УИД23RS0059-01-2025-010320-86
Дело № 2-5839/2025
ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
г. Сочи 11 декабря 2025 года
Центральный районный суд города Сочи Краснодарского края в составе:
председательствующего судьи Н.С. Шевелев
при секретаре судебного заседания Агасян Р.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Центрального районного суда города Сочи Краснодарского края гражданское дело по исковому заявлению акционерного общества «Сеть телевизионных станций»к ФИО1 о взыскании компенсации за нарушение исключительных авторских прав и судебных расходов,
УСТАНОВИЛ:
Акционерное общество «Сеть телевизионных станций» (далее – истец, АО «СТС») обратилось в суд с иском к ФИО1 о взыскании компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведения изобразительного искусства – рисунки с изображением персонажей «Коржик», «Компот», «Карамелька» из анимационного сериала «Три кота» – в размере 30 000 руб., а также судебных расходов по уплате государственной пошлины и расходов, связанных с фиксацией нарушения и направлением документов.
В обоснование заявленных требований истец указал, что ему принадлежат исключительные авторские права на указанные произведения изобразительного искусства. Данное обстоятельство подтверждается договорами, заключёнными между ООО «Студия Метраном» и индивидуальным предпринимателем ФИО2, с одной стороны, и истцом – с другой стороны, а также актами приёма?передачи исключительных прав от 2015 года, согласно которым правообладателю переданы исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности, в том числе на изображения персонажей «Коржик», «Компот», «Карамелька».
ДД.ММ.ГГГГ на сайте в сети «Интернет» с доменным именем arbuzkemerovo.ru был обнаружен факт неправомерного использования объектов авторских прав истца: при предложении к продаже товара использовались изображения, идентичные принадлежащим истцу рисункам (изображениям) персонажей «Коржик», «Компот», «Карамелька» из анимационного сериала «Три кота».
Факт использования объектов исключительных прав истца подтверждается заверенными скриншотами осмотра содержимого сайта arbuzkemerovo.ru в информационно?телекоммуникационной сети «Интернет» от ДД.ММ.ГГГГ с указанием доменного имени, интернет?страницы, даты и времени осмотра.
Согласно информации, полученной истцом посредством сервиса Whois, регистратором доменного имени arbuzkemerovo.ru является общество с ограниченной ответственностью «Ардис». В рамках рассмотрения Арбитражным судом Калининградской области дела № № по иску АО «СТС» к ООО «Ардис» указанное общество представило отзыв, в котором указало, что администратором доменного имени arbuzkemerovo.ru является гражданка ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированная по адресу: Краснодарский край, г. Сочи, <адрес>, осуществляющая администрирование домена и определяющая порядок его использования. Данные сведения, а также копия отзыва ООО «Ардис» представлены истцом в материалы настоящего дела в качестве письменных доказательств.
Истец полагает, что именно ответчик как администратор (владелец) доменного имени arbuzkemerovo.ru является лицом, определяющим порядок использования сайта, в том числе размещения на нём информации, и несёт ответственность за незаконное использование спорных произведений. Разрешения на использование произведений изобразительного искусства – рисунков «Коржик», «Компот», «Карамелька» – Правообладатель ответчику не предоставлял, договоры с ответчиком не заключал.
Истец просит взыскать с ответчика компенсацию за нарушение исключительных авторских прав в размере 30 000 руб. (по 10 000 руб. за каждое незаконно использованное произведение), государственную пошлину в сумме 10 000 руб., а также расходы по фиксации нарушения и почтовые расходы в размере 5 160 руб.
Представитель истца в судебное заседание не явился, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, исковые требования поддерживает в полном объёме, не возражал против вынесения заочного решения.
Ответчик ФИО1 в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом по адресу регистрации, что подтверждается материалами дела. Заявлений об отложении слушания, возражений против рассмотрения дела в её отсутствие, письменного отзыва на иск ответчик не представила, уважительность причин неявки суду не известна.
При таких обстоятельствах, учитывая надлежащее извещение ответчика о времени и месте судебного заседания, его неявку без уважительных причин и отсутствие возражений истца относительно заочного рассмотрения дела, суд, руководствуясь ст. 233 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ), находит возможным рассмотреть дело в порядке заочного производства и вынести заочное решение на основании имеющихся в деле доказательств.
Исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующим выводам.
Согласно п. 1 ст. 1225 и п. 1 ст. 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) произведения изобразительного искусства относятся к объектам авторских прав. В соответствии с п. 7 ст. 1259 ГК РФ авторские права распространяются также на персонаж произведения, если по своему характеру он может быть признан самостоятельным результатом творческого труда автора.
Из представленных истцом договоров и актов приёма?передачи следует, что ООО «Студия Метраном» и индивидуальный предприниматель ФИО2 передали АО «СТС» исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности, в том числе на произведения изобразительного искусства с изображением персонажей «Коржик», «Компот», «Карамелька». Указанные документы позволяют индивидуализировать соответствующие произведения и свидетельствуют о переходе к истцу исключительных авторских прав. Ответчик каких?либо доказательств, опровергающих данные обстоятельства, суду не представил, в связи с чем суд признаёт установленным факт принадлежности истцу исключительных авторских прав на спорные произведения изобразительного искусства.
В силу п. 1 ст. 1228, п. 1 ст. 1229 ГК РФ правообладателю принадлежит исключительное право использовать результат интеллектуальной деятельности по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом, а также разрешать или запрещать другим лицам его использование. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Согласно подп. 6 п. 2 ст. 1270 ГК РФ доведение произведения до всеобщего сведения, в том числе путём размещения в сети «Интернет» таким образом, что любое лицо может осуществить доступ к произведению из любого места и в любое время по своему выбору, является одним из способов использования произведения, входящих в содержание исключительного права.
Из заверенных скриншотов и протокола осмотра сайта arbuzkemerovo.ru следует, что на указанном сайте размещены изображения персонажей, визуально совпадающие с принадлежащими истцу произведениями изобразительного искусства – рисунками с изображением персонажей «Коржик», «Компот», «Карамелька». Изображения использованы при предложении к продаже товара (услуг) через соответствующий интернет?ресурс.
Путём сопоставления спорных изображений, размещённых на сайте, с изображениями, перечисленными в акте приёма?передачи прав к договору № от ДД.ММ.ГГГГ, суд приходит к выводу об их идентичности либо переработке исходных произведений с сохранением совокупности охраноспособных элементов (силуэт, цветовое решение, расположение элементов, характерные черты лица и т.п.).
Согласно п. 1 ст. 1266 ГК РФ не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, а также снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, комментариями и иными изменениями. При переработке произведения (создании производного произведения) использование исходного произведения также требует согласия правообладателя.
Пункт 87 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» разъясняет, что внесение в произведение изменений, не связанных с созданием нового самостоятельного результата творческого труда, не освобождает от необходимости получения согласия правообладателя. При отсутствии доказательств такого согласия использование переработанного произведения также является нарушением исключительного права.
Истец указал и представил доказательства того, что разрешения на использование спорных произведений либо на создание и использование их переработок ответчику не предоставлял, соответствующие договоры с ответчиком не заключал. Ответчик доказательств обратного не представил. Следовательно, размещение на сайте arbuzkemerovo.ru изображений, идентичных или сходных до степени смешения с охраняемыми произведениями истца, осуществлено без законных оснований и является незаконным использованием произведений изобразительного искусства в форме доведения до всеобщего сведения и переработки.
Вопрос о том, какое лицо несёт ответственность за размещение спорной информации на сайте, суд разрешает исходя из следующего.
Согласно ст. 2 Федерального закона от 27.07.2006 № 149?ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» владельцем сайта в сети «Интернет» является лицо, которое самостоятельно определяет порядок использования сайта, в том числе порядок размещения на нём информации. В соответствии с ч. 2 ст. 10 указанного Закона владелец сайта обязан обеспечить соблюдение требований законодательства при распространении информации.
Как разъяснено в п. 78 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 10, при отсутствии иных доказательств владельцем сайта в сети «Интернет» следует считать администратора доменного имени, адресующего к такому сайту, поскольку именно он определяет порядок использования сайта, в том числе размещаемой на нём информации. Бремя доказывания того, что конкретный интернет?ресурс администрируется иным лицом, несёт лицо, оспаривающее принадлежность ему соответствующего интернет?ресурса.
