Решение по делу № 02-1066/2023~М-3475/2023 от 15.08.2023

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

15 августа 2023 года адрес

Таганский районный суд адрес в составе:

председательствующего судьи Артемкиной Л.И.

при секретаре судебного заседания фио,

с участием истца ФИО1, представителя истца фио,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1066/2023 по исковому заявлению ФИО1, ФИО2 к Департаменту городского имущества адрес, ТУ Росимущества в адрес об установлении юридического факта родственных отношений, признании права собственности на наследственное имущество и по встречному иску Департамента городского имущества адрес к ФИО1, ФИО2 о признании права собственности на выморочное имущество,

УСТАНОВИЛ:

Истцы обратились в суд с вышеуказанным иском к ответчикам, указывая в обоснование своих требований с учетом уточненного иска, что 04.10.2021 умерла фио, после смерти которой осталось наследство в виде квартиры с кадастровым номером 77:01:0006021:1359 по адресу: адрес и денежных средств на счетах и вкладах в ПАО «Сбербанк». Истцы в установленный законом шестимесячный срок обратились с соответствующими заявлениями о принятии наследства к нотариусу адрес фио, которой открыто наследственное дело № 6/2022 к имуществу фио, умершей 04.10.2021, однако в выдаче свидетельств о праве на наследство истцам отказано ввиду отсутствия прямых доказательств родственных отношений с наследодателем. Истцы являются двоюродными сестрами умершей, поскольку мать умершей фио (до брака фио) М.М., ДД.ММ.ГГГГ г.р., является родной сестрой отца истцов фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р. На основании изложенного, истцы обращаются в суд в порядке искового производства и просят суд установить факт родственных отношений того, что ФИО1, паспортные данные, ФИО2, паспортные данные, являются двоюродными сестрами фио, паспортные данные, умершей 04.10.2021; признать за истцами в порядке наследования по закону в равных долях по ½ доле каждому право собственности на наследственное имущество в виде квартиры с кадастровым номером 77:01:0006021:1359 по адресу: адрес и денежных средств на счетах и вкладах в ПАО «Сбербанк», открытых на имя наследодателя.

В рамках рассмотрения данного гражданского дела ответчиком Департаментом городского имущества адрес (далее – адрес Москвы) подан встречный иск о признании права собственности адрес на выморочное имущество в виде квартиры с кадастровым номером 77:01:0006021:1359 по адресу: адрес.

В судебное заседание истец (ответчик по встречному иску) ФИО1 и представитель истца (ответчика по встречному иску) ФИО2 – фио явились, исковое заявление поддержали, во встречном иске просили отказать.

Ответчик (истец по встречному иску) ДГИ адрес явку представителя в судебное заседание не обеспечил, извещен.

Ответчик ТУ Росимущества в адрес явку представителя в судебное заседание не обеспечил, извещен.

Третьи лица нотариус адрес фио, Управление Росреестра по Москве, ПАО «Сбербанк» явку представителей в судебное заседание не обеспечили, извещены. От нотариуса фио в материалах дела имеется ходатайство о рассмотрении дела в её отсутствие в связи с невозможностью явки из-за занятости.

С учетом положений ст.ст. 117, 167 ГПК РФ суд счел возможным рассмотреть настоящее гражданское дело при имеющейся явке.

Выслушав явившихся лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, в том числе материалы наследственного дела к имуществу умершей фио, оценив представленные доказательства согласно ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующим выводам.

Согласно ч. 1 ст. 3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций. Суд, в частности, рассматривает дела об установлении факта родственных отношений.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ч. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Наследство открывается со смертью гражданина (ст. ст. 1111, 1112, 1113 ГК РФ).

Согласно ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления. Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери. Дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления. Если нет наследников первой и второй очереди, наследниками третьей очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры родителей наследодателя (дяди и тети наследодателя). Двоюродные братья и сестры наследодателя наследуют по праву представления (ст.ст. 1142-1144 ГК РФ).

Согласно ст. 1145 ГК РФ если нет наследников первой, второй и третьей очереди (статьи 1142 - 1144), право наследовать по закону получают родственники наследодателя третьей, четвертой и пятой степени родства, не относящиеся к наследникам предшествующих очередей. Степень родства определяется числом рождений, отделяющих родственников одного от другого. Рождение самого наследодателя в это число не входит.

