Дело № 2-836/2022
44RS0002-01-2022-000452-58
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
3 июня 2022 года г. Кострома
Ленинский районный суд города Костромы в составе:
председательствующего судьи Гуляевой Г.В.,
при секретаре Рамазановой А.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ - Отделению Пенсионного фонда РФ по Костромской области о возложении обязанности включить в специальный стаж дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии периодов работы и назначении досрочной страховой пенсии по старости,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в суд с вышеуказанным иском, указывая, что 19.09.2019 года обратилась в Управление ПФР в г. Костроме с заявлением о назначении мне досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с пп. 2 п. 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 года №400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 20.09.2019 года.
09.01.2020 года Управление ПФР в г. Костроме приняло решение № 225076/19 об отказе в установлении досрочной страховой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого страхового и специального стажа по пп. 2 п. 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ.
Согласно решению УПФР в г.Костроме от 09.01.2020 года № 225076/19 об отказе в установлении пенсии истцу было отказано в зачете:
1) в страховой и специальный стаж по Списку № 2 периодов работы в (АО) «Усть-Каменогорский свинцово-цинковый комбинат»
- в качестве пробоотборщика металлургических цехов с вредными условиями труда с 26.05.1992 по 31.05.1995;
- в качестве контролера металлургических цехов с вредными условиями труда с 01.06.1995 по 31.01.1997.
2) в специальный стаж по Списку № 2 периодов работы в ОАО «Казцинк»
- с 01.02.1997 по 23.08.2004 в качестве контролера продукции цветной металлургии, занятого на горячих работах с вредными условиями труда, контролера продукции цветной металлургии, занятого на горячих работах и работах с вредными условиями труда.
3) в страховой стаж периода работы в Усть-Каменогорском металлургическом комбинате ОАО «Казцинк» с 01.06.2002 по 30.06.2002.
Кроме того, истцу было отказано в принятии к производству архивной справки от 20.05.2019 года № 4855/03-10, выданной филиалом по личному составу КГУ «Государственный архив» управления культуры, архивов и документации Восточно-Казахстанской области», не была учтена при исчислении расчетного пенсионного капитала заработная плата за период с 01.02.1994 года по 31.01.1997 года, с 01.02.1997 года по 31.12.1997 года.
Также в решении указано, что не представляется возможным подтвердить занятость в течение полного рабочего дня в особых условиях труда, а именно в каком производстве она была занята и занятость на работах с вредными условиями труда, предусмотренных Списком 2, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10.
Всего ответчиком не было зачтено в страховой стаж 4 года 9 месяцев 1 день, в специальный стаж 12 лет 2 месяца 29 дней.
Истица не согласна с решением УПФР в г. Костроме об отказе в установлении пенсии от 09.01.2020 года № 225076/19. Считает указанное решение необоснованными и незаконными. Ее страховой стаж с учетом включения спорных периодов составляет 20 лет 7 месяцев 4 дня, специальный стаж составляет 12 лет 2 мес. 28 дней, что соответствует требованиям, установленным пп. 2 п. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».
Периоды работы с 26.05.1992 года по 31.05.1995 года и с 01.06.1995 года по 31.01.1997 года не включены ответчиком в страховой стаж в связи с тем, что архивная справка от 20.05.2019 года № 4855/03-10 была заверена штампом и печатью на казахском языке (перевод отсутствовал), а ответ на запрос УПФР в г.Костроме Костромской области в компетентные органы Республики Казахстан о предоставлении сведений, подтверждающих льготный стаж, на дату вынесения решения не поступил.
Записи в трудовой книжке за все периоды работы сделаны правильно, поэтому считаю, что записи в трудовой книжке являются основанием для включения в страховой стаж периодов работы с 26.05.1992 года по 31.05.1995 года и с 01.06.2002 года по 30.06.2002 года.
Кроме того, страховой стаж за период работы с 26.05.1992 года по 31.05.1995 года подтверждается архивными копиями приказа о приеме на работу № 102 от 26.05.1992 года, приказа о прекращении трудового договора №21 от 31.01.1997 года.
Довод ответчика, что период работы с 01.06.2002 года по 30.06.2002 года не подлежит включению в страховой и специальный стаж в связи с тем, что в указанный период времени работодателем обязательные пенсионные взносы не уплачивались, является необоснованным, так как уплата обязательных взносов является обязанностью работодателя.
