дело №
УИД №
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
09 декабря 2025 года а. Хабез
Хабезский районный суд Карачаево-Черкесской Республики в составе:
председательствующего судьи Нагаева А.М.,
при секретаре судебного заседания Адамоковой Д.З.,
с участием:
представителя истца ФИО1 – ФИО2,
ответчика – ФИО3,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ФИО4, арбитражному управляющему ФИО5 о государственной регистрации перехода права собственности на земельный участок, приобретенный по результатам открытых торгов,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в суд с иском к ФИО4, арбитражному управляющему ФИО5 о государственной регистрации перехода права собственности на объект недвижимости – земельный участок.
В обоснование заявленных требований указала, что решением Арбитражного суда Карачаево-Черкесской Республики от ДД.ММ.ГГГГ по делу № № ФИО4 признан несостоятельным (банкротом), в отношении него введена процедура реализации имущества должника, финансовым управляющим утвержден ФИО5 Определением Арбитражного суда Карачаево-Черкесской Республики от ДД.ММ.ГГГГ утверждено Положение о порядке, условиях и сроках реализации имущества должника.
В состав конкурсной массы включен земельный участок с кадастровым номером № общей площадью № +/- № кв. м, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования – для сельскохозяйственного производства, расположенный на территории <адрес>.
Истец указала, что ДД.ММ.ГГГГ финансовым управляющим опубликовано сообщение о проведении торгов, в которых она приняла участие через представителя по доверенности. По результатам торгов, оформленных соответствующими протоколами, истец признана победителем. ДД.ММ.ГГГГ между истцом и должником в лице финансового управляющего заключен договор купли-продажи имущества по результатам открытых торгов в форме публичного предложения, по условиям которого истец приобрела в собственность указанный земельный участок. Обязательства по оплате имущества истцом исполнены в полном объеме, что подтверждается представленными платежными документами.
Кроме того, ДД.ММ.ГГГГ сторонами подписан акт приема-передачи, в соответствии с которым земельный участок фактически передан истцу и находится в ее владении и пользовании.
Истец также указала, что ДД.ММ.ГГГГ она обратилась в МФЦ с заявлением о государственной регистрации права собственности на приобретенный земельный участок, однако уведомлением Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Карачаево-Черкесской Республике от ДД.ММ.ГГГГ в государственной регистрации отказано в связи с отсутствием заявления финансового управляющего, действующего от имени продавца.
По мнению истца, отказ в государственной регистрации нарушает ее права как приобретателя недвижимого имущества, поскольку после завершения процедуры банкротства и освобождения финансового управляющего от исполнения обязанностей последний лишен возможности обратиться с соответствующим заявлением о регистрации перехода права собственности, в связи с чем истец вынуждена обратиться в суд за защитой своих прав.
В ходе рассмотрения дела установлено, что ответчик ФИО4 умер ДД.ММ.ГГГГ. На дату смерти совместно с ним проживал его сын ФИО3, в связи с чем имущественные права и обязанности умершего переходят по наследству. Принимая во внимание фактическое совместное проживание наследника с наследодателем на день открытия наследства, а также независимо от обращения с заявлением о принятии наследства, суд пришел к выводу о наличии оснований для процессуального правопреемства и привлек ФИО3 к участию в деле в качестве ответчика.
В судебное заседание истец ФИО1 не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом. В судебном заседании участвовал представитель истца ФИО2, который исковые требования поддержал в полном объеме, просил их удовлетворить по изложенным в исковом заявлении основаниям, пояснив, что в настоящее время отсутствует возможность самостоятельно в установленном законом порядке зарегистрировать право собственности на земельный участок, переданный истцу по договору купли-продажи, чем существенно нарушаются ее права по распоряжению переданным имуществом. Договор купли-продажи заключен в соответствии с требованиями закона, расчет по договору произведен, недвижимость передана по акту приема-передачи. Невозможность зарегистрировать право собственности нарушает ее права собственника в отношении указанного земельного участка. Просила суд вынести решение о государственной регистрации перехода права собственности к ФИО1 на основании договора купли-продажи земельного участка.
В судебном заседании ответчик ФИО3 пояснил, что ему известно о продаже спорного земельного участка его отцом ФИО4 в рамках процедуры банкротства, факт заключения договора купли-продажи и передачи имущества истцу подтвердил, против удовлетворения заявленных требований не возражал. Также указал, что свидетельство о праве на наследство им не получено, имущественных прав на спорный земельный участок он не заявляет, принимать наследство и обращаться за получением свидетельства о праве на наследство не намерен.
