КОПИЯ Дело № 2а-5141/2022 УИД-66RS0003-01-2022-002515-56 Мотивированное решение изготовлено 13.09.2022 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации

30 августа 2022 года г. Екатеринбург

Кировский районный суд г. Екатеринбурга в составе: председательствующего судьи Шимковой Е.А., при секретаре судебного заседания Демьяновой Н.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по административному иску Инспекции Федеральной налоговой службы России по Кировскому району г.Екатеринбурга к ФИО1 о взыскании обязательных платежей и санкций,

установил:

ИФНС России по Кировскому району г. Екатеринбурга обратилась в суд с административным исковым заявлением к ФИО1 с требованием о взыскании недоимки пени по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в фиксированном размере, зачисляемым в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату страховой пенсии за расчетные периоды, начиная с 01 января 2017 года за 2017, 2019, 2020 годы в общем размере 5 057 рублей 34 копейки, в том числе 2 968 рублей 49 копеек за 2017 год, 1553 рубля 56 копеек за 2019 год, 619 рублей 40 копеек за 2020 год. В обоснование административного искового заявления указано, что ФИО1 состоял на учете в качестве индивидуального предпринимателя в период с 03 сентября 2013 года по 09 ноября 2020 года. Следовательно, ответчик обязан уплачивать страховые взносы на обязательное пенсионное страхование. Указанная обязанность административным ответчиком не исполнена, в связи с чем, административный истец обращался за выдачей судебного приказа на судебный участок №4 Кировского судебного района. 29 ноября 2021 года вынесен судебный приказ 2а-2626/2021, который отменен 10 декабря 2021 года, поскольку от ФИО1 поступили возражения относительно исполнения судебного приказа.

В связи с указанным, просит взыскать с ФИО1 пени по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в фиксированном размере, зачисляемым в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату страховой пенсии за расчетные периоды, начиная с 01 января 2017 года, а именно: за 2017, 2019, 2020 годы в общем размере 5 057 рублей 34 копейки.

Определением от 26 апреля 2022 года административное исковое заявление принято к производству суда в порядке упрощенного судопроизводства на основании п. 1 ст. 292 Кодекса административного судопроизводства.

Решение суда, принятое в порядке упрощенного (письменного) производства 30.06.2022, было отменено, производство по делу возобновлено в общем порядке.

Стороны в суд не явились, извещены надлежащим образом.

Административный ответчик в апелляционной жалобе указал, что решением Кировского районного суда г. Екатеринбурга от 26.10.2021 по делу № 2а-5365/2021 уже взыскана задолженность, заявленная в настоящем иске. Просит отказать в удовлетворении требований.

При таких обстоятельствах, суд пришел к выводу о возможности рассмотрения дела в отсутствие неявившихся лиц.

Исследовав материалы дела, а также дело № 2а-2626/2021, иные представленные сторонами доказательства, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 57 Конституции Российской Федерации каждый обязан платить законно установленные налоги и сборы.

Административным истцом заявлено требование о взыскании пени по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в фиксированном размере, зачисляемым в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату страховой пенсии за расчетные периоды, начиная с 01 января 2017 года, а именно: за 2017, 2019, 2020 годы в общем размере 5 057 рублей 34 копейки.

В соответствии с п. 1-4 ст. 75 Налогового кодекса Российской Федерации, пеней признается установленная настоящей статьей денежная сумма, которую налогоплательщик должен выплатить в случае уплаты причитающихся сумм налогов или сборов, в том числе налогов, уплачиваемых в связи с перемещением товаров через таможенную границу Таможенного союза, в более поздние по сравнению с установленными законодательством о налогах и сборах сроки. Сумма соответствующих пеней уплачивается помимо причитающихся к уплате сумм налога или сбора и независимо от применения других мер обеспечения исполнения обязанности по уплате налога или сбора, а также мер ответственности за нарушение законодательства о налогах и сборах. Пеня начисляется за каждый календарный день просрочки исполнения обязанности по уплате налога или сбора, начиная со следующего за установленным законодательством о налогах и сборах дня уплаты налога или сбора, если иное не предусмотрено главами 25 и 26.1 настоящего Кодекса. Пеня за каждый день просрочки определяется в процентах от неуплаченной суммы налога или сбора. Процентная ставка пени принимается равной одной трехсотой действующей в это время ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации.

