Гражданское дело №2-252/2022
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
16 июня 2022 года с.Терекли-Мектеб
Ногайский районный суд Республики Дагестан в составе:
председательствующего судьи Расурулаева Р.С.,
при секретаре ФИО12,
с участием истца ФИО2, представителя истца - адвоката ФИО14, предоставившей ордер № от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверение №, представителя ответчика по доверенности ФИО15, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к ОПФР РФ по РД об установлении факта его работы в Племовцесовхозе им. Ленина в периоды с 04.10.1982г. по 16.10.1990г., в колхозе "Кумлинский" РД с 16.10.1990г. по 10.02.1996г., обязании ОПФР РФ по РД зачесть в его трудовой стаж указанные периоды работы в Племовцесовхозе им.Ленина и в колхозе "Кумлинский" РД, а также обязать ОПФР РФ по РД назначить ему пенсию с момента обращения в пенсионный фонд с 07.09.2021г.,
УСТАНОВИЛ:
ФИО2 обратился в суд с иском к ОПФР по РД об установлении факта его работы в Племовцесовхозе им. Ленина в периоды с 04.10.1982г. по 16.10.1990г., в колхозе "Кумлинский" РД с 16.10.1990г. по 10.02.1996г., обязании ОПФР РФ по РД зачесть в его трудовой стаж указанные периоды работы в Племовцесовхозе им.Ленина и в колхозе "Кумлинский" РД, а также обязать ОПФР РФ по РД назначить ему пенсию с момента обращения в пенсионный фонд с 07.09.2021г.
Как следует из искового заявления, в сентябре 2021 года ФИО2 обратился в отдел пенсионного фонда России по РД в , расположенный в РД для оформления пенсии по старости. Но в оформлении документов ему отказали, ссылаясь на то, что ИПК (индивидуальный пенсионный коэффициент) меньше допустимого минимума. Так как на его индивидуальном лицевом счете застрахованного лица в ОПФР РФ по РД в не был отражен стаж его работы Племовцесовхозе им.Ленина и в колхозе "Кумлинский" РД, ему было предложено представить в пенсионный отдел дополнительные документы, подтверждающие факт его трудовой деятельности в Племовцесовхозе им. Ленина в периоды с 04.10.1982г. по 16.10.1990г., в колхозе "Кумлинский" РД с 16.10.1990г. по 10.02.1996г. Подтвердить за весь период работы документально по приказам и расчетно-платежным ведомостям не возможно. Так как за указанные периоды согласно Архивным справкам сохранились: Приказ № «к» от 15.12.1982г. о переводе старшим чабаном отделения № с 04.10.1982г., Приказ № «к» от ДД.ММ.ГГГГ о переводе чабаном отд.№ с 30.08.1984г., Приказ № «к» от 30.10.1990г. об увольнении в связи с переводом в колхоз «Кумлинский». Кроме трудовой книжки иных документов, подтверждающих трудовую деятельность истца, нет. Свою трудовую детальность ФИО2 начал в октябре 1982 года, после службы в рядах Советской армии, в Племовцесовхозе им.Ленина в должности чабана отделения №. В сентябре 1978 года его призвали на службу в ряды Советской Армии, где он прослужил 2 года. С ДД.ММ.ГГГГ, после службы в армии начал работать чабаном отделения №, где проработал до ДД.ММ.ГГГГ. Был уволен в связи с переводом в колхоз «Кумлинский». С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в колхозе «Кумлинский в должности ст. чабана. ДД.ММ.ГГГГ был освобожден от занимаемой должности.
Истец утверждает, что в указанные периоды он действительно работал в Племовцесовхозе им.Ленина. В Племовцесовхозе в периоды его работы директором был ФИО13, главным бухгалтером работали ФИО1 Рабият, ФИО3, также работали - ФИО20, ФИО21, ФИО8, ФИО9, ФИО22, которые могут подтвердить факт ее работы в данном хозяйстве.
В колхозе «Кумлинский» директором работал ФИО4, вместе с ним в отделении работали ФИО5, инспектором отдела кадров работал ФИО6.
