УИД 05RS0031-01-2022-005626-76

Дело № 2-2481/2022

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Махачкала 20.07.2022 года

Ленинский районный суд г. Махачкалы в составе:

председательствующего судьи – Магомедовой Х.М.,

при секретаре судебного заседания – Исмаиловой Ф.Р.,

с участием:

представителя истца ФИО2 – ФИО3, действующего на основании доверенности №95АА0915179 от 19.04.2022 г.

представителя ответчика Управления Росреестра по РД ФИО13, действующей на основании доверенности №23Д-043/22 от 23.05.2022 г.,

представителя ответчика Управления Росреестра по РД ФИО15, действующей на основании доверенности № 23-Д-035/22 от 23.05.2022 г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО2 ФИО14 к Управлению Росреестра по Республике Дагестан о возмещении реального ущерба и компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

ФИО10 обратилась в суд с иском, в котором просит взыскать с Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по в свою пользу в качестве возмещения ущерба 1.500.000 (один миллион пятьсот тысяч) и в качестве компенсации морального вреда в размере 500.000 (пятьсот тысяч) рублей.

В обосновании заявленных требований в иске указано, что ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1 и ФИО4 был заключен договор займа, по условиям которого последнему передана в долг сумма 3.000.000 руб. на срок по ДД.ММ.ГГГГ без процентов, так как между ними были доверительные отношения.

В связи с просрочкой исполнения обязательства ФИО10 обратилась в суд с требованиями о взыскании суммы долга с учетом неустойки в размере 3.336.000 рублей. После возбуждения гражданского дела между сторонами ДД.ММ.ГГГГ было достигнуто мировое соглашение, по которому последний в счет погашения долга передал Истцу в собственность объект недвижимости - нежилое здание, общей площадью 586,2 кв.м., кадастровый №, расположенное по адресу: , принадлежащий ему на праве собственности, на основании свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ серии 4, а также уступил право аренды на земельный участок по вышеуказанному адресу, площадью 615 кв.м., с кадастровым номером 05:41:000200:53, категория - земли населенных пунктов, перешедший в аренду ему на основании свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ серии 3. Определением от ДД.ММ.ГГГГ данное мировое соглашение было утверждено судом, и производство по делу прекращено.

ДД.ММ.ГГГГ заключено Соглашение об исполнении условий мирового соглашения и вышеуказанные объекты фактически переданы Истице в собственность и аренду соответственно. С целью реализации и получения своих денежных средств ДД.ММ.ГГГГ Истец заключила договор купли-продажи вышеуказанного объекта недвижимости - нежилого здания, общей площадью 586,2 кв.м., кадастровый №, расположенного по адресу: , а также уступила право аренды на земельный участок, расположенный по этому же адресу ФИО12 По условиям Договора стороны оценили данный объект недвижимости в размере 7.500.000 рублей.

При этом в соответствии с п. 5 Договора была произведена частичная предоплата в размере 1.500.000 рублей, что подтверждается соответствующей распиской. Оставшаяся часть суммы подлежала передаче Истцу после завершения регистрации перехода права собственности.

ДД.ММ.ГГГГ экстерриториально через филиал ФГБУ «ФКП Росреестра» по Чеченской Республике представлены заявления для перехода права собственности от ФИО4 к ФИО1 на здание с кадастровым номером № и арендных прав на земельный участок с кадастровым номером №

В результате незаконных действий Управления Росреестра по РД повлекших нарушение всех разумных сроков по регистрации перехода права собственности ФИО10 была вынуждена возвратить полученный авансовый платеж в размере 1.500.000 рублей и возместить убытки в размере 1.500.000 (один миллион пятьсот тысяч) рублей, что подтверждается банковскими чеками о переводе и соответствующей распиской.

В соответствии с общими основаниями ответственности, установленными правилами статьи 1064 ГК РФ, для наступления деликтной ответственности, являющейся видом гражданско- правовой ответственности, необходимо наличие состава правонарушения, включающего: а) наступление вреда; б) противоправность поведения причинителя вреда; в) причинную связь между двумя первыми элементами и г) вину причинителя вреда.

