74RS0007-01-2021-004688-93

Дело № 2-28/2022

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

08 июля 2022 года город Челябинск

Курчатовский районный суд г. Челябинска в составе:

председательствующего судьи Григорьевой А.П.,

при секретаре Ефимовой А.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни» о защите прав потребителей,

установил:

ФИО2 обратилась в суд с иском к ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни» о защите прав потребителей, взыскании суммы, оплаченной по договору в размере 193 753,86 руб., штрафа, компенсации морального вреда в размере 25000руб., госпошлины в доход бюджета.

В обоснование иска указала, что 27.06.2012 г. ФИО2 с ООО Страховой компаний «Росгосстрах Жизнь» (после переименования - ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни») заключен договор - полис страхования жизни, здоровья и трудоспособности №, по которому с 2012 по 2018 год было выплачено 312 590,88 руб. В настоящее время у истицы отсутствует необходимость продолжения договорных отношений по страхованию по указанному полису. В связи с этим, она обратилась с заявлением о расторжении договора страхования и требовании возвратить ей оплаченную сумму 312 590, 88 руб. за вычетом понесенных расходов согласно требованию законодательства.

08 октября 2019 г. от ответчика поступило в адрес истца письмо с предложением заключить дополнительное соглашение к договору страхования, в случае расторжения будет выплачена только сумма 117 921, 46 руб., и сохранить договорные отношения. Дополнительное соглашение № к договору страхования с редуцированием страховых сумм по основным условиям договора страхования, ФИО2 не рассматривалось и не подписывалось.

В результате дальнейших обращений и переписок, договор страхования был расторгнут и страховая компания выплатила 112 285,42 руб. Из данной суммы 107 961,02 руб. - это сумма по договору страхования (выкупная сумма) и 15 200,40 руб. - размер дополнительного инвестиционного дохода. С истицы был удержан налог 13% НДФЛ в размере 10 876 руб. Истица не согласна с тем, что ей не была возмещена полностью сумма по договору страхования, за минусом налога, полагала необходимым взыскать с ответчика недоплаченную сумму в размере 193 753,86 руб.на основании ст.32 Закона РФ «О защите прав потребителей». Решением Финансового Уполномоченного в удовлетворении требований ФИО2 отказано, полагала свои права нарушенными(т.1, л.д.3-5).

Определением Курчатовского районного суда г. Челябинска от 27 сентября 2021 года производство по делу приостановлено в связи с назначением по делу судебно-технической экспертизы(т.1, л.д.205).

Определением Курчатовского районного суда г. Челябинска от 01 декабря 2021 года производство по делу возобновлено после проведения по делу судебной экспертизы(т.1 л.д.234).

Согласно данным свидетельства о смерти от ДД.ММ.ГГГГ года ФИО2 умерла ДД.ММ.ГГГГ(л.д.238).

На основании определения Курчатовского районного суда г. Челябинска от 09 декабря 2021 года производство по делу приостановлено до определения правопреемника ФИО2(т.1, л.д.242).

Согласно справке нотариуса нотариального округа Челябинского городского округа Челябинской области ФИО8от ДД.ММ.ГГГГ с заявлением о принятии наследства по закону после смерти ФИО2 обратился сын ФИО1, других наследников, кроме указанного, не имеется(т.2, л.д.2).

Определением Курчатовского районного суда г. Челябинска от 05 мая 2022 года производство по делу возобновлено(т.2, л.д.28).

На основании заявления ФИО1 определением Курчатовского районного суда г. Челябинска от 06 июня 2022 года в силу ст. 44 ГПК РФ произведена замена истца ФИО2 на ФИО3.(т.2, л.д.42).

Истец ФИО1 в судебном заседании участия не принимал, ранее на заявленных требованиях, по основаниям, изложенным в иске, настаивал.

Ответчик ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни» в судебном заседании участия не принимали, извещены надлежащим образом.

Третье лицо,не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, Финансовый Уполномоченный по правам потребителей финансовых услуг в судебном заседании участия не принимал, извещен.

Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд полагает возможным удовлетворить требования иска частично, исходя из следующего.

Согласно статье 934 ГК РФ по договору личного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию), уплачиваемую другой стороной (страхователем), выплатить единовременно или выплачивать периодически обусловленную договором сумму (страховую сумму) в случае причинения вреда жизни или здоровью самого страхователя или другого названного в договоре гражданина (застрахованного лица), достижения им определенного возраста или наступления в его жизни иного предусмотренного договором события (страхового случая).