В связи с изложенным, истец ФИО2 просит суд установить факт его трудовой деятельности в должности чабана отделения № в периоды с 04.10.1982г. по 16.10.1990г., в должности чабана в колхозе "Кумлинский" РД с 16.10.1990г. по 10.02.1996г. Обязать ОПФР РФ по РД засчитать в его трудовой стаж периоды работы в Племовцесовхозе им.Ленина и в колхозе "Кумлинский" РД. Обязать ОПФР РФ по РД назначить ему пенсию с момента обращения - с ДД.ММ.ГГГГ.
Истец ФИО2 и его представитель – адвокат ФИО14 в судебном заседании исковые требования поддержали полностью и просили суд их удовлетворить. Адвокат ФИО14 также пояснила, что Племовцесовхоз им. Ленина с 16.05.1990г. и колхоз «Кумлинский» прекратили свою деятельность, этих организаций в настоящее время нет, подтверждающие документы она представила в суд.
Изложенное подтверждается Архивной справкой за № от 14.06.2022г., согласно которой совхоз им. Ленина была образована 14.02.1961г., 16.05.1990г. он был разукрупнен на два самостоятельных хозяйств: совхоз им. Ленина и колхоз «Кумлинский». В 2001г. колхоз «Кумлинский» переименован в СПК «Кумли». В 2003году совхоз Ленина переименован в МУП «Ленинское». И 27.07.2005г. совхоз «Ленина» и СПК «Кумлинский» расформированы.
Представитель ответчика ГУ-ОПФР по и его территориального органа в по доверенности ФИО15 исковые требования ФИО2 не признала и по существу пояснила суду, что, гражданин ФИО2 обратился с заявлением о назначении пенсии в отделение пенсионного фонда в сентябре 2021 года. Трудовая книжка ФИО2 вызывает сомнения по нескольким причинам: заполнена она в 1983 году, а запись о работе ведется с ДД.ММ.ГГГГ. Там написано, что трудовую деятельность он начал в Племсовцесовхозе им. рабочим. Затем идет военная служба. Дальше в 1982 году его назначают старшим чабаном, а затем идет запись об увольнении. Весь период его работы с 1980 года представленными документами не подтверждается. Что касается колхоза «Кумлинский», там документы в архив не сдавались, но работа его частично подтверждается справкой о заработной плате и у него набрался стаж 5 лет 5 месяцев 27 дней. А для назначения пенсии ему нужно было не менее 12 лет стажа и 21 индивидуальный пенсионный коэффициент. Поэтому ему было отказано в назначении пенсии. Архив или заявитель должны были представить сведения о его заработной плате с 1980 по 1990 годы, что ими не было сделано. На запрос пенсионного фонда они также не дали ответа. Для назначения пенсии ФИО2 нужна была справка о зарплате за вес период его работы. Есть начисления только с 1982 по 1990 годы. Поскольку трудовая книжка ФИО2 была заполнена позже, в 1983 году, весь период его работы с 1980 г. учесть они не могут. С колхоза «Кумлинский» документы в архив не сданы. Поэтому они учли только тот период работы, который документально подтвержден.
На этом основании представитель ответчика просила суд отказать в удовлетворении исковых требований истца.
Свидетель ФИО7 показал суду, что ФИО2 знает с детства, как односельчанина. С 1982 года они работали вместе в совхозе им. Ленина. Он работал сначала управляющим, затем зоотехником, прорабом, а потом инженером по технике по безопасности вплоть до 1996года, а ФИО2 работал старшим чабаном отделения №. ФИО2 был очень хорошим исполнительным работником, выполнял план на 105 % и его отделение наградили первым красным флажком. Он пришел на работу вместе с семьей и его семья получила награду также за соревнование по чистоте. Потом ФИО2 перевели на другую работу, был разнорабочим, грузчиком, в осеннее время выполнял строительные работы. В общем ФИО2 выполнял любую порученную ему работу.