Таким образом, все элементы состава правонарушения имеются в наличии: причинение убытков: 1.500.000 рублей - реальный ущерб и 7.500.000 рублей - упущенная выгода; противоправность поведения причинителя вреда: незаконность действий работников Управления Росреестра по РД, подтвержденная судебными актами; причинная связь между двумя первыми элементами: в связи с незаконными действиями Росреестра был расторгнут Договор купли-продажи; вину причинителя вреда: ненадлежащее исполнение своих должностных обязанностей представителями территориального органа государственной власти, подтвержденное судебными актами, вступившими в законную силу и ответами Росреестра о привлечении должностного лица Управления Росреестра по РД к дисциплинарной ответственности, объяснениями Истца и ФИО12

Неправомерными действиями, территориального органа Росреестра, Истцу причинен моральный вред, выразившийся в нравственных страданиях, который Истец оценила в размере 500.000 рублей. Нравственные страдания истца обусловлены тем, что ее жизненная позиция заключалась в безусловном доверии решениям принятым представителями власти.

На исковое заявление представителем ответчика по доверенности ФИО6 представлены письменные возражения, в которых выражается несогласие с исковые требованиями по следующим основаниям.

В дополнительном решении от 22.11.2019г., на которое ссылается ФИО10 указано, что определением Хасавюртовского городского суда от 17.09.2019г. производство по административному делу №а-1769 ФИО1 к Управлению, в части о признании действия Управления в лице Хасавюртовского межмуниципального отдела, об обязании Управления в лице Хасавюртовского межмуниципального отдела в течение 5 рабочих дней после вступления в законную силу судебного акта о признании действий органа регистрации прав незаконными, зарегистрировать за ФИО1 право собственности на здание с к/н № и право аренды на земельный участок с к/н 05:41:000200:53 - прекращено.

Вынесенное дополнительное решение о признании действий уклонением от осуществления государственной регистрации не может является причиной возникновения убытков в гражданско-правовых отношениях третьих лиц. Несмотря на то, что это неоднократно нашло отражение в нескольких судебных актах, истец продолжает попытки незаконного обогащения путем предъявления необоснованных требований о взыскании сумм из федерального бюджета. Что также является злоупотреблением права.

Кроме того, территориальный орган Росреестра не может является ответчиком по искам о взыскании денежных средств.

Истец ссылается на обстоятельства, которые были уже предметом рассмотрения судом в трех инстанциях. Ленинский районный суд 26.10.2020г., Верховный суд Чеченской Республики 30.03.2021г., Пятый кассационный суд общей юрисдикции 18.08.2021г. при изучении всех обстоятельств пришли к выводу, что понесенные убытки связаны не с действиями регистрирующего органа, а являются последствием расторжения договора купли-продажи. Соответственно отсутствует прямая причинно-следственная связь.

Истцом не представлены доводы наличия у него убытков по определению, изложенному в ст.15 ГК РФ, а также наличия прямой причинно-следственной связи между установленными судом неправомерными действиями Управления Росреестра в лице Хасавюртовского межмуниципального отдела, поскольку стороны договора купли- продажи недвижимости по собственному усмотрению определили условия и порядок исполнения договора, предусматривающие сроки оформления права на земельный участок, и в случае невозможности исполнения которых, стороны расторгают договор, и продавец обязуется вернуть покупателю уплаченные денежные средства, а так же возместить убытки в размере 100% от выплаченной суммы.

Что касается требований о возмещении морального вреда, то в п.2 Постановления Пленума Верховного суда РФ № от 20.12.1994г. указано, что под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина.

На основании изложенного, просит суд отказать в удовлетворении исковых требований ФИО1 в полном объеме.

В судебном заседании представитель истца ФИО11 поддержал заявленные исковые требования по доводам, изложенным в исковом заявлении. Считает, что надлежащим ответчиком по делу является Управление Росреестра по РД. Имеется факт причинения убытков его доверителю в сумме 1.500.000 рублей. Из ответа Управления Росреестра по РД регистратор привлечен к дисциплинарной ответственности в виде выговора. В связи с тем, что были нарушены сроки и порядок регистрации права собственности, ФИО10 была вынуждена выплатить в качестве штрафных санкций за неисполнение условий договора 1.500.000 рублей, которые просит взыскать с ответчика.

