УИД№ 77RS0001-02-2021-022359-41

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

16 сентября 2022 года город Москва

Бабушкинский районный суд города Москвы в составе председательствующего судьи Зотовой Е.Г., при секретаре судебного заседания Ракитянской В.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2143/22 по иску ФИО1 к Департаменту городского имущества г. Москвы об установлении факта родственных отношений и признании права собственности в порядке наследования по закону,

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО1 обратилась в суд с иском к ответчику Департаменту городского имущества г. Москвы об установлении факта родственных отношений и признании права собственности в порядке наследования по закону.

Свое обращение истец мотивировала тем, что она, является двоюродной сестрой * года рождения, умершей 08 июля 2020 года. Истец в установленный законом шестимесячный срок обратилась с заявлением о принятии наследства, открывшегося со смертью двоюродной сестры *. Нотариусом г. Москвы ФИО2 было открыто наследственное дело № 361/2020 к имуществу умершей *. В состав наследства вошла квартира, расположенная по адресу: г. Москва, ул. *. Истец указывает, что она является единственным наследником к имуществу умершей *. Нотариус г. Москвы ФИО2 разъяснил истцу, что из представленных документов не представляется возможным установить факт родственных отношений с наследодателем, рекомендовал для установления факта родственных отношений обратиться в суд. Матерью наследодателя * является * года рождения. Матерью истца ФИО1 является * года рождения. * являются родными сестрами, их родителями являются согласно свидетельству о рождении матери истца: *и согласно архивной справкой о рождении сестры матери истца: *. Согласно справке, выданной 21 апреля 2021 года Институтом русского языка им. В.В. Виноградова Российской академии наук, им Пелагия является церковным каноническим вариантом имени Пелагея, соответственно, имена Пелагея и Пелагия – это варианты одного имени. В трудовой книжке * (мать наследодателя) имеется запись об изменении фамилии на * на основании выданного 20 января 1954 года нового паспорта. Согласно выписке из домовой книги в комнате № * района на протяжении пятнадцати лет проживали * (мать истца), * (истец), * (мать наследодателя) и * (наследодатель). Истец указывает, что также имеются документы, подтверждающие, что фамилия матери наследодателя была *, в частности: архивная справка № 000730, выданная 16 января 1992 года объединенным архивом «Мосметрострой», удостоверение Московского совета РК и КД, трудовая книжка от 1939 года, свидетельство об окончании Центральных курсов поваров при глав.упр. Красной Армии в 1943 году.

Таким образом, истец просила суд установить юридический факт родственных отношений как двоюродных сестер между * года рождения, умершей 08 июля 2020 года и * года рождения, признать за * года рождения, право собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Москва, ул. * в порядке наследования после смерти * года рождения, умершей 08 июля 2020 года.

Истец ФИО1 и ее представитель ФИО3 в судебное заседание явились, исковые требования поддержали, просили их удовлетворить.

Представитель ответчика Департамента городского имущества г. Москвы в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.

Исходя из положений ст. 167 ГПК РФ, суд счел возможным рассмотреть дело при данной явке.

Выслушав истца и ее представителя, показания свидетеля, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с ч. 2 ст. 45 Конституции Российской Федерации, каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом. Каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.

Согласно п. 1 ч. 1 статьи 262 ГПК РФ, в порядке особого производства суд рассматривает дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение.

В соответствии со статьей 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела в том числе об установлении: факта родственных отношений.

Согласно статьи 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В силу статьи 267 ГПК РФ, в заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.

Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с положениями ч. 1 ст. 1110, ст. 1111, ст. 1112 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное. Наследование осуществляется по завещанию и по закону. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 1144 ГК РФ, если нет наследников первой и второй очереди, наследниками третьей очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры родителей наследодателя (дяди и тети наследодателя). Двоюродные братья и сестры наследодателя наследуют по праву представления.

В соответствии с ч.ч. 1, 2, 4 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно ч. 1 ст. 1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно ч. 1 ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Как установлено судом и подтверждается собранными по делу доказательствами в их совокупности, 08 июля 2020 года умерла * года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти, выданным 03 августа 2020 года 97750080 Орган ЗАГС Москвы № 80 Многофункциональный центр предоставления государственных услуг района Вешняки.

* на праве собственности принадлежала отдельная квартира, расположенная по адресу: г. Москва, ул. * на основании договора передачи жилья в собственность от 16 декабря 1995 года № 020108-002196, что подтверждается выпиской из ЕГРН.

04 августа 2020 года ФИО1 подала нотариусу г. Москвы ФИО2 заявление о принятии наследства по закону, открывшегося со смертью ее двоюродной сестры *.