Из сведений сервиса Whois и отзыва ООО «Ардис», представленного в рамках дела № № Арбитражного суда Калининградской области, усматривается, что администратором доменного имени arbuzkemerovo.ru является ФИО1. Данное юридически значимое обстоятельство подтверждено документально, не опровергнуто какими?либо доказательствами со стороны ответчика и иными участниками процесса, в связи с чем суд приходит к выводу, что именно ответчик является администратором доменного имени arbuzkemerovo.ru и, следовательно, владельцем сайта.
Позиция истца о возложении ответственности за размещение спорной информации на администратора доменного имени корреспондирует сложившейся судебной практике. Так, в решении Арбитражного суда Приморского края от ДД.ММ.ГГГГ по делу № № указано, что фактическое использование ресурсов сайта, на котором размещается информация, невозможно без участия владельца доменного имени, а в решении Арбитражного суда города Москвы от ДД.ММ.ГГГГ по делу № № отмечено, что администратор домена обладает полномочиями по определению состава размещаемой информации и несёт ответственность перед правообладателем за незаконное использование соответствующих результатов интеллектуальной деятельности. Данные правовые позиции суд учитывает при разрешении настоящего дела как отражающие единый подход к определению надлежащего ответчика по спорам, связанным с размещением информации в сети Интернет.
Принимая во внимание изложенное, а также отсутствие каких?либо доказательств того, что спорный сайт администрируется иным лицом либо доступ к панели управления доменом и сайтом имеет иное лицо, суд признаёт, что ответственность за размещение на сайте arbuzkemerovo.ru спорных изображений несёт ответчик как администратор доменного имени (владелец сайта).
Доказательств того, что истец злоупотребил правом, предъявляя требования именно к ответчику, в деле не имеется.
Таким образом, суд приходит к выводу, что действия ответчика по размещению на сайте arbuzkemerovo.ru изображений, идентичных произведениям изобразительного искусства – рисункам с изображением персонажей «Коржик», «Компот», «Карамелька», принадлежащим истцу на праве исключительного авторского права, без разрешения правообладателя, нарушают исключительные права истца, предусмотренные ст. 1229, 1259, 1270, 1266 ГК РФ.
Согласно ст. 1301 ГК РФ при нарушении исключительного права на произведение автор или иной правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать по своему выбору выплаты компенсации:
1) в размере от 10000 до 5000 000 руб., определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
2) либо в двукратном размере стоимости экземпляров произведения;
3) либо в двукратном размере стоимости права использования произведения.
Истец избрал способ защиты в виде взыскания компенсации в размере, определяемом судом. При этом истец просит взыскать с ответчика 30000 руб. компенсации за незаконное использование трёх произведений изобразительного искусства, что эквивалентно 10 000 руб. за каждое незаконно использованное произведение.
Пункт 68 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 10 предусматривает, что при определении размера компенсации суд учитывает характер нарушения, степень вины нарушителя, период незаконного использования, масштаб распространения произведения, вероятные имущественные потери правообладателя, а также иные заслуживающие внимания обстоятельства. При этом, исходя из правовой позиции Конституционного Суда РФ, изложенной, в частности, в постановлениях от 13.12.2016 № 28?П, от 13.02.2018 № 8?П и определении от 18.06.2020 № 1345?О, суд вправе уменьшить размер компенсации ниже минимального предела, установленного законом, лишь при наличии исключительных обстоятельств, когда взыскание минимальной компенсации явно несоразмерно последствиям нарушения и приводит к необоснованному обогащению правообладателя либо чрезмерному, фактически конфискационному, воздействию на нарушителя.
Вместе с тем компенсация по ст. 1301 ГК РФ носит штрафной характер и направлена не только на возмещение возможных убытков правообладателя, но и на предупреждение новых нарушений, что неоднократно подчёркивалось в судебной практике, в том числе в постановлениях Президиума Верховного Суда РФ по спорам о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав. От правообладателя не требуется доказывать конкретный размер причинённых убытков либо реальный размер полученной нарушителем выгоды. Само по себе возникновение у правообладателя имущественной выгоды в виде полученной компенсации является обычным и предусмотренным законом последствием нарушения исключительных прав и не может рассматриваться как основание для снижения размера компенсации.
