Уникальный идентификатор дела 65RS0004-01-2021-000990-28

Дело №2-1466/2022

РЕШЕНИЕ

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

16 июня 2022 г. г. Южно-Сахалинск

Южно-Сахалинский городской суд Сахалинской области

В составе: председательствующего судьи Им И.Т.,

при помощнике - Эн Л.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО к ФИО о расторжении договора купли-продажи транспортного средства, взыскании денежных средств, убытков, судебных расходов, возложении обязанности принять транспортное средство на ответственное хранение,

установил :

ФИО обратился в суд с иском к ФИО о расторжении договора купли-продажи транспортного средства, взыскании денежных средств, убытков, судебных расходов, возложении обязанности принять транспортное средство на ответственное хранение.

В обоснование заявленных требований указано, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ответчиком в городе Южно-Сахалинск был заключен договор купли-продажи легкового автомобиля . Стоимость автомобиля, которая была выплачена истцом ответчику, составила 1 050 000 рублей. При этом истец согласился на то, что в договоре купли-продажи автомобиля будет указана не полная его стоимость, а именно – 100 000 рублей. Ответчик по данному поводу пояснил следующее: поскольку указанным автомобилем ответчик владел менее 3 лет, то при продаже ответчику необходимо будет оплатить налог 13% от суммы сделки, чего он делать не хотел.

ДД.ММ.ГГГГ на приобретенный автомобиль было зарегистрировано право собственности за истцом. В последующем ДД.ММ.ГГГГ между истцом и третьим лицом ФИО в городе Южно-Сахалинск был заключен договор купли-продажи легкового автомобиля . Стоимость автомобиля, которая была выплачена третьим лицом истцу, составила 940 000 рублей.

ДД.ММ.ГГГГ на приобретенный автомобиль было зарегистрировано право собственности на имя ФИО, которое впоследствии было аннулировано, поскольку по результатам экспертизы автомобиль имеет признаки изменения первичного идентификационного номера кузова и двигателя. По решению городского суда от ДД.ММ.ГГГГ по делу № договор купли-продажи расторгнут, с ФИО в пользу ФИО взысканы уплаченные за автомобиль денежные средства в размере 940 000 рублей, с учетом возмещения расходов на оплату госпошлины 12 600 рублей, всего 952 600 рублей.

В настоящее время спорный автомобиль является доказательством по уголовному делу. По информации, полученной в устной беседе с представителем УМВД России по г. Южно-Сахалинску, расследование уголовного дела приостановлено, в связи с невозможностью установить подозреваемого, которая предполагает, что делу будет окончено, а автомобиль будет возвращен текущему владельцу, однако восстановить запись об автомобиле в реестре ГИБДД невозможно.

Фактически истец не может пользоваться спорным автомобилем в связи с его изъятием по причине незаконного изменения идентификационного номера кузова и двигателя до передачи спорного автомобиля истцу по договору купли-продажи, не может им распоряжаться. Таким образом, при покупке автомобиля истец был введен в заблуждение относительно его свойств, что впоследствии явилось препятствием для использования автомобиля по назначению.

В связи с чем истец просит:

1. Исковые требования ФИО к ФИО удовлетворить.

1.1. Расторгнуть договор купли-продажи автомобиля от ДД.ММ.ГГГГ, заключенный между ФИО и ФИО, автомобиля .

1.2. Взыскать с ФИО в пользу ФИО уплаченные за автомобиль денежные средства, убытки, связанные с расторжением договора купли-продажи, судебные расходы, в сумме 1 246 680 рублей.

1.3. Взыскать с ФИО в пользу ФИО расходы по оплате государственной пошлины, в сумме 15 033 рублей.

2. Обязать ФИО принять у УМВД России по автомобиль №, на ответственное хранение.

В судебном заседании представитель истца ФИО настаивал на удовлетворении исковых требований в полном объеме.

Ответчик ФИО возражал против удовлетворения исковых требований.

Истец ФИО, представители третьих лиц УМВД России по г. Южно-Сахалинску Сахалинской области, УГИБДД УМВД России по Сахалинской области в судебное заседание не явились, о времени и месте слушания дела извещены надлежащим образом.

Третьи лица ФИО, ФИО в судебное заседание не явились.

В соответствии с частью 1 статьи 113 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) лица, участвующие в деле, а также свидетели, эксперты, специалисты и переводчики извещаются или вызываются в суд заказным письмом с уведомлением о вручении, судебной повесткой с уведомлением о вручении, телефонограммой или телеграммой, по факсимильной связи либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование судебного извещения или вызова и его вручение адресату.

В силу статьи 3 Федерального закона от 25 июня 1993 г. №5242-1 «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации» регистрационный учет граждан РФ по месту пребывания и по месту жительства введен как в целях обеспечения необходимых условий для реализации гражданином Российской Федерации его прав и свобод, так и для исполнения им обязанностей перед другими гражданами, государством и обществом.

