Дело № 2-4311/2023
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
07 ноября 2023 года г. Новосибирск
Кировский районный суд г.Новосибирска в лице судьи Головачёвой Н.В.,
при секретаре судебного заседания Пановой А.В.,
с участием представителя истца ФИО1,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 вны к мэрии г.Новосибирска о включении имущества в состав наследства, установлении факта принятия наследства и признании права собственности,
УСТАНОВИЛ :
ФИО2 обратилась в суд с иском к Территориальному управлению Федерального агентства по управлению федеральным имуществом в Новосибирской области о включении имущества в состав наследства, установлении факта принятия наследства и признании права собственности на наследственное имущество.
В обоснование своих требований истец указала, что ДД.ММ.ГГГГ умерла её сестра – <данные изъяты>, а её супруг – ФИО3 умер ДД.ММ.ГГГГ. На момент смерти супруги проживали по адресу: <адрес>. Сестра истца – ФИО4, а также её муж – ФИО3 являлись собственниками долей в <адрес> в <адрес>. Истец ссылается на то, что является наследником второй очереди по закону, в то время, как иные наследники отсутствуют. ДД.ММ.ГГГГ она обратилась к нотариусу ФИО5 с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство, но получила отказ на том основании, что невозможно установить состав наследственной массы. Квартира, расположенная по адресу: <адрес>, принадлежала ФИО4 и ФИО3 на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, право собственности было зарегистрировано в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес> ДД.ММ.ГГГГ. Однако выписка из ЕГРН содержит в себе указание на договор купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, следовательно, имеются расхождения в дате договора. В связи со смертью собственников, внести изменения в указанные сведения из ЕГРН истцу не представляется возможным. Также истцом указано, что она фактически приняла наследство после смерти сестры, поскольку проживает в спорной квартире с ДД.ММ.ГГГГ года и по настоящее время, оплачивает все платежи за квартиру, осуществляла захоронение праха сестры и её супруга.
Истец просит установить факт принятия ею наследства после смерти сестры, ФИО4; включить в наследственную массу <адрес> в <адрес>, принадлежащую ФИО4; признать за истцом право собственности на указанную квартиру в порядке наследования по закону после смерти ФИО4.
В ходе судебного разбирательства судом была произведена замена ненадлежащего ответчика Территориального управления Федерального агентства по управлению федеральным имуществом в Новосибирской области на надлежащего – мэрию г. Новосибирска (л.д.59).
Представитель истца в судебном заседании заявленные требования поддержал в полном объеме, пояснив, что истец ФИО2 обратилась к нотариусу с заявлением о приятии наследства в течение шестимесячного срока после смерти <данные изъяты> однако в выдаче свидетельства о праве на наследство истцу отказано, поскольку имеются разночтения в документах, а именно: договор купли-продажи квартиры датируется ДД.ММ.ГГГГ, а выписка из ЕРГН содержит указание на договор купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ. ФИО4 и ФИО3 проживали совместно на территории Германии, после смерти ФИО3 его супруга – ФИО4 фактически приняла наследство.
Представитель ответчика – мэрии г.Новосибирска, в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, о причинах неявки суду не сообщил.
Третье лицо – нотариус ФИО5 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, просила рассматривать дело в её отсутствие.
Представитель третьего лица – Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Новосибирской области в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, о причинах неявки суду не сообщил.
Суд, выслушав пояснения представителя истца, допросив свидетеля <данные изъяты> изучив материалы дела, приходит к следующим выводам.
Из материалов дела следует, что истец ФИО2 вна является сестрой ФИО4, что подтверждается копиями свидетельств о рождении (л.д.7, 8).
ФИО4 состояла в браке ФИО6 с ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается копией свидетельства о заключении брака (л.д.13).
ДД.ММ.ГГГГ ФИО6 сменил фамилию на Краузе (л.д.69).
ДД.ММ.ГГГГ между ООО «ЮМАГС-Новосибирск» и ФИО3, ФИО4 был заключен договор купли-продажи квартиры, расположенной по адресу: <адрес> (л.д.14-15). Право общей совместной собственности ФИО3 и ФИО4 на указанную квартиру было зарегистрировано в установленном законом порядке, что подтверждается выпиской из ЕГРН (л.д.16-19), однако в данной выписке в качестве основания возникновения права собственности указан договор купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ.
На территории иностранного государства (<адрес>) ДД.ММ.ГГГГ умер <данные изъяты>, а ДД.ММ.ГГГГ умерла <данные изъяты>, что подтверждается копиями свидетельств о смерти образца иностранного государства с заверенным переводом на русский язык (л.д.9-10).
В соответствии со статьей 1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно пункту 8 постановления Пленума Верховного Суда Российской Феде-рации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
Статьей 1141 Гражданского кодекса РФ предусмотрено, что наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.