С учетом включения в страховой стаж периодов работы с 26.05.1992 года по 31.05.1995 года и с 01.06.2002 года по 30.06.2002 года страховой стаж составит 20 лет 7 месяцев 4 дня и будет соответствовать требованию пп. 2 п. 1 ст. ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» по продолжительности страхового стажа, необходимого для назначения досрочной пенсии по старости.
Согласно решению об отказе в установлении пенсии от 09.01.2020 года № 225076/19 истице отказано в зачете в специальный стаж периодов работы с 26.05.1992 года по 31.05.1995 года в качестве пробоотборщика металлургических цехов с вредными условиями труда 2 разряда, с 01.06.1995 года по 31.01.1997 года в качестве контролера металлургических цехов с вредными условиями труда в связи с тем, что, по мнению ответчика, подтвердить занятость в течение полного рабочего дня в особых условиях труда, а именно в каком производстве была занята ФИО1 и занятость на работах с вредными условиями труда, предусмотренных Списком 2, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10, не представляется возможным.
Также ответчиком необоснованно был исключен период работы с 01.02.1997 года по 23.08.2004 года в Усть-Каменогорский металлургический комбинат ОАО «Казцинк» Республики Казахстан в качестве контролера продукции цветной металлургии, занятого на горячих работах с вредными условиями труда. По мнению ответчика справка, уточняющая особый характер работы от 28.06.2019 года № 50-02/01/01-40-203/01, имеющаяся в пенсионном деле достаточным доказательством подтверждения работы на горячих работах с вредными условиями труда.
Специальный стаж истца в период работы с 26.05.1992 года по с 01.06.1995 года по 31.01.1997 года подтверждается архивной справкой от 20.05.2019 года № 4855/03-10 и от 28.06.2019 года № 50-02/01/01-40-203/01. Довод ответчика, что на справке от 20.05.2019 года №4855/03-10 нет перевода на русский язык печати и штампа учреждения, не может служить основанием для исключения данного доказательства, так как справка составлена на русском языке, с указанием органа и должностного лица, выдавшего ее, имеется гербовая печать и штамп, основания для сомнений в ее подлинности отсутствуют. Справка направлена филиалом по личному составу КГУ «Государственный архив» управления культуры, архивов и документации Восточно-Казахстанской области в ответ на запрос УПФР в г.Костроме.
В период с 26.05.1992 года по 23.08.2004 года истица работала на одном предприятии, которое неоднократно переименовывалось и реорганизовывалось. Предметом деятельности Усть-Каменогорского металлургического комплекса являлось производство цветных, редких и драгоценных металлов и их сплавов. Производство цветных металлов осуществлялось непрерывным технологическим процессом, в котором участвовали металлургические цехи свинцового и цинкового заводов. В состав цинкового завода входили цеха: обжиговый, цех выщелачивания цинкового огарка, цех выщелачивания окиси цинка, вельцех, электролизный, сернокислотный. В состав свинцового завода входили цеха: спекания шихты, плавильный, рафинировочный, электротермический, химико-металлургический цех, цех пылеулавливания. В цехах свинцового завода, обжиговом, вельцехе происходил пирометаллургический процесс при температуре от 900 градусов и выше, с испарением в рабочую зону вредных веществ 1,2 класса опасности: пары ядовитых и редких металлов свинца, меди, мышьяковистые соединения, пары ртути, селена, теллура, пары серной кислоты и др. В выщелачивательных и электролизных цехах происходил гидрометаллургический процесс с применением реагентов и серной кислоты. В сернокислотном цехе производилась серная кислота. Отбор проб, вручную, разделка и контроль качества осуществлялись непосредственно в металлургических цехах на работах с вредными условиями труда и на горячих участках работ.
В периоды времени с 26.05.1992 года по 31.05.1995 года и с 01.06.1995 года по 31.01.1997 года истица работала непосредственно в цехах с вредными условиями труда: в обжиговом, выщелачивательном, электролизном, гидрометаллургическом, в цехе переработки промышленных продуктов, в цехе по переработке свинцовой пыли, в вельцехе.
В период с 01.02.1997 года по 23.08.2004 года истица работала контролером продукции цветной металлургии, занятым на горячих работах с вредными условиями труда в гидрометаллургическом цехе и вельцехе.
