2-1-1292/2023

64RS0007-01-2023-002486-94

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

27 декабря 2023 года город Балашов

Балашовский районный суд Саратовской области в составе:

председательствующего судьи Тарараксиной С.Э.,

при секретаре Ланиной К.А.,

с участием представителя истца по доверенности ФИО1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Ёжикова ФИО4 к администрации Балашовского муниципального района об установлении факта родственных отношений, признании наследником, принявшим наследство,

установил:

Ёжиков Д.С. обратился в суд с иском, с учетом заявления в порядке ст. 39 ГПК РФ (т.2 л.д.1), в котором просит: установить факт родственных отношений с ФИО2, умершим ДД.ММ.ГГГГ и проживавшим по адресу: <адрес>-3, <адрес>, признать наследником, принявшим наследство после ФИО2. В обоснование своих требований указывает, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО2, который приходится заявителю дядей по линии отца. После смерти ФИО2 осталось наследственное имущество в виде квартиры по указанному выше адресу. О смерти дяди стало известно от случайных знакомых в марте 2023 года, поскольку последний проживал один после смерти отца заявителя ФИО3 Обратившись к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, получил отказ, мотивированный пропуском срока для принятия наследства. С целью получить повторное свидетельство о смерти ФИО2 обратился в отдел ЗАГС по <адрес> и <адрес>, однако получил отказ, мотивированный наличием разночтений в документах, в свидетельстве о рождении фамилия начинается на «Е», а в паспорте на букву «Ё».

Истец Ёжиков Д.С., представитель ответчика администрации Балашовского муниципального района <адрес> (л.д. 84) в судебном заседании участия не принимал, в заявлении просили рассмотреть дело без их участия.

Представитель истца по доверенности ФИО7 поддержала заявленные истцом требования, по обстоятельствам, изложенным в иске и уточнении к нему.

Суд, изучив представленные доказательства, выслушав представителя истца. свидетеля, находит заявление требования обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Частью 4 статьи 35 Конституции РФ гарантируется право наследования.

Наследство открывается со смертью гражданина (статья 1113 ГК РФ).

На основании статьи 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.

Согласно ст. 1141 ГК РФ Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери. Дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления (ст. 1143 ГК РФ).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. В силу пункта 1 статьи 1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

Из разъяснений, содержащихся пункте 40 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № "О судебной практике по делам о наследовании", следует, что, основанием к восстановлению наследнику срока для принятия наследства является не только установление судом факта неосведомленности наследника об открытии наследства - смерти наследодателя, но и представление наследником доказательств, свидетельствующих о том, что он не знал и не должен был знать об этом событии по объективным, независящим от него обстоятельствам, а также при условии соблюдения таким наследником срока на обращение в суд с соответствующим заявлением.

Как установлено судом и следует из материалов дела, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения по договору приватизации № от ДД.ММ.ГГГГ приобрели право общей долевой собственности на квартиру по адресу: <адрес>-3, <адрес> - по ? доли за каждым.

При регистрации права собственности ФИО12 несовершеннолетних детей не имели, в браке не состояли.

ФИО3 умер ДД.ММ.ГГГГ. В права наследования после смерти на ? доли на квартиру принял брат ФИО2, иные наследники о своих правах не заявили.

Сведения о родстве ФИО3 и ФИО2 подтверждаются свидетельством о рождении обоих (л.д. 118-119 (копия наследственного дела №)).

Согласно сведений Отдела ЗАГС по <адрес> и <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ Ёжиков С.В. зарегистрировал брак с Ёжиковой ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, брак прекращен ДД.ММ.ГГГГ. При регистрации записи о расторжении брака фамилия указана при начальной букве, как «ФИО12».

В браке у супругов Ёжиковых ДД.ММ.ГГГГ рожден сын ФИО4 (л.д. 90 оборотная сторона).

ФИО2 неоднократно вступал в брак, которые расторгнуты, в том числе ДД.ММ.ГГГГ с ФИО8 (л.д. 89).