Свидетель ФИО8 показал суду, что ФИО2 работал в совхозе им.Ленина старшим чабаном с 1980 года, он выполнял и другие разные работы. С 1982 по 1985 годы она работали вместе. Потом ФИО2 поручили отдельную отару. Он подтверждает факт трудовой деятельности ФИО2 в отделении № в Племовцесовхозе им. Ленина.
Свидетель ФИО9 показал суду, что в 1983 году он вернулся из армии, ФИО2 уже работал чабаном отделения № в Племовцесовхозе им. Ленина, он выполнял и другие разные работы, участвовал и на сенокосе, потом они вместе работали в и колхозе «Кумлинский».
Свидетель ФИО10 показала суду, что с 1988 года она работала в племовцесовхозе им. Ленина, а затем с 1990года в колхозе им. Кумлинский ветеринарным врачом. Она часто ходила в чабанскую бригаду ФИО2, он всегда был примером для других бригад, как ответственный, добросовестный работник и всегда перевыполнял план. Его фотография висела на доске почета. В 1994 году ее уволили из колхоза «Кумлинский» по сокращению штатов, и приняли ветеринарным врачом в ветеринарную станцию. Она полностью подтверждает факт трудовой деятельности ФИО16 в указанные периоды в этих хозяйствах.
Свидетель ФИО11 показала суду, что с начала 1990-х годов она работала в колхозе Кумлинский, сначала экономистом, потом бухгалтером по 2000годы. В тот период ФИО2 тоже работал в колхозе, насколько она помнит, он работал старшим чабаном. По бухгалтерии проходили ведомости на него. и он получал зарплату. Она подтверждает факт трудовой деятельности истца в Племовцесовхозе им. Ленина в периоды с 04.10.1982г. по 16.10.1990г., и в колхозе "Кумлинский" РД с 16.10.1990г. по 10.02.1996г.
Заслушав доводы истца ФИО2., представителя ответчика – отдела ОПФР по РД по доверенности ФИО15, показания свидетелей: ФИО17, ФИО8, ФИО9, ФИО10, ФИО11, и исследовав, представленные в суд письменные материалы дела: - копия паспорта истца ФИО2. (паспорт серии <...>, выданный ОВД РД 13.01.2007г); копия военного билета НД №; копия трудовой книжки ФИО2 (серии АТ-1V № от 10.05.1983г.), согласно которой он с 1980 по 16.10.1990г. работал чабаном в совхозе им. , а с 16.10.1990г. по 15.12.1996г. работал чабаном в колхозе ; - решение ГУ -ОПФР по РД от 25.10.2021г. об отказе в установлении пенсии, в связи с отсутствием требуемого общего стажа работы; - архивная справка МКУ " архив" Администрации МР "" РД от 21.04.2022г. №, согласно которой в документах архивного фонда племовцесовхоза им. Республики Дагестан в книгах приказов и ведомостях по заработной плате за 1982-1990г. имеются следующие сведения о трудовом стаже ФИО2: - переведен старшим чабаном отделения № с 04.10.1982г. (приказ № "к" от 15.12..1982г.); переведен чабаном с 30.08.1984г. (приказ № "к" п.7 от 01.09.1984г.); уволен в связи с переводом в колхоз "Кумлинский" с 30.10.1990г (приказ№ "к" от 30.10.1990г.), а так же в расчетно-платежных ведомостях за 1982-1988гг. ФИО2 не значится; архивная справка МКУ " архив" от 21.04.2022г за №, согласно которой: документы по личному составу (книги распоряжений) колхоза «Кумлинский» Республики Дагестан на хранение в районный архив не поступали. Факт работы ФИО2, 07.03.1960г.р., в данном хозяйстве подтверждается начислением заработной платы за 1989-1995гг. ( приложены расчетно-платежные ведомости); трудовая книжка (от 01.09.1967г.) и копия паспорта свидетеля ФИО7 (паспорт серии 82 02 №); трудовая книжка (от 15.05.1981г.) и копия паспорта свидетеля ФИО18. (паспорт серии <...>), выдан 18.01.2013г.); - трудовая книжка ( серии АТ-1V № от 10.05.1983г.) и копия паспорта истца ФИО2 (паспорт серии <...>) выдан 13.01.2007г.).; трудовая книжка от 09.02.1983г. и копия паспорта (серии 8213 №, выдан 24.03.2014г.) свидетеля ФИО9.; трудовая книжка от 20.09.1977г. и копия паспорта (серии 8201 №, выдан ДД.ММ.ГГГГ.) свидетеля ФИО8; трудовая книжка от 01.10.1986г. и копия паспорта (серии 82 07 №, выдан 04.04.2008г.) свидетеля ФИО10, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
