УИД 50RS0005-01-2025-006609-47

Дело №2-4575/2025

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

06 ноября 2025 года г. Дмитров Московской области

Дмитровский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Басовой Е.С.,

при участии помощника судьи Новожиловой А.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2 об установлении факта регистрации брака,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2, обратилась в суд с заявлением об установлении факта регистрации брака от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между ФИО2 и ФИО3

В обоснование заявления заявитель указала, что между ФИО2 и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ был заключен брак, местом регистрации брака является отдел записи актов гражданского состояния Исполнительного комитета Одесского городского Совета народных депутатов Украины. Подлинник свидетельства о заключении брака был утерян, меры по восстановлению документа путем обращения в ЗАГС и МФЦ на территории Российской Федерации результатов не дали, был получен отказ в выдаче дубликата свидетельства о заключении брак, ввиду отсутствия возможности межгосударственного взаимодействия между органами Российской Федерации и Украины.

Заявитель ФИО2 в судебное заседание не явилась, представила заявление о рассмотрении дела в её отсутствие, заявление поддержала, просила его удовлетворить.

Заинтересованное лицо ФИО3 в судебном заседании заявление поддержал, не возражал против установления факта регистрации брака, по настоящее время они находятся в браке.

В силу положений ч. 3 ст.167 ГПК РФ неявка лиц, извещенных о дате и времени судебного заседания, не является препятствием к разрешению поставленного перед судом вопроса, в связи с чем суд полагает рассмотреть дело в отсутствии не явившихся участников процесса.

Выслушав стороны, изучив материалы дела, оценив собранные доказательства в полном объеме, суд находит заявление подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности, в том числе, гражданские права и обязанности возникают в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан. При этом, согласно ст. 265 ГПК РФ, необходимым условием установления судом факта, имеющего юридическое значение, является невозможность получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.

В силу положений статьи 267 ГПК РФ, в заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.

При этом суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, при невозможности восстановления утраченных документов (ст. 265 Кодекса) и при отсутствии спора о праве, подведомственного суду (ч. 3 ст. 263 Кодекса).

Пленум Верховного Суда Российской Федерации в своем Постановлении от дата N 11 "О подготовке гражданских дел к судебному разбирательству" в п. 10 указал, что по делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение, на заявителях лежит обязанность привести доказательства, подтверждающие невозможность получения ими надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов (статья 267 ГПК РФ).

Согласно статье 47 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) государственной регистрации подлежат следующие акты гражданского состояния: 1) рождение; 2) заключение брака; 3) расторжение брака; 4) усыновление (удочерение); 5) установление отцовства; 6) перемена имени; 7) смерть гражданина.

Регистрация актов гражданского состояния производится органами записи актов гражданского состояния путем внесения соответствующих записей в книги регистрации актов гражданского состояния (актовые книги) и выдачи гражданам свидетельств на основании этих записей.

В судебном заседании установлено, что как следует из копии паспорта на странице № стоит штамп о том, что произведена государственная регистрация заключения брака ДД.ММ.ГГГГ ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в отделе ЗАГС Исполнительного комитета Одесского городского совета народных депутатов, № записи актов № (л.д.6-7).

В свидетельстве о рождении детей ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, отцом указан –ФИО3, мать ФИО2 (л.д.19-23).

Истцом представлена копия перевода с украинского на русский язык свидетельства о браке, из которой следует, что между ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения г. Одесса Украина и ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения г. Одесса Украина, зарегистрировали брак ДД.ММ.ГГГГ, о чем в книге регистрации актов о заключении брака ДД.ММ.ГГГГ произведена запись за №, после заключения брака присвоена фамилия мужу – ФИО10, жене – ФИО10, место регистрации – отдел записи актов гражданского состояния исполнительного комитета Одесского городского Совета народных депутатов, №№ (л.д.25).

Согласно ст. 74 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" восстановление записей актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту составления утраченной записи акта гражданского состояния на основании решения суда, вступившего в законную силу.

В случае, если утраченная запись акта гражданского состояния была составлена за пределами территории Российской Федерации, восстановление записи акта гражданского состояния может производиться по месту вынесения решения суда, вступившего в законную силу.

Основанием для обращения в суд об установлении факта государственной регистрации акта гражданского состояния является сообщение органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в компетенцию которого входит организация деятельности по государственной регистрации актов гражданского состояния и на территории которого была произведена государственная регистрация акта гражданского состояния, об отсутствии первичной или восстановленной записи акта гражданского состояния.

Запись акта гражданского состояния может быть восстановлена по поступлении в орган записи актов гражданского состояния вступившего в законную силу решения суда об установлении факта государственной регистрации акта гражданского состояния.

Исходя из представленных в ходе судебного заседания доказательств, а также документов, имеющихся в материалах дела, суд приходит к выводу о том, что факт регистрации брака установлен.

руководствуясь ст.ст. 194-198,264 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Заявление ФИО2 об установлении факта регистрации брака - удовлетворить.

Установить факт регистрации брака ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО10 (добрачная фамилия Годованец) ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, актовая запись №, место регистрации брака Отдел записи актов гражданского состояния исполнительного комитета Одесского городского Совета народных депутатов.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд в течение одного месяца с подачей жалобы через Дмитровский городской суд Московской области.

Мотивированное решение изготовлено -14 ноября 2025 года.

Судья Е.С. Басова