При этом, в силу п. 5 ст. 75 НК РФ пени уплачиваются одновременно с уплатой сумм налога или после уплаты таких сумм в полном объеме.

В Постановлении от 17 декабря 1996 года N 20-П "По делу о проверке конституционности пунктов 2 и 3 части первой статьи 11 Закона Российской Федерации "О федеральных органах налоговой полиции" Конституционный Суд Российской Федерации указал, что по смыслу статьи 57 Конституции Российской Федерации налоговое обязательство состоит в обязанности налогоплательщика уплатить определенный налог, установленный законом; неуплата налога в срок должна быть компенсирована погашением задолженности по налоговому обязательству, полным возмещением ущерба, понесенного государством в результате несвоевременного внесения налога; поэтому к сумме собственно не внесенного в срок налога (недоимки) законодатель вправе добавить дополнительный платеж - пеню как компенсацию потерь государственной казны в результате недополучения налоговых сумм в срок.

В Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 8 февраля 2007 года N 381-О-П "Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы открытого акционерного общества "Ростелеком" на нарушение конституционных прав и свобод положениями пунктов 5 и 7 статьи 78 Налогового кодекса Российской Федерации и части 4 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" разъясняется, что обязанность по уплате пеней производна от основного налогового обязательства и является не самостоятельной, а обеспечивающей (акцессорной) обязанностью, способом обеспечения исполнения обязанности по уплате налога.

Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Определении от 17 февраля 2015 года N 422-О "Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы гражданина ФИО2 на нарушение его конституционных прав пунктом 5 части первой статьи 23 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, положениями пунктов 1, 2 и абзацем первым пункта 3 статьи 75 Налогового кодекса Российской Федерации", положения Налогового кодекса Российской Федерации, предполагающие необходимость уплаты пени с причитающихся с налогоплательщика сумм налога и уплаченных с нарушением установленных сроков, не предполагают возможность начисления пени на суммы тех налогов, право на взыскание которых налоговым органом утрачено. Это обусловлено тем, что пени по своей природе носят акцессорный характер и не могут быть взысканы в отсутствие обязанности по уплате суммы налога, равно как и при истечении сроков на ее принудительное взыскание. Таким образом, пени могут взыскиваться только в том случае, если налоговым органом были своевременно приняты меры к принудительному взысканию суммы налога.

Данные выводы содержатся в Определении Судебной коллегии по административным делам Верховного Суда Российской Федерации от 30.03.2022 N 4-КАД21-65-К1 (***2 против Межрайонная ИФНС России N 9 по Московской области) о взыскании задолженности по пеням, начисленным за несвоевременную уплату страховых взносов на обязательное медицинское страхование.

С 01 января 2017 года контроль за правильностью исчисления, полнотой и своевременностью уплаты (перечисления) страховых взносов в государственные внебюджетные фонды Российской Федерации осуществляется налоговыми органами Российской Федерации (в соответствии с ч. 2 ст. 4 и ст. 5 Федерального закона от 3 июля 2016 года N 243-ФЗ "О внесении изменений в части первую и вторую Налогового кодекса Российской Федерации в связи с передачей налоговым органам полномочий по администрированию страховых взносов на обязательное пенсионное, социальное и медицинское страхование").

Как следует из материалов дела, ФИО1 состоял на учете в качестве плательщика страховых взносов категории – индивидуальный предприниматель – в период с 03.09.2013 по 09.11.2020.

В связи с указанным, являлся плательщиком страховых взносов в соответствии со ст. 419 НК РФ, в том числе, на обязательное пенсионное страхование в фиксированном размере, зачисляемые в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату страховой пенсии за расчетные периоды, начиная с 01 января 2017 года.

