИО2 умер, о чем выдано свидетельство о №. ( №

К имуществу ФИО2 нотариусом города областного значения Нижнего Новгорода К***В.Л.. открыто наследственное дело №г.

Наследников первой и второй очереди после смерти ФИО2 не имеется.

ФИО1 является двоюродной сестрой умершего ФИО2 и наследует по праву представления как наследник третьей очереди.

24.06.2022г. ФИО1 обратилась с заявлением о принятии наследства, оставшегося после смерти ФИО2 ( №

Наследственное имущество, состоит из квартиры, расположенной по адресу: <адрес> <адрес>.

Однако истец не могла оформить свои наследственные права ввиду отсутствия документов, подтверждающих факт родственных отношений с ФИО2 Для установления факта родственных отношений ФИО1 с ФИО2 рекомендовано обратиться в суд. ( №

Из материалов дела следует, что родителями ФИО2 являются : ФИО21 и ФИО24 ( до заключения брака ФИО25) Н.Н.. №

Родителями ФИО18 ( до заключения брака ФИО11) А.В. являются : ФИО14 и ФИО12. ( №

ФИО24 ( до заключения брака ФИО25) Н.Н. и ФИО12 являлись родными сестрами по матери, что подтверждается следующим.

ДД.ММ.ГГГГ. у ФИО5 и ФИО8 ( бабушка истца и умершего ФИО2) родилась дочь ФИО4. №

ДД.ММ.ГГГГ. у ФИО7 и ФИО8 родилась дочь ФИО6. №

ДД.ММ.ГГГГ. ФИО7 и ФИО8 заключили брак. В связи с заключением брака ФИО8 сменила фамилию на ФИО9. №

ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 умерла. ( л.д.43).

После регистрации в 1940 году брака между ФИО7 и ФИО8, ФИО6 присвоена фамилия ФИО9, однако документов об изменении фамилии не сохранилось.

Согласно диплому о среднем специальном образовании от ДД.ММ.ГГГГ Г.Г. в этот период носила фамилию ФИО9 (по отцу). №

ДД.ММ.ГГГГ ФИО12 родила дочь ФИО13 (истец по делу). Отец истца согласно свидетельству о рождении - ФИО14. ( №

ДД.ММ.ГГГГ ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, заключила брак с ФИО14 и ей присвоена фамилия ФИО11. ( №

ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 вступила в брак с ФИО21, после заключения брака ей присвоена фамилия ФИО24. ( №

ДД.ММ.ГГГГ у ФИО22 и ФИО21 родился сын - ФИО2 (наследодатель), что подтверждается свидетельством о рождении от ДД.ММ.ГГГГ серии ТУ №. ( л.д. 72).

Согласно анкете от ДД.ММ.ГГГГ, заполненной ФИО22 при трудоустройстве на работу (раздел 18), в качестве её ближайших родственников указаны :

Муж - ФИО21, ДД.ММ.ГГГГр., проживающий в <адрес>, <адрес>; сын - ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ проживающий в <адрес>, <адрес>, <адрес>; мать - ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ г.р., проживающая в <адрес>; сестра - ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ проживающая в <адрес>. Отец - ФИО5, ДД.ММ.ГГГГр., умер в ДД.ММ.ГГГГ году. Отчим - ФИО7, ДД.ММ.ГГГГр., погиб во время отечественной войны под Ленинградом в 1942 году. ( №

ДД.ММ.ГГГГ ФИО22 умерла, что подтверждается свидетельством о смерти от ДД.ММ.ГГГГ II-ТН №. ( №

Из показаний свидетеля ФИО16 следует, что брак с ФИО1 ( истец по делу) был заключен в 1989 году. С её семьей он познакомился в 1988 году, бывал часто у них в квартире в <адрес>. ФИО1 проживала с мамой Г.Г. и бабушкой ФИО10 одной семьей. Также он знает родную сестру Г.Г. - Н.Н.. ФИО2 является сыном Н.Н.. Он поддерживал с ФИО2 дружеские отношения, у них были общие интересы. У ФИО2 семьи не было. ФИО26 поддерживали родственные, дружеские отношения. После смерти ФИО2 (двоюродного брата истца), единственным наследником является его супруга ФИО1

Изучив представленные в материалы дела документы, объяснения истца, показания свидетеля, суд приходит к выводу, что ФИО2 является двоюродным братом ФИО1, поскольку мать ФИО2 - ФИО22 приходилась ФИО27 - матери ФИО1 - родной сестрой.

Установление данного факта имеет для заявителя юридическое значение, так как необходимо для оформления наследственных прав.

Принимая во внимание, что ФИО1 в установленный законом 6-месячный срок обратилась с заявлением к нотариусу о принятии наследства, факт родственных отношений с ФИО2, умершим ДД.ММ.ГГГГ., нашел свое подтверждение в ходе судебного разбирательства, суд находит требования истца о признании права собственности в порядке наследования на квартиру, площадью 55,2 кв.м., кадастровый №, расположенную по адресу: <адрес> <адрес>, <адрес>, <адрес>, подлежащими удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ :

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Установить факт родственных отношений между ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершим ДД.ММ.ГГГГ

Установить, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является двоюродной сестрой ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения паспорт № право собственности в порядке наследования на квартиру, площадью 55,2 кв.м., кадастровый №, расположенную по адресу: <адрес> <адрес>, <адрес>.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Нижегородского областного суда в течение месяца через Приокский районный суд г. Нижнего Новгорода.

Судья: Е.И.Кшнякина

<данные изъяты>