Дело № 2-149/2023 (2-2105/2022;)
УИД 12RS0001-01-2022-002995-72
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г.Волжск 06 февраля 2023 года
Волжский городской суд Республики Марий Эл в составе судьи Тукмановой Л.И., при секретаре судебного заседания Шалаевой С.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2 к администрации городского округа «Город Волжск» о признании права собственности в порядке наследования, включении имущества в наследственную массу,
Установил:
ФИО1, ФИО2 обратилась в суд с иском указанным выше, в обоснование иска указали, что ДД.ММ.ГГГГ умер их отец ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
На основании решения исполкома Волжского городского Совета депутатов трудящихся Марийской АССР от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО3 была выделена квартира, по адресу: РМЭ, <адрес> на состав семьи 3 человека.
После смерти ФИО3, мать истцов – ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения проживала на основании договора социального найма в указанной квартире.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 умерла.
14 сентября 2021 года истцы обратились к нотариусу ФИО5 для получения свидетельства о праве на наследство вышеуказанного имущества, однако получила письменный отказ, с разъяснением о необходимости обращения в суд.
Наследниками ФИО4 первой очереди являются ее дочери ФИО1, ФИО2.
Включение квартиры, по вышеуказанному адресу, в наследственную массу, необходимо для получения свидетельства о праве на наследство по закону и регистрации права собственности.
ФИО1, ФИО2 просят суд включить в состав наследства ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, квартиру, расположенную по адресу: РМЭ, <адрес>, площадью 58,6 кв.м..
Признать за ФИО1, право общей долевой собственности на 1/2 долю, в порядке наследования по закону на квартиру расположенную по адресу: <адрес>, <адрес>, площадью 58,6 кв.м..
Признать за ФИО2, право общей долевой собственности на 1/2 долю, в порядке наследования по закону на квартиру расположенную по адресу: <адрес>, <адрес>, площадью 58,6 кв.м.
Истцы ФИО1, ФИО2 в судебном заседании исковые требования поддержали, суду пояснили аналогичное изложенному в иске.
Представитель истцов ФИО1, ФИО2 – ФИО6 в судебном заседании исковые требования поддержал, просил их удовлетворить, суду пояснил аналогичное изложенному в иске.
Представитель ответчика администрации городского округа «Город Волжск» Республики Марий Эл в судебное заседание не явился, извещен судом надлежащим образом.
Нотариус Волжского нотариального округа ФИО5 в судебное заседание не явилась, извещена судом надлежащим образом.
Представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Марий Эл в судебное заседание не явился, извещен судом надлежащим образом.
Представитель Волжского городского комитета по управлению имуществом в судебное заседание не явился, извещен судом надлежащим образом.
Выслушав участников судебного заседания, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
Из архивной справки № от 23.06.2008 следует, что на основании решения исполкома Волжского городского Совета депутатов трудящихся Марийской АССР от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО3 выделена жилая площадь по <адрес> состав семьи 3 человека.
Из свидетельства о смерти I-ЕС №, выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС администрации г.Волжска Республики Марий Эл Российской Федерации следует, что ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.11)
Супруга ФИО3 - ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти I-ЕС №, выданным ДД.ММ.ГГГГ № Отделом ЗАГС администрации городского округа «Город Волжск» Республики Марий Эл. (л.д.10)
Статья 1113 ГК РФ предусматривает, что наследство открывается со смертью гражданина.
В п.1 ст.1114 ГК РФ установлено, что днем открытия наследства является день смерти гражданина.
Установлено, что ФИО4 по день смерти была зарегистрирована по адресу: <адрес>.
Согласно выписке из реестра муниципальной собственности городского округа «Город Волжск» квартира, расположенная по адресу: РМЭ, <адрес> состоит на балансе муниципальной казны (л.д.57)
Из письма нотариуса Волжского нотариального округа ФИО5 от 25.07.2022 №, 1172 следует, что в выдаче свидетельства о праве на наследство после умершей ФИО4 отказано, ввиду отсутствия документов, подтверждающих принадлежность указанного имущества наследодателю. (л.д.8,9)
Установлено, что ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ обратилась в Администрацию ГО «Город Волжск» и Волжский городской комитете по управлению имуществом с заявлением о передаче ей в собственность в порядке приватизации жилого помещения по адресу: <адрес>, <адрес>. К заявлению были приложены необходимые документы. Данное заявление получено Администрацией ГО «Город Волжск» 19.08.2021 и Волжским городским комитетом по управлению имуществом 23.08.2021.
В связи с тем, что ФИО4 умерла, она не смогла заключить договор приватизации и оформить право собственности на жилое помещение.
