УИД №RS0№-58
Дело №
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
10 апреля 2023 года
Воскресенский городской суд Московской области в составе:
Председательствующего судьи Шикановой З.В.,
При секретаре Снурницыной М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-978/2023 по иску ФИО1 к Администрации городского округа Воскресенск Московской области об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, о включении в состав наследственного имущества и признании права собственности,
УСТАНОВИЛ:
Истец ФИО1 обратилась в Воскресенский городской суд Московской области с иском к Администрации городского округа Воскресенск Московской области об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, о включении в состав наследственного имущества и признании права собственности (л.д. 6-7).
Истец просит суд установить факт принадлежности ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей 16 апреля 2007 г., свидетельства о праве собственности на землю №726 от 05.01.1993г., выданного главой Администрации Барановского округа Воскресенского район.
Включить в состав наследственного имущества ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей 16 апреля 2007г., земельный участок с кадастровым номером №, по адресу: <адрес>, с/пос Ашитковское, д. Потаповское, <адрес>.
Признать за ФИО1 право собственности на земельный участок с кадастровым номером №, в порядке наследования по завещанию.
Заявленные требования истец ФИО1 мотивирует тем, что после смерти ФИО2, умершей 27.03.2007г., открылось наследство, состоящее из земельного участка с кадастровым номером №. Имя Олимпиада, указанное в Постановлении №87 от 04.12.1992г. и имя Алимпиада, указанное в Свидетельстве о праве собственности на землю №726 от 05.01.1993г. не совпадает с именем, указанным в свидетельстве о рождении, а именно Алемпиада. Наследницей к имуществу умершей являлась сестра – ФИО3, которая фактически приняла наследство, но не оформила своих наследственных прав и 23.06.2013г. умерла. Наследником спорного земельного участка на основании завещания после смерти ФИО3 является ФИО1 Согласно справке, выданной нотариусом ФИО4, выдать свидетельство о праве на наследство по закону не представляется возможным, в связи с тем, что в Постановлении о предоставлении земельного участка в собственность № 87 от 04.12.1992г. имя указано – ФИО5, а в свидетельстве о праве собственности №726 от 05.01.1993г. имя указано, как ФИО5. Во внесудебном порядке установить факт принадлежности правоустанавливающего документа ФИО2 не представляется возможным. В связи с чем, ФИО1 обратилась в суд с данным исковым заявлением.
В судебное заседание представитель ответчика – Администрации городского округа Воскресенск Московской области, в судебное заседание не явился. О времени и месте рассмотрения дела извещен (л.д. 31). Суд
определил:
рассмотреть дело в отсутствии представителя ответчика.
Истец ФИО1 в судебном заседании требования полностью поддержала и просила иск удовлетворить. Пояснила, что в свидетельстве о праве собственности на землю неправильно указано имя наследодателя. Так как ранее вопросов относительно имени «Алемпиада» не возникало, о разночтениях в документах стало известно только после смерти наследодателя.
Представитель истца ФИО6, действующий на основании доверенности (л.д. 24), в судебном заседании требования, изложенные в исковом заявлении, полностью поддержал по доводам, изложенным в иске.
В судебном заседании 10 апреля 2023г. в качестве свидетеля была опрошена ФИО7, которая предупреждена об ответственности по ст. 307 УК РФ и пояснила, что знает истца, так как они росли вместе с ФИО1, проживали в д. <адрес>. ФИО2 – это тетя истца. Единственным наследником умершей ФИО2 является истец ФИО1
В судебном заседании 10 апреля 2023г. в качестве свидетеля был опрошен ФИО8, который предупрежден об ответственности по ст. 307 УК РФ, и пояснил, что является соседом умершей ФИО2, знал ее и ее племянницу – истца по делу ФИО1 Своих детей у ФИО2 не было и ФИО1 является единственным наследником после смерти ФИО2 В настоящее время ФИО1 следит за сохранностью и пользуется преимущественно в летний период времени земельным участком, расположенным по адресу: <адрес> <адрес>.
Исследовав материалы дела, заслушав истца, представителя истца, принимая во внимание свидетельские показания, суд находит заявленные исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению, по следующим основаниям:
Статьей 35 (часть 4) Конституции Российской Федерации гарантируется право наследования.