В период с 26.05.1992 года по 31.05.1995 года в должности пробоотборщика истица выполняла следующие работы: осуществляла отборку проб, розлив проб по колбам, сушку, разделку, просеивание, распределение проб по пакетам. составление проб сменных, суточных, декадных, месячных, полугодовых и годовых, отбор экстренных проб, ведение учета отобранных и разделанных проб и оформление соответствующих актов. Работа выполнялась непосредственно в металлургических цехах цинкового производства во вредных условиях труда.
В период с 01.06.1995 года по 31.01.1997 года и с 01.02.1997 года по 23.08.2004 года в должности контролера металлургических цехов истица выполняла следующие работы: приемку, контроль качества сырья, полуфабрикатов с определением соответствия, сорта, марки продукции, качества измельчения материалов и аналогичных по сложности показателей, отбраковку продукции путем визуального осмотра, физических, химических и механических испытаний, поданным анализов и путем опробывания; подготовку опытных образцов, испытание полуфабрикатов, контроль качества клеймения принятой продукции, ее упаковки; маркировку продукции по ГОСТ, выдачу заключений на принятую продукцию; отбор, подготовку проб готовой продукции, проб, полуфабрикатов и сырья с соответствующим оформлением документации; упаковку проб.
Состав работ, выполняемых в должности пробоотборщика и контролера металлургических цехов, полностью соответствует характеристике работ, установленной ЕТКС для указанных профессий. Также работа в указанных должностях на указанных производствах цветной металлургии дает право на досрочную страховую пенсию по старости согласно Списку № 2, утвержденному Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10.
В связи с тем, что производство было непрерывным, истица работала по трехсменному графику. Так как, она работала во вредных условиях труда ей предприятием обеспечивалось специальное питание по определенному рациону, предоставлялся дополнительный отпуск за работу во вредных условиях труда. На основании приказов по предприятию она сдавала квалификационные экзамены.
Ответчиком неправомерно не учтена заработная плата за период с 01.02.1994 года по 31.01.1997 года и с 01.02.1997 года по 31.12.1997 года при исчислении расчетного пенсионного капитала, в связи с отсутствием сведений об исчислениях в Пенсионный фонда Республики Казахстан. Обязанность по уплате страховых взносов возлагается на работодателя, поэтому заработная плата за указанные периоды работы подлежит учету и исчислении расчетного пенсионного капитала.
Истица просит: 1. обязать ответчика включить в страховой стаж ФИО1 периоды работы
- в ПО «Казполиметалл» «Усть-Каменогорский свинцово-цинковый комбинат» с 26.05.1992 года по 31.05.1995 года в качестве пробоотборщика металлургических цехов с вредными условиями труда 2 разряда и с 01.06.1995 года по 31.01.1997 года в качестве контролера металлургических цехов с вредными условиями труда
-в ОАО «Казцинк» с 01.06.2002 года по 30.06.2002 года в качестве контролера продукции цветной металлургии, занятым на горячих работах и работах с вредными условиями труда 3 разряда;
2. обязать ответчика включить в специальный стаж ФИО1 периоды работы:
- в ПО «Казполиметалл» «Усть - Каменогорский свинцово-цинковый комбинат»
с 26.05.1992 года по 31.05.1995 года в качестве пробоотборщика металлургических цехов с вредными условиями труда 2 разряда;
с 01.06.1995 года по 31.01.1997 года в качестве контролера металлургических цехов с вредными условиями труда.
- в ОАО «Казцинк» с 01.02.1997 года по 23.08.2004 года в качестве контролера продукции цветной металлургии, занятого на горячих работах и работах с вредными условиями труда отдела технического контроля;
3. обязать ответчика учесть при исчислении расчетного пенсионного капитала заработную плату за периоды работы с 01.02.1994 года по 31.01.1997 года, с 01.02.1997 года по 31.12.1997 года;
4. обязать ответчика назначить ФИО1 досрочную страховую пенсию по старости с 19.09.2019 года.
Впоследствии истица уточнила требования, просит обязать ответчика назначить ФИО1 досрочную страховую пенсию по старости с 20.09.2019 года.
В судебном заседании истец ФИО1 и ее представитель ФИО2 исковые требования поддержали в полном объеме.
