Решение по делу № 2-470/2025 от 11.06.2025 - об установлении факта родственных отношений, восстановлении срока принятия наследства, включения недвижимого имущества в состав наследства, а также о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния.

РЕШЕНИЕ

ИФИО1

<адрес> ДД.ММ.ГГГГ

Казбековский районный суд Республики Дагестан в составе:

председательствующего судьи - Магомедова Ж.М.,

при секретаре - ФИО13,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело, возбужденное по исковому заявлению ФИО5 в лице представителя по доверенности – адвоката ФИО10 к администрации Республики Дагестан об установлении факта родственных отношений, восстановлении срока принятия наследства, включения недвижимого имущества в состав наследства, а также о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния,

УСТАНОВИЛ:

Истец - ФИО5 обратилась в суд с исковым заявлением к администрации муниципального района «<адрес>» Республики Дагестан

- об установлении факта родственных отношений с ныне покойным ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем села <адрес> Киргизской ССР, умершим ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес> Республики Дагестан, что они являются родными братом и сестрой;

- о восстановлении срока принятия наследства, оставшегося после смерти родителей и брата, в виде недвижимого имущества, состоящего из земельного участка площадью 700 квадратных метров и жилого дома площадью 58,1 квадратных метров,расположенных по адресу:Россия, <адрес>;

- о включении земельного участка площадью 700 квадратных метров и жилого дома площадью 58,1 квадратных метров, расположенных по адресу:Россия, <адрес>, в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти родителей и брата;

- об установлении того факта, что запись ее имени в свидетельстве о ее рождении «Гулбарят» неверная, в то время, как она «ФИО11», т.е. это одно и тоже лицо.

На основании части 5 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации представителем истца ФИО5 по доверенности ФИО10 заявлено ходатайство о рассмотрении гражданского дела без их участия.

Из искового заявления ФИО5 (девичья фамилия ФИО18) ДД.ММ.ГГГГ года рождения, следует, что является родной старшей сестрой ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, а также является родной старшей дочерью ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки села <адрес> ДААСР и умершей ДД.ММ.ГГГГ. Кроме того, ФИО11 является старшей дочерью своего ныне покойного отца, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца села <адрес> Республики Дагестан (ранее до 1917-1918 годов <адрес>-аух, <адрес> Российской империи), умершего в селе Ленинаул, по месту своего рождения. Согласно справке администрации сельского поселения «<адрес>» <адрес> Республики Дагестан, предоставленный по адвокатскому запросу от ДД.ММ.ГГГГ за № ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения на день смерти ДД.ММ.ГГГГ был зарегистрирован и проживал по адресу: Республики Дагестан, <адрес> похоронен на кладбище в селе <адрес> Республики Дагестан. После смерти отца, потом матери они с братом, поскольку он был одинокий и других наследников у него не было, так как еще один их брат – ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения умер ДД.ММ.ГГГГ, они фактически оба вступили во владение наследством – домом с земельным участком, расположенными в селе Ленинаул по <адрес> Республики Дагестан. При этом они оба занимались текущим ремонтом домовладения, пользовались овощами из обрабатываемого огорода и фруктами из обрабатываемого сада. Последние 2 месяца до своей смерти ее брат был прикован к постели, она и ее дети – его племянники почти все время находились возле него, у него была обнаружена онкология, была гипертоническая болезнь 2-й степени, что подтверждается копией журнала для регистрации смертности врачебной амбулатории <адрес> Республики Дагестан. В этот период ФИО9 передал ей следующие вещи из их дома, объясняя, чтобы она хранила их, как память о нем и о их родителях, а именно: искусственное дерево-цветок в горшке на ножке; два ковра размерами 3мх4м; два термоса в черном и белом цвете с цветочным орнаментом; гребешок – расческу белого цвета; женский головной убор – шарф в разноцветную полоску; женское пальто серого цвета в полоску – елочку; женский двубортный плащ бежевого цвета; кружка керамическая с фотопечатями изображений их родителей – матери ФИО2 и отца ФИО3. В этот же период ФИО9 передал ей и технический паспорт на домовладение. После смерти брата ФИО12 она присматривает за домом и земельным участком, и принимает все меры по его сохранности, ключи от ворот и дома находятся у нее, и она продолжает пользоваться овощами и фруктами из огорода и сада и их консервацией на зиму, а обработкой огорода и сада занимается она и ее семья. Поскольку она фактически вступила во владение наследственным домом, то обратилась к нотариусу <адрес> нотариального округа Республики Дагестан с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство после смерти брата – ФИО9. <адрес> нотариального округа Республики Дагестан отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство, поскольку пропущен 6-сти месячный срок для принятия наследства, и не представлены документы, свидетельствующие и подтверждающие тот факт, что ею фактически принято наследство в соответствии со статьей 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации и предложено в судебном порядке восстановить срок для принятия наследства или установить фактическое владение наследственным имуществом и включить в состав наследственного имущества земельный участок с жилым домом, расположенные по адресу: <адрес> Республики Дагестан. Кроме того просит установить тот факт, что в свидетельстве о ее рождении ее имя написано неверно - «Гулбарят», в то время как в документе, устанавливающем личность-паспорте и во всех остальных документах она – «ФИО11». На основании изложенного просит суд удовлетворить ее требования, установив факт родственных отношений с ныне покойным ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем села <адрес> Киргизской ССР, умершим ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес> Республики Дагестан; восстановив срок принятия наследства, оставшегося после смерти родителей и брата, в виде недвижимого имущества, состоящего из земельного участка площадью 700 квадратных метров и жилого дома площадью 58,1 квадратных метров, расположенных по адресу: Россия, <адрес>; включив земельный участок площадью 700 квадратных метров и жилой дом площадью 58,1 квадратных метров, расположенные по адресу: Россия, <адрес>, в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти родителей и брата; установив факт, что запись ее имени в свидетельстве о ее рождении «Гулбарят» неверная, в то время, как она «ФИО11», т.е. это одно и тоже лицо.