Расчетным периодом в отношении уплаты страховых взносов признается календарный год (п. 1 ст. 423 НК РФ).

Из п. 2 ст. 432 НК РФ следует, что суммы страховых взносов за расчетный период уплачиваются плательщиками не позднее 31 декабря текущего календарного года, если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Суммы страховых взносов исчисляются плательщиками отдельно в отношении страховых взносов на обязательное пенсионное страхование и страховых взносов на обязательное медицинское страхование (п.1 ст. 432 НК РФ).

Согласно п.5 ст. 430 НК РФ, если плательщики прекращают осуществлять предпринимательскую либо иную профессиональную деятельность в течение расчетного периода, соответствующий фиксированный размер страховых взносов, подлежащих уплате ими за этот расчетный период, определяется пропорционально количеству календарных месяцев по месяц, в котором утратила силу государственная регистрация физического лица в качестве индивидуального предпринимателя, или адвокат, нотариус, занимающийся частной практикой, арбитражный управляющий, занимающиеся частной практикой оценщик, патентный поверенный, медиатор и иные лица, занимающиеся в установленном законодательством Российской Федерации порядке частной практикой, сняты с учета в налоговых органах.

В случае прекращения физическим лицом деятельности индивидуального предпринимателя, прекращения статуса адвоката, освобождения от должности нотариуса, занимающегося частной практикой, прекращения членства арбитражного управляющего, оценщика, занимающегося частной практикой, в соответствующей саморегулируемой организации, исключения патентного поверенного, занимающегося частной практикой, из Реестра патентных поверенных Российской Федерации, прекращения занятия частной практикой оценщиком, патентным поверенным, прекращения деятельности медиатора, иных лиц, занимающихся в установленном законодательством Российской Федерации порядке частной практикой, уплата страховых взносов такими плательщиками осуществляется не позднее 15 календарных дней с даты снятия с учета в налоговом органе индивидуального предпринимателя, адвоката, нотариуса, занимающегося частной практикой, арбитражного управляющего, занимающихся частной практикой оценщика, патентного поверенного, медиатора, а также снятия с учета в налоговом органе физического лица, не являющегося индивидуальным предпринимателем, в качестве плательщика страховых взносов (п.5 ст.432 НК РФ).

Положениями главы 34 Налогового кодекса Российской Федерации основания для освобождения от уплаты страховых взносов ввиду отсутствия доходов от предпринимательской деятельности не предусмотрены.

Как следует из иска, налоговым органом выявлена недоимка по уплате страховых взносов за 2017, 2019, 2020 годы.

Поскольку своевременно сумма страховых взносов на обязательное пенсионное страхование не уплачена, ответчику начислены пени в размере, как указывает истец в иске, в расшифровке просительной части: 2 968,49 руб. – образованы от недоимки в сумме 23 400 руб. за 2017 год; 1 553,56 руб. – образованы от суммы недоимки в размере 29 354 руб. за 2019 год; 619,40 руб. – образованы от суммы недоимки в размере 17 439,62 руб. за 2020 год.

Согласно абз. 3 п.1, п. 8 ст. 45 Налогового кодекса Российской Федерации неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанности по уплате налога является основанием для направления налоговым органом или таможенным органом налогоплательщику требования об уплате налога. Правила, предусмотренные настоящей статьей, применяются также в отношении сборов, пеней, штрафов и распространяются на плательщиков сборов, налоговых агентов и ответственного участника консолидированной группы налогоплательщиков.

Согласно ст. 69 Налогового кодекса Российской Федерации требованием об уплате налога признается извещение налогоплательщика о неуплаченной сумме налога, а также об обязанности уплатить в установленный срок неуплаченную сумму налога. Требование об уплате налога направляется налогоплательщику при наличии у него недоимки.

