Дело №
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
20 июня 2022 г. г.Сергиев Посад
Сергиево-Посадский городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Сергеевой Л.В., при секретаре Бузиной К.Н,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации Сергиево-Посадского городского округа об установлении факта родственных отношений, признании права собственности на квартиру в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
На основании свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 является собственником квартиры, расположенной по адресу: (л.д.3) В Управлении Росреестра право собственности на квартиру не зарегистрировано. (л.д.11-13).
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умерла. (л.д.4)
Указывая, что ФИО1 приходится умершей сестрой, она обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти ФИО2 (л.д.14)
В связи с наличием разночтением в свидетельствах о рождении сестер в имени матери ФИО3 ( Наталья-Наталия), отчестве ( Ильинична- Ильиновна) нотариусом не было выдано свидетельство о праве собственности на квартиру.
ФИО1 обратилась в суд с иском к Администрации Сергиево-Посадского городского округа, с учетом уточнения, об установлении факта родственных отношений, признании права собственности на квартиру в порядке наследования.
Представитель истца ФИО1 по доверенности ФИО4 уточненные исковые требования поддержала, пояснила, что ФИО1, является сестрой ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ и единственным наследником после ее смерти. Однако, оформить наследственные права в установленном порядке истец возможности не имеет, поскольку в свидетельстве о рождении истца в графе «мать» указана ФИО3, а у ФИО2 в свидетельстве о рождении в графе «мать» указана ФИО3. Из архивной выписки из актовой записи о рождении ФИО3 следует, что правильное написание имени матери сестер Наталия, отцом является ФИО3, место рождения д. Оржевка, однако дата рождения 27 августа, тогда как в свидетельстве о смерти ФИО3 значиться дата рождения – ДД.ММ.ГГГГ. Указанные обстоятельства не позволяют во внесудебном порядке установить факт родственных отношений между ФИО1 и ФИО2 Просила суд установить, что ФИО1 приходиться сестрой ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, признать за ФИО1 право собственности на квартиру с кадастровым номером № площадью 32,8 кв.м. по адресу: .
Представитель ответчика Администрации Сергиево-Посадского городского округа по доверенности ФИО5 в судебном заседании разрешение заявленных требований оставляла на усмотрение суда.
Третье лицо нотариус ФИО6 в судебном заседание не явилась, представила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.
Представитель третьего лица Сергиево-Посадское Управление ЗАГС в судебное заседание не явился, о дате, месте и времени рассмотрения дела извещался надлежащим образом.
Суд, руководствуясь ст. 167 ГПК РФ считает возможным рассмотреть гражданское дело в отсутствие не явившихся третьих лиц.
Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные доказательства, суд находит иск подлежащим удовлетворению.
В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Согласно п.1 ч.2 указанной статьи суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений.
Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Из свидетельства о рождении ФИО1 ( при рождении ФИО7) М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения следует, что ее родителями являются ФИО7 Г.ч, ФИО3 (л.д.8). Матерью ФИО8 ( при рождении ФИО3) Раисы Васильевны, ДД.ММ.ГГГГ года рождения является ФИО3. (л.д.9).
Из свидетельства о смерти, выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом № 4 Сергиево-Посадского управления ЗАГС Главного управления ЗАГС Московской области усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка . (л.д.6)
Из архивной выписки из метрической книги церкви села Рязановки Пензенской губернии на родившихся за 1911 год от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ в у ФИО3 и законной жены его ФИО9 родилась дочь Наталия (л.д.34)
Несоответствие написания имени, отчества ФИО3, а также несоответствие даты ее рождения не позволяет заявителю подтвердить факт родственных отношений в досудебном порядке.
Из анализа представленных документов, бесспорно, следует, что матерью ФИО1 и ФИО2 является ФИО3, рожденная в д.Оржевка в 1911 году. Разночтения в написании имени ( Наталья и Наталия), а также в отчестве ( Ильиничная и Ильиновна) связаны с орфографическими вариантами написаниями имен и не опровергают доводы заявителя о наличии рожденных отношений между ней и ФИО2
Таким образом, суд полагает установленным то, что ФИО1 и ФИО2 приходятся друг другу сестрами.
Статьей 218 ГК РФ предусмотрено, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество (статья 1112 ГК РФ).
Согласно ч. 2 ст. 1153 ГПК РФ признается пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, наследник вступил во владение и управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или правопритязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Согласно ч.4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Согласно п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 10/22 от ДД.ММ.ГГГГ "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.
Учитывая вышеизложенное, принимая во внимание свидетельство о праве на наследство по закону, выданное на имя ФИО2 после смерти ее мужа ФИО10, которое подтверждает наличие у умершей право собственности на квартиру по адресу: , а также принятие ФИО1 в установленном законом порядке наследства после умершей ФИО2, отсутствием иных наследников, суд находит требования о признании права собственности на квартиру обоснованными и подлежащими удовлетворению.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 1112, 1153 ГК РФ, ст. 56, 264, 194-199 ГПК РФ, суд
Решил:
Исковые требования ФИО1 к Администрации Сергиево-Посадского городского округа об установлении факта родственных отношений, признании права собственности на квартиру в порядке наследования удовлетворить.
Установить факт родственных отношений между ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой , Мордовской АССР и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой , умершей ДД.ММ.ГГГГ, приходящихся друг другу сестрами.
Признать за ФИО1 право собственности на квартиру с кадастровым номером № площадью 32,8 (тридцать две целых восемь десятых) кв.м. по адресу: порядке наследования по закону после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Решение суда является основанием для внесения записи о праве собственности ФИО1 на указанную выше квартиру, в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Сергиево-Посадский городской суд в течение месяца со дня принятия его в окончательной форме.
Решение в окончательной форме принято ДД.ММ.ГГГГ года
Федеральный судья Л.В.Сергеева