В силу статьи 943 ГК РФ условия, на которых заключается договор страхования, могут быть определены в стандартных правилах страхования соответствующего вида, принятых, одобренных или утвержденных страховщиком либо объединением страховщиков (правилах страхования).

Условия, содержащиеся в правилах страхования и не включенные в текст договора страхования (страхового полиса), обязательны для страхователя (выгодоприобретателя), если в договоре (страховом полисе) прямо указывается на применение таких правил и сами правила изложены в одном документе с договором (страховым полисом) или на его оборотной стороне либо приложены к нему. В последнем случае вручение страхователю при заключении договора правил страхования должно быть удостоверено записью в договоре.

Согласно пункта 3 статьи 3 Закона РФ от 27.11.1992 № 4015-1 «Об организации страхового дела в Российской Федерации» добровольное страхование осуществляется на основании договора страхования и правил страхования, определяющих общие условия и порядок его осуществления.

В силу положений статьи 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора.

Согласно пункту 7 статьи 10 Закона РФ от 27.11.1992 № 4015-1 «Об организации страхового дела в Российской Федерации» при расторжении договора страхования жизни, предусматривающего дожитие застрахованного лица до определенного возраста или срока либо наступления иного события, страхователю возвращается сумма в пределах сформированного в установленном порядке страхового резерва на день прекращения договора страхования (выкупная сумма).

Судом установлено, что 27 июня 2012 года между ФИО2 и ООО СК «РГС-Жизнь» (в настоящее время переименовано в ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни») заключен договор страхования жизни по программе Росгосстрах Жизнь Престиж «Семья» на срок до 26 июня 2034 года по рискам дожития, смерти и травм от несчастных случаев, первичное установление инвалидности I, II или III группы в результате несчастного случая, истцу выдан полис страхования жизни и условия договора страхования (л.д. 8-15).

Подписью ФИО2 удостоверено, что она согласна с условиями Программы страхования, получила полис, выписку из Правил страхования, таблицу гарантированных выкупных сумм, таблицу размеров страховых выплат.

Согласно пункту 10 полиса страхования договор может быть досрочно расторгнут по инициативе страхователя или страховщика в случаях, предусмотренных условиями договора и законом. При расторжении договора страхователю выплачивается выкупная сумма, в соответствии с программой страхования в пределах сформированного резерва по договору страхования, в соответствии с Программой страхования в пределах сформированного резерва.

В приложении 1 к полису страхования содержится таблица гарантированных выкупных сумм, исходя из года действия договора страхования, при этом, данные размеры действуют при условии своевременной уплаты страховых взносов. Выкупная сумма рассчитана исходя из условий уплаты хотя бы одного страхового взноса за период, в котором расторгается договор.

Согласно приложению 1 к полису страхования, договор может быть досрочно расторгнут по заявлению страхователя, и подлежит возвращению выкупная сумма в пределах сформированного резерва, если договор был оплачен и действовал не менее двух лет при рассроченной уплате. По истечении четырех лет действия договора страхования уплате подлежит выкупная сумма в размере 95% от сформированного резерва по договору(т.1, л.д.13).

По условиям договора ежегодный взнос составлял 44 655,84 руб.(т.1, л.д.9).

Дополнительным соглашением № к договору страхования жизни № от 27.06.2012г.,подписанным ФИО2 и ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни» установлено,что в связи с невозможностью уплаты страховых взносов в установленный договором страхования № от 27.06.2012г. срок и в соответствии с Программой страхования, на условиях которой заключен договор страхования, страховщик редуцирует (уменьшает) страховые суммы по основным условиям договора страхования(дожитие и смерть застрахованного),новые размеры выкупных сумм указаны в таблице гарантированных выкупных сумм(приложение № в настоящему дополнительному соглашению)(т.1, л.д.49-50).

Судом установлено и не оспаривается сторонами, что за период с 26 июня 2012 года по 02 июля 2018 года от ФИО2 поступили взносы в размере 312 590,88 руб.

При этом, судом также установлено, что 17 сентября 2019 года ФИО2 заявлено о расторжении договора страхования жизни № от 27.06.2012г. в связи с отсутствием необходимости продолжения отношений с ответчиком(т.1, л.д.51).