Представитель ответчика ГУ - Отделению Пенсионного фонда РФ по Костромской области ФИО3 в судебном заседании исковые требования не признала, по основаниям, изложенным в решении.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно ч. 1 ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее - Закон № 400-ФЗ), вступившего в силу с 01.01.2015, в редакции, действующей на момент обращения истца с заявлением о назначении пенсии, право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 65 лет, и женщины, достигшие возраста 60 лет. В соответствии с положениями Федерального закона от 03.10.2018 № 350-ФЗ, лицам, которым в период с 01.01.2019 по 31.12.2020 исполнится 60 лет (мужчинам) и 55 лет (женщинам), пенсия может быть назначена на 6 месяцев ранее достижения возраста, установленного приложением 6. Таким образом, в 2019 году у женщин право на страховую пенсию по старости возникнет в возрасте 55 лет 6 месяцев.
Продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, в 2019 году составляет 10 лет (приложение № 3 к указанному выше Закону № 400-ФЗ). Величина индивидуального пенсионного коэффициента - в размере не менее 16,2.
Согласно статье 11 указанного выше Закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 указанного Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 указанного Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации».
В соответствии с частью 1 статьи 14 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
13.03.1992 между государствами - участниками СНГ Республикой Армения, Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, Республикой Кыргызстан, Российской Федерацией, Республикой Таджикистан, Туркменистаном, Республикой Узбекистан, Украиной, Республикой Молдова подписано Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения (далее – Соглашение).
В ст. 1 Соглашения дано понятие трудового (страхового) стажа - это продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности, которая признается в качестве таковой законодательством РФ или государства участника СНГ во время осуществления которой уплачиваются страховые взносы на пенсионное обеспечение.
Как следует из содержания п. 2 ст. 6 названного Соглашения, при установлении пенсий гражданам государств - участников Соглашения стран СНГ учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств (независимо от времени приобретения), а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения, то есть до 13.03.1992.
В соответствии со ст. 11 Соглашения необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников СНГ и государств, входивших в состав СССР или до 01.12.1991, принимаются на территории государств - участников Содружества без легализации.
Распоряжением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22.06.2004 № 99р «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - Республик бывшего СССР» утверждены Рекомендации по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - Республик бывшего СССР (далее - Рекомендации).
В соответствии с п. 4 Рекомендаций необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Соглашений, принимаются на территории Российской Федерации без легализации.
В п. 5 Рекомендаций закреплено, что для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от 13.03.1992, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР.
При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от 13.03.1992, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (письмо Минтруда России от 29.01.2003 № 203-16).
Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации.
При этом периоды работы по найму после 01.01.2002 (после вступления в силу Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ) могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность.
Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от 13.03.1992 подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.
Трудовая книжка установленного образца в силу статьи 66 Трудового кодекса Российской Федерации является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.
Аналогичное положение закреплено в п. 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 № 1015.
При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы (пункт 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 № 1015).
В соответствии с пп.2 п.1 ст.30 Закона РФ от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», досрочная страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев ����������������?�?�?�?�
Согласно п.3 ст.35 Закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ с 01.01.2015г. страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30.
В соответствии с п.3 ст.30 Закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающими право на досрочное назначение пенсии.
В соответствии с п.4 ст.30 Закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ установлено, что периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).
Периоды работы (деятельности) могут исчисляться последовательно с учетом пенсионного законодательства, действовавшего при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности) независимо от того, выработан страховой стаж и (или) стаж на соответствующих видах работ полностью либо частично на дату отмены соответствующего законодательства.
В соответствии с вышеизложенным, при исчислении продолжительности страхового стажа и (или) стажа на соответствующих видах работ за периоды до 01.01.1992 применяются правила и нормы Закона СССР от 14 июля 1956 г. «О государственных пенсиях», за периоды с 01.01.1992 до 01.01.2002 применяются правила и нормы Закона РФ от 20.11.1990 № 340-1 «О государственных пенсиях в Российской Федерации», за периоды работы (деятельности) с 01.01.2002 до 01.01.2015 применяются правила и нормы Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
При назначении пенсии, в том числе досрочной страховой пенсии по старости, периоды работы и иной деятельности, которые выполнялись гражданами Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации (в данном случае в Республике Казахстан) и которые включаются в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации. Периоды работы граждан, прибывших в Российскую Федерацию из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 г., и имевших место за пределами Российской Федерации до 1 января 2002 г. (даты вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", в основу которого была положена концепция страховой природы пенсионного обеспечения, и в страховой стаж с 1 января 2002 г. стали включаться периоды работы и (или) иной деятельности в случае уплаты страховых взносов), учитываются при исчислении страхового стажа в целях определения права на пенсию независимо от уплаты страховых взносов. Периоды же работы, которые выполнялись гражданами, прибывшими в Российскую Федерацию из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 г., за пределами Российской Федерации после 1 января 2002 г. (даты вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации") могут быть включены в подсчет страхового стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность. Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от 13 марта 1992 г. должны быть подтверждены справкой компетентных органов соответствующего государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.