Представителем ответчика – администрации муниципального района «<адрес>» Республики Дагестан по доверенности ФИО14 на основании части 5 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, заявлено ходатайство о рассмотрении настоящего гражданского дела без ее участия. Из письменного ходатайства следует, что администрация муниципального района «<адрес>» Республики Дагестан не возражает против исковых требований ФИО5 и просит суд принять решение по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Заинтересованное лицо – нотариус Казбековского нотариального округа, будучи надлежащим образом извещенным о месте и времени рассмотрения дела, на судебное заседание не явился и суду причины неявки не сообщил. Ходатайств об отложении слушания гражданского дела либо рассмотрения в его отсутствие, суду не заявлено. Возражений по предъявленным требованиям не представлено.

Представителем ответчика - администрации сельского поселения «<адрес>» <адрес> Республики Дагестан по доверенности – ФИО15, на основании части 5 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, заявлено ходатайство о рассмотрении настоящего гражданского дела без его участия. Из письменного заявления ФИО15. следует, что администрация сельского поселения «<адрес>» <адрес> Республики Дагестан признает исковые требования ФИО5 в полном объеме, и просит суд их удовлетворить.

В силу части 3 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными.

Исследовав представленные письменные доказательства, суд приходит к выводу, что исковые требования ФИО5 подлежат удовлетворению по следующим основаниям:

Согласно статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, в том числе: факт принятия наследства и места открытия наследства (пункт 9 части 2).

В соответствии со статьей 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

На основании статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В силу пункта 3 статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

Так, из паспорта серии 8202№, выданного ДД.ММ.ГГГГ Хасавюртовским РОВД Республики Дагестан, следует, что заявителем по настоящему гражданскому делу является ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка села <адрес>, зарегистрированная по адресу: Россия, <адрес>.

Согласно свидетельства о рождении серии ХЯ №, выданного ДД.ММ.ГГГГ <адрес> бюро ЗАГС <адрес>, родителями ФИО18 Гулбарят, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки села <адрес>, являются: отец –ФИО3, мать – ФИО2.

Исследованием копии свидетельства о заключении брака серии IV-ВМ №, выданного Новогагатлинским сельсоветом <адрес> ДАССР, установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем села <адрес> ДАССР, и ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес> Киргизской ССР, заключен брак, после чего присвоены фамилии: мужу - «ФИО19», жене - «ФИО19».