В соответствии с ч.1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим наследникам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое в один и тот же момент, если из правил ГК не следует иное.
Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.
Согласно ч. 1 ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст.ст. 1142-1145 и 1148 ГК РФ.
Согласно ч. 1 ст. 1128 ГК РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно путем совершения завещания или заключения наследственного договора. К наследственному договору применяются правила настоящего Кодекса о завещании, если иное не вытекает из существа наследственного договора. Завещание может быть совершено гражданином, обладающим в момент его совершения дееспособностью в полном объеме.
На основании ст. 12 ГК РФ - защита гражданских прав осуществляется, в частности, путем признания права.
В соответствии с ч.1 ст. 130 ГК РФ к недвижимым вещам (недвижимое имущество, недвижимость) относятся земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, объекты незавершенного строительства.
В пункте 8 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» указано, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
В силу п. 2 ст. 8.1 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.
Иной момент возникновения права установлен, в частности, для приобретения права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования (абзац второй п. 2 ст. 218 и п. 4 ст. 1152 ГК РФ).
Таким образом, если наследодателю (правопредшественнику) принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику с момента открытия наследства.
Из материалов дела следует, что 27 марта 2007г. умерла ФИО2, <дата> года рождения, что подтверждается копией свидетельства о смерти (л.д. 10). После ее смерти открылось наследство, которое состоит из земельного участка с кадастровым номером №, по адресу: <адрес>. Право собственности ФИО2 на земельный участок подтверждается копией свидетельства о праве собственности на землю № от 05.01.1993г., выданного Главой Администрации Барановского округа Воскресенского района на основании Постановления Главы Администрации Барановского округа Воскресенского района Московской области № от 04.12.1992г., что подтверждается копией Свидетельства о праве собственности на землю № и копией Постановления главы Администрации Барановского округа Воскресенского района Московской области от 04.12.1992г. № (л.д. 11, 13).
Судом установлено, что имя «Олимпиада», указанное в Постановлении Главы Администрации Барановского округа Воскресенского района Московской области №87 от 04.12.1992г., (л.д. 13) и имя «Алимпиада», указанное в Свидетельстве о праве собственности на землю №726 от 05.01.1993г. (л.д. 11), не совпадают.
В соответствии со ст. 264 ГРК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
Суд рассматривает дела об установлении: родственных отношений; факта нахождения на иждивении; факта регистрации рождения, усыновления (удочерения), брака, расторжения брака, смерти; факта признания отцовства; факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении; факта владения и пользования недвижимым имуществом; факта несчастного случая; факта смерти в определенное время и при определенных обстоятельствах в случае отказа органов записи актов гражданского состояния в регистрации смерти; факта принятия наследства и места открытия наследства; других имеющих юридическое значение фактов.
Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Из материалов дела также следует, что умершая 27.03.2007г. ФИО2 в свидетельстве о рождении значится, как «Алемпиада», что подтверждается копией свидетельства о рождении (л.д. 9).
Таким образом, суд, принимая во внимание документы, имеющиеся в материалах дела и свидетельские показания ФИО7 и ФИО9, которые в судебном заседании 10.04.2023г. подтвердили факт родственных отношений истца ФИО1 и умершей 27.03.2007г. ФИО2, считает установленным тот факт, что в правоустанавливающих документах на имя ФИО2, умершей 27.03.2007г. допущена описка в указании имени правообладателя. В связи с чем, суд считает верным читать имя умершей 27.03.2007г. ФИО2, как «Алемпиада», а также установленным факт принадлежности ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей 16 апреля 2007 г., свидетельства о праве собственности на землю №726 от 05.01.1993г. в отношении земельного участка №22, расположенного по адресу: <адрес> <адрес>, выданного для ведения личного подсобного хозяйства главой Администрации Барановского округа Воскресенского район.
Наследницей к имуществу умершей 27.03.2007г. ФИО2, являлась ее сестра – ФИО3, 21.09.1930г.р., которая фактически приняла наследство в виде указанного земельного участка, но не оформила при жизни своих наследственных прав. Данные обстоятельства подтверждаются копией справки нотариуса Московской областной Нотариальной Палаты ФИО4 от 29.12.2022г. №1677 (л.д. 17) и показаниями истца и свидетелей.