Также в Постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 02 февраля 1998 г. №4-П указано, что предусмотренный Законом Российской Федерации «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации» способ учета граждан в пределах Российской Федерации носит уведомительный характер, и отражает факт нахождения гражданина по месту пребывания или жительства, и является обязанностью последнего.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 63 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 июня 2015 г. №25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», по смыслу пункта 1 статьи 165.1 Гражданского кодекса Российской Федерации юридически значимое сообщение, адресованное гражданину, должно быть направлено по адресу его регистрации по месту жительства или пребывания либо по адресу, который гражданин указал сам (например, в тексте договора), либо его представителю. При этом необходимо учитывать, что гражданин несет риск последствий неполучения юридически значимых сообщений, доставленных по указанным выше адресам, а также риск отсутствия по указанным адресам своего представителя. Сообщения, доставленные по названным адресам, считаются полученными, даже если соответствующее лицо фактически не проживает (не находится) по указанному адресу.

Заказная корреспонденция, направленная по адресу регистрации третьего лица ФИО и по известному адресу ФИО, с извещением о времени и месте слушания дела, возвращена в адрес суда по истечению срока хранения.

Таким образом, со стороны суда были предприняты необходимые меры по извещению третьих лиц ФИО и ФИО о времени и месте судебного заседания, однако они своевременно за получением корреспонденции в отделение почтовой связи не явились, что позволяет считать указанных лиц надлежащим образом извещенными о времени и месте рассмотрения дела.

На основании части 3 статьи 167 ГПК РФ судом определено рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Заслушав явившиеся стороны, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно статье 454 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

Статьей 469 ГК РФ предусмотрено, что продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи. При отсутствии в договоре купли-продажи условий о качестве товара продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется. Если продавец при заключении договора был поставлен покупателем в известность конкретных целях приобретения товара, продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для использования в соответствии с этими целями.

ДД.ММ.ГГГГ между ФИО (Продавцом) и ФИО (Покупателем) заключен договор купли-продажи транспортного средства.

В соответствии с условиями договора Продавец передает в собственность Покупателя (продает), а Покупатель принимает (покупает) и оплачивает транспортное средство:

, выдано ДД.ММ.ГГГГ.

Цена автомобиля определена сторонами в договоре в сумме 100 000 рублей. Деньги получены продавцом в момент подписания данного договора.

По смыслу части 3 статьи 15 Федерального закона от 10 декабря 1995 года №196-ФЗ «О безопасности дорожного движения», эксплуатация транспортных средств на территории Российской Федерации запрещается без наличия у транспортного средства допуска уполномоченных органов.

Допуск транспортных средств, предназначенных для участия в дорожном движении на территории РФ, за исключением транспортных средств, участвующих в международном движении или ввозимых на территорию РФ на срок не более шести месяцев, осуществляется в соответствии с законодательством РФ путем регистрации транспортных средств и выдачи соответствующих документов.

Эксплуатация транспортных средств, имеющих скрытые, поддельные, измененные номера узлов и агрегатов на территории Российской Федерации запрещается (пункт 11 Основных положения по допуску транспортных средств к эксплуатации и обязанностей должностных лиц по обеспечению безопасности дорожного движения, утвержденные Постановлением Совета Министров - Правительства Российской Федерации №1090 от 23 октября 1993 г.).

Согласно пункту 24 Административного регламента МВД РФ по предоставлению государственной услуги по регистрации автомототранспортных средств и прицепов к ним, утвержденного Приказом МВД РФ № (действующего на момент возникновения спорных правоотношений), государственная услуга по регистрации автомототранспортных средств не предоставляется в случае обнаружения признаков скрытия, подделки, изменения, уничтожения идентификационных номеров транспортных средств, номеров узлов и агрегатов (кузова, рамы, кабины, двигателя) идентифицирующих транспортное средство, либо подделки представленных документов, несоответствия транспортных средств и номерных агрегатов сведениям, указанным в представленных документах, или регистрационным данным, а также при наличии сведений о нахождении транспортных средств, номерных агрегатов в розыске или представленных документов в числе утраченных (похищенных), за исключением транспортных средств с измененной маркировкой транспортных средств и номерных агрегатов в результате естественного износа, коррозии, ремонта или возвращенных собственникам или владельцам после хищения, при условии их идентификации.

В соответствии с пунктом 51 Правил при установлении органом внутренних дел, проводящим проверку, обстоятельств, указанных в пункте 3 настоящих Правил, регистрация транспортного средства прекращается (аннулируется) регистрационным подразделением по месту регистрации транспортного средства.

ДД.ММ.ГГГГ данный автомобиль поставлен ФИО на регистрационный учет в МРЭО УМВД России по Сахалинской области.