Призываются к наследованию: в качестве наследников четвертой очереди родственники третьей степени родства - прадедушки и прабабушки наследодателя; в качестве наследников пятой очереди родственники четвертой степени родства - дети родных племянников и племянниц наследодателя (двоюродные внуки и внучки) и родные братья и сестры его дедушек и бабушек (двоюродные дедушки и бабушки); в качестве наследников шестой очереди родственники пятой степени родства - дети двоюродных внуков и внучек наследодателя (двоюродные правнуки и правнучки), дети его двоюродных братьев и сестер (двоюродные племянники и племянницы) и дети его двоюродных дедушек и бабушек (двоюродные дяди и тети). Если нет наследников предшествующих очередей, к наследованию в качестве наследников седьмой очереди по закону призываются пасынки, падчерицы, отчим и мачеха наследодателя.

Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

В силу ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В соответствии со ст. 1151 ГК РФ в случае, если отсутствуют наследники как по закону, так и по завещанию, либо никто из наследников не имеет права наследовать или все наследники отстранены от наследования (ст. 1117), либо никто из наследников не принял наследства, либо все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника (ст. 1158), имущество умершего считается выморочным.

Порядок наследования и учета выморочного имущества, переходящего в порядке наследования по закону в собственность Российской Федерации, а также порядок передачи его в собственность субъектов Российской Федерации или в собственность муниципальных образований определяется законом.

В ходе судебного разбирательства установлено, что наследодатель фио, паспортные данные, умерла 04.10.2021.

После её смерти осталось наследство в виде принадлежащих ей на праве собственности квартиры с кадастровым номером 77:01:0006021:1359 по адресу: адрес и денежных средств на счетах и вкладах в ПАО «Сбербанк», что является спорным наследственным имуществом.

Принадлежность наследодателю спорной квартиры подтверждается выпиской из ЕГРН от 09.12.2022, наличие счетов и вкладов на имя наследодателя в ПАО «Сбербанк» подтверждается справкой из Банка от 20.04.2023.

Согласно архивной выписке из домовой книги по адресу адрес были зарегистрированы фио, паспортные данные, выписана 04.10.2021 по смерти, и фио, паспортные данные, выписана по смерти 14.08.1985.

Как следует из материалов наследственного дела № 6/2022, открытого нотариусом адрес фио, истцы в установленный законом шестимесячный срок со дня смерти наследодателя обратились к нотариусу с соответствующими заявлениями о принятии наследства фио, умершей 04.10.2021.

Также из материалов дела установлено и подтверждается письменными документами, что отцом истцов фио (до брака фио) А.М. и фио (до брака фио) О.М. является фио, о чем представлены копии свидетельств о рождении, о заключении брака (смене фамилии).

фио, паспортные данные, умер 15.04.1999 в адрес, о чем имеется свидетельство о смерти.

Согласно архивной справке Государственного архива адрес от 29.12.2021, в книге государственной регистрации актов гражданского состояния по Полежакинской адрес имеется запись акта № 414 о рождении 24.11.1920 фио фио в адрес Никулино, родителями его являются отец – фио фио, мать – фио фио.

Матерью наследодателя фио является фио, о чем представлена копия свидетельств о рождении.

фио умерла 06.07.1985, о чем имеется свидетельство о смерти.

Согласно копии свидетельства о заключении брака, фио и фио заключили брак 09.09.1926, после чего фамилия супруги изменена на «Шилова».

Согласно архивной справке Национального исторического архива марка автомобиля от 25.01.2022, сведений о рождении фио не имеется, однако при просмотре метрических книг о родившихся за ДД.ММ.ГГГГ г. по Воскресенской церкви адрес выявлена запись о крещении 09.05.ДД.ММ.ГГГГ фио, дочери фио и фио, родившейся ДД.ММ.ГГГГ в адрес Княжицкой адрес.

Согласно архивным справкам Государственного архива адрес сведений о рождении фио не обнаружено.

Обращаясь с настоящим исковым заявлением, истцы указывают, что являются двоюродными сестрами наследодателя, поскольку их отец фио и мать наследодателя фио (до брака фио) М.М. являлись родными братом и сестрой, однако документы о рождении фио (до брака фио) М.М. не сохранились и в архивах не обнаружены, между тем, о наличии родственных отношений свидетельствуют иные документы и доказательства.

Так, как следует из архивной справки Государственного архива Российской Федерации от 28.04.2022, в картотеке персонального учета лиц, награжденных государственными наградами СССР и РСФР, имеется учетная карточка на фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспортные данные – адрес.

Согласно справке ГБУ ЦГА Москвы от 06.06.2022, из архивной копии личного дела по приему в члены ВКП (б) фио следует, что она родилась в 1907 году в адрес, в семье крестьян, а в 1911 году семья переехала в Дорогобужский адрес.

Стоит отметить, что паспортные данные фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р., является также Дорогобужский адрес.