Как следует из свидетельства о смерти серии II-БД №, повторно выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС Управления ЗАГС Министерства юстиции Республики Дагестан по Северному территориальному округу в <адрес>, ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка села <адрес> ДАССР, умерла ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес> Республики Дагестан.

Из свидетельства о смерти серии II-БД №, повторно выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС Управления ЗАГС Министерства юстиции Республики Дагестан по Северному территориальному округу в <адрес> следует, что ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец села <адрес> Киргизской ССР, умер ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес> Республики Дагестан, о чем составлена актовая запись за №.

Исследованием справки №, выданной ДД.ММ.ГГГГ администрацией сельского поселения «<адрес>» <адрес> Республики Дагестан, установлено, что ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец села села <адрес> Киргизской ССР, умер ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес> Республики Дагестан, умершего ДД.ММ.ГГГГ, действительно был зарегистрирован и проживал по адресу: Россия, <адрес>.

Исследованием выписки из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок, выданной ДД.ММ.ГГГГ администрацией сельского поселения «<адрес>» <адрес> Республики Дагестан, установлено, что ныне покойный ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на праве пожизненно наследуемого владения принадлежал жилой дом площадью 58,1 квадратных метров и земельный участок, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, площадью 700 квадратных метров, расположенный по адресу: Россия, <адрес>. Также в выписке из похозяйственной книги указана ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, как член хозяйства, и по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, согласно выписке из похозяйственной книги, ДД.ММ.ГГГГ она числится последней владелицей земельного участка.

Из письма нотариуса <адрес> нотариального округа Республики Дагестан № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, открывшегося после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, отказано по причине пропуска шестимесячного срока для принятия наследства, а также не представлены документы, подтверждающие факт родственных отношений между наследодателем и наследницей, и свидетельство о рождении содержит неверные сведения, а именно неверно указано имя заявителя «Гулбарят» вместо «ФИО11».

Согласно письма нотариуса Казбековского нотариального округа Республики Дагестан ФИО17 за № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, открывшегося после смерти брата ФИО9, умершего ДД.ММ.ГГГГ, отказано по причине пропуска шестимесячного срока для принятия наследства.

Согласно справке №, выданной ДД.ММ.ГГГГ нотариусом Казбековского нотариального округа ФИО17, ФИО5, является единственным наследником, обратившимся к нотариусу по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии с частью 2 пункта 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со статьей 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.

Согласно статьи 1115 Гражданского кодекса Российской Федерации местом открытия наследства является последнее место жительства наследователя. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Истец ФИО5 указывает, что после смерти родителей и брата пользуется жилым домом и земельным участком.

Согласно пункта 1 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Способы принятия наследства установлены статьей 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Так, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Под фактическим принятием наследства понимаются следующие, предусмотренные законом действия (пункт 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации): вступление во владение или в управление наследственным имуществом; принятие мер по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; осуществление за свой счет расходов на содержание наследственного имущества; оплата за свой счет долгов наследодателя или получение от третьих лиц причитавшихся наследодателю денежных средств.

Как разъяснил Пленум Верховного Суда в пункте 36 Постановления № от ДД.ММ.ГГГГ «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 настоящего кодекса, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Согласно статьи 1155 Гражданского кодекса Российской Федерации по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

Судом установлено, что истец пропустил срок принятия наследства по уважительной причине, данное обстоятельство ответчиком не опровергнуто, в связи с чем суд полагает возможным восстановить его.

В силу вышеуказанных норм права, оценив представленные суду доказательства в их совокупности, суд находит состоятельным доводы истца о фактическом принятии ФИО5 доли наследства после смерти ее родителей ФИО3, ФИО2 и брата ФИО9, в связи с чем имеются основания для удовлетворения требований истца в полном объеме.

На основании статьи 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.

В соответствии с частью 1 статьи 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону (статья 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

В силу части 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Частью 1 статьи 1164 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что, при наследовании по закону, если наследственное имущество переходит к двум или нескольким наследникам, и при наследовании по завещанию, если оно завещано двум или нескольким наследникам без указания наследуемого каждым из них конкретного имущества, наследственное имущество поступает со дня открытия наследства в общую долевую собственность наследников.