ФИО2 обратился в суд с иском к ответчику ОПФР РФ по РД об установлении факта его работы в Племовцесовхозе им. Ленина в периоды с 04.10.1982г. по 16.10.1990г., в колхозе "Кумлинский" РД с 16.10.1990г. по 10.02.1996г.; обязании ОПФР РФ по РД зачесть в его трудовой стаж указанные периоды работы в Племовцесовхозе им.Ленина и в колхозе "Кумлинский" РД, а также обязать ОПФР РФ по РД назначить ему пенсию с момента обращения в пенсионный фонд с 07.09.2021г.
Истец основывает свои требования на том, что, обратившись в орган Пенсионного фонда РФ по РД с заявлением о назначении ему пенсии по старости, он получил отказ со ссылкой на отсутствие требуемого стажа для назначения пенсии. С ДД.ММ.ГГГГ страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30. Данное решение пенсионного органа истец считает незаконным, ущемляющим его гражданские права на трудовую пенсию.
В соответствии со ст. 13 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.
При подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета (п.2).
При подсчете страхового стажа периоды работы на территории Российской Федерации, предусмотренные статьей 10 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" могут устанавливаться на основании показаний двух или более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно (п.3).
Факт трудовой деятельности заявителя на должности чабана отделения № в Племовцесовхозе им. Ленина в периоды с 04.10.1982г. по 16.10.1990г., в колхозе "Кумлинский" РД с 16.10.1990г. по 10.02.1996г. нашло свое подтверждение в исследованных в судебном заседании письменных документах.
Так, согласно сведениям в трудовой книжке серии АТ-1V № от 10.05.1983г, ФИО2 01.08.1980г. назначен рабочим отделения№ согласно поданного заявления, 04.10.1982г., приказом от 15.12.1982г., назначен на должность старшего чабана отделения №, 30.08.1984г. переведен чабаном в отделение № согласно приказу №от 1 "к" от 01.09.1984г., 16.10.1990г. уволен в связи с переводом в колхоз "Кумлинский",, приказ № "к" от 30.10.1990г.,; 16.10.1990г. принят и назначен старшим чабаном отделения № в колхоз "Кумлинский" РД (распр,№ п.3 от 12.11.1990г.) и освобожден от занимаемой должности ДД.ММ.ГГГГ году (расп. № от п.2 от 21.02.1996г..) уволен 15.12.1996г. из членства колхоза "Кумлинский" согласно поданного заявления (расп.№ п.4 от 15.12.1996г. Факт работы в должности старшего чабана ФИО2 в указанные периоды так же подтверждается - архивной справкой МКУ " архив" Администрации МР "" РД от 21.04.2022г. №, согласно которой в документах архивного фонда племовцесовхоза им. Республики Дагестан в книгах приказов и ведомостях по заработной плате за 1982-1990г. имеются следующие сведения о трудовом стаже ФИО2: - переведен старшим чабаном отделения № с 04.10.1982г. (приказ № "к" от 15.12..1982г.); переведен чабаном с 30.08.1984г. (приказ № "к" п.7 от 01.09.1984г.); уволен в связи с переводом в колхоз "Кумлинский" с 30.10.1990г (приказ№ "к" от 30.10.1990г.), а так же в расчетно-платежных ведомостях за 1982-1988гг. ФИО2 не значится; архивная справка МКУ " архив" от 21.04.2022г за № согласно которой: документы по личному составу (книги распоряжений) колхоза «Кумлинский» Республики Дагестан на хранение в районный архив не поступали. Факт работы ФИО2 в должности чабана отделения № в Племовцесовхозе им. Ленина в указанные периоды, так же подтверждается показаниями свидетелей: ФИО7, ФИО9, ФИО8, ФИО11, ФИО7, ФИО10 представившие суду подлинники своих трудовых книжек, не доверять которым у суда нет оснований, а также иными исследованными в судебном заседании документами.