В судебное заседание финансовый управляющий ФИО5 не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещен надлежащим образом, направив в суд письменный отзыв, в котором указал, что отчуждение спорного земельного участка произведено в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ФИО4 по результатам открытых торгов, договор купли-продажи заключен ДД.ММ.ГГГГ, обязательства по оплате исполнены, имущество передано истцу по акту приема-передачи, при этом его полномочия прекращены после завершения процедуры реализации имущества, в связи с чем он считает себя ненадлежащим ответчиком и просит рассмотреть дело в его отсутствие.
Представитель третьего лица – Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Карачаево-Черкесской Республике – в судебное заседание не явился, направил письменный отзыв, в котором указал, что по сведениям Единого государственного реестра недвижимости право собственности на спорный земельный участок зарегистрировано за ФИО4, заявление о государственной регистрации перехода права поступило только от покупателя – ФИО1, в связи с чем принято решение о приостановлении, а затем об отказе в государственной регистрации перехода права, поскольку заявление от продавца либо его представителя не поступало; при этом иных оснований для отказа в государственной регистрации прав не установлено, вопрос об удовлетворении заявленных требований оставлен на усмотрение суда.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть гражданское дело без участия неявившихся лиц, надлежащим образом уведомленных о дате и времени судебного заседания.
Суд, выслушав представителя истца, изучив материалы гражданского дела, оценив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, суд находит исковое заявление подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Судом установлено и следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ решением Арбитражного суда Карачаево-Черкесской Республики по делу № № гражданин ФИО4 признан несостоятельным (банкротом), введена процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим утвержден ФИО5
ДД.ММ.ГГГГ финансовым управляющим составлена опись имущества должника; выявленное недвижимое имущество, включая земельные участки, включено в конкурсную массу, в том числе земельный участок с кадастровым номером №, площадью № +/- № кв.м, категории земель – земли сельскохозяйственного назначения.
ДД.ММ.ГГГГ определением Арбитражного суда Карачаево-Черкесской Республики утверждено Положение о порядке, условиях и сроках реализации имущества должника.
В соответствии с утвержденным Положением финансовым управляющим организованы и проведены открытые торги в форме публичного предложения, в том числе по земельному участку с кадастровым номером 09:03:0020121:120, площадью 20000 +/- 1995 кв.м, категории земель – земли сельскохозяйственного назначения.
По результатам торгов истец ФИО1 признана победителем, что оформлено соответствующими протоколами организатора торгов.
ДД.ММ.ГГГГ между ФИО4 в лице финансового управляющего ФИО5 и ФИО1 заключен договор купли-продажи указанного земельного участка по результатам открытых торгов.
Истцом обязательства по оплате стоимости имущества исполнены в полном объеме, что подтверждается платежными документами.
ДД.ММ.ГГГГ сторонами подписан акт приема-передачи, земельный участок фактически передан истцу во владение.
В ходе процедуры реализации имущества гражданина ФИО4 в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ финансовым управляющим реализовано имущество должника, в том числе земельный участок с кадастровым номером №, входивший в состав № земельных участков, включенных в конкурсную массу. Денежные средства, полученные от реализации указанных № земельных участков, поступили в конкурсную массу должника, что подтверждено определением Арбитражного суда Карачаево-Черкесской Республики от ДД.ММ.ГГГГ о завершении процедуры реализации имущества. Общая сумма денежных средств, поступивших в конкурсную массу от реализации № земельных участков, составила № руб., что свидетельствует об исполнении договора купли-продажи и целевом поступлении денежных средств от покупателя в рамках процедуры банкротства.
ДД.ММ.ГГГГ определением Арбитражного суда Карачаево-Черкесской Республики процедура реализации имущества гражданина ФИО4 завершена, финансовый управляющий освобожден от исполнения обязанностей.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 умер. На дату смерти совместно с ним проживал его сын – ФИО3
ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратилась в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Карачаево-Черкесской Республике с заявлением о государственной регистрации перехода права собственности на спорный земельный участок.
ДД.ММ.ГГГГ принято решение о приостановлении государственной регистрации, впоследствии ДД.ММ.ГГГГ – решение об отказе в государственной регистрации перехода права собственности по мотиву отсутствия заявления от продавца либо его представителя.
После смерти ФИО4 к участию в деле в качестве ответчика привлечен его сын ФИО3, который в судебном заседании подтвердил факт продажи земельного участка в рамках процедуры банкротства, против удовлетворения иска не возражал, указал, что наследство не принимал, свидетельство о праве на наследство не получал и имущественных притязаний на спорный земельный участок не заявляет.
