Дело №
РЕШЕНИЕ С У Д А
Именем Российской Федерации
18 октября 2022 года <адрес>
Электростальский городской суд <адрес> в составе: председательствующего судьи Михайличенко К.А., при помощнике судьи ФИО7, с участием истца ФИО5, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО5 к Администрации г.о. <адрес>, Комитету имущественных отношений Администрации г.о. <адрес>, Территориальному Управлению Федерального агентства по управлению Росимуществом по <адрес> об установлении родственных отношений, признании права собственности в порядке наследования по закону,
установил:
Истец ФИО5 обратилась в суд с иском к Администрации г.о. <адрес>, Комитету имущественных отношений Администрации г.о. <адрес>, Территориальному Управлению Федерального агентства по управлению Росимуществом по <адрес> об установлении родственных отношений, признании права собственности в порядке наследования по закону.
Исковые требования мотивированы тем, что <дата> умерла ФИО1, <дата> года рождения, после смерти которой открылось наследство. В состав наследства умершей ФИО1 вошла 2-х комнатная квартира, расположенная по адресу: <адрес>, и денежные средства, хранящиеся в ПАО «Сбербанк России». ФИО1 при жизни принадлежащим ей имуществом посредством оформления завещания не распорядилась. Наследники первой очереди по закону к имуществу умершей ФИО1 отсутствуют. По заявлению ФИО5 нотариусом нотариального округа Электросталь ФИО8 к имуществу умершей <дата> ФИО1 заведено наследственное дело №.
Нотариусом ФИО8 ФИО5 разъяснено, что для получения свидетельства о праве наследство ей необходимо представить документы, подтверждающие родство с наследодателем – ФИО1 Между тем, в свидетельстве о смерти ФИО1 имя сестры указано как «ФИО1», а в свидетельстве о рождении «ФИО2». Все последующие документы, оформленные на имя ФИО1, в которых, в том числе, указана дата ее рождения <дата>, как то: свидетельство о браке, военный билет, трудовая книжка, страховое свидетельство, пенсионное удостоверение, свидетельство о государственной регистрации права собственности на квартиру, ее имя указано «ФИО1». Согласно свидетельствам о рождении умершей ФИО1 и истца, таковые являются родными сестрами, рожденными от одной матери - ФИО3.
Извещением № Электростальский отдел ЗАГС ГУ ЗАГС <адрес> отказал истцу во внесении изменений в записи акта гражданского состоянии, поскольку записи актов гражданского состояния о заключении брака, смерти, составленные в отношении ФИО9 (по браку ФИО1) ФИО2 не могут быть основанием для внесения изменений в актовую запись о рождении, так как составлены позже записи акта, заявленной к исправлению. Сведения об изменении имени при жизни ФИО9 (по браку ФИО1) ФИО2 в ЕГР ЗАГС отсутствуют.
Подтвердить родство с умершей <дата> ФИО1, <дата> года рождения, во внесудебном порядке истец не может, что является препятствием для реализации ею прав наследования.
Истец ФИО5, ссылаясь на ст.ст. 218,1111,1143,1152-1154 ГК РФ, просит суд: установить, что умершая <дата> ФИО1, <дата> года рождения, проживавшая по адресу: <адрес>, является сестрой ФИО5 <дата> года рождения; признать право собственности ФИО5, <дата> года рождения, на <адрес> в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, <дата> года рождения, умершей <дата>; признать за ФИО5 в порядке наследования по закону право собственности на денежные вклады с причитающимися процентами и компенсационными выплатами, открытыми в отделениях, организационно подчиненных в Среднерусском банке ПАО «Сбербанк России», на имя ФИО1, <дата> года рождения, умершей <дата>.
Истец ФИО5 в судебном заседании обоснование иска и исковые требования поддержала, просила иск удовлетворить.
Представители ответчиков Администрации г.о. <адрес>, Комитета имущественных отношений Администрации г.о. <адрес>, Территориального управления Федерального агентства по управлению Росимуществом по <адрес>, извещенные судом надлежащим образом о дате, времени и месте судебного заседания, в суд не явились, о причинах неявки суду не сообщили.
Третье лицо- нотариус Электростальского нотариального округа <адрес> ФИО8, извещенная надлежащим образом о дате, времени и месте судебного заседания, в суд не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие и вынесенное по делу решение направить в ее адрес.
Выслушав истца, исследовав материалы дела и представленные доказательства в их совокупности и взаимной связи, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст.ст. 1113,1114 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Временем открытия наследства признается день смерти наследодателя.
Судом установлено, что <дата> умерла ФИО1, <дата> года рождения, о чем 95050054 МКУ «Многофункциональным центром предоставления государственных и муниципальных услуг г.о. <адрес>» составлена запись акта о смерти №, что подтверждается свидетельством о смерти серии VII-ИК №.
Согласно ст. ст. 1111, 1112 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. С учётом ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности. В силу ст. 1143 ГК РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка, как со стороны отца, так и со стороны матери..
В силу ст. ст. 1152, 1153, 1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник в течение шести месяцев, с даты открытия наследства (даты смерти), должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Согласно сведениям нотариуса Электростальского нотариального округа <адрес> ФИО8 следует, что на основании заявления ФИО5 заведено наследственное дело к имуществу умершей <дата> ФИО1 №. В ответе от <дата> № нотариусом ФИО5 разъяснено, что для выдачи свидетельства о праве на наследство необходимо предъявить следующие документы: оригинал свидетельства о смерти ФИО1; справка о регистрации по месту жительства на момент смерти ФИО1; оригиналы и копии правоустанавливающих документов на наследуемое имущество.