Представитель ответчика ФИО5 просила отказать в удовлетворении исковых требований по доводам письменных возражений. Убытки истицей понесены в следствие расторжения договора, в чем нет вины Управления Росреестра по РД, что установлено судебным решением, вступившим в законную силу.

Представитель ответчика ФИО6 поддержала доводы письменных возражений и просила отказать в удовлетворении иска.

Истица ФИО7 (просившая рассмотреть дело без её участия с участием представителя), третьи лица ФИО12, государственный регистратор ФИО8, будучи надлежаще извещенными в судебное заседание не явились и на основании ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в их отсутствие.

Заслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд пришёл к следующему.

Гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности (часть 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Защита гражданских прав осуществляется способами, закрепленными в статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также иными способами, предусмотренными законом. Способ защиты должен соответствовать содержанию нарушенного права и характеру нарушения. При этом необходимым условием применения того или иного способа защиты гражданских прав является обеспечение восстановления нарушенного права (пункт 1 статьи 1 Гражданского кодекса).

Выбор способа защиты нарушенного права из предусмотренных законодательством способов принадлежит истцу.

Согласно ст. 153 ГК РФ, сделками признаются действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей.

Как следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 и ФИО12 заключили договор купли-продажи по условиям которого истица обязалась продать и передать ФИО12 в собственность объект недвижимости - нежилое здание с кадастровым номером № площадью 586,2 кв.м., расположенное по адресу: , расположенное на земельном участке площадью 615 кв.м., с кадастровым номером №

Согласно пункту 2 указанного договора объект недвижимости находился в собственности на основании свидетельства о праве на наследство от 18.10.2018г., а Земельный участок, находился в аренде на основании свидетельства о праве на наследство от 18.10.2018г., у ФИО4, который через представителя в Ленинском районном суде Республики заключил с ФИО1 мировое соглашение от ДД.ММ.ГГГГ, утвержденное определением Ленинского районного суда г. Г розного Чеченской Республики от ДД.ММ.ГГГГ, по условиям которого, Должник в счет образовавшейся задолженности в размере 3.336.000 рублей передал в собственность ФИО1 объект недвижимости с кадастровым номером 05:41:000200:261, а также уступил право аренды на земельный участок с кадастровым номером №.

Стороны оценили объект недвижимости в 7.500.000 рублей и определили порядок оплаты следующим образом: 1.500.000 рублей были уплачены Продавцу при подписании Договора купли - продажи наличными денежными средствами; 6.000.000 рублей должны были быть уплачены Продавцу в течение 3-х рабочих дней с момента предоставления Покупателю выписок из ЕГРН, подтверждающих государственную регистрацию права собственности Продавца на Объект недвижимости. Как следует из п. 6 ФИО10 обязалась оформить право собственности на Объект недвижимости, в срок до ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1 и ФИО12 достигнуто соглашение о расторжении договора купли-продажи недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ в связи с тем, что ФИО10 не исполнила условий, не оформила на свое имя право собственности на Объект недвижимости, указанный в пункте 1 Договора купли - продажи, и не оформила арендных прав на Земельный участок, указанный в пункте 2 Договора купли - продажи.

По условиям соглашения, в соответствии с п. 9 договора купли-продажи ФИО9 обязалась вернуть Покупателю денежные средства, уплаченные в соответствии с пунктом 5 Договора купли - продажи, а также возместить убытки в размере 100 % от выплаченной в соответствии с пунктом 5 Договора купли - продажи суммы путем перечисления денежных средств безналичным путем либо передачи под расписку в срок до ДД.ММ.ГГГГ.

Как указано в п.10 вышеприведенного Соглашения стороны настоящего соглашения подтверждают, что не лишены дееспособности, не состоят под опекой и попечительством, отсутствуют обстоятельства, вынуждающие совершить данное соглашение на крайне не выгодных для себя условиях, и настоящее соглашение не является для них кабальной сделкой.

Согласно расписке о возврате денежных средств от ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 в счет возмещения убытков – ненадлежащего исполнения договора от ДД.ММ.ГГГГ передала ФИО12 1.500.000 рублей и 1.200.000 в счет произведенной ранее оплаты по договору.

