РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
29 сентября 2022 года г. Иркутск
Куйбышевский районный суд г. Иркутска в составе:
председательствующего судьи Зыковой А.Ю.,
при секретаре Гардеевой Е.В.,
с участием представителя истца <ФИО>3 <ФИО>8,
представителя ответчика ОГКУ «Единый заказчик в сфере строительства Иркутской области» <ФИО>5,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело <номер>) по иску <ФИО>3 к Областному государственному казенному учреждению «Единый заказчик в сфере строительства Иркутской области» о признании распоряжения незаконным, признании права на получение социальной выплаты на капитальный ремонт жилого помещения, взыскании выплаты на проведение капитального ремонта жилого помещения,
установил:
в Куйбышевский районный суд г. Иркутска обратился <ФИО>9 с иском к Областному государственному казенному учреждению «Единый заказчик в сфере строительства Иркутской области» (далее - ОГКУ «Единый заказчик в сфере строительства Иркутской области»), указав в его обоснование, что в июне-июле 2019 года принадлежащие истцу земельный участок, расположенный по адресу: <адрес> и стоящие на нем два жилых дома под номерами <номер> были затоплены в результате паводка, произошедшего на территории Иркутской области летом 2019 года. После его обращения оба дома были обследованы. По дому <номер> было принято решение о том, что он является непригодным для проживания, истцу было выдано свидетельство, удостоверяющее право на получение социальной выплаты на приобретение или строительство жилого помещения. <адрес> был признан подлежащим капитальному ремонту. В соответствии с п. 29 Постановления Правительства Иркутской области от 17.07.2019 № 556-пп «О предоставлении социальных выплат гражданам, жилые помещения которых утрачены или повреждены в результате чрезвычайной ситуации, сложившейся в результате паводка, вызванного сильными дождями, прошедшими в июне 2019 года на территории Иркутской области» размер выплаты составил 971 400 руб. Было принято решение о социальной выплате на проведение капитального ремонта дома в размере 971 400 рублей. В связи с этим в 2020 году истец обратился в ГКУ Иркутской области «Служба заказчика Иркутской области» с заявлением о перечислении социальной выплаты на проведение капитального ремонта поврежденного дома. Но истцу было отказано в связи с тем, что истец якобы уже получил свидетельство, удостоверяющее право гражданина на получение социальной выплаты на приобретение жилого помещения в связи с утратой дома по адресу <адрес>. Но как следует из ответа ОГКУ «Управление социальной защиты населения по городу Тулуиу и Тулунскому району», истцу было выдано свидетельство, удостоверяющее право гражданина на получение социальной выплаты на приобретение или строительство жилого помещения <номер>-П/О от <дата> в связи с утратой дома по адресу <адрес>.
На основании изложенного, с учетом уточнений в порядке ст. 39 ГПК РФ истец просит суд с учетом изменений в порядке ст.39 ГПК РФ отменить распоряжение от <дата> <номер>-ОВС «Об отказе в перечислении социальной выплаты (части социальной выплаты) на капитальный ремонт жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>А»; восстановить действие свидетельства, удостоверяющего право на получение социальной выплаты на капитальный ремонт поврежденного жилого помещения от <дата> <номер>-с, установить срок действия свидетельства, удостоверяющего право гражданина на получение социальной выплаты на капитальный ремонт повреждённого жилого помещения от <дата> <номер>-с до <дата>; в связи с наступающими холодами обратить решение суда к немедленному исполнению.
В судебное заседание истец <ФИО>3 не явился, будучи надлежащим образом извещенным о времени и месте судебного разбирательства, о причинах неявки суду не сообщил, о рассмотрении дела в свое отсутствие не просил.
Суд с учетом мнения лиц, участвующих в деле, в соответствии с ч. 3 ст. 167 ГПК РФ полагает возможным рассмотреть настоящее гражданское дело в отсутствие истца.
В судебном заседании представитель истца <ФИО>8 по доверенности от <дата>, реестровый <номер>, исковые требования поддержал с учетом изменений, просил иск удовлетворить.