Далее данный автомобиль поставлен на учет ДД.ММ.ГГГГ за новым собственником – ФИО, ДД.ММ.ГГГГ – за ФИО

Из протокола осмотра места происшествия от ДД.ММ.ГГГГ следует, что автомобиль , изъят.

Согласно заключению эксперта №, составленному Экспертно-криминалистическим центром УМВД России по Сахалинской области, маркировочное обозначение кузова представленного на исследование автомобиля изменено, путем вырезания маркировочной площадки со знаками первичной маркировки и вваривания маркировочной площадки вырезанной из кузова автомобиля донора со знаками маркировочного обозначения двигателя.

Установить первичное маркировочное обозначение кузова экспертным путем не представляется возможным ввиду способа его изменения.

Восстановить первичное маркировочное обозначение представленного на исследование транспортного средства возможно, путем обращения на предприятие изготовителя со следующей информацией. Содержание производственных номеров представленного на исследование автомобиля следующее:

.

В исследовательской части заключения эксперт пришел к выводу, что идентификационная маркировка № в автомобиле является вторичной.

В соответствии с пунктами 1, 2 статьи 450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможно по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором. По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: 1) при существенном нарушении договора другой стороной; 2) в иных случаях, предусмотренных Гражданским кодексом РФ, другими законами или договором.

Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.

Согласно пункту 3 указанной статьи, в случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается расторгнутым.

Исходя из пункта 2 статьи 475 ГК РФ, покупатель вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы в случае существенного нарушения требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков).

Решением городского суда от ДД.ММ.ГГГГ по делу № исковые требования ФИО к ФИО удовлетворены. расторгнут договор купли-продажи автомобиля от ДД.ММ.ГГГГ, заключенный между ФИО и ФИО, автомобиля ФИО. С ФИО в пользу ФИО взысканы уплаченные за автомобиль денежные средства в размере 940 000 рублей, в счет возмещения расходов на оплату госпошлины 12 600 рублей, всего 952 600 рублей. На ФИО возложена обязанность возвратить автомобиль, находящийся у нее на ответственном хранении, в УМВД России по г. Южно-Сахалинску.

Суд приходит к выводу, что эксплуатация автомобиля невозможна ввиду изменения маркировочного обозначения идентификационного номера автомобиля, автомобиль имеет скрытые существенные недостатки, которые лишают истца возможности пользоваться автомобилем, о наличии вышеуказанных недостатков покупатель не знал.

Данное обстоятельство является существенным нарушением договора Продавцом, которое влечет для Покупателя такой ущерб, что он в значительной степени лишается того, на что был вправе рассчитывать при заключении договора.

Представленные в материалы дела доказательства, в том числе заключение эксперта, с установленным способом внесения изменений в маркировку кузова, дублирующих табличек и двигателя, указание в договоре купли-продажи автомобиля от ДД.ММ.ГГГГ вторичной идентификационной маркировки, свидетельствуют, в совокупности с другими доказательствами, о передаче спорного автомобиля с измененной маркировкой номерных агрегатов.

Доказательств тому, что об этом обстоятельстве истцу было известно при совершении сделки ответчиком не представлено.

Таким образом, истец был введен в заблуждение относительно этого качества предмета сделки.

В связи с чем суд полагает обоснованными и подлежащими удовлетворению требования о расторжении договора купли-продажи.

Расторжение договора влечет обязанность каждой из сторон вернуть другой стороне то, что было исполнено ими по договору до момента расторжения договора.

То есть при расторжении договора купли-продажи покупатель вправе потребовать от продавца возврата только уплаченной за товар денежной суммы.

В связи с чем суд приходит к выводу о взыскании с ответчика стоимости автомобиля, оплаченной по договору купли-продажи.

В ходе судебного разбирательства истец пояснил, что по договору купли-продажи ответчику были переданы денежные средства в сумме 1 050 000 рублей.

В подтверждение данному обстоятельству представлены объявление на сайте Sakh.com о продаже автомобиля, а также выписка с расчетного счета ФИО о снятии наличных денежных средств в сумме 1 100 000 рублей.

Ответчик в ходе судебного разбирательства не отрицал публикацию объявления о продаже автомобиля со стоимостью 1 150 000 рублей. Вместе с тем пояснил, что автомобиль был продан за 100 000 рублей, как указано в договоре купли-продажи.

Учитывая совокупность представленных в материалы дела доказательств, суд приходит к выводу о согласовании между сторонами договора купли-продажи автомобиля – ФИО и ФИО стоимости автомобиля в сумме 1 050 000 рублей.

В связи с чем требование о взыскании денежных средств в указанном размере суд находит обоснованным.

На основании пункта 1 статьи 15 РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.

