Дело № 2-557/2022

УИД № 27RS0014-01-2022-000740-50

РЕШЕНИЕ

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

г. Советская Гавань 09 июня 2022 года.

Советско-Гаванский городской суд Хабаровского края в составе председательствующего судьи Бугаёва К.П. с участием истца ФИО1, представителя истца ФИО2, действующей на основании устного заявления

При секретаре Шарыповой В.И.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО3 об установлении факта принадлежности завещания, установлении факта родственных отношений, признании права собственности на наследственное имущество

УСТАНОВИЛ :

ФИО4 обратилась в суд с иском к ФИО3 указав, что ДД.ММ.ГГГГ умерла её мать П., которая 18.05.2006 года составила нотариально удостоверенное завещание на неё без указания родства в отношении жилого помещения по адресу <адрес>, которое принадлежала матери на праве собственности. Она является наследником матери первой очереди по закону и по завещанию, ответчик как внук умершей, является наследником по праву представления. После смерти матери она обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, после чего выяснилось, что в завещании дата её рождения указана неправильно: «01» вместо «02», что препятствует выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию. Еще один наследник первой очереди по закону её брат П1. наследство не принимал, на завещанное жилое помещение не претендует. Ответчик к нотариусу с заявлением о принятии наследства не обращался, однако фактически наследство принял, поскольку проживал вместе с наследователем на день смерти того в принадлежащем матери жилом помещении. Также после смерти матери открылось наследство в виде недополученной пенсии в размере 32 000 рублей, на которое нотариус не может выдать свидетельство о праве на наследство по закону, поскольку в её свидетельстве о рождении как её фамилия, так и фамилия родителей указана как «Пивоваровы», однако в свидетельстве о браке родителей их фамилия указан как «Пивовар», при этом в свидетельстве о рождении брата его фамилия и фамилия родителей указана как «Пивовар». Она обращалась в органы ЗАГС для оказания содействия во внесении изменений в запись акта о своем рождении, однако сделать это в настоящее время невозможно ввиду прекращения АО «<данные изъяты>» приема отправлений в <адрес>. На основании изложенного ФИО1 просила установить факт принадлежности ей завещания П, признать за ней право собственности на наследственное имущество в виде жилого помещения, установить факт того, что она является дочерью П., признать за ней и ФИО3 право на ? долю за каждым неполученной П. пенсии за январь 2021 года в размере 32 000 рублей.

От ответчика до судебного заседания возражений относительно исковых требований не поступало, в судебное заседание ответчик не явился, о времени и месте его проведения извещалась судом надлежащим образом по месту жительства и регистрации, от получения судебной повестки уклонился, не явившись в отделение почтовой связи за её получением, вследствие чего повестка возвращена в суд за истечением срока хранения.

Судом на основании статьи 43 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третье лица привлечен нотариус Советско-Гаванского нотариального округа ФИО5, которая указала, что после смерти П умершей ДД.ММ.ГГГГ ею открыто наследственное дело, наследство по завещанию в виде жилого помещения по адресу <адрес> приняла ФИО1, которая также приняла наследство по закону в виде недополученной пенсии и ЕДВ, возражений относительно исковых требований не имеет, просит рассмотреть дело в её отсутствие.

Учитывая изложенное, а также мнение истца и его представителя, суд признает извещение участвующих в деле лиц надлежащим и руководствуясь частями 1,3 и 4 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации считает возможным рассмотреть дело при данной явке.

Истец ФИО1 и её представитель ФИО2 в судебном заседании исковые требования поддержали, подтвердив изложенные в исковом заявлении обстоятельства.

Свидетель П1 в судебном заседании показал, что ФИО1 доводится ему родной сестрой, у них общие родители, в связи с чем в свидетельстве о рождении сестры фамилия родителей указана как «Пивоваровы», пояснить не может. Ему известно, что их мать П при жизни завещала квартиру сестре, он наследство после матери не принимал и на него не претендует.

Изучив материалы дела, обсудив исковые требования, выслушав истца и его представителя, показания свидетеля, суд приходит к следующим выводам.