Согласно справке нотариуса г. Москвы ФИО2 от 03 сентября 2021 года за № 3067, по состоянию на 03 сентября 2021 года ФИО1 является единственным заявителем, обратившимся к нотариусу.

Совокупностью представленных доказательств: справкой о заключении брака № 2375 от 18 августа 2020 года, справкой о заключении брака № А-01116 от 15 августа 2020 года, свидетельством о рождении РВ № 265095, справкой о заключении брака № А-00723 от 06 ноября 2020 года, свидетельством о рождении <...>, свидетельством о рождении II-А № 472481, архивной справкой от 26 октября 2020 года № 63329, справкой ФГБУ Институт русского языка от 21 апреля 2021 года, трудовой книжкой *, ответом на запрос Главного управного управления ЗАГС Московской области от 20 апреля 2021 года, справкой об отсутствии факта государственной регистрации акта гражданского состояния № А-01569 от 19 апреля 2021 года, выпиской из домовой книги прописки граждан, проживающих в доме * Мытищинского района, архивной справкой объединенного архива «Мосметрострой» от 16 января 1992 года, свидетельством об окончании Центральных курсов поваров при глав.упр. Красной Армии от 1943 года, актовой записью о рождении из метрической книги церкви Покровской села Чиркино Коломенского уезда Московской губернии за 1909 год, подтверждается, что:

-матерью наследодателя * является * года рождения;

-матерью истца ФИО1 является * года рождения;

-* и * являются родными сестрами, их родителями являются согласно свидетельству о рождении матери истца: * и согласно архивной справкой о рождении сестры матери истца: * (имя Пелагия является церковным каноническим вариантом имени Пелагея, соответственно, имена Пелагея и Пелагия – это варианты одного имени);

-в трудовой книжке * (мать наследодателя) имеется запись об изменении фамилии на * на основании выданного 20 января 1954 года нового паспорта, информация о том, что фамилия матери наследодателя была * следует из архивной справки № 000730, выданной 16 января 1992 года объединенным архивом «Мосметрострой», удостоверения Московского совета РК и КД, трудовой книжки от 1939 года, свидетельства об окончании Центральных курсов поваров при глав.упр. Красной Армии в 1943 году, при этом, записи акта о перемене ФИО с «*» на «*» не выявлено, установить основания, по которым фамилия «*» была изменена «*» не представляется возможным;

-согласно выписке из домовой книги в комнате № * Мытищинского района на протяжении пятнадцати лет проживали * (мать истца), * (истец), * (мать наследодателя) и * (наследодатель).

Допрошенная судом в качестве свидетеля * показала, что была социальным работником у * в период с 2009 по 2020 годы, в сведениях о родственниках * была записана ФИО1 (истец), * говорила свидетелю об истце как о своей сестре, к которой при необходимости можно обратиться.

У суда отсутствуют основания не доверять показаниям данного свидетеля, они последовательны, не противоречивы, согласуются с иными собранными по делу доказательствами.

В ином порядке, кроме как в судебном, у истца отсутствует возможность установить факт родственных отношений, установление которого ей необходимо для реализации своих наследственных прав.

Анализ собранных по делу доказательств позволяет прийти суду к выводу о том, что ФИО1, * года рождения, является двоюродной сестрой * года рождения, умершей 08 июля 2020 года.

Поскольку факт родственных отношений истца и наследодателя установлен, также установлено то обстоятельство, что к имуществу наследодателя не имеется иных наследников как по закону, так и по завещанию, кроме истца, которая в установленный законом шестимесячный срок обратилась с заявлением о принятии наследства к имуществу умершей двоюродной сестры, за ФИО1 в порядке наследования по закону подлежит признанию право собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Москва, ул. *.

При таких обстоятельствах, суд находит исковые требования в полном объеме обоснованными и подлежащими удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Департаменту городского имущества г. Москвы об установлении факта родственных отношений и признании права собственности в порядке наследования по закону удовлетворить.

Установить, что ФИО1, * года рождения, является двоюродной сестрой * года рождения, умершей 08.07.2020 года.

Признать за ФИО1 право собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Москва, ул. *, в порядке наследования по закону.

Моментом перехода права собственности считать дату вступления настоящего решения в законную силу.

Настоящее решение суда и переход права собственности подлежат обязательной государственной регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по г. Москве.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский городской суд в течение месяца через Бабушкинский районный суд г. Москвы.

Решение составлено в окончательной форме 20 сентября 2022 года.

Судья Е.Г. Зотова