Требование об уплате налога должно содержать сведения о сумме задолженности по налогу, размере пеней, начисленных на момент направления требования, сроке исполнения требования, а также мерах по взысканию налога и обеспечению исполнения обязанности по уплате налога, которые применяются в случае неисполнения требования налогоплательщиком. Требование об уплате налога, направляемое физическому лицу, должно содержать также сведения о сроке уплаты налога, установленном законодательством о налогах и сборах.

Требование об уплате налога должно быть исполнено в течение восьми дней с даты получения указанного требования, если более продолжительный период времени для уплаты налога не указан в этом требовании.

Требование об уплате налога может быть передано руководителю организации (ее законному или уполномоченному представителю) или физическому лицу (его законному или уполномоченному представителю) лично под расписку, направлено по почте заказным письмом, передано в электронной форме по телекоммуникационным каналам связи или через личный кабинет налогоплательщика. В случае направления указанного требования по почте заказным письмом оно считается полученным по истечении шести дней с даты направления заказного письма.

Правила, предусмотренные настоящей статьей, применяются также в отношении требований об уплате сборов, страховых взносов, пеней, штрафов, процентов, предусмотренных главой 9 настоящего Кодекса, и распространяются на требования, направляемые плательщикам сборов, плательщикам страховых взносов и налоговым агентам.

Требование об уплате налога должно быть направлено налогоплательщику (ответственному участнику консолидированной группы налогоплательщиков) не позднее трех месяцев со дня выявления недоимки, если иное не предусмотрено в соответствии с настоящим Кодексом. В случае, если сумма недоимки и задолженности по пеням и штрафам, относящейся к этой недоимке, не превышает у физического лица, не являющегося индивидуальным предпринимателем, 500 рублей, у организации или индивидуального предпринимателя - 3 000 рублей, требование об уплате налога должно быть направлено налогоплательщику не позднее одного года со дня выявления недоимки, если иное не предусмотрено пунктом 2 настоящей статьи (в ред. на 2017-2020 гг.).

В связи с неоплатой задолженности административному ответчику выставлено требование *** от 04 августа 2021 года со сроком уплаты до 07 сентября 2021 года (л.д.24).

В указанном требовании ответчику выставлена задолженность по уплате пени по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в фиксированном размере, зачисляемым в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату страховой пенсии за расчетные периоды, начиная с 01 января 2017 года в размере: 8508,90 руб. - образованы от суммы недоимки в размере 17 439,62 руб.

Иных сумм пени, указанных в иске в расшифровке просительной части, а именно: 2 968,49 руб. – образованы от недоимки в сумме 23 400 руб. за 2017 год; 1 553,56 руб. – образованы от суммы недоимки в размере 29 354 руб. за 2019 год – указанное требование *** от 04 августа 2021 года не содержит. Иных требований к иску не приложено, на их наличие истец не ссылается.

Согласно материалам дела, требование направлено ответчику через «личный кабинет налогоплательщика», факт открытия и использования которым ответчик не оспаривает.

Доказательств оплаты сумм по требованию ответчик не представил.

Согласно вступившему в законную силу 14.12.2021 решению Кировского районного суда г. Екатеринбурга от 26.10.2021 по делу № 2а-5365/2021 по административному исковому заявлению Инспекции Федеральной налоговой службы России по Кировскому району г. Екатеринбурга к ФИО1 о взыскании обязательных платежей и санкций, административный истец просил суд взыскать с ответчика недоимки по страховым взносам на общую сумму 688 576, 90 руб., в том числе: по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в фиксированном размере, зачисляемым в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату страховой пенсии за расчетные периоды, начиная с 01.01.2017: недоимка за 2017, 2018, 2020 годы в размере 67 384,62 руб.; пени в размере 2 325,84 руб.

Указанным решением, с ФИО1 в пользу ИФНС России по Кировскому району г. Екатеринбурга взыскана задолженность по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в фиксированном размере, зачисляемым в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату страховой пенсии (перерасчеты, недоимка и задолженность по соответствующему платежу, в том числе по отмененному), за расчетный период 2020 год, недоимка в размере 17 439 руб. 62 коп., пени в размере 71 руб. 65 коп. В части требований по недоимке за 2017 и 2018 год – было отказано.