Оценивая доказательства в их совокупности и взаимной связи, суд исходит из того, что фактические обстоятельства дела, изложенные выше, подтверждены письменными доказательствами, полученными в предусмотренном законом порядке, и отвечают требованиям статьи 55 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Из установленных судом обстоятельств следует, что в отношении гражданина ФИО4 была введена процедура реализации имущества в рамках дела о несостоятельности (банкротстве), в ходе которой выявленное финансовым управляющим имущество должника, включая земельные участки, было включено в конкурсную массу и реализовано в порядке, установленном Федеральным законом «О несостоятельности (банкротстве)» и утвержденным судом Положением о порядке, условиях и сроках реализации имущества.
Как установлено судом, в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ финансовым управляющим реализовано имущество должника, в том числе № земельных участков, при этом земельный участок с кадастровым номером № входил в состав указанного имущества и был реализован наравне с иными объектами. Денежные средства, полученные от реализации указанных № земельных участков, поступили в конкурсную массу должника по целевому назначению, что подтверждается отчетом финансового управляющего и судебными актами арбитражного суда о завершении процедуры реализации имущества. Тем самым судом установлен не только факт уплаты покупателем денежных средств по договору купли-продажи, но и фактическое поступление денежных средств от реализации спорного земельного участка в конкурсную массу, что свидетельствует об исполнении обязательств по сделке в полном объеме.
В силу статей 454, 549, 432, 550 Гражданского кодекса Российской Федерации договор купли-продажи недвижимого имущества считается заключенным при достижении соглашения по всем существенным условиям и подлежит государственной регистрации, а в соответствии со статьями 209 и 218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на недвижимое имущество приобретается на основании договора отчуждения при его исполнении сторонами.
Согласно статье 131 Гражданского кодекса Российской Федерации переход права собственности на недвижимое имущество подлежит государственной регистрации, при этом требование о понуждении к государственной регистрации перехода права собственности относится к способам защиты гражданских прав (статья 12 ГК РФ).
Из разъяснений, содержащихся в пункте 61 постановления Пленумов Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 10/22 от 29.04.2010, следует, что при разрешении требования о государственной регистрации перехода права собственности подлежат установлению факт заключения сделки, ее фактическое исполнение и невозможность регистрации перехода права во внесудебном порядке.
Из совокупности установленных по делу обстоятельств следует, что: договор купли-продажи земельного участка заключен; имущество реализовано в рамках процедуры банкротства; обязательства покупателя по оплате исполнены; денежные средства от реализации имущества, включая земельный участок с кадастровым номером №, поступили в конкурсную массу; процедура реализации имущества завершена, полномочия финансового управляющего прекращены.
Вместе с тем государственная регистрация перехода права собственности во внесудебном порядке невозможна по причинам, не зависящим от воли сторон, а именно в связи с завершением процедуры реализации имущества и прекращением полномочий финансового управляющего, а также вследствие смерти продавца, что исключает возможность совершения необходимых регистрационных действий в обычном порядке.
В соответствии с приведенными нормами права, установив факт передачи спорного земельного участка, исполнение покупателем условий договора по оплате приобретенного объекта, а также учитывая смерть продавца ФИО4, завершение процедуры реализации имущества в рамках дела о банкротстве и прекращение полномочий финансового управляющего, что в совокупности исключает возможность государственной регистрации перехода права собственности на земельный участок во внесудебном порядке по причинам, не зависящим от воли сторон, суд приходит к выводу об обоснованности заявленных ФИО1 требований.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд
решил:
исковые требования ФИО1 – удовлетворить.
Осуществить государственную регистрацию перехода права собственности на основании договора купли-продажи имущества от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного по результатам открытых торгов в форме публичного предложения в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ФИО4, от ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ к ФИО1 (паспорт сер. №, выдан ДД.ММ.ГГГГ МВД по КЧР) на земельный участок с кадастровым номером 09:03:0020121:120, общей площадью 20000 +/- 1995 кв. м, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования – для сельскохозяйственного производства, местоположение: Карачаево-Черкесская Республика, <адрес>, <адрес>.
Решение суда является основанием для внесения соответствующей записи о переходе права собственности в Единый государственный реестр недвижимости.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд Карачаево-Черкесской Республики с подачей апелляционной жалобы через Хабезский районный суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Мотивированное решение в окончательной форме изготовлен ДД.ММ.ГГГГ.
Судья подпись А.М. Нагаев
копия верна
Судья А.М. Нагаев