Как следует из трудовой книжки ФИО2 записи о принятии его на работу были внесены в 1983 году, то есть трудовая книжка была заполнена в 1983 году, а не в 1980 году при принятии его на работу, что вызвало сомнение отделения пенсионного фонда в ее законности. Поэтому ими были истребованы документы, подтверждающие факт трудовой деятельности истца в племовцесовхозе им. Леина с 04.10.1982г. по 16.10.1990г. и в колхозе «Кумлинский» РД с 16.10.1990г. по 10.02.1996г.
В соответствии с ч.1 ст.66 Трудового кодекса РФ и п.2 Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей, утвержденных постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № (далее -Правила от ДД.ММ.ГГГГ), трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.
Оформление трудовой книжки работнику, принятому на работу впервые, осуществляется работодателем не позднее недельного срока со дня принятия на работу.
Ответственность за организацию работы по ведению, хранению, учету и выдаче трудовых книжек возлагается также на руководителя.
При изложенных обстоятельствах вины истца ФИО2 в несвоевременном оформлении руководителем Племовцесовхоза им. Ленина его трудовой книжки и внесении в нее записей о принятии его на работу, нет. И это не может служит основанием для отказа ему в зачислении период работы его трудовой деятельности в Племовцесовхозе им. Ленина в периоды с 04.10.1982г. по 16.10.1990г., и в колхозе "Кумлинский" РД с 16.10.1990г. по 10.02.1996г. года в общий трудовой стаж работы, дающим право на пенсию по старости.
Согласно архивной справки МКУ " архив" Администрации МР "" РД от 21.04.2022г. №, в документах архивного фонда племовцесовхоза им. Республики Дагестан в книгах приказов и ведомостях по заработной плате за 1982-1990г. имеются следующие сведения о трудовом стаже ФИО2: - переведен старшим чабаном отделения № с 04.10.1982г. (приказ № "к" от 15.12..1982г.); переведен чабаном с 30.08.1984г. (приказ № "к" п.7 от 01.09.1984г.); уволен в связи с переводом в колхоз "Кумлинский" с 30.10.1990г (приказ№ "к" от 30.10.1990г.), а в расчетно-платежных ведомостях за 1982-1988гг. ФИО2 не значится.
Согласно архивной справки МКУ " архив" от 21.04.2022г за №, документы по личному составу (книги распоряжений) колхоза «Кумлинский» Республики Дагестан на хранение в районный архив не поступали. Факт работы ФИО2 в данном хозяйстве подтверждается начислением заработной платы за 1989-1995гг. (расчетно-платежные ведомости).
Как следует из данной архивной справки, записи об увольнении при призыве в ряды Советской Армии, принятии на работу после увольнения из Армии на ФИО2 в книгу приказов Племовцесовхоза им. Ленина не внесены. Вместе с тем имеются расчетно-платежные ведомости за 1989-1995гг и Пенсионный фонд учел трудовой стаж ФИО2 исходя из этих сведений по начисленным зарплатам (расчетно-платежным ведомостям). Остальные периоды трудовой деятельности ФИО2 в Племовцесовхозе им. Ленина в периоды с 04.10.1982г. по 16.10.1990г., в колхозе "Кумлинский" РД с 16.10.1990г. по 10.02.1996г. в трудовой стаж не включены, сославшись на данную архивную справку.
Установлено, что документы колхоза «Кумлинский» в райархив не поступили, они не сохранились и действительно утеряны.
