РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
3 июня 2022 года г. Самара
Судья Самарского районного суда г. Самары Балова А.М.,
при секретаре Деревянской М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-346/2022 по иску ФИО3 к ФИО4, Администрации городского округа Самара, Администрации Самарского внутригородского района городского округа Самара, Департаменту управления имуществом городского округа Самара о признании права собственности в порядке наследования и встречному иску ФИО4 к ФИО3, Департаменту управления имуществом городского округа Самара о признании права собственности в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
ФИО3 обратилась в Самарский районный суд г. Самары с указанным выше иском, требуя установить факт принадлежности Постановления Администрации Самарского района г. Самары № 224 от 03.03.1993 года «О приватизации квартиры гр. ФИО3 по адресу: » ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, а также умершему 25.06.2020 года ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; определить супружескую долю ФИО3 в наследственном имуществе, состоящем из трехкомнатной квартиры, расположенной по адресу: , в размере 1/2 доли; включить 1/2 долю имущества в виде трехкомнатной квартиры, расположенной по адресу: , в наследственную массу, открывшуюся со смертью ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ; признать за ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на 1/4 долю в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: , в порядке наследования.
Во встречном иске с учетом измененных исковых требований ФИО4 просит признать за ней право долевой собственности на 1/4 долю в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: , в порядке наследования.
В обоснование первоначального и встречного исков указывается, что 25 июня 2020 года умер ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. ФИО3 являлась супругой ФИО1, ФИО4 приходилась дочерью ФИО1 После смерти ФИО1 открылось наследство, состоящее, в том числе из квартиры, расположенной по адресу: . ФИО3 и ФИО1 были зарегистрированы по указанному адресу и совместно проживали в данной квартире. ФИО3 и ФИО4 являются наследниками по закону. Завещания не имеется. При обращении их в установленный законом срок к нотариусу с заявлениями о принятии наследства в выдаче свидетельств о праве на наследство по закону в отношении квартиры им нотариусом было отказано ввиду наличия ошибки в указании даты рождения ФИО3 и ФИО1 в Постановлении Администрации Самарского района г. Самары № 224 от 03.03.1993 года «О приватизации квартиры гр. ФИО3 по адресу: », а именно: у ФИО3 вместо правильного 1937 года указан неверно 1936 год, у ФИО1 вместо правильного 1936 года указан неверно 1937 год. Во внесудебном порядке исправление данных ошибок невозможно. Указанные обстоятельства препятствуют ФИО3 и ФИО4 оформить свои наследственные права, в связи с чем, они обратились в суд.
В судебном заседании представитель истицы по первоначальному иску и ответчицы по встречному иску ФИО3 – ФИО5, действующая на основании доверенности, и представитель ответчицы по первоначальному иску и ответчицы по встречному иску ФИО4 – ФИО6, действующая на основании доверенности, исковые требования поддержали, просили их удовлетворить по изложенным в первоначальном и встречном исках основаниям.
Представитель ответчика Администрации Самарского внутригородского района городского округа Самара – ФИО7, действующая на основании доверенности, в судебном заседании просила оставить разрешение исковых требований на усмотрение суда.
Представитель ответчика Департамента управления имуществом г.о. Самара области в судебное заседание не явился, однако извещен о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, представил суду письменный отзыв, в котором просил рассмотреть дело в отсутствие представителя.
Представитель ответчика Администрации городского округа Самара в судебное заседание не явился, однако извещен о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщил, доказательств уважительности причин неявки суду не представил, об отложении судебного заседания не ходатайствовал.
Третье лицо нотариус г. Самары ФИО8 в судебное заседание не явилась, однако извещена о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, временно исполняющая обязанности нотариуса ФИО8 – ФИО9 письменно ходатайствовала о рассмотрении дела в отсутствие нотариуса.
Третье лицо ФИО10 в судебное заседание не явился, однако извещен о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщил, доказательств уважительности причин неявки суду не представил, об отложении судебного заседания не ходатайствовал.
Выслушав явившиеся стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции РФ, право наследования гарантируется.
Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников на его получение (Определение Конституционного Суда РФ от 30.09.2004 № 316-О).
В соответствии с п. 1 ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом (ст. 1111 ГК РФ).
Согласно ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Наследство открывается со смертью гражданина (ст. 1113 ГК РФ).
В соответствии с п. 1 ст. 1114 ГК РФ, временем открытия наследства является момент смерти гражданина.
На основании ст. 1116 ГК РФ к наследованию могут призываться граждане, находящиеся в живых в момент открытия наследства.
В силу ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства (п. 1).
Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146) (п. 2).
Согласно п. 1 ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии с п. 1 ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
В силу п. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
25.06.2020 года умер ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти серии IV-EP № 500923 от 25.06.2020 года.
Из материалов наследственного дела № 63/2020 следует, что после смерти ФИО11 открылось наследство, в том числе в виде квартиры, расположенной по адресу: . Наследниками по закону являются: ФИО3 (супруга) и ФИО4 (дочь). Наследником по завещанию, составленному только в отношении земельного участка, расположенного по адресу: , СД «Южанка» в массиве «Воскресенка», линия 34, участок 56а, является ФИО10, который к нотариусу не обращался.