В Казахстане органом, в компетенцию которого входит подтверждение периодов уплаты страховых взносов на государственное пенсионное обеспечение, является Некоммерческое акционерное общество «Государственная корпорация «Правительство для граждан».
В соответствии с постановлением Правительства РФ от 16.07.2014 № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение» при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда применяются:
- Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 № 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение»;
- Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 № 1173 «Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах», - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 01.01.1992.
Согласно Списку № 2, утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 № 10, правом на досрочную страховую пенсию по старости пользуются:
1) * контролеры продукции цветной металлургии, занятые на горячих участках работ и на работах с вредными условиями труда, контролеры, занятые на горячих работах и на работах с вредными условиями труда (раздел VIII «Металлургическое производство (Цветные металлы)»):
- подраздел 1а. Подготовка сырья и шихты. Брикетирование на медно-серных заводах и фабриках - код 2090100а-13041;
- подраздел 2а. Сушка шихты и промпродуктов - код 2090200а-13041;
- подраздел За. Обжиг и вельцевание - код 2090300а -13041;
* контролеры продукции цветной металлургии, занятые на работах с вредными условиями труда; контролеры, занятые на горячих работах и на работах с вредными условиями труда:
- подраздел 4а. Спекание шихты и промпродуктов - код 2090400а - 13041;
* контролеры продукции цветной металлургии, занятые на горячих работах и на работах с вредными условиями труда; контролеры, занятые на горячих работах и на работах с вредными условиями труда:
- подраздел 5а. Плавильное и электротермическое производства - код 2090500а - 13041;
- подраздел 6а. Рафинирование металлов - код 2090800а - 13041;
- подраздел 7а. Гидрометаллургия, выщелачивание, получение кадмия и купороса - код 2090900а- 13041;
- подраздел 8а. Производство углеродных материалов, масс и изделий из них - код 2091000а- 13041;
- подраздел 9а. Глиноземное производство - код 2091100а - 13041;
- подраздел 10а.Получение металла электролитическим способом в расплаве металла - 2091200а- 13041;
- подраздел 11а. Производство фтористой кислоты и ее солей - код 2091300а- 13041;
- подраздел 12а. Получение металла электролитическим способом в растворах солей и щелочей -2091400а- 13041;
- подраздел 13а. Производство порошков цветных металлов - код 2091500а- 13041;
- подраздел 14а. Получение анодов и вайербарсов - код 2091600а - 13041;
- подраздел 15а. Пылеулавливание и газоочистка - код 2091700а- 13041;
- подраздел 17а. Приготовление угольной пыли - код 2092100а - 13041;
- подраздел 18а. Получение редких металлов, кальция, магния и титана металлургическим и химико-металлургическим способом - код 2092200а- 13041;
- подраздел 19 Обработка и переработка цветных и драгоценных металлов
1 а) Плавильное производство - код 2092300а - 13041;
4а) Прокатное производство - код 2092303а - 13041;
5а) Трубопрессовое, прессовое и волочильное производства - код 2092304а - 13041;
- подраздел 20а. Производство твердых сплавов и тугоплавких мегаллов - код 2092400а - 13041.