Согласно п. 1 ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.

В силу п. 2 ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

В силу ст. 16 Гражданского кодекса Российской Федерации убытки, причиненные гражданину или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления или должностных лиц этих органов, в том числе издания не соответствующего закону или иному правовому акту акта государственного органа или органа местного самоуправления, подлежат возмещению Российской Федерацией, соответствующим субъектом Российской Федерации или муниципальным образованием.

Исходя из системного толкования ст. 15, 16 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что лицо, требующее возмещения убытков, должно доказать факт причинения вреда, противоправность действий ответчика, вину причинителя вреда и наличие причинной связи между неправомерными действиями и наступившим вредом, а также размер подлежащих возмещению убытков; необходимо учитывать, что причинно-следственная связь между незаконными действиями государственного органа и негативными последствиями, возникшими у истца, должна быть прямой, т.е. именно незаконные действия органа должны быть непосредственной причиной возникновения убытков.

При этом, из общего смысла ст. 15, 16 Гражданского кодекса Российской Федерации причина выступает как активное начало, при наличии определенных условий с необходимостью порождающее, вызывающее другое юридическое явление, называемое следствием. Чтобы считаться доказанной, причинно-следственная связь между указанными событиями должна быть существенной, устойчивой и определяющей.

Статьей 1071 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в случаях, когда в соответствии с данным Кодексом или другими законами причиненный вред подлежит возмещению за счет казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования, от имени казны выступают соответствующие финансовые органы, если в соответствии с пунктом 3 статьи 125 Гражданского кодекса Российской Федерации эта обязанность не возложена на другой орган, юридическое лицо или гражданина.

Положения главы 24.1 Бюджетного кодекса Российской Федерации разграничивают полномочия органов, исполняющих судебные акты об обращении взыскания на средства бюджетов бюджетной системы Российской Федерации, и устанавливают различный порядок их исполнения.

Поскольку требования истца не относятся ни к одному из перечисленных в части 1 статьи 1070 Гражданского кодекса Российской Федерации обстоятельств, то взыскание заявленных убытков производится по общим правилам.

Согласно ст. 1069 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный гражданину или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления либо должностных лиц этих органов, в том числе в результате издания не соответствующего закону или иному правовому акту акта государственного органа или органа местного самоуправления, подлежит возмещению. Вред возмещается за счет соответственно казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования.

В пункте 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» также указано, что по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействий) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков.

Применительно к правовому характеру настоящего спора в соответствии со ст. 56 ГПК РФ истец должен доказать наличие состава правонарушения: противоправность действий (бездействия) государственных органов или должностных лиц, наступление вреда (возникновение убытков), причинно-следственную связь между возникшим вредом (убытками) и действиями причинителя вреда. Недоказанность одного из названных условий влечет за собой отказ в удовлетворении исковых требований.

Исходя из смысла названных норм, доказыванию подлежит каждый элемент убытков.

В силу положений абз. 1 ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные права, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

Согласно разъяснениям, данным в абз. 4 п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «Некоторых вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда», под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага, или нарушающими его личные неимущественные права либо нарушающими имущественные права гражданина.

Моральный вред, в частности, может заключаться в нравственных переживаниях в связи с утратой родственников, невозможностью продолжать активную общественную жизнь, потерей работы, раскрытием семейной, врачебной тайны, распространением не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, временным ограничением или лишением каких-либо прав, физической болью, связанной с причиненным увечьем, иным повреждением здоровья либо в связи с заболеванием, перенесенным в результате нравственных страданий и др.

В силу ч. 2 ст. 1099 ГК РФ моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежат компенсации только в случаях, предусмотренных законом.

Таким образом, из буквального содержания приведенных положений закона и разъяснений Пленума Верховного Суда Российской Федерации следует, что компенсация морального вреда возможна в случаях причинения такого вреда гражданину действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага.

В обосновании заявленных требований сторона истца ссылается на решение Хасавюртовского городского суда РД от ДД.ММ.ГГГГ, дополнительное решение Хасавюртовского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ и ответы Управления Росреестра по РД.