Ответом от 08.10.2019 года ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни» указано,что на основании заявления о редуцировании договора страховщиком было подготовлено дополнительное соглашение № от 27.06.20419года,подписанного ФИО2, в соответствии с которым внесены изменения в договор, на предполагаемую дату расторжения договора (17.09.2019года) гарантированный размер выкупной суммы на восьмом году его действия составит 105 585,06руб.,размер дополнительного инвестиционного дохода составит 12 800,68руб., сумма денежных средств, подлежащих выплате, составит 117 921,46 руб.Страховщиком предложено сохранить договор действующим (т.1, л.д.54). Если истец не направит заявление о расторжении, договор продолжит действие. Для получения выкупной суммы указано на представление необходимых документов.

31 июля 2020 года ФИО2 обратилась к ответчику с заявлением о досрочном расторжении договора(т.1, л.д.56-60).

13 ноября 2020 года ФИО2 обратилась к ответчику с претензией о выплате суммы уплаченных страховых взносов в размере 312 590,88 рублей(т.1,л.д.61).

18 января 2021 года ответчик осуществил выплату выкупной суммы по договору страхования в размере 107 961,02 руб. с учетом дополнительного инвестиционного дохода в размере 15200руб., с удержанием налога на доходы физических лиц по ставке 13% от суммы взносов, оплаченных по договору страхования в 2016-2018гг. и отнесенных на риски добровольного страхования жизни в размере 10 876 руб., всего в размере 112 285 руб.(т.1,л.д.72).

Решением финансового уполномоченного по правам потребителей финансовых услуг в сфере страхования от 11 мая 2021 года № У-21-53542/5010-003 в удовлетворении требований ФИО2 к ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни» о взыскании выкупной суммы по договору страхования отказано (т.1,л.д. 71-72).

По ходатайству ФИО2 определением Курчатовского районного суда г. Челябинска от 27 сентября 2021 года по делу назначена судебно-техническая экспертиза(т.1, л.д.205).

Согласно заключению эксперта ФИО4 ООО «Южно-Уральский Центр Судебных Экспертиз» от 18.11.2021года № подписи от имени ФИО2, расположенные в графе «страхователь» в Дополнительном соглашении № к договору страхования от 27 июня 2019 года, графе «страхователь- ФИО2 19.07.20149» в заявлении о редуцировании договора страхования выполнены не ФИО2, а иным лицом.

Подпись от имени ФИО2,изображение которой расположено в графе «страхователь» в копии полиса страхования жизни, здоровья и трудоспособности № от 27 июня 2012 года выполнены не ФИО2, а иным лицом(т.1, л.д.220).

Участниками процесса не высказано возражений относительно заключения судебной экспертизы.

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что следует принять заключение эксперта ФИО4 ООО «Южно-Уральский Центр Судебных Экспертиз» от 18.11.2021года № 21/1-26, находя его достоверным и полным, поскольку указанные в нем исследования выполнены в соответствии с регламентом ФЗ от 31.05.2001 года № 73-ФЗ «О государственной судебно-экспертной деятельности в РФ» в действующей на момент производства экспертизы редакции, исследование проводилось и заключение оформлено в соответствии с традиционной методикой судебно-почерковедческой экспертизы, заключение выполнено экспертом, предупрежденном об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения.

Разрешая спор суд приходит к выводу,что ФИО2 была ознакомлена и согласна с условиями Программы страхования «Росгосстрах - Жизнь Престиж «Семья» и с условиями договора страхования, до ФИО2, как потребителя, была доведена полная и достоверная информация об условиях договора страхования, позволяющая оценить последствия совершения юридически значимых действий, касающихся исполнения и прекращения договора, условия договора от 27.06.2012 года и подпись в договоре ею не оспаривалась, как и ФИО1, суд полагает возможным при разрешении спора принимать во внимание согласованные сторонами условия договора без учета изменений, внесенных оспоренным ФИО2 дополнительным соглашением №,поскольку судом установлено,что ФИО2 дополнительное соглашение № с измененными условиями договора страхования не подписывала, измененные условия в силу ст. 434 ГК РФ не могут считаться согласованными.

Ответчиком суду представлен расчет страхового резерва и выкупной суммы при расторжении договора страхования с ФИО2, согласно которому сумма сформированного на день расторжения договора 19 августа 2018 года страхового резерва составляет 113 643,18руб., выкупная сумма составляет 107 961, 02 руб., дополнительный инвестиционный доход составил 15200,40руб., за вычетом НДФЛ (10876руб.) сумма выплаты составила 112 285,42 руб.(107961,02+15200,40-10876) (т.1, л.д.73-77).