В судебном заседании установлено, что умершей ДД.ММ.ГГГГ П ДД.ММ.ГГГГ года рождения уроженке <адрес> на праве собственности принадлежало жилое помещение по адресу <адрес>.

18.05.2006 года П оформлено нотариально удостоверенное завещание, согласно которому П завещала принадлежавшее ей жилое помещение ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

После смерти П. на основании заявления ФИО1 нотариусом ФИО5 открыто наследственное дело, по сообщению нотариуса наследником П. по завещанию и по закону является ФИО1

ДД.ММ.ГГГГ между Х и ФИО6 ДД.ММ.ГГГГ года рождения уроженкой <адрес> заключен брак, после заключения брака ФИО6 присвоена фамилия «Хайдукова».

Из свидетельства о рождении ФИО6 следует, что она родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, место регистрации рождения Вировский сельсовет.

ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> сельсовете <адрес> заключен брак между П2. ДД.ММ.ГГГГ и Ш ДД.ММ.ГГГГ, после заключения брака Ш присвоена фамилия «Пивовар».

Из свидетельства о рождении П1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения следует, что его родителями являются П2 и П1.

Ссылаясь на то, что в свидетельстве о её рождении в написании фамилии родителей допущена ошибка, которую в настоящее время исправить путем обращения в органы ЗАГС в связи с событиями на <адрес> не представляется возможным, а также на то, что в завещании П1 в дате её рождения также допущена ошибка, указанные ошибки препятствуют ей в реализации права на наследство, ФИО1 обратилась в суд с данным иском.

На основании части 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

По смыслу приведенной нормы, юридический факт устанавливается в особом производстве (п.1 ч.1 ст.262 ГПК РФ), когда отсутствует необходимость разрешать спор о самом субъективном праве, существование которого зависит от наличия или отсутствия данного факта.

Факт принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении (п.5 ч.2 ст.264 ГПК РФ) устанавливается в судебном порядке, когда это непосредственно порождает юридические последствия, например, если подтверждение такого факта необходимо заявителю для получения в органах, совершающих нотариальные действия, свидетельства о праве на наследство.

С такой же целью устанавливается факт родственных отношений (п. 1 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ).

Истец просит установить факт её родственных отношений с умершей П1 и факт принадлежности ей сделанного умершей завещания.

В данном случае спора о праве судом не усматривается, наличие спора о факте не означает наличие спора о праве.

Анализируя представленные заявителем документы, пояснения заявителя, показания свидетеля, суд приходит к выводу, что умершая ДД.ММ.ГГГГ П1 приходилась ФИО1 матерью, указание в свидетельстве о рождении истца её фамилии и фамилии родителей как «Пивоваровы» является ошибкой, которую в настоящее время иным путем, помимо судебного, исправить не представляется возможным.

Также из материалов дела следует, что в сделанном П1 завещании на имя ФИО1 также допущена ошибка в указании даты рождения истца, в связи с чем суд приходит к выводу о принадлежности завещания ФИО1

Согласно ст. 268 ГПК РФ решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию.

ФИО1 заявлены исковые требования о признании права собственности на наследственное имущество, как по завещанию, так и по закону.

В силу части 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется.

Согласно пункту 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее также – ГК РФ), в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом

В соответствии с п.1 ст.1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Согласно ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

На основании ст.ст.1112 и 1113 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Наследство открывается со смертью гражданина.

Согласно п.1 ст.1118 и п.1 ст.1119 ГК РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно путем совершения завещания или заключения наследственного договора. Завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам.

Завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом (п.1 ст.1124 ГК РФ).

Нотариально удостоверенное завещание должно быть написано завещателем или записано с его слов нотариусом. Завещание должно быть собственноручно подписано завещателем (п.п.1 и 3 ст.1125 ГК РФ).