Наследниками первой очереди по закону в силу пункта 1 статьи 1142 Гражданского кодекса РФ являются дети, супруг и родители наследодателя.
Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери (пункт 1 статьи 1143 Гражданского кодекса РФ).
Таким образом, истец, как сестра наследодателя ФИО4, является наследником второй очереди по закону. Наследников первой очереди не имеется, что следует из ответа нотариуса ФИО5 на запрос суда (л.д.39), а также подтверждается показаниями допрошенного в судебном заседании свидетеля <данные изъяты>
Исходя из положений статьи 1153 Гражданского кодекса РФ, наследство может быть принято как путем подачи наследником нотариусу заявления о принятии наследства, так и путем осуществления наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства.
В соответствии со статьей 1154 Гражданского кодекса РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
В ходе рассмотрения дела установлено, что в течение шестимесячного срока после смерти ФИО4 истец приняла наследство, поскольку ДД.ММ.ГГГГ обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства (л.д.58), указанное заявление было принято нотариусом ФИО5, в результате чего было открыто наследственное дело №, что следует из сообщения № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.57).
Однако свидетельство о праве на наследство по закону в отношении квартиры по адресу: <адрес> нотариусом не выдано, поскольку из представленных истцом документов невозможно установить состав наследуемого имущества, о чем нотариусом ФИО5 указано истцу в письменном ответе на заявление (л.д.22). Данный ответ нотариуса ФИО5 содержит также указание на противоречие в представленных документах, заключающееся в несоответствии даты заключения договора купли-продажи, указанной в самом договоре (ДД.ММ.ГГГГ), и даты заключения договора купли-продажи, указанной в выписке из ЕГРН (ДД.ММ.ГГГГ).
В то же время, судом не усматривается наличие оснований для признания владения ФИО4 и ФИО3 указанной квартирой незаконным, поскольку сделка, направленная на приобретение ими недвижимого имущества в виде квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, никем не оспорена, незаконность владения имуществом не доказана, право собственности зарегистрировано в установленном законом порядке.
В силу пункта 2 статьи 1153 Гражданского кодекса РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися пункте 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства, осуществление оплаты коммунальных услуг, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.
В ходе рассмотрения дела установлено, что в течение шестимесячного срока после смерти ФИО3 его супруга, ФИО4, фактически вступила во владение наследственным имуществом, в частности, с момента смерти наследодателя и до дня своей смерти распоряжалась его имуществом, в том числе, долей в праве общей собственности на квартиру, расположенной по адресу: <адрес>, что подтверждается показаниями допрошенного в судебном заседании свидетеля ФИО7, из которых следует, что указанная квартира была предоставлена для проживания истцу – ФИО2 её сестрой – ФИО4 Кроме того, на момент смерти супруга ФИО4 проживала с ним совместно на съемной квартире в <адрес> в <адрес>.
В силу пункта 4 статьи 1152 Гражданского кодекса РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Поскольку ФИО4 фактически приняла наследство после смерти ФИО3, принадлежащее наследодателю доля в праве общей совместной собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, перешло к ней, как к наследнику.
При этом, отсутствие регистрации права собственности ФИО4 на всю квартиру является для наследников основанием для обращения в суд с требованием о включении этого имущества в состав наследства.
Таким образом, заявленное истцом требование о включении <адрес> в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО4, подлежит удовлетворению.
Согласно пункту 2 статьи 218 Гражданского кодекса РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Поскольку истец приняла наследство после смерти ФИО4 путем подачи заявления нотариусу о принятии наследства в установленный законом шестимесячный срок, то принадлежащее наследодателю право собственности на <адрес> перешло к ней, как к наследнику. Таким образом, заявленное истцом требование о признании права собственности на спорную квартиру в порядке наследования по закону после смерти ФИО4 подлежит удовлетворению.
В соответствии с частью 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
При этом в силу статьи 265 Гражданского процессуального кодекса РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
С учетом того, что истец приняла наследство после смерти ФИО4 путем обращения к нотариусу с заявлением о принятии наследства в течение установленного законом шестимесячного срока, заявленное истцом требование об установлении факта принятия наследства не подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд
РЕШИЛ :
Исковые требования ФИО2 удовлетворить частично.
Включить <адрес> с кадастровым номером №, в состав наследства, открывшегося после смерти <данные изъяты>, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за ФИО2 вной право собственности на <адрес> с кадастровым номером № в порядке наследования по закону после смерти <данные изъяты>, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
В удовлетворении остальной части заявленных требований отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Новосибирский областной суд в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме через суд, принявший решение.
Решение вынесено в окончательной форме 14 ноября 2023 года.
Судья (подпись) Н.В. Головачёва
Подлинник решения находится в гражданском деле № 2-4311/2023 Кировского районного суда г.Новосибирска (уникальный идентификатор дела 54RS0005-01-2023-003865-96).
По состоянию на 14.11.2023 решение не вступило в законную силу.