В судебном заседании представитель ответчика ОГКУ «Единый заказчик в сфере строительства Иркутской области» <ФИО>5, действующий на основании доверенности <номер> от <дата>, исковые требования не признал, по основаниям, изложенным в письменном отзыве на исковое заявление, просил в удовлетворении исковых требований отказать.
Выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав и оценив представленные доказательства, суд приходит к следующему выводу.
Согласно абз. 7 п. 1 ст. 18 Федерального закона от 21.12.1994 № 68-ФЗ «О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера» граждане Российской Федерации имеют право на возмещение ущерба, причиненного их здоровью и имуществу вследствие чрезвычайных ситуаций.
Порядок и условия, виды и размеры компенсаций и социальных гарантий, предоставляемых гражданам Российской Федерации в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, устанавливаются законодательством Российской Федерации и законодательством субъектов Российской Федерации (п. 2 ст. 18 Федерального закона от 21.12.1994 № 68-ФЗ «О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера»).
Указом Губернатора Иркутской области № 134-уг от 27.06.2019 «О введении режима чрезвычайной ситуации на территории Иркутской области» на территории Иркутской области с 13-00 час. 27.06.2019 введён режим чрезвычайной ситуации для территориальной подсистемы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и установлен региональный (межмуниципальный) уровень реагирования.
Постановлением Правительства РФ от 18.07.2019 № 916 утверждены Правила предоставления иного межбюджетного трансферта из федерального бюджета бюджету Иркутской области в целях софинансирования расходных обязательств Иркутской области по финансовому обеспечению оказания мер социальной поддержки граждан, жилые помещения которых утрачены или повреждены в результате наводнения, вызванного сильными дождями, прошедшими в июне - июле 2019 г. на территории Иркутской области (далее - Правила).
На основании пункта 9 Правил принято постановление Правительства Иркутской области от 17.07.2019 № 556-пп «О предоставлении гражданам, жилые помещения которых утрачены или повреждены в результате чрезвычайной ситуации, сложившейся в результате наводнения, вызванного сильными дождями, прошедшими в июне - июле 2019 года на территории Иркутской области, мер социальной поддержки по обеспечению жильем» (далее - Постановление № 556-пп).
В соответствии с пунктом 1 Постановления № 556-пп гражданам, жилые помещения которых утрачены или повреждены в результате чрезвычайной ситуации, сложившейся в результате наводнения, вызванного сильными дождями, прошедшими в июне - июле 2019 года на территории Иркутской области (далее - чрезвычайная ситуация), предоставляются следующие меры социальной поддержки по обеспечению жильем: гражданам, жилые помещения которых утрачены в результате чрезвычайной ситуации, в виде предоставления социальной выплаты на приобретение или строительство жилого помещения; гражданам, жилые помещения которых повреждены в результате чрезвычайной ситуации, в виде предоставления социальной выплаты на капитальный ремонт поврежденного жилого помещения.
Постановлением № 556-пп также утверждено Положение о порядке и условиях предоставления гражданам, жилые помещения которых повреждены в результате чрезвычайной ситуации, сложившейся в результате наводнения, вызванного сильными дождями, прошедшими в июне - июле 2019 года на территории иркутской области, социальной выплаты на капитальный ремонт поврежденного жилого помещения (далее - Положение).
В соответствии с пунктами 3,4 Положения уполномоченным исполнительным органом государственной власти Иркутской области на предоставление социальных выплат является министерство строительства, дорожного хозяйства Иркутской области. Министерство осуществляет полномочия по предоставлению социальных выплат через подведомственное ему государственное казенное учреждение Иркутской области «Служба заказчика Иркутской области».
Из выписки из Единого государственного реестра юридических лиц усматривается, что ОГКУ «Единый заказчик в сфере строительства Иркутской области» является правопреемником государственного казенного учреждения Иркутской области «Служба заказчика Иркутской области».
Согласно пунктам 16, 21 Положения учреждение уполномочено принимать решение о выдаче или об отказе в выдаче свидетельства на получение социальной выплаты на капитальный ремонт жилого помещения, а также оформлять свидетельство.
