Дело № 2-390/2023
УИД: 05RS0039-01-2023-000650-46
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
25 июля 2023 года с. Касумкент
Сулейман-Стальский районный суд Республики Дагестан в составе:
председательствующего - судьи Довлетханова А.Ф.,
при секретаре судебного заседания Абдулаеве Т.Т.,
с участием представителя истцов ФИО1, ФИО2, ФИО3 по доверенности ФИО6, представителя администрации СП «село Куркент» Сулейман-Стальского района РД по доверенности ФИО7, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1, ФИО2, ФИО6 и ФИО3 к администрации сельского поселения «село Куркент» Сулейман-Стальского района Республики Дагестан о включении имущества в наследственную массу и признании права пожизненного наследуемого владения на земельный участок в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1, ФИО2, ФИО6 и ФИО3 обратились в суд с иском к администрации СП «село Куркент» Сулейман-Стальского района РД о включении имущества - земельного участка, общей площадью 1500 кв.м, расположенного по адресу: РД, <...>, с кадастровым номером 05:13:000005:2724 в наследственную массу наследодателя ФИО8, умершего ДД.ММ.ГГГГ и признании за истцами права пожизненного наследуемого владения на указанный земельный участок в порядке наследования.
Исковые требования мотивированы тем, что у наследодателя ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, в пожизненно наследуемом владении находилось имущество - земельный участок, общей площадью 1500 кв.м, для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: РД, Сулейман-Стальский район, с. Куркент, с кадастровым номером 05:13:000005:908, что подтверждается выпиской из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок, а также выпиской из ЕГРН от 12.03.2021 г., однако как указано в выписке от 02.02.2018 г., объект недвижимости – земельный участок был снят с кадастрового учета. В последующем, после обращения истцов в Управление Росреестра по РД, данному земельному участку присвоен кадастровый номер 05:13:000005:2724, который в настоящее время является актуальным. Право пожизненно наследуемого владения на указанный земельный участок принадлежало наследодателю на основании записи в похозяйственной книге 1997-2001 гг. с. Куркент Сулейман-Стальского района Республики Дагестан № 12, л/с № 61, о чем свидетельствует выписка от 28.04.2023 г. Завещание на наследственное имущество не составлялось. Истцы по отношению к наследодателю являются близкими родственниками – супругой и детьми, то есть наследниками первой очереди по закону. Истцы фактически приняли наследство, в частности обрабатывают земельный участок, посадили деревья, регулярно осуществляют полив, очищают от сорняков, произвели работы по постановке указанного земельного участка на кадастровый учет (межевание, согласование границ и т.д.), погасили задолженность по земельному налогу. Для получения свидетельства о праве на наследство по закону, истцы обращались к третьему лицу с заявлением, однако постановлениями от 02.08.2014 г. и от 16.03.2021 г. отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство в отношении указанного земельного участка по причине отсутствия документов, подтверждающих право пожизненного наследуемого владения наследодателя на данный земельный участок в Управлении Росреестра по РД.
Представитель истцов по доверенности ФИО6 в судебном заседании исковые требования поддержал и просил их удовлетворить.
Представитель администрации СП «село Куркент» Сулейман-Стальского района по доверенности ФИО7 не возразил против удовлетворения заявленных требований.
Третье лицо - нотариус Ширинского нотариального округа Республики Хакасия ФИО9. извещённая надлежащим о времени и месте рассмотрения дела в суд не явилась, направила материалы наследственного дела и ходатайство о рассмотрении дела её отсутствие, указав также, что разрешение заявленных требований оставляет на усмотрение суда.
В соответствии с ч. 3 ст. 167 ГПК РФ, суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными.
С учетом изложенных обстоятельств, суд определил, рассмотреть дело в отсутствие надлежащего извещенного третьего лица.
Суд, выслушав объяснения сторон, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.
В силу ст. 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.
В соответствии с положениями статьи 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследство открывается со смертью гражданина (ст. 1113 ГК РФ).
В соответствии с частью 1 статьи 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно статье 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.