Исследованием свидетельства о рождении серии ХЯ №, выданного ДД.ММ.ГГГГ <адрес> бюро ЗАГС <адрес>, родителями ФИО18 Гулбарят, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки села <адрес>, установлено, что актовая запись о рождении содержит неверные сведения, а именно неверно указано имя заявителя «Гулбарят» вместо «ФИО11».

В силу части 1 статьи 307 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

В соответствии с частью3 статьи 47 Гражданского кодекса Российской Федерации исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами.

При наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом.

Аналогичные требования содержатся в пункте 1 статьи 69Федерального закона «Об актах гражданского состояния».

Согласно требованиям части 5 статьи 72 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» отказ руководителя органа записи актов гражданского состояния во внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния может быть обжалован заявителем в суд.

В соответствии с требованиями статьи 309 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

Кроме того, суд учитывает следующее: запрос в отдел ЗАГ<адрес> Кыргыской Республики в <адрес> «А» в Министерство юстиции Кыргыской Республики на основании ст.17 Договора между РФ и Республикой Кыргыстан от ДД.ММ.ГГГГ «О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» представителем ФИО5 адвокатом ФИО10 был направлен ДД.ММ.ГГГГ и до ДД.ММ.ГГГГ, т.е. до удаления настоящего состава суда в совещательную комнату ответ на запрос так и не получен.

Суд считает это обстоятельство (не рассмотрение запроса и отказ в даче какого-либо ответа) – фактическим отказом органом ЗАГСа Кыргыской Республики в исправлении записи акта о рождении ФИО5.

При таких обстоятельствах, дав соответствующую оценку представленным письменным доказательствам, суд считает требования ФИО5 законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению.

При подаче искового заявления ФИО5 уплачена государственная пошлина в размере 900 рублей.

Согласно части 1 статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

В силу подпункта 19 пункта 1 статьи 333.36 Налогового кодекса Российской Федерации администрация сельского поселения «<адрес>» <адрес> Республики Дагестан, как орган местного самоуправления, выступая по делам, рассматриваемым судами общей юрисдикции, в качестве истца или ответчика, освобождена от уплаты государственной пошлины, в связи с чем у суда отсутствуют правовые основания для взыскания государственной пошлины по делу, по которому принято судебное решение об удовлетворении исковых требований к такому ответчику.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 194-199, 307-309 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковое заявление ФИО5 в лице представителя по доверенности – адвоката ФИО10, удовлетворить.

Установить факт, что ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка села <адрес>, является родной старшей сестрой ныне покойного ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца села <адрес> Киргизской ССР, умершего ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес> Республики Дагестан в селе <адрес> Республики Дагестан.

Восстановить ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке села <адрес>, срок для принятия наследства, открывшегося после смерти родителей: ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца села <адрес> Республики Дагестан, умершего ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес> Республики Дагестан, ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки села <адрес> ДАССР, умершей ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес> Республики Дагестан, а также брата – ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца села <адрес> Киргизской ССР, умершего ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес> Республики Дагестан, состоящего из жилого дома площадью 58,1 квадратных метров и земельного участка площадью 700 квадратных метров расположенных по адресу: Россия, <адрес>.

Включить в состав наследства, оставшегося после смерти родителей - ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца села <адрес> Республики Дагестан, умершего ДД.ММ.ГГГГ, ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки села <адрес> ДАССР, умершей ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес> Республики Дагестан, а также брата – ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца села <адрес> Киргизской ССР, умершего ДД.ММ.ГГГГ, недвижимое имущество, состоящее из жилого дома площадью 58,1 квадратных метров и земельного участка площадью 700 квадратных метров, расположенных по адресу:Россия, <адрес>.

Обязать отдел ЗАГС Управления ЗАГС Министерства юстиции Республики Дагестан по Северному территориальному округу в <адрес> внести изменения в запись акта № от ДД.ММ.ГГГГ о рождении, что ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки села <адрес>, так как указано ошибочно «Гулбарят» вместо правильного «ФИО11», установив тот факт, что это одно и тоже лицо.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Дагестан через Казбековский районный суд Республики Дагестан в течение одного месяца со дня его принятия.

Председательствующий

судья Ж.М.Магомедов

Решение отпечатано в совещательной комнате.