На основании п.п.1,2 и 3 ст.1131 ГК РФ при нарушении положений настоящего Кодекса, влекущих за собой недействительность завещания, в зависимости от основания недействительности, завещание является недействительным в силу признания его таковым судом (оспоримое завещание) или независимо от такого признания (ничтожное завещание). Завещание может быть признано судом недействительным по иску лица, права или законные интересы которого нарушены этим завещанием. Не могут служить основанием недействительности завещания описки и другие незначительные нарушения порядка его составления, подписания или удостоверения, если судом установлено, что они не влияют на понимание волеизъявления завещателя.

При жизни П1 завещала принадлежавшее ей жилое помещение ФИО1, завещание оформлено с учетом вышеприведенных законоположений, не отменялось, не изменялось, никем не оспорено, наличие в завещании ошибки в дне рождения истца основанием для признания завещания недействительным не является.

В соответствии со ст.ст.1141, 1142 и 1143 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146). Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

После смерти П1. открылось наследство в виде жилого помещения и недополученной ко дню смерти пенсии, наследниками П1 по завещанию в отношении жилого помещения является истец, в отношении недополученной пенсии по закону первой очереди наследником также является истец, по праву представления ответчик, который на момент смерти П1. проживал вместе с наследодателем в жилом помещении.

В соответствии с п.п.1,2 и 4 ст.1152, ст.1153 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно п.1 ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

После смерти матери ФИО1 приняла наследство в виде жилого помещения по завещанию и недополученной пенсии по закону, поскольку в установленный законом срок обратилась с соответствующим заявление к нотариусу.

ФИО3 совершил фактически действия по принятию наследства.

Как разъяснено в пункте 35 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года № 9 "О судебной практике по делам о наследовании", принятие наследником по закону какого-либо незавещанного имущества из состава наследства или его части (квартиры, автомобиля, акций, предметов домашнего обихода и т.д.), а наследником по завещанию - какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства. Совершение действий, направленных на принятие наследства, в отношении наследственного имущества, данному наследнику не предназначенного (например, наследником по завещанию, не призываемому к наследованию по закону, в отношении незавещанной части наследственного имущества), не означает принятия причитающегося ему наследства и не ведет к возникновению у такого лица права на наследование указанного имущества.

При таких обстоятельствах исковые требования ФИО1 о признании за ней права собственности на жилое помещение в порядке наследования по завещанию подлежат удовлетворению.

Также подлежат удовлетворению и исковые требования о признании за сторонами права на недополученную наследодателем пенсию в размере ? доли за каждым.

Согласно ч.1 ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, которые согласно ч.1 ст.88 ГПК РФ состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Оснований для взыскания с ответчика понесенных истцом судебных расходов в виде уплаченной за подачу иска государственной пошлины суд не усматривает, поскольку как разъяснил Верховный Суд Российской Федерации в Постановлении Пленума от 21 января 2016 года № 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" не подлежат распределению между лицами, участвующими в деле, издержки, понесенные в связи с рассмотрением требований, удовлетворение которых не обусловлено установлением фактов нарушения или оспаривания прав истца ответчиком, административным ответчиком.

В данном случае обращение истца в суд не вызвано нарушением прав истца со стороны ответчика.

Учитывая изложенное, руководствуясь статьями 198, 199 и 268 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд,

РЕШИЛ :

Установить юридический факт того, что умершая ДД.ММ.ГГГГ П1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения уроженка <адрес> приходилась ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения уроженке <адрес> матерью.

Установить юридический факт принадлежности ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения уроженке <адрес> завещания серии <адрес> от 18.05.2006 года, совершенного умершей ДД.ММ.ГГГГ П1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения уроженкой <адрес>.

Решение суда является документом, подтверждающим указанные выше юридические факты.

Признать за ФИО1 право собственности на жилое помещение по адресу <адрес> порядке наследования по завещанию.

Признать за ФИО1 и ФИО3 по ? доли за каждым право на недополученную умершей ДД.ММ.ГГГГ П1 пенсию за январь 2021 года в порядке наследования по закону.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Хабаровского краевого суда через Советско-Гаванский городской суд Хабаровского края в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено 10.06.2022 года.

Судья подпись К.П. Бугаёв

Копия верна: судья К.П. Бугаёв