В силу пп.1 п. 6 Положения предоставление социальных выплат осуществляется, в том числе, гражданам: являвшимся на день введения режима чрезвычайной ситуации собственниками поврежденных жилых помещений (далее - собственники поврежденных жилых помещений) и не имеющим в собственности иного жилого помещения, пригодного для проживания, или доли в праве общей собственности на иное жилое помещение, пригодное для проживания, либо имеющим в собственности иное жилое помещение, пригодное для проживания, или долю в праве общей собственности на иное жилое помещение, пригодное для проживания, если общая площадь такого жилого помещения (часть общей площади такого жилого помещения, приходящейся на долю в праве общей собственности на жилое помещение) на каждого проживающего, имеющего постоянную регистрацию по месту жительства в таком жилом помещении, составляет менее учетной нормы площади жилого помещения, установленной в соответствии с частью 5 статьи 50 Жилищного кодекса Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 2 главы 1 Положения социальные выплаты предоставляются гражданам на осуществление капитального ремонта находящихся в их собственности и поврежденных в результате чрезвычайной ситуации жилых помещений, в отношении которых органом местного самоуправления муниципального образования Иркутской области, пострадавшего в результате чрезвычайной ситуации (далее - орган местного самоуправления), принято решение, содержащее указание о признании необходимости проведения ремонтно-восстановительных работ.
Частью 4 ст. 15 Жилищного кодекса РФ установлено, что жилое помещение может быть признано непригодным для проживания по основаниям и в порядке, которые установлены уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 28.01.2006 № 47 утверждено Положение о признании помещения жилым помещением, жилого помещения непригодным для проживания и многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу или реконструкции (далее – Положение о признании помещения жилым помещением).
В соответствии с п. 7 Положения о признании помещения жилым помещением уполномоченным органом, к компетенции которого относится признание помещения жилым помещением, пригодным (непригодным) для проживания граждан, а также многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу или реконструкции, является межведомственная комиссия, порядок создания которой урегулирован данной нормой.
Оценка соответствия помещения установленным в Положении о признании помещения жилым помещением требованиям и признание жилого помещения пригодным (непригодным) для проживания, а также многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу или реконструкции производится межведомственной комиссией на основании заявления собственника помещения или заявления гражданина (нанимателя) либо на основании заключения органов государственного надзора (контроля) по вопросам, отнесенным к их компетенции.
По результатам работы комиссия принимает одно из следующих решений об оценке соответствия помещений и многоквартирных домов установленным в настоящем Положении требованиям: о соответствии помещения требованиям, предъявляемым к жилому помещению, и его пригодности для проживания; о выявлении оснований для признания помещения подлежащим капитальному ремонту, реконструкции или перепланировке (при необходимости с технико-экономическим обоснованием) с целью приведения утраченных в процессе эксплуатации характеристик жилого помещения в соответствие с установленными в настоящем Положении требованиями; о выявлении оснований для признания помещения непригодным для проживания; о выявлении оснований для признания многоквартирного дома аварийным и подлежащим реконструкции; о выявлении оснований для признания многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу; об отсутствии оснований для признания многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу или реконструкции (п. 47 Положения о признании помещения жилым помещением).
Таким образом, вопросы признания жилых помещений непригодными для проживания и многоквартирных домов аварийными и подлежащими сносу или реконструкции отнесены к исключительной компетенции межведомственной комиссии, создаваемой в зависимости от принадлежности жилого дома к соответствующему жилищному фонду федеральным органом исполнительной власти, органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации или органом местного самоуправления.
В силу п. 15, п.16 Положения социальные выплаты предоставляются при наличии сведений о нахождении поврежденного жилого помещения в зоне чрезвычайной ситуации, определенной решением главы муниципального образования Иркутской области, на территории которого решением главы указанного муниципального образования введен режим функционирования "Чрезвычайная ситуация", а также сведений о признании жилого помещения поврежденным; сведения о пригодности (непригодности) иного жилого помещения для проживания; сведений о наличии (отсутствии) решения, содержащего указание о признании необходимости проведения ремонтно-восстановительных работ в отношении поврежденного жилого помещения.