Между тем,суд принимает во внимание выводы заключения судебного эксперта, согласно которого ФИО2 не подписывалось дополнительное соглашение, устанавливающее, в частности, иные гарантированные выкупные суммы, нежели установленные основным договором страхования от 27 июня 2012 года № 5000144636.

Гарантированный размер выкупной суммы на девятом году действия договора составил 162239,37руб. согласно договору страхования от 27 июня 2012 года № 5000144636. (л.д.43).

В соответствии с абз. 3 пп. 2 п. 1 ст. 213 Налогового кодекса Российской Федерации, в случаях досрочного расторжения договоров добровольного страхования жизни, предусмотренных данным подпунктом (за исключением случаев досрочного расторжения договоров добровольного страхования жизни по причинам, не зависящим от воли сторон), и возврата физическим лицам денежной (выкупной) суммы, подлежащей в соответствии с правилами страхования и условиями указанных договоров выплате при досрочном расторжении таких договоров, налогообложению подлежит полученный доход за вычетом сумм внесенных налогоплательщиком страховых взносов.

Согласно письму Министерства финансов РФ от 23 января 2013 г. N 03-04-05/4-58, если денежная (выкупная) сумма, полученная налогоплательщиком при досрочном расторжении договора добровольного страхования жизни, меньше суммы внесенных налогоплательщиком страховых взносов, налоговая база равна нулю и оснований для уплаты налога не возникает.

Поскольку ФИО2 внесены взносы на сумму 312 590,86 руб., что меньше выкупной суммы, то оснований для уплаты налога у истца не возникает.

Принимая во внимание, что выкупная сумма составляет 95% страхового резерва, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию выкупная сумма 162 239,37 руб., с учетом инвестиционного дохода 15200,40 руб., необоснованно удержанной суммы НДФЛ в размере 10 876 руб., что составляет общую сумму в размере 188 315,77 руб. Учитывая произведенную выплату в размере 112 285,42 руб., размер доплаты с ответчика в пользу истца составит 66030,35руб.

Суд отклоняет доводы возражений ответчика о пропуске срока исковой давности ФИО2, поскольку требования истца основаны не на положениях о признании сделки недействительной, а заявлены исходя из положений Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей».

Поскольку на отношения между страхователем и страховщиком распространяется Закон Российской Федерации «О защите прав потребителей», в том числе в части взыскания неустойки, штрафа, компенсации морального вреда (статья 15 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей"), то, учитывая нарушение права истца по получение полной выкупной суммы, в соответствии с п. 6 ст. 13 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей», так как ответчиком требования ФИО2 в добровольном порядке не удовлетворены, с ответчика подлежит взысканию штраф в пользу потребителя в сумме 33015,17 руб. (66030,35 руб. : 50 %).

Оснований для снижения штрафа судом не усматривается, соответствующего ходатайства ответчиком не заявлено.

При этом суд отказывает во взыскании с ответчика в пользу ФИО1 заявленной в иске ФИО2 компенсации морального вреда в размере 25000руб., поскольку требования о компенсации морального вреда неразрывно связаны с личностью взыскателя, не могут быть переданы на основании ст. 44 ГПК РФ.

За производство судебной экспертизы ФИО1 оплачено 25000рублей,исходя из ст. 98 ГПК РФ, учитывая сумму, заявленную ко взысканию и суммы, взысканную судом, с ответчика ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни» в пользу ФИО1 подлежат взысканию расходы по оплате судебной экспертизы пропорционально удовлетворенным исковым требованиям в размере 8520 руб. (34,08% от суммы удовлетворенных требований).

В соответствии со ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации на основании ст. 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации с ответчика в доход местного бюджета следует взыскать государственную пошлину в размере 2180,91 руб. исходя из требований имущественного характера (60030,35 руб.)

Руководствуясь ст.ст.12, 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ :

исковые требования ФИО1 к ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни» о защите прав потребителей, удовлетворить частично.

Взыскать с ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни» (ИНН №) в пользу ФИО1 (паспорт №) денежные средства по договору № от 27.06.2012 года в размере 66030,35 руб., штраф в размере 33015,17руб., расходы по оплате экспертизы в размере 8520 руб.

В удовлетворении остальной части заявленных требований, требований о компенсации морального вреда отказать.

Взыскать с ООО «Капитал Лайф Страхование Жизни» (ИНН №) в доход местного бюджета госпошлину в размере 2180,91 руб.

Решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение месяца с момента составления решения в окончательной форме, через суд, вынесший решение.

Председательствующий А.П.Григорьева

Мотивированное решение изготовлено 15 июля 2022 года.