Суд приходит к выводу, что истец ФИО2 не виноват в том, что документы колхоз "Кумлинский" в архив не были сданы, и не сохранились. А также, соответствующие записи о приеме и увольнении его (ФИО2) в книгу приказов по Племовцесовхозу им. , сданных в последующем в районный архив, ответственными должностными лицами совхоза не были внесены, не все финансовые документы, включая расчетно-платежные ведомости о начисленных и выплаченным ему (ФИО2) зарплатах оказались не сданными в архив и, не сохранились. В его функциональные обязанности эти вопросы не входили и не входят, и он (*ФИО2) не мог как-либо повлиять на события, повлекшие утрату документов, подтверждающих его трудовую деятельность в данных организациях. Вина в утере документов лежит на работодателе, который не обеспечил их сохранность.
Наступление неблагоприятных последствий, связанных с утратой документов, подтверждающих его трудовую деятельность, не должны ухудшать положение истца в части включения период его работы в Племовцесовхоза им. Республики Дагестан и в колхозе "Кумлинский" в общий трудовой стаж, влияющий на определение его права на пенсионное обеспечение и размер такового обеспечения.
Отказ ответчика включить в общий страховой стаж работы спорные периоды трудовой деятельности истца нарушает ряд положений Конституции РФ, а именно статей 8, 19, 35, 39, устанавливающих равенство всех граждан при предоставлении гарантий на социальное обеспечение.
Суд считает установленным факт трудовой деятельности заявителя в Племовцесовхозе им. Ленина в периоды с 04.10.1982г. по 16.10.1990г., в колхозе "Кумлинский" РД с 16.10.1990г. по 10.02.1996г., в том числе исследованными судом письменными документами, а также и показаниями допрошенных судом многочисленных свидетелей, которые работали вместе с истцом в указанных организациях.
При таких обстоятельствах оспариваемое истцом решение ответчика является незаконным, ущемляющим его гражданские права на трудовую пенсию, в связи с чем исковые требования ФИО2 являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Суд считает установленным факт трудовой деятельности истца ФИО2 в Племовцесовхозе им. Ленина в периоды с 04.10.1982г. по 16.10.1990г., и в колхозе "Кумлинский" РД с 16.10.1990г. по 10.02.1996г. и эти периоды его работы подлежат включению в общий страховой стаж истца. И суд обязывает ответчика – ОПФР по РД в лице его отдела ОПФР в при назначении ФИО2 трудовой пенсии по старости учесть периоды его трудовой деятельности в Племовцесовхозе им. Ленина в периоды с 04.10.1982г. по 16.10.1990г., в колхозе "Кумлинский" РД с 16.10.1990г. по 10.02.1996г. и назначить ему пенсии с момента обращения в пенсионный фонд, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-197 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО2 удовлетворить полностью.
Признать факт трудовой деятельности ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца Республики Дагестан в Племовцесовхозе им. Ленина в периоды с 04.10.1982г. по 16.10.1990г. в должности чабана отделения №, в колхозе "Кумлинский" РД с 16.10.1990г. по 10.02.1996г. в должности старшего чабана отделения №.
Обязать ГУ - ОПФР по и Отделение пенсионного фонда России по в зачесть в трудовой стаж ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, период его деятельности в Племовцесовхозе им. Ленина в периоды с 04.10.1982г. по 16.10.1990г., в колхозе "Кумлинский" РД с 16.10.1990г. по 10.02.1996г.., в должности чабана отделения№ и назначить ему трудовую пенсию по старости со дня обращения ФИО2 с заявлением о назначении ему пенсии по старости в Отделение пенсионного фонда Росси по РД в , то есть с 07.09.2021г..
Решение может быть обжаловано в Апелляционную инстанцию судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Дагестан через Ногайский районный суд в месячный срок со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Резолютивная часть решения суда оглашена ДД.ММ.ГГГГ.
Мотивированное решение суда составлено ДД.ММ.ГГГГ.
Председательствующий
судья Расурулаев Р.С.