Указанные в п. 15 Положения документы запрашивает учреждение самостоятельно путем направления межведомственных запросов.
В пункте 32 Положения указано, в каких случаях принимается решение об отказе в перечислении социальной выплаты (части социальной выплаты). В частности, в случае принятия в соответствии с настоящим постановлением в отношении гражданина (граждан) решения о выдаче свидетельства на получение социальной выплаты на приобретение или строительство жилого помещения либо решения о праве на предоставление жилого помещения из государственного жилищного фонда Иркутской области или принятия в соответствии с постановлением Правительства Иркутской области от 25 февраля 2020 года № 105-пп "О предоставлении жилых помещений из государственного жилищного фонда Иркутской области гражданам, жилые помещения которых утрачены в результате чрезвычайной ситуации, сложившейся в результате наводнения, вызванного сильными дождями, прошедшими в июне - июле 2019 года на территории Иркутской области, и о внесении изменений в постановление Правительства Иркутской области от 17 июля 2019 года № 556-пп" в отношении гражданина (граждан) решения о праве на предоставление жилого помещения из государственного жилищного фонда Иркутской области (пп. 5 п. 32 Положения).
Как установлено судом и следует из материалов дела, <ФИО>3 является собственником жилого дома, общей площади 161,9 кв.м, расположенного по адресу: <адрес> кадастровый <номер>, что подтверждается выпиской из ЕГРН № <номер> от <дата>.
<ФИО>3 на праве собственности принадлежит земельный участок, общей площадью 1988+/-16 кв.м, расположенный по адресу: <адрес> кадастровый <номер> (выписка из ЕГРН от <дата>).
Из искового заявления следует, что на принадлежащем истцу земельном участке им были возведены два жилых дома, имеющие адреса: <адрес> (жилой длом с кадастровым номером <номер>), а также <адрес> (жилой дом с кадастровым номером <номер>).
Жилой дом площадью 87,8 кв.м, расположенный по адресу: <адрес> кадастровый <номер>, по данным ЕГРН снят с кадастрового учета <дата>, поскольку здание (жилой дом) признано непригодным для проживания.
Из искового заявления, объяснений представителя истца следует, что 29-30 июня 2019 года указанные дома истца попали в зону затопления.
Судом установлено, что межведомственной комиссией, назначенной на основании распоряжения администрации Перфиловского сельского поселения от <дата> <номер>-ра, проведено обследование жилого дома истца, расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый <номер>, по результатам которого составлено заключение <номер> от <дата>, в соответствии с которым выявлены основания для признания помещения, расположенного по адресу: <адрес>, подлежащем капитальному ремонту.
Распоряжением главы администрации Перфиловского сельского поселения от <дата> <номер>-ра жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, признан подлежащим капитальному ремонту.
В связи с чем, <дата> истец <ФИО>3 обратился в государственное казенное учреждение Иркутской области «Служба заказчика Иркутской области» о выдаче соответствующего свидетельства проведении капитального ремонта, приложив необходимые документы.
По результатам рассмотрения обращения <ФИО>3 на его имя выдано свидетельство <номер>-с от <дата> на получение социальной выплаты в размере 971 400 руб. срок свидетельства установлен о <дата> включительно.
Однако <дата> распоряжением ГКУ Иркутской области «Служба заказчика Иркутской области» <номер> истцу <ФИО>6 отказано в перечислении социальной выплаты на капитальный ремонт поврежденного жилого помещения, расположенного по адресу<адрес> в соответствии со свидетельством, удостоверяющим право гражданина на получение социальной выплаты на капитальный ремонт поврежденного жилого помещения от <дата> <номер>-с, в связи с тем, что выдано свидетельство на приобретение жилого помещения взамен утраченного от <дата> <номер>-П/О на сумму 6 926 900 руб.