Согласно ст.ст.1141, 1142 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Согласно ч.1 ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Из наследственного дела № ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, следует, что его наследниками являются ФИО1 - дочь, ФИО2 – дочь. (л.д.44)
Согласно свидетельству о рождении II-ЕС № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 родилась ДД.ММ.ГГГГ, отцом указан ФИО3, мать – ФИО4 (л.д.13)
Согласно свидетельству о рождении II-ЕИ № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО8 родилась ДД.ММ.ГГГГ, отцом указан ФИО3, мать – ФИО4 (л.д.14)
Согласно свидетельству о заключении брака I-ЕС № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО9 и ФИО7 заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, жене присвоена фамилия – ФИО10 (л.д.15)
Согласно справке о заключении брака №А-01422 от ДД.ММ.ГГГГ ФИО11 и ФИО8 расторгли брак. При заключении брака жене была присвоена фамилия – ФИО12 (л.д.16)
Брат истцов ФИО13, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ, что следует из свидетельства о смерти <адрес> №, выданного 23 июля 2018 года Отделом записи актов гражданского состояния администрации городского округа «Город Волжск» Республики Марий Эл. (л.д.12)
Согласно ст.7 Закона РФ от 04 июля 1991г. №1541-1 «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» передача жилых помещений в собственность граждан оформляется договором передачи, заключаемым органами государственной власти или органами местного самоуправления поселений, предприятием, учреждением с гражданином, получающим жилое помещение в собственность в порядке, установленном законодательством.
В силу ч.1 ст.131 ГК РФ, право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.
Как видно из материалов дела, ФИО4 выразила при жизни волю на приватизацию занимаемого жилого помещения, написала заявление о передаче ей в собственность занимаемого жилого помещения. Однако, по независящим от ФИО4 причинам, в связи с его смертью, приватизация квартиры не была доведена до конца.
В соответствии с абз.3 п.8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.08.1993 N 8 "О некоторых вопросах применения судами Закона Российской Федерации "О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации", если гражданин, подавший заявление о приватизации и необходимые для этого документы, умер до оформления договора на передачу жилого помещения в собственность или до государственной регистрации права собственности, то в случае возникновения спора по поводу включения этого жилого помещения или его части в наследственную массу необходимо иметь в виду, что указанное обстоятельство само по себе не может служить основанием к отказу в удовлетворении требования наследника, если наследодатель, выразив при жизни волю на приватизацию занимаемого жилого помещения, не отозвал свое заявление, поскольку по не зависящим от него причинам был лишен возможности соблюсти все правила оформления документов на приватизацию, в которой ему не могло быть отказано.
Из материалов дела следует, что сведений в ЕГРН о зарегистрированных правах на объект недвижимого имущества квартиру по адресу: <адрес> не имеется.
Принимая во внимание, что включение недвижимого имущества в наследственную массу необходимо истцам для оформления наследственных прав, суд считает исковые требования, подлежащими удовлетворению.
Таким образом, квартира, расположенная по адресу: <адрес> Эл, <адрес>, подлежит включению в состав наследства умершего ФИО4.
Согласно п.8 постановления Пленума Верховного суда РФ от 29 мая 2012 года №9 «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
То обстоятельство, что регистрация права собственности ФИО4 произведена не была, не является, с учетом указанных выше требований закона, основанием для отказа в удовлетворении иска, и не может рассматриваться как основание для исключения спорной квартиры из состава наследственного имущества.
Принимая во внимание, что включение имущества в наследство, признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования необходимо истцу для оформления наследственных прав, суд считает исковые требования ФИО1, ФИО2 к администрации городского округа «Город Волжск» о признании права собственности в порядке наследования, включении имущества в наследственную массу квартиры, расположенной по адресу: РМЭ, <адрес>, и признании права собственности на него подлежащим удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление ФИО1, ФИО2 к администрации городского округа «Город Волжск» о признании права собственности в порядке наследования, включении имущества в наследственную массу, - удовлетворить.
Включить в состав наследства ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, квартиру, расположенную по адресу: <адрес> Эл, <адрес>, площадью 58,6 кв.м..
Признать за ФИО1 право собственности на 1/2 долю в общей долевой собственности на квартиру расположенную по адресу: <адрес> Эл, <адрес>, площадью 58,6 кв.м., в порядке наследования по закону.
Признать за ФИО2 право собственности на 1/2 долю в общей долевой собственности на квартиру расположенную по адресу: <адрес> Эл, <адрес>, площадью 58,6 кв.м., в порядке наследования по закону.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Марий Эл через Волжский городской суд в течение месяца со дня принятия в окончательной форме.
Судья Л.И.Тукманова
Решение принято в окончательной форме 13 февраля 2023 года.