2) * пробоотборщики, занятые на горячих участках работ и на работах с вредными условиями труда; пробоотборщики, занятые на горячих работах и работах с вредными условиями труда; пробоотборщики, занятые на работах с вредными условиями труда (раздел VIII «Металлургическое производство (Цветные металлы)»):
- подраздел 1 а. Подготовка сырья и шихты. Брикетирование на медно-серных заводах и фабриках - код 2090100а - 17314;
- подраздел За. Обжиг и вельцевание - код - 2090300а - 17314;
- подраздел 4а. Спекание шихты и промпродуктов - код - 2090400а - 17314;
- подраздел 5а. Плавильное и электротермическое производства - код 2090500а - 17314;
- подраздел ба. Рафинирование металлов - код 2090800а -17314;
- подраздел 7а. Гидрометаллургия, выщелачивание, получение кадмия и купороса - код 2090900а-17314;
- подраздел 9а. Глиноземное производство - код 2091100а - 17314;
- подраздел 12а. Получение металла электролитическим способом в растворах солей и щелочей - 2091400а - 17314;
- подраздел 13а. Производство порошков цветных металлов - код 2091500а - 17314;
- подраздел 15а. Пылеулавливание и газоочистка - код 2091700а- 17314;
- подраздел 17а. Приготовление угольной пыли - код 2092100а- 17314;
- подраздел 19. Обработка и переработка цветных и драгоценных металлов:
1а) Плавильное производство - код 2092300а -17314;
4а) Прокатное производство - код 2092303а- 17314;
5а)Трубопрессовое, прессовое и волочильное производства - код 2092304а - 17314;
- подраздел 20а. Производство твердых сплавов и тугоплавких металлов - код 2092400а - 17314.
* пробоотборщики (раздел VIII «Металлургическое производство (Цветные металлы)»:
- подраздел Па. Производство фтористой кислоты и ее солей - код 2091300а- 17314;
- подраздел 18а. Получение редких металлов, кальция, магния и титана металлургическим и химико-металлургическим способом - код 2092200а- 17314.
Согласно пункту 4 «Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 11.07.2002 № 516 в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня. Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80% рабочего времени.
Согласно пункту 11 Раздела II « Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий», утвержденных постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 № 1015 документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения, либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Как следует из материалов дела, ФИО1, 19.09.2019 г. обратилась в ГУ – УПФР в Костромском районе Костромской области с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии.
09.01.2020 года Управление ПФР в г. Костроме приняло решение № 225076/19 об отказе в установлении досрочной страховой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого страхового и специального стажа по пп. 2 п. 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ.
Согласно решению УПФР в г.Костроме от 09.01.2020 года № 225076/19 об отказе в установлении пенсии истцу было отказано в зачете:
1) в страховой и специальный стаж по Списку № 2 периодов работы в (АО) «Усть-Каменогорский свинцово-цинковый комбинат»
- в качестве пробоотборщика металлургических цехов с вредными условиями труда с 26.05.1992 по 31.05.1995;
- в качестве контролера металлургических цехов с вредными условиями труда с 01.06.1995 по 31.01.1997;
2) в специальный стаж по Списку № 2 периодов работы в ОАО «Казцинк»
- с 01.02.1997 по 23.08.2004 в качестве контролера продукции цветной металлургии, занятого на горячих работах с вредными условиями труда, контролера продукции цветной металлургии, занятого на горячих работах и работах с вредными условиями труда;
3) в страховой стаж периода работы в Усть-Каменогорском металлургическом комбинате ОАО «Казцинк» с 01.06.2002 по 30.06.2002.
Кроме того, истцу было отказано в принятии к производству архивной справки от 20.05.2019 года № 4855/03-10, выданной филиалом по личному составу КГУ «Государственный архив» управления культуры, архивов и документации Восточно-Казахстанской области», не была учтена при исчислении расчетного пенсионного капитала заработная плата за период с 01.02.1994 года по 31.01.1997 года, с 01.02.1997 года по 31.12.1997 года.
Также, в решении указано, что не представляется возможным подтвердить занятость в течение полного рабочего дня в особых условиях труда, а именно в каком производстве она была занята и занятость на работах с вредными условиями труда, предусмотренных Списком 2, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10.
Рассматривая спор в части включения в страховой стаж истца периодов работы в ПО «Казполиметалл» «Усть-Каменогорский свинцово-цинковый комбинат» с 26.05.1992 года по 31.05.1995 года в качестве пробоотборщика металлургических цехов с вредными условиями труда 2 разряда и с 01.06.1995 года по 31.01.1997 года в качестве контролера металлургических цехов с вредными условиями труда, суд полагает, что данные периоды подлежат включению в стаж.
Как установлено судом, работа ФИО1 в спорные периоды подтверждается записями в её трудовой книжке.