Исследовав материалы дела по заявлению <ФИО>3, представленного ОГКУ «Единый заказчик в сфере строительства Иркутской области», суд установил, что распоряжение <номер>-ОВС от <дата> вынесено в связи с предоставлением Министерством социального развития, опеки и попечительства <ФИО>2 <адрес> на межведомственный запрос информации, согласно которой <ФИО>3 получил свидетельство <номер>-П/О от <дата> на сумму 6 926 900 руб. в связи с утратой жилого помещения в результате чрезвычайной ситуации.
Вместе с тем, судом установлено, что истцу выдано свидетельство, удостоверяющее право гражданина на получение социальной выплаты на приобретение или строительство жилого помещения <номер>-П/О от <дата>, в отношении утраченного жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>.
Данные обстоятельства подтверждаются ответом ОГКУ «УСЗН по <адрес> и <адрес>» от <дата> на судебный запрос. По объекту недвижимости – жилой дом, расположенный по адресу: <ФИО>2 <адрес>, <ФИО>3 не обращался.
Решением Кировского районного суда г. Иркутска от <дата> по гражданскому делу <номер> по иску <ФИО>3 к Министерству социального развития, опеки и попечительства, Министерству природных ресурсов экологии Иркутской области об обжаловании бездействия в удовлетворении исковых требований <ФИО>3 о признании незаконным бездействия Министерства социального развития, опеки и попечительства Иркутской области, Министерства природных ресурсов экологии Иркутской области по включению дома, расположенного по адресу: <адрес> в перечень жилых помещений, восстановление, инженерная защита и эксплуатация которых нецелесообразны в связи с чрезвычайной ситуацией, сложившейся в результате паводка, вызванного сильными дождями, прошедшими в июне-июле 2019 на территории Иркутской области, обязании Министерства социального развития, опеки и попечительства Иркутской области, Министерства природных ресурсов и экологии Иркутской области включить дом, расположенный по адресу: <адрес>, в перечень жилых помещений, восстановление, инженерная защита и эксплуатация которых нецелесообразны в связи с чрезвычайной ситуацией, сложившейся в результате паводка, вызванного сильными дождями, прошедшими в июне-июле 2019 на территории Иркутской области отказано.
Апелляционным определением Судебной коллегии по гражданским делам Иркутского областного суда от <дата> решение Кировского районного суда г. Иркутска от <дата> оставлено без изменения, апелляционная жалоба - без удовлетворения.
Определением Судебной коллегии по гражданским делам Восьмого кассационного суда общей юрисдикции от <дата> решение Кировского районного суда г. Иркутска от <дата>, апелляционное определение Судебной коллегии по гражданским делам Иркутского областного суда от <дата> оставлены без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
По правилам п.11 Положения в целях выдачи свидетельства гражданин (совместно граждане, являющиеся участниками общей собственности на поврежденное жилое помещение) или его (их) представитель в срок до <дата> включительно обращается (обращаются) в учреждение с заявлением (совместным заявлением) о выдаче свидетельства на получение социальной выплаты (далее - заявление о выдаче свидетельства) по форме согласно приложению 1 к настоящему Положению.
В соответствии с пунктом 10 главы 3 данного Положения срок действия свидетельства ограничивается <дата> включительно, за исключением случая, когда свидетельства, выданные гражданам, обратившимся за выдачей свидетельства после <дата>, действительны в течение трех месяцев со дня принятия решения о выдаче свидетельства в соответствии с пунктом 16 настоящего Положения.
По правилам п.7 Положения социальная выплата предоставляется однократно в отношении одного поврежденного жилого помещения. В случае повреждения в связи с чрезвычайной ситуацией двух и более жилых помещений предоставление социальной выплаты осуществляется в отношении одного из поврежденных жилых помещений по выбору гражданина.
Согласно п.19 Положения в случае принятия решения об отказе в выдаче свидетельства по основанию, указанному в подпункте 3 пункта 17 настоящего Положения, гражданин (граждане) или его (их) представитель вправе повторно обратиться с заявлением о выдаче свидетельства с приложением документов, которые ранее не были им (ими) представлены.