Как следует из материалов дела, свидетельство о праве на наследство по закону истцу не выдано, поскольку в свидетельстве о смерти ФИО1 имя умершей указано как «ФИО1», а в свидетельстве о рождении «ФИО2». В представленном суду свидетельстве о смерти, выданном 95050054 МКУ «МФЦ г.о. Электросталь» указаны следующие данные умершей: ФИО1, <дата> года рождения, место рождения: <адрес>. В повторном свидетельстве о рождении от <дата>, выданном Электростальским городским бюро ЗАГС <адрес>, родителями ФИО2 <дата> года рождения, место рождения: <адрес>, указаны: ФИО3 и ФИО4. Свидетельством о браке от <дата> подтверждается смена фамилии «ФИО9» на «ФИО1». В свидетельстве о браке имя умершей указано как «ФИО1», год рождения 1941, место рождения: <адрес>. В повторном свидетельстве о рождении от <дата>, выданном Электростальским городским бюро ЗАГС <адрес>, мать истца: ФИО3, в графе отец – прочерк. Свидетельством о браке подтверждается смена фамилии истца «ФИО9» на «ФИО5». Все последующие документы, оформленные на имя умершей ФИО1, в которых в том числе указана дата ее рождения <дата>, как то: военный билет, трудовая книжка, страховое свидетельство, пенсионное удостоверение, свидетельство о государственной регистрации права собственности на квартиру, ее имя указано «ФИО1».
Извещением № Электростальский отдел ЗАГС ГУ ЗАГС <адрес> отказал истцу во внесении изменений в записи акта гражданского состоянии, поскольку записи актов гражданского состояния о заключении брака, смерти, составленные в отношении ФИО9 (по браку ФИО1) ФИО2 не могут быть основанием для внесения изменений в актовую запись о рождении, так как составлены позже записи акта, заявленной к исправлению. Сведения об изменении имени при жизни ФИО9 (по браку ФИО1) ФИО2 в ЕГР ЗАГС отсутствуют.
Таким образом, суд приходит к выводу, что подтвердить родство с умершей <дата> ФИО1, <дата> года рождения, во внесудебном порядке истец не может, что является препятствием для реализации ею прав наследования.
При указанных обстоятельствах, оценив все собранные по делу доказательства, принимая во внимание, что согласно свидетельствам о рождении умершей ФИО1 и истца, таковые рождены от одной матери – ФИО3, суд приходит к выводу, что в судебном заседании нашел свое подтверждение тот факт, что умершая <дата> ФИО1, <дата> года рождения, приходится родной сестрой ФИО5
Таким образом, требование истца об установлении родственных отношений подлежит удовлетворению и истец, будучи наследником по закону второй очереди, при отсутствии наследников первой очереди, обладает правом на наследование по закону имущества ФИО1
Как следует из материалов дела, в состав наследства умершей <дата> ФИО1 вошла квартира, расположенная по адресу: <адрес>А <адрес>, о чем в ЕГРН <дата> сделана запись о регистрации 50-50-46/051/2008-437. Из ответа ПАО «Сбербанк России» следует, что на имя физического лица ФИО1 в отделениях, организационно подчиненных Среднерусскому банку ПАО «Сбербанк, имеются следующие не закрытые счета: счет 42306 810 2 4028 6623695; 42307 8107 4028 66054134; 42301 810 9 4028 6702112.
Согласно разъяснениям, данным в пункте 34 Постановления Пленума ВС РФ от <дата> № «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом). Как указывалось выше ФИО5 приняла наследство, открывшееся после смерти ФИО1 путем обращения к нотариусу в шестимесячный срок после открытия наследства с заявлением о принятии наследства, после смерти ФИО1
Согласно абзацу 2 п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с законом
Таким образом, суд приходит к выводу, что требования истца о признании за нею права собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО1 на <адрес>А по <адрес> в <адрес> и на денежные вклады с причитающимися процентами и компенсационными выплатами, открытыми в отделениях, организационно подчиненных в Среднерусском банке ПАО «Сбербанк России», на имя ФИО1, <дата> года рождения, умершей <дата>, проживавшей по адресу: <адрес>А <адрес>, подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО5- удовлетворить.
Установить, что умершая <дата> ФИО1, <дата> года рождения, проживавшая по адресу: <адрес>А <адрес>, является сестрой ФИО5, <дата> года рождения.
Признать право собственности ФИО5, <дата> года рождения, на <адрес>А по <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, <дата> года рождения, умершей <дата>.
Признать за ФИО5 в порядке наследования по закону право собственности на денежные средства с причитающимися процентами и компенсационными выплатами, хранящиеся в отделениях, организационно подчиненных в Среднерусском банке ПАО «Сбербанк России» на счетах №, №, №, открытых на имя ФИО1, <дата> года рождения, умершей <дата>, проживавшей по адресу: <адрес>А <адрес>.
Решение суда является основанием для регистрации права собственности ФИО5 на <адрес>А по <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти <дата> ФИО1.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Электростальский городской суд <адрес> в течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.
Судья К.А. Михайличенко
В окончательной форме решение суда принято <дата>.
Судья К.А. Михайличенко