В соответствии с разъяснениями, данными в пункте 74 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" (с изменениями и дополнениями) в состав наследства входят и наследуются на общих основаниях принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком (в случае, если право на земельный участок принадлежит нескольким лицам, - доля в праве общей собственности на земельный участок либо доля в праве пожизненного наследуемого владения земельным участком).
Таким образом, земельный участок, принадлежащий наследодателю на праве пожизненного наследуемого владения, входит в состав наследства.
В соответствии с разъяснениями, данными в пункте 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).
Обстоятельством, имеющим значение для разрешения требования наследника, принявшего наследство, о правах на наследуемое имущество, является принадлежность этого имущества наследодателю на праве собственности, а в отношении земельного участка, в том числе и на праве пожизненного наследуемого владения.
Согласно ст. 11 ЗК РСФСР (1970 г.), земля предоставлялась в бессрочное или временное пользование.
В соответствии с пунктом 9.1 статьи 3 Федерального закона от 25 октября 2001 г. N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации", если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность (абзац первый).
В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность (абзац второй).
Согласно положениям статьи 3 Федерального закона от 25 октября 2001 г. N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" право пожизненного наследуемого владения земельными участками, находящимися в государственной или муниципальной собственности, приобретенное гражданином до дня введения в действие Земельного кодекса РФ, сохраняется.
Оформление в собственность граждан земельных участков, ранее предоставленных им в пожизненное наследуемое владение, сроком не ограничивается, что следует из пункта 3 статьи 3 указанного Закона.
Пунктом 1 статьи 25 Земельного кодекса РФ предусмотрено, что права на земельные участки возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом от 21 июля 1997 г. N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним".
В силу пункта 9 статьи 3 названного нормативного акта государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона N 122-ФЗ от 21 июля 1997 г. "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
Согласно разъяснениям п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
Абзацем вторым пункта 2 статьи 218 ГК РФ установлено, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу положений пп. 1, 2 ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. 1142 - 1145 и 1148 названного кодекса.
Согласно пп. 1, 2 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии с п. 1 ст. 1146 ГК РФ доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем (п. 2 ст. 1114), переходит по праву представления к его потомкам в случаях, предусмотренных п. 2 ст. 1142, п. 2 ст. 1143 и п. 2 ст. 1144 названного кодекса, и делится между ними поровну.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1152 для приобретения наследства наследник должен его принять.
Исходя из положений статьи 1153 ГК РФ наследство может быть принято как путем подачи наследником нотариусу заявления о принятии наследства (о выдаче свидетельства о праве на наследство), так и путем осуществления наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства.
В силу пункта 2 статьи 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Как разъяснил Пленум Верховного Суда Российской Федерации в пункте 36 постановления от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делами о наследовании" под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, может выступать подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.
Пунктом 1 статьи 1154 ГК РФ предусмотрено, что наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Из материалов дела усматривается, что ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес> Республики Азербайджан, умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Республики Хакасия, о чем отделом ЗАГС администрации Ширинского района Республики Хакасия составлена актовая запись о смерти № 120 и выдано свидетельство о смерти серии № от 12.06.2000 г.
Согласно свидетельству о заключении брака I-БД № от 14.12.1973 г., брак между истцом ФИО1 и ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ г.р. зарегистрирован Хивским сельсоветом депутатов трудящихся Хивского района Дагестанской АССР, о чем составлена актовая запись №.
Как следует из свидетельств о рождении истцов ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, их родителями указаны ФИО8 и ФИО1.
Таким образом судом установлено, что истцы в силу положений пунктов 1, 2 статьи 1142 ГК РФ, как дети и супруга наследодателя ФИО8 являются наследниками первой очереди по закону.
Согласно выписке из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от 28.04.2023 г., выданной администрацией сельского поселения «село Куркент» Сулейман-Стальского района Республики Дагестан на основании записи в похозяйственной книге за 1997-2001 гг. № 12, л/с № 61, наследодателю ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, принадлежит право пожизненно наследуемого владения на земельный участок, общей площадью 1500 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>Б.