Так, решением Хасавюртовского городского суда РД от ДД.ММ.ГГГГ административное исковое заявление ФИО1 к Управлению Росреестра по РД в лице Хасавюртовского межмуниципального отдела о признании нарушением сроков осуществлении государственной регистрации прав по заявлениям о государственной регистрации прав удовлетворено.

Дополнительным решением Хасавюртовского городского суда РД от ДД.ММ.ГГГГ удовлетворены требования ФИО1 о признании действия Управления Росреестра по РД в лице Хасавюртовского межмуниципального отдела выразившееся в приостановлении государственной регистрации прав по заявлениям от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ уклонением от осуществления государственной регистрации прав незаконным.

Согласно ответу Росреестра РФ от ДД.ММ.ГГГГ на обращение ФИО1 относительно содержания уведомления о приостановлении государственной регистрации отмечено, что указанное уведомление не содержит рекомендации по устранению причин приостановления, решение о приостановлении принято с нарушением срока, уведомление о невозможности приостановления в адрес заявителя не направлялось. По факту нарушения порядка, в том числе сроков инициировано проведение проверки.

Из ответа Росреестра РФ от ДД.ММ.ГГГГ следует, что Управление Росреестра по РД в отношении государственного регистратора, принявшего решение об отказе в государственной регистрации права на здание с кадастровым номером № и о приостановлении и отказе в государственной регистрации уступки прав по договору аренды на земельный участок с кадастровым номером № была проведена служебная проверка и основании приказа Управления к государственному регистратору применено дисциплинарное взыскание в виде выговора.

Вместе с тем, судом установлено, что право собственности ФИО4 на здание и право аренды на земельный участок ни на момент заключения мирового соглашения, ни на дату заключения договора купли продажи, а также к моменту предоставления заявления о государственной регистрации перехода права к ФИО1, зарегистрировано не было.

ФИО10 добровольно заключила договор купли-продажи, совместно с покупателем самостоятельно определила условия и сроки сделки, следовательно наступившие для истицы негативные последствия вызваны не регистрационными действиями, а являются последствием расторжения сделки, заключенной между ней и ФИО12

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, что между действиями органа регистрации прав и наступившими убытками выразившимися в уплате 100% отсутствует прямая причинно-следственная связь, которая является необходимым элементом состава убытков, сам по себе факт нарушения порядка и срока государственной регистрации перехода права не является безусловным основанием для применения положений ст. 1069 Гражданского кодекса Российской Федерации. По указанным основаниям требования ФИО1 о взыскании морального вреда также не подлежат удовлетворению.

Кроме того, решением Ленинского районного суда Республики от ДД.ММ.ГГГГ в удовлетворении исковых требований ФИО1 к министерству финансов РФ в лице Управления Федерального казначейства по Чеченкой Республике о возмещение реального ущерба и компенсации морального вреда отказано.

Принимая вышеуказанное решение суд указал, что действия Управления Росреестра не являются основанием для взыскания убытков, поскольку материальные затраты связаны не я действиями регистрирующего органа, а являются последствием расторжения договора купли-продажи, соответственно отсутствует прямая причинно-следственная связь.

Апелляционным определение Верховного Суда Чеченской Республики от ДД.ММ.ГГГГ вышеуказанное решение Ленинского районного суда Республики от ДД.ММ.ГГГГ оставлено без изменения.

С учетом вступивших в законную силу вышеприведенных решений суда, которыми установлены преюдициальные обстоятельства применительно к настоящему спору относительно отсутствия вины Управления Росреестра по РД и понесенными убытками истицей, в силу части 2 статьи 61 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд приходит к выводу об отсутствии правовых оснований для удовлетворения заявленных требований в полном объеме.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198, ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении искового заявления ФИО1 к Управлению Росреестра по РД о возмещении реального ущерба в размере 1.500.000 рублей и компенсации морального вреда 500.000 рублей – отказать.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Дагестан в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме, путем подачи апелляционной жалобы через Ленинский районный суд г. Махачкалы.

Решение в окончательной форме изготовлено 27.07.2022 г.

Председательствующий Х.М.Магомедова