В силу ч.2 ст. 64 КАС РФ указанные обстоятельства не подлежат оспариванию в данном деле, поскольку, в нем участвует налоговый орган и тот же ответчик.

Таким образом, по данному делу, требование по взысканию пени по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в фиксированном размере, зачисляемым в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату страховой пенсии: за 2017 год – в полном объеме, поскольку, в отсутствие возможности по взысканию основной суммы долга за 2017 год утрачена и возможность по взысканию штрафной санкции в виде пени.

Относительно пени в размере 71 руб. 65 коп., образованных от суммы недоимки за 2020 год, взысканных решением суда от 26.10.2021, и заявленных в настоящем иске, в сумме 619,40 руб., также образованных от суммы недоимки за 2020 год, суд отмечает, что задолженность по решению суда от 26.10.2021 взыскивалась по требованию *** от 24.12.2020, то есть, сумма пеней была рассчитана налоговым органом по состоянию на дату выставления данного требования – на 24.12.2020.

В силу абз. 3 п. 1 ст. 70 НК РФ требование об уплате задолженности по пеням, начисленным на недоимку после дня формирования требования об уплате такой недоимки, должно быть направлено налогоплательщику (ответственному участнику консолидированной группы налогоплательщиков) не позднее одного года со дня уплаты такой недоимки либо со дня, когда сумма указанных пеней превысила 3 000 рублей.

Таким образом, выставление и направление требования *** о расчете пени, образованных от недоимки по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в фиксированном размере, зачисляемым в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату страховой пенсии за расчетные периоды, за 2020 год по состоянию на 04.08.2021 (дата выставления требования) законно и обоснованно.

Согласно ч. 2 ст. 48 Налогового кодекса Российской Федерации, заявление о взыскании подается в суд общей юрисдикции налоговым органом (таможенным органом) в течение шести месяцев со дня истечения срока исполнения требования об уплате налога, сбора, страховых взносов, пеней, штрафов, если иное не предусмотрено настоящим пунктом.

Если в течение трех лет со дня истечения срока исполнения самого раннего требования об уплате налога, сбора, страховых взносов, пеней, штрафов, учитываемого налоговым органом (таможенным органом) при расчете общей суммы налога, сбора, страховых взносов, пеней, штрафов, подлежащей взысканию с физического лица, такая сумма налогов, сборов, страховых взносов, пеней, штрафов превысила 3 000 рублей, налоговый орган (таможенный орган) обращается в суд с заявлением о взыскании в течение шести месяцев со дня, когда указанная сумма превысила 3 000 рублей.

Если в течение трех лет со дня истечения срока исполнения самого раннего требования об уплате налога, сбора, страховых взносов, пеней, штрафов, учитываемого налоговым органом (таможенным органом) при расчете общей суммы налога, сбора, страховых взносов, пеней, штрафов, подлежащей взысканию с физического лица, такая сумма налогов, сборов, страховых взносов, пеней, штрафов не превысила 3 000 рублей, налоговый орган (таможенный орган) обращается в суд с заявлением о взыскании в течение шести месяцев со дня истечения указанного трехлетнего срока.

Требование о взыскании налога, сбора, страховых взносов, пеней, штрафов за счет имущества физического лица может быть предъявлено налоговым органом (таможенным органом) в порядке искового производства не позднее шести месяцев со дня вынесения судом определения об отмене судебного приказа.

Как следует из требования об уплате налога *** от 04 августа 2021 года, общая сумма задолженности по нему – 62027,69 руб., срок уплаты до 07 сентября 2021 года.

Таким образом, последним днем для обращения с заявлением о вынесении судебного приказа является 09 марта 2022 года, с учетом того, что 07.03.2022 – выходной праздничный день.

Административный истец обратился с заявлением о вынесении судебного приказа о взыскании задолженности по обязательным платежам и санкциям 23.11.2021, то есть в пределах срока, установленного Налоговым кодексом Российской Федерации.