Право собственности ФИО1 и ФИО2 на указанную квартиру подтверждается представленным регистрационным удостоверением № 288 от 30.03.1993 года, выданным на основании Постановления Администрации Самарского района г. Самары № 224 от 03.03.1993 года «О приватизации квартиры гр. ФИО3 по адресу: ».
На основании ч. 1 ст. 69 Федерального закона РФ от 13.07.2015 года № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» права на объекты недвижимости, возникшие до дня вступления в силу Федерального закона от 21 июля 1997 года № 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости проводится по желанию их обладателей.
Право собственности в отношении спорной квартиры в Едином государственном реестре недвижимости ни за кем не зарегистрировано.
Судом установлено, что ФИО3 состояла в зарегистрированном браке с ФИО11 с 20.07.1962 года, что подтверждается свидетельством о браке серии <...> от 20.07.1962 года.
Факт родственных отношений ФИО11 и ФИО4 подтверждается свидетельством о рождении серии <...> от 20.02.1974 года, повторным свидетельством о заключении брака серии <...> от 31.07.2020 года.
Судом установлено, ФИО3 и ФИО4 в установленный законом срок обратились к нотариусу г. Самары Брод С.М. с заявлениями о выдаче свидетельств о праве наследство по закону, однако наследникам не выданы свидетельства о праве на наследство в отношении указанной выше квартиры вследствие допущенной ошибки в указании года рождения наследодателя ФИО11 и ФИО3 в Постановлении Администрации Самарского района г. Самары № 224 от 03.03.1993 года «О приватизации квартиры гр. ФИО3 по адресу: », а именно: у ФИО3 вместо правильного 1937 года указан неверно 1936 год, у ФИО11 вместо правильного 1936 года указан неверно 1937 год.
В соответствии со свидетельством о рождении ФИО1 серии <...> от ДД.ММ.ГГГГ, дата рождения ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно представленному суду свидетельству о рождении ФИО12 серии <...> от 06.01.1961 года, дата ее рождения ДД.ММ.ГГГГ.
Из свидетельства о браке серии <...> от 20.07.1962 года и других представленных суду документов также следует, что год рождения ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ год рождения ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ
Данные доказательства подтверждают принадлежность Постановления Администрации Самарского района г. Самары № 224 от 03.03.1993 года «О приватизации квартиры гр. ФИО3 по адресу: » ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с ошибкой в указании года рождения ФИО2 и ФИО1
Имеющаяся в Постановлении Администрации Самарского района г. Самары № 224 от 03.03.1993 года ошибка нарушает права ФИО3 и ФИО4 как наследников, так как данная ошибка препятствует им в оформлении наследства после умершего.
В соответствии со ст.ст. 264, 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
В ходе рассмотрения настоящего гражданского дела факт принадлежности Постановления Администрации Самарского района г. Самары № 224 от 03.03.1993 года «О приватизации квартиры гр. ФИО3 по адресу: » ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с ошибкой в указании года рождения ФИО3 и ФИО11 подтвержден, а также установлено, что без обращения в суд установить данный факт ФИО3 не имеет возможности, поэтому заявленные требования в этой части следует удовлетворить.
Согласно ст. 209 ГК РФ, собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу ст. 1150 ГК РФ принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом.
Согласно п. 4 ст. 256 ГК РФ, в случае смерти одного из супругов пережившему супругу принадлежит доля в праве на общее имущество супругов, равная одной второй, если иной размер доли не был определен брачным договором, совместным завещанием супругов, наследственным договором или решением суда.
Судом установлено, что наследственное имущество после смерти ФИО11 принято ФИО3 и ФИО4, что подтверждается их обращением к нотариусу в предусмотренный законом для принятия наследства срок с заявлениями о выдаче свидетельств о праве на наследство.
Таким образом, с учетом приведенных правовых норм и установленных по делу обстоятельств, супружеская доля ФИО3 составляет 1/2 от наследственного имущества, в связи с чем, оставшаяся 1/2 доля в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: , подлежит включению в наследственную массу, открывшуюся со смертью ФИО11
При этом доли ФИО3 и ФИО4 в указанном наследственном имуществе составляют по 1/4 доли в праве общей долевой собственности на квартиру у каждой, которые перешли в собственность ФИО3 и ФИО4 в порядке наследования.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО3 удовлетворить.
Установить факт принадлежности ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Постановления Администрации Самарского района г. Самары № 224 от 03.03.1993 года «О приватизации квартиры гр. ФИО3 по адресу: » с ошибками в части указания года рождения ФИО3 и ФИО11.
Определить супружескую долю ФИО3 в наследственном имуществе в виде квартиры, расположенной по адресу: , в размере 1/2 доли.
Включить 1/2 долю наследственного имущества в виде квартиры, расположенной по адресу: , в наследственную массу, открывшуюся со смертью ФИО1, умершего 25.06.2020 года.
Признать за ФИО3 право общей долевой собственности на 1/4 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: , в порядке наследования.
Встречный иск ФИО4 удовлетворить.
Признать за ФИО4 право общей долевой собственности на 1/4 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: , в порядке наследования.
Решение суда может быть обжаловано в Самарский областной суд через Самарский районный суд г. Самары в течение месяца со изготовления решения суда в окончательной форме.
Настоящее решение в окончательной форме изготовлено 10 июня 2022 года.
Судья А.М. Балова