Истец просит взыскать с ответчика убытки:

- на оплату госпошлины в сумме 12 600 рублей по делу № по иску ФИО к ФИО

- на оплату представителя в сумме 150 000 рублей по делу № по иску ФИО к ФИО

Суд не находит оснований для взыскания убытков в сумме 150 000 рублей, поскольку истцом не представлено доказательств фактического объема оказанных услуг.

Кроме того, по договору № от ДД.ММ.ГГГГ об оказании юридических услуг, заключенному между ООО (Исполнителем) и ФИО (Заказчиком), Исполнитель принимает к исполнению поручение Заказчика об оказании юридических услуг, а Заказчик обязуется оплатить услуги. Перечень юридических услуг: 1 – юридическая консультация, 2- правовой анализ ситуации, 3 – подготовка проекта запроса в МРЭО ГИБДД, 4 – подготовка проекта запроса в ИФНС, 5 – подготовка проекта искового заявления, 6 – представление интересов ФИО в суде первой инстанции до вынесения судебного акта.

Таким образом, из условий договора следует, что услуги оказывались по некоему иску ФИО в суде первой инстанции. Однако по делу № ФИО являлся ответчиком.

В удовлетворении требования о возложении на ответчика обязанности принять у УМВД России по автомобиль , на ответственное хранение, суд отказывает, поскольку расследование уголовного дела не окончено, в компетенцию суда не входит распоряжение вещественными доказательствами по уголовному делу, расследование которого не окончено.

Учитывая изложенное, разрешая иск в рамках заявленных требований и по представленным доказательствам, суд удовлетворяет исковые требования о расторжении договора купли-продажи и взыскании с ответчика в пользу истца стоимости автомобиля в сумме 1 050 000 рублей, убытков в сумме 12 600 рублей.

В удовлетворении остальной части исковых требований суд отказывает.

В соответствии со статьей 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 96 настоящего Кодекса.

Согласно статьям 88 и 94 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Истец просит взыскать с ответчика судебные расходы на:

- оплату юридических услуг в сумме 34 080 рублей,

- на оплату госпошлины в сумме 15 033 рублей.

В соответствии с частью 1 статьи 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Как следует из материалов дела, истцом понесены расходы на оплату услуг представителя в сумме 34 080 рублей.

Учитывая сложность дела, цену иска, продолжительность рассмотрения дела, принимая во внимание другие конкретные обстоятельства дела, а именно: объем выполненной представителем истца работы в связи с рассмотрением настоящего дела в суде первой инстанции, время, затраченное на подготовку документов, участие в судебных заседаниях, и исходя из требований разумности, суд приходит к выводу, что сумма расходов по оплате услуг представителя подлежит возмещению ответчиком в сумме 23 000 рублей. Данная сумма позволяет соблюсти необходимый баланс процессуальных прав и обязанностей сторон, учитывает соотношение расходов с объемом защищенного права истца.

Также суд находит обоснованным требование истца о взыскании с ответчика расходов по оплате госпошлины.

Исходя из суммы иска 1 212 600 рублей (1 050 000 рублей + 150 000 рублей + 12 600 рублей) размер пошлины составит 14 263 рубля согласно расчету (1 212 600 рублей – 1 000 000 рублей) х 0,5% + 13 200 рублей.

Исковые требования признаны обоснованным в сумме 1 062 600 рублей согласно расчету 1 050 000 рублей + 12 600 рублей, что составляет 87,63% от размера заявленных исковых требований в сумме 1 212 600 рублей согласно расчету 1 050 000 рублей + 12 600 рублей + 150 000 рублей.

Таким образом, заявление о взыскании судебных расходов удовлетворяется судом в сумме 32 653,57 рублей согласно расчету (23 000 рублей + 14 263 рубля) х 87,63%.

В удовлетворении остальной части заявления о взыскании судебных расходов суд отказывает.

Руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд

решил :

Исковые требования ФИО удовлетворить частично. Заявление ФИО о взыскании судебных расходов удовлетворить частично.

Расторгнуть договор купли-продажи транспортного средства от ДД.ММ.ГГГГ, заключенный между ФИО и ФИО.

Взыскать с ФИО в пользу ФИО стоимость автомобиля в сумме 1 050 000 рублей, убытки в сумме 12 600 рублей, судебные расходы в сумме 32 653 рубля 57 копеек, всего 1 095 253 рубля 57 копеек (один миллион девяносто пять тысяч двести пятьдесят три рубля 57 копеек).

В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО, отказать. В удовлетворении остальной части заявления ФИО о взыскании судебных расходов отказать.

Решение может быть обжаловано в Сахалинский областной суд в апелляционном порядке через Южно-Сахалинский городской суд в течение месяца со дня вынесения в окончательной форме.

Председательствующий судья И.Т. Им

В окончательной форме решение вынесено ДД.ММ.ГГГГ

Председательствующий судья И.Т. Им