Из материалов дела усматривается, что спорное использование произведений изобразительного искусства осуществлялось ответчиком в рамках реализации коммерческой деятельности: размещённые на сайте изображения использовались при предложении к продаже товара неопределённому кругу лиц, то есть были направлены на извлечение дохода. Формат сайта и содержание размещённых изображений свидетельствуют о том, что ответчик осознанно использовал популярную детскую анимационную символику для привлечения внимания потребителей и повышения привлекательности предлагаемой продукции. Действия ответчика не могут быть признаны случайными либо технически кратковременными, не сопряжёнными с виновным нарушением исключительных прав.
Ответчик не представил никаких доказательств, свидетельствующих о том, что нарушение носило формальный характер, являлось следствием добросовестного заблуждения, было незамедлительно прекращено по собственной инициативе до предъявления претензии. Также отсутствуют доказательства тяжёлого материального положения ответчика, иных исключительных обстоятельств, которые могли бы быть учтены судом в целях снижения размера компенсации ниже минимального предела, установленного законом.
Каких?либо доказательств того, что заявленный истцом размер компенсации в сумме 30 000 руб. многократно превышает объём возможных убытков истца, в деле не имеется. Напротив, принимая во внимание, что незаконное использование допущено в отношении трёх самостоятельных объектов авторских прав, размер компенсации по 10 000 руб. за каждое произведение соответствует минимальному размеру, прямо предусмотренному ст. 1301 ГК РФ.
Суд учитывает также, что распространение контрафактной продукции и использование чужой интеллектуальной собственности без разрешения правообладателя нарушают права и законные интересы не только истца, но и его партнёров и лицензиатов, снижают привлекательность приобретения прав на использование соответствующих объектов, подрывают доверие потребителей к продукции правообладателя. Наличие подобной практики нарушений негативно сказывается на развитии добросовестного рынка лицензионных товаров и услуг.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что заявленный истцом размер компенсации в сумме 30000 руб. является разумным и соразмерным характеру допущенного нарушения, отвечает целям ответственности за нарушение исключительных прав и не свидетельствует о злоупотреблении правом со стороны истца. Оснований для применения положений ст. 333 ГК РФ и снижения размера компенсации ниже заявленного суд не усматривает.
Требования истца о взыскании компенсации в размере 30000 руб. подлежат удовлетворению в полном объёме.
В соответствии со ст. ст. 88, 98, 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, подлежат возмещению понесённые по делу судебные расходы. Из материалов дела усматривается, что истцом уплачена государственная пошлина в размере 10000 руб., что подтверждается платёжным документом, а также понесены расходы по фиксации факта нарушения (услуги по осмотру и печати скриншотов сайта) и почтовые расходы в сумме 5160 руб., подтверждённые соответствующими квитанциями и иными документами.
Указанные расходы находятся в разумных пределах, непосредственно связаны с рассмотрением настоящего дела и в соответствии со ст. 98 ГПК РФ подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199, 233-237 ГПК РФ, суд -
РЕШИЛ:
Исковые требования акционерного общества «Сеть телевизионных станций» к ФИО1 о взыскании компенсации за нарушение исключительных авторских прав удовлетворить.
Взыскать с ФИО1 в пользу акционерного общества «Сеть телевизионных станций» компенсацию за нарушение исключительных авторских прав на произведения изобразительного искусства – рисунки с изображением персонажей «Коржик», «Компот», «Карамелька» из анимационного сериала «Три кота» - в размере 30000 (Тридцать тысяч) рублей.
Взыскать с ФИО1 в пользу акционерного общества «Сеть телевизионных станций» судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 10000 (Десять тысяч) рублей, а также судебные расходы, связанные с фиксацией факта нарушения и почтовые расходы, в размере 5160 (Пять тысяч сто шестьдесят) рублей.
Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.
Ответчиком заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене этого решения суда.
Иными лицами, участвующими в деле, а также лицами, которые не были привлечены к участию в деле и вопрос о правах и об обязанностях которых был разрешен судом, заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Судья Н.С. Шевелев
Решение в законную силу на момент опубликования не вступило.