Как следует из выписки из ЕГРН от 12.01.2021 г. № КУВИ-002/2021-21794992, земельный участок, площадью 1500 кв.м, с кадастровым номером 05:13:000005:908, для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный в с. Куркент Сулейман-Стальского района РД, правообладателем которого является ФИО8, снят с кадастрового учета 08.02.2018 г.
Из выписки из ЕГРН от 29.05.2023 г следует, что земельный участок, площадью 1500 кв.м, с кадастровым номером 05:13:000005:2724, для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес> сформирован и поставлен на кадастровый учет.
Из копии справки от 17.05.2011 г. за № 248, выданной нотариусом Ширинского нотариального округа Республики Хакасия ФИО9 следует, что на основании заявления, поданного истцами ФИО1, ФИО2, ФИО6 и ФИО3, 20 июня 2000 года заведено наследственное дело № 142/2000 к имуществу умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 ФИО5ича.
Согласно свидетельств о праве на наследство от 4 августа 2005 года и 8 ноября 2005 года, выданных нотариусом Ширинского нотариального округа Республики Хакасия ФИО9 истцы ФИО1, ФИО2, ФИО6 и ФИО3 являются наследниками 1/4 части имущества ФИО8, умершего ДД.ММ.ГГГГ, а именно: денежных вкладов, земельных участков: площадью 1000 кв.м. с кадастровым номером 19:11:01 15 03:0133, 999 кв.м. с кадастровым номером 19:11:02 01 06:0002, 1918 кв.м с кадастровым номером 19:11:01 03 06:0006.
Как следует из постановлений от 02.08.2014 г. и от 16.03.2021 г. нотариусом Ширинского нотариального округа Республики Хакасия ФИО9 истцам отказано в выдаче дополнительного свидетельства о праве на наследство по закону после умершего 11 июня 2000 года ФИО8 (наследственно дело № 142/2000) на имущество в виде земельного участка с кадастровым номером 05:13:000005:908, расположенного в с. Куркент Сулейман-Стальского района РД по причине отсутствия документов, подтверждающих право пожизненного наследуемого владения наследодателя на данный земельный участок в Управлении Росреестра по РД.
При рассмотрении спора представитель ответчика в лице администрации СП «село Куркент», возражений на иск не представил, факт предоставления земельного участка и его размер не оспорил.
Согласно справки № 50 от 27.04.2023 г., выданной администрацией СП «село Куркент» Сулейман-Стальского района РД, за умершим 11.06.2000 г. ФИО8 числится земельный участок, площадью 1500 кв.м по адресу: Республика Дагестан, Сулейман-Стальский район, с. <адрес>, задолженности по земельному налогу не имеется.
Кроме истцов, других наследников судом не установлено, данных содержащих наличия спора материалы дела также не содержат и сторонами не представлены.
Представленные истцами доказательства, исследованные в судебном заседании, суд находит относимыми и допустимыми, они у суда сомнений не вызывают, т.к. они полностью подтверждают обстоятельства, указанные истцами в своих требованиях.
С учетом, установленных по делу обстоятельств, суд считает необходимым включить земельный участок, общей площадью 1500 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>Б, с кадастровым номером 05:13:000005:2724 в состав наследственной массы наследодателя ФИО8 и признать за истцами право собственности в порядке наследования.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
исковые требования ФИО1, ФИО2, ФИО6 и ФИО3 к администрации СП «село Куркент» о включении имущества в наследственную массу и признании права пожизненного наследуемого владения на земельный участок в порядке наследования - удовлетворить.
Включить имущество - земельный участок, общей площадью 1500 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>, с кадастровым номером 05:13:000005:2724 в наследственную массу наследодателя ФИО8, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за истцами ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО10 ФИО4ем, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО10 ФИО5ем, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, права пожизненного наследуемого владения на земельный участок, общей площадью 1500 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>Б, с кадастровым номером 05:13:000005:2724.
Резолютивная часть решения суда объявлена 25.07.2023 года, мотивированное решение составлено 25.07.2023 года.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Верховный Суд Республики Дагестан в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий А.Ф. Довлетханов