Так, согласно записям в трудовой книжке истца, ФИО1 принята на работу в ПО «Казполиметалл» «Усть-Каменогорский свинцово-цинковый комбинат» с 26.05.1992 (Пр. 102 от 26.05.1992) в качестве пробоотборщика металлургических цехов с вредными условиями труда 2 разряда, 31.05.1995 переведена контролером металлургических цехов с вредными условиями труда (Пост. 29к от 25.05.1995); с 01.06.1995 (Пост. 29к от 25.05.1995) по 31.01.1997 (Пр. 21 от 31.01.1997) ФИО1 работала в качестве контролера металлургических цехов с вредными условиями труда; ФИО1 работала в ОАО «Казцинк» Республика Казахстан: с 01.02.1997 (Пр. 1 от 01.02.1997) по 23.08.2004 (Пр. от 23.08.2004 г. п. 85 у) в качестве контролера продукции цветной металлургии, занятого на горячих работах с вредными условиями труда, контролера продукции цветной металлургии, занятого на горячих работах и работах с вредными условиями труда.
Кроме записей в трудовой книжке работа истца в указанных организациях подтверждается
архивной справкой от 16.04.2021г. № 863/03-11, выданной Усть-Каменогорского филиала по личному составу КГУ «Государственный архив» Управления цифровизации и архивов Восточно-Казахстанской области (с переводом штампа и печати с казахского языка на русский);
справками о доходах и осуществленных с дохода обязательных пенсионных взносов с 1 января 1998г. по 2004г. № 50-02/01/01-42-016/1, № 50-02/01/01-42-016/3 выданными 21.04.2021г. ТОО «Казцинк»;
справкой № 50-02/01/01-40-203 от 28.06.2019г., подтверждающей уплату обязательных пенсионных и профессиональных взносов за период до 31.12.1997г.
Представленные в подтверждение своих требований истцом указанные выше документы сомнений у суда не вызывают. Рассматриваемые справки заверены надлежащим образом, компетентными архивными органами, справки никем не оспорены и не противоречат иным доказательствам по делу, таким как объяснения истца, записи в трудовой книжке. Данные справки в совокупности с иными доказательствами по делу подтверждают факт и спорные периоды работы истца и размер её индивидуального заработка. Оснований не доверять данным документам, признать их недопустимыми доказательствами по делу, у суда не имеется.
С учетом объяснений истца о работе в ПО «Казполиметалл» «Усть-Каменогорский свинцово-цинковый комбинат» с 26.05.1992 года по 31.05.1995 года и с 01.06.1995 года по 31.01.1997 года, а также документальным подтверждением данных обстоятельств в виде записей в трудовой книжке и указанных справок о начислении заработной платы, отсутствуют причины считать, что истица в рассматриваемые периоды не работала, а соответственно не включать истице спорные периоды работы в страховой стаж для назначения пенсии по старости.
Вместе с тем, в указанных выше документах, отсутствуют сведения о перечислении работодателем на ФИО1 обязательных пенсионных взносов за период с 01.06.2002г. по 30.06.2002г.
Согласно справке Центрального филиала некоммерческого акционерного общества «Государственная корпорация «Правительство для граждан» по координации деятельности социального и пенсионного обеспечения» от 07.05.2019 № 02-06-17/11617 обязательные пенсионные взносы на ФИО1 перечислялись с 1998 по 2004. Сведения о перечислении пенсионных взносов за июнь 2002 г. отсутствуют.
Таким образом, учитывая изложенное, оснований для включения периода работы ФИО1 в ОАО «Казцинк» с 01.06.2002 года по 30.06.2002 года в качестве контролера продукции цветной металлургии, занятым на горячих работах и работах с вредными условиями труда 3 разряда, оснований не имеется.
Отказывая во включении спорных периодов в специальный стаж, ответчик сослался на то, что подтвердить занятость в течение полного рабочего дня в особых условиях труда, а именно в каком производстве была занята ФИО1 и занятость на работах с вредными условиями труда предусмотренных Списком 2, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 № 10.
По ходатайству истца судом была назначена судебная государственная экспертиза условий труда ФИО1, выполнение которой поручено Департаменту по труду и социальной защите населения Костромской области.