29.11.2021 мировым судьей судебного участка № 4 Кировского судебного района вынесен судебный приказ № 2а-2626/2021 о взыскании задолженности.

Определением от 10.12.2021 судебный приказ отменен.

В связи с чем, на основании ст. ст. 45 и 48 Налогового кодекса Российской Федерации и ст. 286 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации инспекция обратилась в суд.

Таким образом, последним днем для обращения с административным исковым заявлением в суд является 30.05.2022. Административное исковое заявление подано административным истцом 22 апреля 2022 года, то есть в течение установленного Налоговым кодексом Российской Федерации срока для обращения в суд.

При таких обстоятельствах, учитывая, что налоговым органом соблюдена процедура принудительного взыскания и доказательств оплаты задолженности в виде пени, образованных от суммы недоимки за 2020 год ответчиком не было представлено, а истцом не представлено надлежащих доказательств выставления в качестве задолженности по пеням в размере 1 553,56 руб., образованных от суммы недоимки в размере 29 354 руб. за 2019 год, как указано в иске, в требовании *** от 04.08.2021, учитывая расшифровку заявленной суммы пени, с ответчика подлежит взысканию только сумма пени в размере 619,40 руб. – образованы от суммы недоимки в размере 17 439,62 руб. за 2020 год, размер которых указан в требовании *** от 04.08.2021.

В связи с указанным, требования иска подлежат удовлетворению на сумму 619,40 руб. – пени, образованные от суммы недоимки по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в фиксированном размере, зачисляемым в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату страховой пенсии, в размере 17 439,62 руб. за 2020 год.

В остальной части, а именно: пени в размере: 2 968,49 руб. – образованы от недоимки в сумме 23 400 руб. за 2017 год; 1 553,56 руб. – образованы от суммы недоимки в размере 29 354 руб. за 2019 год – не подлежат удовлетворению по вышеуказанным обстоятельствам (за 2017 год – в виду утраты возможности взыскания основной суммы долга по решению суда от 26.10.2021 по делу № 2а-5365/2022; за 2019 год – не выставлялись пени в требовании *** от 04.08.2021, иного требования суду не представлено).

На основании ст. 114 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации судебные расходы, понесенные судом в связи с рассмотрением административного дела, и государственная пошлина, от уплаты которых административный истец был освобожден, в случае удовлетворения административного искового заявления взыскиваются с административного ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход федерального бюджета.

Учитывая, что иск удовлетворен на общую сумму 619,40 руб. с административного ответчика подлежит взысканию государственная пошлина, исчисленная по правилам пункта 1 статьи 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации, в размере 400 руб.

Согласно ч. 2 ст. 290 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации при удовлетворении требования о взыскании обязательных платежей и санкций в резолютивной части решения суда также должны быть указаны:

1) фамилия, имя и отчество (при наличии) лица, обязанного уплатить денежную сумму, составляющую задолженность, его место жительства;

2) общий размер подлежащей взысканию денежной суммы с определением отдельно основной задолженности и санкций.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 227, 175-186 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, суд

решил:

административное исковое заявление удовлетворить частично.

Взыскать с ФИО1, *** г.р. (ИНН ***), зарегистрированного по адресу ***, в пользу инспекции Федеральной налоговой службы России по Кировскому району г. Екатеринбурга пени по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в фиксированном размере, зачисляемые в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату страховой пенсии (перерасчеты, недоимка и задолженность по соответствующему платежу, в том числе по отмененному, за расчетные периоды, начиная с 01 января 2017), за 2020 год в размере 619,40 руб.

В удовлетворении остальной части требований – отказать.

Взыскать с ФИО1, *** г.р. (ИНН ***), зарегистрированного по адресу ***, в федеральный бюджет государственную пошлину в размере 400 руб.

Решение может быть обжаловано лицами, участвующими в деле, в апелляционном порядке в Судебную коллегию по административным делам Свердловского областного суда через Кировский районный суд г. Екатеринбурга в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья /подпись/ Е.А. Шимкова