В силу ч. 1, 4 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия.
В соответствии с ч. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Согласно ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Принятие наследства является для наследника основанием приобретения право собственности на имущество, так как в п. 2 ст. 218 ГК РФ указано, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит к другим лицам в соответствии с законом.
Судом установлен факт, что ФИО3, проживающая по адресу: <адрес> <адрес>, фактически приняла наследство после смерти27.03.2007г. ФИО2, но не оформила своих наследственных прав, что подтверждается копией справки от 27.05.2021г. №398 Ассоциации нотариусов «Московская областная Нотариальная палат» нотариуса ФИО4 Воскресенского нотариального округа Московской области (л.д. 16).
Таким образом, суд считает законным и обоснованным требование истца включить в состав наследственного имущества ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей 23 июня 2013г., земельный участок с кадастровым номером №, площадью 600кв.м. для ведения личного подсобного хозяйства, земли населенных пунктов, находящийся по адресу: <адрес>
25.06.2013г. ФИО3 умерла, что подтверждается копией свидетельства о смерти (л.д. 34). После ее смерти открылось наследство, состоящее из земельного участка с кадастровым номером №, по адресу: <адрес> <адрес>, что подтверждается копией наследственного дела № (л.д. 33-76).
Наследником на основании завещания (л.д. 36), удостоверенного нотариусом Воскресенского нотариального округа Московской области ФИО10 29.11.2010г. и зарегистрированного в реестре за №2936 является ФИО1, которая своевременно обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Было заведено наследственное дело №157/2013г.
Согласно справки №1677 от 29.12.2022г., выданной нотариусом Воскресенского нотариального округа Московской области ФИО4, выдать свидетельство о праве на наследство по завещанию не представляется возможным в связи с тем, что в Постановлении о предоставлении земельного участка в собственность №87 от 04.12.1992г. имя указано - ФИО5, а в свидетельстве о праве собственности №726 от 05.01.1993г. имя указано как ФИО5, что подтверждается копией наследственного дела (л.д. 33-76).
Из материалов дела следует, что истец ФИО1 07.11.2013г. обращалась к нотариусу Воскресенского нотариального округа Московской области ФИО4 с заявлением, из которого следует, что она приняла наследство по завещанию, удостоверенному нотариусом Воскресенского нотариального округа Московской области ФИО10 29.11.2010г. и зарегистрированному в реестре за №2936, оставшееся после смерти 26.06.2013г. ФИО3 Наследником на основании завещания является ФИО1 Наследственное имущество состоит из земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>; прав на денежные средства, что подтверждается копиями заявлений (л.д. 34 оборот, 35).
Таким образом, суд считает доказанным факт фактического принятия наследства в виде земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, <адрес>, истцом ФИО1
Следовательно, суд приходит к выводу об удовлетворении требований истца ФИО1 в полном объёме.
Руководствуясь ст.ст. 193-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 к Администрации городского округа Воскресенск Московской области об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, о включении в состав наследственного имущества и признании права собственности, – удовлетворить.
Установить факт принадлежности ФИО2, <дата> года рождения, умершей <дата>, свидетельства о праве собственности на землю № от 05.01.1993г., выданного главой Администрации Барановского округа Воскресенского район.
Включить в состав наследственного имущества ФИО2, <дата> года рождения, умершей <дата>г., земельный участок с кадастровым номером №, площадью 600кв.м., для ведения личного подсобного хозяйства, земли населенных пунктов, находящийся по адресу: <адрес>.
Включить в состав наследственного имущества ФИО3, <дата> года рождения, умершей <дата>г., земельный участок с кадастровым номером №, площадью 600кв.м. для ведения личного подсобного хозяйства, земли населенных пунктов, находящийся по адресу: <адрес> <адрес>.
Признать за ФИО1 право собственности на земельный участок с кадастровым номером №, площадью 600кв.м. для ведения личного подсобного хозяйства, земли населенных пунктов, находящийся по адресу: <адрес> <адрес>, в порядке наследования по завещанию.
Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Воскресенский городской суд в течение месяца с момента изготовления решения суда в окончательной форме.
Решение в окончательной форме изготовлено 24 апреля 2023 года.
Судья подпись З.В. Шиканова
Решение не вступило в законную силу.
Копия верна: судья секретарь