Из заключения Департамента по труду и социальной защите населения Костромской области № 20 от 01.04.2022г. следует, что из представленных на экспертизу документов, в том числе, справок, выданных работодателями от 18.11.2021 №50- 02/01/01-42-031 и от 21.04.2021 №50-02/01/01-42-016, уточняющих особый характер работы и условия труда, подтверждается, что ФИО1 полный рабочий день работала:
В Усть-Каменогорском свинцово- цинковом комбинате:
с 26.05.1992 по 31.05.1995 пробоотборщиком металлургических цехов с вредными условиями труда отдела технического контроля в металлургическом производстве (цветные) металлы во вредных условиях труда;
с 01.06.1995 по 31.10.1997 контролером металлургических цехов с вредными условиями труда отдела технического контроля в металлургическом производстве (цветные металлы) во вредных условиях труда;
В Усть- Каменогорском металлургическом комплексе ОАО «Казцинк»:
с 01.02.1997 по 23.08.2004 контролером продукции цветной металлургии, занятым на горячих работах с вредными условиями труда отдела технического контроля в металлургическом производстве (цветные металлы) во вредных условиях труда;
что подтверждает постоянную занятость на льготной работе необходимую для назначения досрочной трудовой пенсии по старости по пп.2 п. 1 ст. 30 Закона РФ от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».
Согласно ч. 1 ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Суд, при разрешении настоящего спора, принимает в качестве допустимого доказательства судебную государственная экспертиза условий труда, выполненную Департаментом по труду и социальной защите населения Костромской области, поскольку данные заключения судебного эксперта по своему содержанию соответствует требованиям ФЗ «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации», эксперт предупрежден об ответственности за дачу заведомо ложного заключения по ст. 307 УК РФ. Данное заключение содержит подробное описание исследованных материалов дела, сделанные в результате их выводы и обоснованные ответы на поставленные вопросы, выводы эксперта подробно мотивированы и оснований сомневаться в их обоснованности, не имеется.
Таким образом, материалами дела подтверждено, что в спорные периоды с 26.05.1992 года по 31.05.1995 года; с 01.06.1995 года по 31.01.1997 года, с 01.02.1997 года по 23.08.2004 года (за исключением периода с 01.06.2002 года по 30.06.2002 года) производилась истцом на условиях полного рабочего дня и во вредных условиях труда.
С учетом включения вышеуказанных периодов работы, специальный стаж ФИО1 составит более 12 лет 2 мес., что свидетельствует о возникновения у нее права на досрочное назначение страховой пенсии по старости с 20.09.2019г.
Оценивая представленные в материалы дела доказательства, требование истца о возложении обязанности учесть при исчислении расчетного пенсионного капитала заработную плату за периоды работы с 01.02.1994 года по 31.01.1997 года, с 01.02.1997 года по 31.12.1997 года, также подлежит удовлетворению.
На основании изложенного, исковые требования ФИО1 подлежат частичному удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст.194 - 198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 удовлетворить частично.
Включить в страховой стаж ФИО1 периоды работы:
в ПО «Казполиметалл» «Усть-Каменогорский свинцово-цинковый комбинат» с 26.05.1992 года по 31.05.1995 года в качестве пробоотборщика металлургических цехов с вредными условиями труда 2 разряда и с 01.06.1995 года по 31.01.1997 года в качестве контролера металлургических цехов с вредными условиями труда.
Включить в специальный стаж ФИО1 периоды работы:
в ПО «Казполиметалл» «Усть - Каменогорский свинцово-цинковый комбинат»:
с 26.05.1992 года по 31.05.1995 года в качестве пробоотборщика металлургических цехов с вредными условиями труда 2 разряда;
с 01.06.1995 года по 31.01.1997 года в качестве контролера металлургических цехов с вредными условиями труда;
в ОАО «Казцинк» с 01.02.1997 года по 23.08.2004 года в качестве контролера продукции цветной металлургии, занятого на горячих работах и работах с вредными условиями труда отдела технического контроля, за исключением периода с 01.06.2002 года по 30.06.2002 года в качестве контролера продукции цветной металлургии, занятым на горячих работах и работах с вредными условиями труда 3 разряда.
Обязать ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Костромской области учесть при исчислении расчетного пенсионного капитала заработную плату за периоды работы с 01.02.1994 года по 31.01.1997 года, с 01.02.1997 года по 31.12.1997 года.
Обязать ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Костромской области назначить ФИО1 досрочную страховую пенсию по старости с 20.09.2019 года.
Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме в Костромской областной суд через Ленинский районный суд города Костромы.
Судья Г.В. Гуляева
Мотивированное решение изготовлено 8 июня 2022г.