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

По смыслу пункта 2 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также руководящих разъяснений, данных в пункте 35 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № "О судебной практике по делам о наследовании", принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

В силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Как следует из показаний допрошенной в качестве свидетеля ФИО9, о смерти дяди ФИО2, с которым последняя совместно проживала, племяннику Ёжикову Д.С. стало известно через посторонних знакомых спустя 2 года, нашли истца через социальные сети. Дополнила, что осуществляла похороны ФИО2 за свой счет, и по приезду по месту жительству наследодателя истца передала ему ключи от квартиры. Он же в свою очередь компенсировал затраты на похороны дяди, забирал стиральную машинку и холодильник, ремонтировал электроэнергию. Из разговоров с ФИО2 ей было известно о наличии племянника, но связи с ним не поддерживал в виду потери телефона и контактов.

Постановлением от ДД.ММ.ГГГГ Ёжикову Д.С. отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство в связи с пропуском установленного законом срока для принятие наследства (наследственное дело № (копия) (л.д. 70-77).

Наследственное имущество после смерти ФИО2 состоит из права на квартиру по адресу: <адрес>-3, <адрес>.

В соответствии с пунктом 2 статьи 218 и пунктом 1 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации также предусмотрено, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом, а для приобретения наследства наследник должен его принять. Согласно пункту 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.

Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В силу ст. 1145 ГК РФ, если наследник, призванный к наследованию по завещанию или по закону, умер после открытия наследства, не успев его принять в установленный срок, право на принятие причитавшегося ему наследства переходит к его наследникам по закону, а если все наследственное имущество было завещано - к его наследникам по завещанию (наследственная трансмиссия). Право на принятие наследства в порядке наследственной трансмиссии не входит в состав наследства, открывшегося после смерти такого наследника. Согласно статье 1146 (пункт 1) ГК Российской Федерации доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем, переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1142, пунктом 2 статьи 1143 и пунктом 2 статьи 1144 данного Кодекса, и делится между ними поровну.

По смыслу вышеприведенных правовых норм лица, наследующие по праву представления, занимают среди других наследников наследодателя то место, которое мог бы занимать их умерший родитель.

Разрешая заявленные исковые требования, суд, оценив представленные доказательства по правилам статьи 67 ГПК РФ, руководствуясь статьями 1110 - 1113, 1143, 1152 - 1155 ГК РФ, статьей 71 Семейного кодекса Российской Федерации, разъяснениями, данными в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № "О судебной практике по делам о наследовании", пришел к выводу, что срок для принятия наследства пропущен истцом по уважительной причине, Ёжиков Д.С. не имел возможности своевременно узнать об открытии наследства после смерти дяди, при получении сведений о смерти последнего вступил во владение или в управление наследственным имуществом, в связи с чем находит требования о признании наследником, принявшим наследство, признании права собственности, подлежащим удовлетворению.

В соответствии со ст.ст.264, 265 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение, к числу которых относится факт родственных отношений, при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Судом установлено, что при обращении в отдел ЗАГС по <адрес> и <адрес> с заявлениями о выдаче повторных документов (свидетельства о рождении, свидетельства о смерти) представителю истца отказано в предоставлении государственной услуги по выдаче повторных документов ввиду наличия разночтения в представленных документах (в свидетельство о рождении «ФИО12» и в паспорте «Ёжиков»), что подтвердила в судебном заседании представителем истца.

Согласно свидетельству о рождении серии III-РУ № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Городским бюро ЗАГС <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> родился ФИО4, родителями которого значатся ФИО3 и ФИО5. В книге регистрации актов о рождении ДД.ММ.ГГГГ произведена запись за №.

Представленная на запрос суда актовая запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ содержит сведения о рождении ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Ёжикова ФИО4. Родителями ребенка значатся Ёжиков ФИО3, 13 марта 195 года рождения и Ёжикова ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Стороной истца в материалы дела представлена копия страхового свидетельства серии АЗ № от ДД.ММ.ГГГГ, по которому Ёжиков ФИО2 ФИО4, родившийся в апреле 1978 года имел право на получение от Госстраха страховой выплаты по истечении срока страхования.

Паспорт гражданина Российской Федерации серии 4523 №, выдан ДД.ММ.ГГГГ ГУ МВД России по <адрес> на имя Ёжикова ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>.