Оценивая установленные по делу обстоятельства и представленные доказательства, суд приходит к выводу, что истец обратился в учреждение с заявлением о предоставлении единовременной денежной выплаты на капитальный ремонт жилого помещения в срок, установленный Положением о порядке и условиях предоставления гражданам, жилые помещения которых повреждены в результате чрезвычайной ситуации, сложившейся в результате наводнения, вызванного сильными дождями, прошедшими в июне - июле 2019 года на территории Иркутской области, социальной выплаты на капитальный ремонт поврежденного жилого помещения, утвержденного Постановлением Правительства Иркутской области № 556-пп от 17.07.2019; уполномоченным органом свидетельство на получение социальной выплаты было выдано истцу, но по не зависящим от истца обстоятельствам, социальная выплата не была перечислена. Между тем, в ходе судебного разбирательства судом было установлено, что жилое помещение повреждено в результате чрезвычайной ситуации, сложившейся вследствие паводка 2019 года, проведенным обследованием установлена необходимость проведения капитального ремонта здания, истец является собственником жилого дома. Доказательств, свидетельствующих о том, что жилое помещение истца было повреждено не в связи с чрезвычайной ситуацией, материалы дела не содержат. Также материалы дела не содержат доказательств получения истцом социальной выплаты на капитальный ремонт в отношении другого жилого помещения, либо социальной выплаты на приобретение или строительство жилого помещения либо решения о праве на предоставление жилого помещения из государственного жилищного фонда Иркутской области взамен социальной выплаты на капитальный ремонт в отношении спорного жилого помещения (п.7, пп.5 п.32 Положения).
При таких обстоятельствах, руководствуясь абз. 7 п. 1 ст. 18 Федерального закона от 21.12.1994 № 68-ФЗ «О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера», постановлением Правительства Иркутской области от 17.07.2019 № 556-пп, суд приходит к выводу, что истец имеет право на получение меры социальной поддержки по предоставлению социальной выплаты на капитальный ремонт жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>.
В связи с чем, надлежит возложить обязанность на ОГКУ «Единый заказчик в сфере строительства Иркутской области» отменить распоряжение от <дата> <номер>-ОВС «Об отказе в перечислении социальной выплаты (части социальной выплаты) на капитальный ремонт жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>, и восстановить действие свидетельства, удостоверяющего право на получение социальной выплаты на капитальный ремонт поврежденного жилого помещения от <дата> <номер>-с; установить срок действия свидетельства, удостоверяющего право гражданина на получение социальной выплаты на капитальный ремонт жилого помещения от <дата> <номер>-с, до <дата>.
В соответствии с правилами ст. 212 ГПК РФ суд может по просьбе истца обратить к немедленному исполнению решение, если вследствие особых обстоятельств замедление его исполнения может привести к значительному ущербу для взыскателя или исполнение может оказаться невозможным. При допущении немедленного исполнения решения суд может потребовать от истца обеспечения поворота его исполнения на случай отмены решения суда. Вопрос о немедленном исполнении решения суда может быть рассмотрен одновременно с принятием решения суда.
Принимая во внимание наступление зимнего сезона, а также времени, прошедшего с момента обращения истца с заявлением о выдаче свидетельства на получение социальной выплаты, суд полагает возможным обратить решение суда к немедленному исполнению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
исковые требования <ФИО>3 удовлетворить.
Обязать областное государственное казенное учреждение «Единый заказчик в сфере строительства Иркутской области» отменить распоряжение от <дата> <номер>-ОВС «Об отказе в перечислении социальной выплаты (части социальной выплаты) на капитальный ремонт жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>
Восстановить действие свидетельства, удостоверяющего право на получение социальной выплаты на капитальный ремонт жилого помещения от <дата> <номер>-с.
Установить срок действия свидетельства, удостоверяющего право гражданина на получение социальной выплаты на капитальный ремонт жилого помещения от <дата> <номер>-с до <дата>.
Решение суда обратить к немедленному исполнению.
Решение может быть обжаловано в Иркутский областной суд через Куйбышевский районный суд города Иркутска в течение одного месяца со дня постановления решения в окончательной форме.
Судья А.Ю. Зыкова
Мотивированный текст решения суда изготовлен <дата>