Далее, согласно справке ГБУ «Мосархив» от 31.05.2023, в личном деле сотрудника Московского комбината бараночных изделий (Пекарня № 18) фио имеется автобиография, согласно которой, фио родилась в семье крестьянина фио, фио, в 1929 году вышла замуж.

Согласно справке объединенного архива ОАО «РЖД» от 18.05.2023 имеются копии приказов по личному составу и копия личного дела на фио фио по документам Вагонного адрес направления Дирекции международных и туристских перевозок адрес за 1974-1981 годы, в которых имеются данные о его близких родственниках, в том числе указано следующее:

отец – фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспортные данные был крестьянином в адрес, в 1947 году поехал к дочери фио в Москву и не вернулся;

мать – фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспортные данные, была крестьянкой в адрес, умерла в 1938 году;

сестра – фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспортные данные, проживает по адресу: адрес <...>.;

дочь – ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р.,

дочь – фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р.

Данные обстоятельства объективно подтверждаются материалами дела, не опровергнуты сторонами, сомнений у суда не вызывают.

В силу ст.ст. 12, 56, 57 ГПК РФ правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон, доказательства предоставляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле, каждая сторона должна доказывать те обстоятельства, на которые она ссылается, как на основания своих требований и возражений.

Согласно ч. 1 ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В соответствии со ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Оценив установленные по делу фактические обстоятельства в совокупности с представленными доказательствами и требованиями действующего законодательства, суд находит, что истцами представлены достаточные доказательства, в совокупности подтверждающие родственные отношения с наследодателем и позволяющие установить факт того, что истцы являются двоюродными сестрами наследодателя, поскольку отец истцов фио и мать наследодателя фио (до брака фио) М.М. являлись родными братом и сестрой.

Так, суд учитывает, что в архивных трудовых документах фио имеются данные о его сестре фио, адрес которой совпадает с адресом регистрации в спорной наследственной квартире вместе с наследодателем фио В архивных трудовых документах фио имеются данные о паспортные данные, о родителях. Имеются совпадения по отчеству, добрачной фамилии, по паспортные данные и проживания. Разночтения в написании отчеств Федорович-Федотович, Макарович-Макаревич, Филипповна-Пилиповна, в написании дат ДД.ММ.ГГГГ и паспортные данные, 1926 и 1929 год заключения брака, с учетом того, что записи сделаны частично со слов, частично собственноручно, в совокупности с иными совпадающими данными и доказательствами суд находит незначительными.

Объективными доказательствами, опровергающими изложенные обстоятельства, а также ставящими их под сомнение, суд не располагает, в связи с чем в совокупности со всеми собранными по делу доказательствами суд находит требования об установлении факта родственных отношений подлежащими удовлетворению.

Согласно п. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

С учетом того, что судом установлен факт родственных отношений истцов и умершего наследодателя, истцы являются единственными наследниками по закону, обратившимися в установленный законом срок к нотариусу с заявлениями о принятии наследства и принявшими данное наследство, при этом в силу ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации, суд приходит к выводу об удовлетворении требований о признании за истцами права собственности в равных долях, то есть по ½ доли в праве собственности за каждым, на наследственное имущество в виде квартиры и денежных средств.

Поскольку в отношении наследственного имущества фио имеются наследники по закону, принявшие наследство в установленном законом порядке и в срок путем обращения к нотариусу с соответствующими заявлениями, правовых оснований для признания данного недвижимого имущества выморочным имуществом не усматривается, а потому в удовлетворении встречных исковых требований Департамента о признании права собственности в порядке наследования по закону на выморочное имущество следует отказать.

Решение суда является основанием для внесения соответствующих записей о праве в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 264-265, 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковое заявление ФИО1, ФИО2 – удовлетворить.

Установить юридический факт того, что ФИО1, паспортные данные, ФИО2, паспортные данные, являются двоюродными сестрами фио, паспортные данные, умершей 04.10.2021.

Признать за ФИО1, ФИО2 в равных долях (по ½ доли каждой) в порядке наследования по закону после смерти фио, умершей 04.10.2021, право собственности на:

- квартиру с кадастровым номером 77:01:0006021:1359 по адресу: адрес,

- денежные средства на счетах и вкладах, открытых на имя фио, паспортные данные, в ПАО «Сбербанк».

Встречное исковое заявление Департамента городского имущества адрес – оставить без удовлетворения.

Решение является основанием для внесения соответствующих записей о праве в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский городской суд через Таганский районный суд адрес в течение месяца.

Судья

Решение принято в окончательной форме 25.08.2023.