Ёжиков Д.С. приходится ФИО3 родным сыном.

Родственные отношения наследодателя ФИО2 и отца истца ФИО3 (родные братья) подтверждаются имеющимися в материалах дела документами (актовые записи, представленные на запрос суда, копии свидетельств о рождении из материалов наследственного дела).

Согласно ст. 3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» государственный язык Российской Федерации подлежит обязательному использованию, в частности, при оформлении документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации, изготовлении бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, оформлении документов об образовании, выдаваемых имеющими государственную аккредитацию образовательными учреждениями, а также других документов, оформление которых в соответствии с законодательством Российской Федерации осуществляется на государственном языке Российской Федерации.

Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О порядке утверждения норм современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации, правил русской орфографии и пунктуации» установлено, что Министерство образования и науки Российской Федерации утверждает на основании рекомендаций Межведомственной комиссии по русскому языку список грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации (по результатам экспертизы), а также правила русской орфографии и пунктуации.

В правилах русской орфографии и пунктуации (утверждены в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР) указано, что буква "ё" пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова, а также в специальных текстах (букварях, школьных учебниках русского языка и т.д.).

В Рекомендациях Межведомственной комиссии по русскому языку по употреблению при написании имен собственных буквы "ё", направленных Министерством образования и науки Российской Федерации в федеральные органы исполнительной власти и в администрации субъектов Российской Федерации письмом от ДД.ММ.ГГГГ N АФ-159/03 отмечено, что причиной искаженных записей в паспорте и других документах ("е" вместо "ё" и наоборот) является несоблюдение установленного указанными выше Правилами требования обязательного использования "ё" в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. Имена собственные (в том числе фамилии, имена, отчества) относятся к этому случаю, поэтому применение буквы "ё" в именах собственных должно быть бесспорным и обязательным.

Аналогичная позиция высказана Министерством образования и науки Российской Федерации в письме о правописании букв "е" и "ё" в официальных документах от ДД.ММ.ГГГГ N ИР-829/08.

Из справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» (Полный академический справочник), подготовленного Институтом русского языка им. ФИО10 РАН и Орфографической комиссией при Отделении историко-филологических наук Российской академии наук, следует, что употребление буквы "ё" может быть последовательным и выборочным. Рекомендуется букву "ё" употреблять, в частности, в собственных именах (фамилиях, географических названиях).

Исходя из изложенного, суд приходит к выводу о том, что в актовых записях о рождении фамилии заявителя и наследодателя, как имени собственного подлежала написанию с буковой «Ё».

И поскольку написание фамилии заявителя (в свидетельстве о рождении) и наследодателя (по всем документам) с буковой Е, не искажает данных об указанных лицах, суд приходит к выводу, что написание фамилии ФИО12 является равнозначным написанию фамилии Ёжиков.

Несовпадения не должны являться основанием для ограничения и препятствия в реализации гражданами их прав и свобод и не могут служить безусловным основанием к отказу в совершении каких-либо действий.

Таким образом, полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, позволяют суду установить наличие обстоятельств, обосновывающих требование заявителя, и как следствие сделать вывод о том, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес>, умерший ДД.ММ.ГГГГ, приходится родным дядей заявителю Ёжикову Д.С.

Установление данного факта имеет для заявителя юридическое значение, так как позволяет ему реализовать свои наследственные права.

Руководствуясь ст.ст.264, 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

заявление Ёжикова ФИО4 к администрации Балашовского муниципального района об установлении факта родственных отношений, признании наследником, принявшим наследство удовлетворить.

Установить, что Ёжиков ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес>, является племянником ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать Ёжикова ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес> наследником ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за Ёжиковым ФИО4 право собственности в порядке наследования после умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, на квартиру общей площадью 46,4 кв. м., расположенную по адресу: <адрес>-3 <адрес>.

Решение может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение месяца со дня изготовления мотивированного решения (ДД.ММ.ГГГГ), путем подачи жалобы через Балашовский районный суд <адрес>

Судья С.Э. Тарараксина