УИД 61RS0008-01-2022-006085-70 Дело № 2-4463/2022

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Ростов-на-Дону 17 ноября 2022 года

Советский районный суд г. Ростова-на-Дону в составе:

председательствующего Скоробогатовой Л.А.

при секретаре Кесель А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1, заинтересованные лица: ФИО2, отдел ЗАГС Советского района г. Ростова-на-Дону об установлении факта родственных отношений,

УСТАНОВИЛ:

ФИО6 обратилась в суд с заявлением, с учетом уточненных требований об установлении факта родственных отношений, в обоснование своих требований указав, что она ФИО1, родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>. Регистрирующим органом - отделом района Ваке г. Тбилиси ДД.ММ.ГГГГ сделана актовая запись о ее рождении №, что подтверждается повторным свидетельством о рождении, выданным ДД.ММ.ГГГГ архивом <адрес> гражданского реестра. Она является матерью ФИО7 (до брака Казарян) ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, о чем отделом ЗАГС г. Тбилиси Орджоникидзевского района ДД.ММ.ГГГГ сделана актовая запись о рождении № и выдано свидетельство о рождении ДД.ММ.ГГГГ.

Однако при выдаче свидетельства о рождении дочери № в графе мать допущена ошибка, вместо фамилии «Казоян» указана «Казарян». Кроме того, в фамилии ребенка указана фамилия «Казарян». Данная ошибка также была отражена в свидетельстве о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, выданном Дворцом бракосочетания исполкома Ереванского горсовета Армянской ССР, а именно указана фамилия до заключения брака «Казярян».

Неоднократные обращения заявителя в орган записи актов гражданского состояния г. Тбилиси Р. Грузии с заявлениями об исправлении ошибки оставлены без ответа.

На заявление в отдел ЗАГС Советского района г. Ростова-на-Дону о внесении исправления в запись акта о рождении № заявителем был получен отказа от 05.05.2022 в связи с тем, что в отделе отсутствует записи акта о рождении, подлежащая исправлению, а также записи акта о рождении, являющейся основанием для внесения исправления.

Подтвердить родство между заявителем ФИО6 и ее дочерью ФИО7 (до брака Казарян) М.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес> во внесудебном порядке не представляется возможным.

Установление родственных связей между ней и дочерью необходимо для получения ФИО6, как гражданке Армении, являющейся инвали<адрес> группы медицинской помощи в России по месту проживания дочери ФИО7 в г. Ростове-на-Дону, оформления вида на жительства и последующего получения гражданства.

С учетом изложенного, уточнив требования, заявитель просит суд установить факт родственных отношений между ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ уроженкой <адрес> и ФИО7 (до брака Казарян) ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, как между матерью и дочерью.

Заявитель ФИО6 в судебное заседание не явилась, о слушании дела извещена надлежащим образом, направила в суд своего представителя по доверенности ФИО8, который в судебном заседании уточненные заявленные требований поддержал в полном объеме, просил их удовлетворить по доводам, изложенным в заявлении.

Заинтересованное лицо ФИО7 в судебном заседании не возражала против установления факта родства между ней и матерью ФИО6

Представитель заинтересованного лица - отдела ЗАГС Советского района г. Ростова-на-Дону в судебное заседание не явился, о слушании дела извещена надлежащим образом, заявил ходатайство о рассмотрении заявления в его отсутствие, оставив решение на усмотрение суда.

Дело рассмотрено в отсутствие неявившихся лиц на основании ст. 167 ГПК РФ.

Выслушав явившихся лиц, допросив свидетелей, исследовав материалы дела и представленные доказательства, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 262, 264 ГПК РФ, в порядке особого производства рассматриваются дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение. Суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных и имущественных прав граждан, организаций, в частности, дела об установлении факта регистрации рождения, усыновления, расторжения брака, факты принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, и т.д.

Согласно п. 1, 3 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ, суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений, факта регистрации рождения.

В силу ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии со ст. 268 ГПК РФ, решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию.

Согласно ст. 267 ГПК РФ, в заявлении об установлении юридического факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт.

Как установлено судом, заявитель ФИО1, родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>. Регистрирующим органом - отделом района Ваке г. Тбилиси ДД.ММ.ГГГГ сделана актовая запись о ее рождении №, что подтверждается повторным свидетельством о рождении, выданным ДД.ММ.ГГГГ архивом г. Тбилиси Агентства гражданского реестра.

Заявитель является матерью ФИО7 (до брака Казарян) ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, о чем отделом ЗАГС г. Тбилиси Орджоникидзевского района ДД.ММ.ГГГГ сделана актовая запись о рождении № «Восстановленная» и выдано свидетельство о рождении II –РЭ№ от ДД.ММ.ГГГГ.

Однако при выдаче указанного свидетельства о рождении дочери в графе мать допущена ошибка, вместо фамилии «Казоян» указана фамилия «Казарян». Кроме того, фамилия ребенка указана – «Казарян». Данная ошибка также была отражена в свидетельстве о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, выданном Дворцом бракосочетания исполкома Ереванского горсовета Армянской ССР, а именно указана фамилия ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, до заключения брака «Казярян».

Отделом ЗАГС Советского района г. Ростова-на-Дону в удовлетворении заявления ФИО6 об исправлении в записи акта о рождении № «Восстановленная» от ДД.ММ.ГГГГ, составленной отделом ЗАГС района им. Орджоникидзе г. Тбилиси Грузинской ССР в отношении ФИО3, фамилию матери «Казарян» на «Казоян» фамилию ребенка «Казарян» на «Казоян», а также исправить в записи акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной Дворцом бракосочетания исполкома Ереванского горсовета Армянской ССР в отношении ФИО4 и ФИО3, фамилию невесты до заключения брака «Казарян» на «Казоян» было отказано, в связи с отсутствием записи акта о рождении, подлежащей исправлению, а также записи акта о рождении, являющейся основанием для внесения исправления.

Допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО9 и ФИО10 пояснили, что ФИО6 является матерью ФИО7

У суда нет оснований сомневаться в показаниях свидетелей, так как указанные свидетели предупреждены об уголовной ответственности в порядке ст. 307, 308 УК РФ.

Проанализировав доказательства, имеющиеся в материалах дела, выслушав явившихся свидетелей, суд считает, что заявителем представлено достаточно доказательств тому, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ уроженки <адрес> является матерью ФИО7 (до брака Казарян) ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>.

Установив указанные обстоятельства, суд считает возможным установить факт родственных отношений.

Руководствуясь ст. 12, 194-198, 268 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Установить факт родственных отношений между ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ уроженкой <адрес> и ФИО7 (до брака Казарян) ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, как между матерью и дочерью.

Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Советский районный суд г. Ростова-на-Дону в течение месяца с момента принятия решения в окончательной форме.

Председательствующий судья:

Решение в окончательной форме изготовлено 24.11.2022.

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>