ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

443070, <...>, тел. <***>

www.11aas.arbitr.ru, e-mail: info@11aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

апелляционной инстанции по проверке законности и

обоснованности решения,

не вступившего в законную силу

г. Самара Дело № А65-16869/2025

23.01.2026 11АП-12614/2025

Резолютивная часть постановления объявлена 22.01.2026

Полный текст постановления изготовлен 23.01.2026

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Барковской О.В., судей Колодиной Т.И., Сафаевой Н.Р.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Шептухиной М.В.,

с участием в судебном заседании:

от общества с ограниченной ответственностью «Волгапроектстрой» - ФИО1, представитель по доверенности от 01.07.2025,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Волгапроектстрой» на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 30.09.2025 по делу № А65-16869/2025 по иску муниципального казенного учреждения «Комитет внешнего благоустройства Исполнительного комитета муниципального образования г. Казани», г. Казань (ОГРН <***>, ИНН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «Волгапроектстрой», г. Казань (ОГРН <***>, ИНН <***>) об обязании произвести компенсационное (восстановительное) озеленение на территории Советского района г. Казани, третьи лица: МКУ «Администрация Советского района Исполнительного комитета г. Казани», ГКУ «Главтатдортранс», общество с ограниченной ответственностью «Волгадорстрой»,

установил:

муниципальное казенное учреждение "Комитет внешнего благоустройства Исполнительного комитета муниципального образования г. Казани" обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Волгапроектстрой" об обязании произвести компенсационное (восстановительное) озеленение на территории Советского района г. Казани, а именно осуществить посадку 174 деревьев, соответствующих предельным параметрам, согласно таблице 4.4.1 правил, утвержденных решением Казанской городской Думы от 08.06.2006 №2-9 «Об озеленении города» по согласованию с администрацией Советского района Исполнительного комитета г. Казани в течение 30 дней со дня вступления решения в законную силу, о взыскании с ответчика в пользу муниципального образования г. Казани на случай неисполнения решения суда судебную неустойку по истечении 30 дневного срока с момента вступления в законную силу настоящего решения по день фактического его исполнения в размере 2 000 руб. за каждый день просрочки.

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 30.09.2025 иск удовлетворён, на общество с ограниченной ответственностью "Волгапроектстрой" судом возложена обязанность произвести компенсационное (восстановительное) озеленение на территории Советского района г. Казани, а именно осуществить посадку 174 деревьев, соответствующих предельным параметрам, согласно таблице 4.4.1 правил, утвержденных решением Казанской городской Думы от 08.06.2006 N?2-9 «Об озеленении города», по согласованию с администрацией Советского района Исполнительного комитета г. Казани в течение 30 дней со дня вступления решения в законную силу. С общества с ограниченной ответственностью "Волгапроектстрой" в пользу муниципального образования г. Казани на случай неисполнения решения суда взыскана судебная неустойка по истечении 30 дневного срока с момента вступления в законную силу настоящего решения по день фактического его исполнения в размере 1000 руб. за каждый день просрочки.

Не согласившись с решением суда, общество с ограниченной ответственностью «Волгапроектстрой» обжаловало его в апелляционном порядке, просит решение отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в иске.

Истец представил отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

В судебном заседании представитель ответчика поддержал доводы жалобы.

В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции рассматривает дело в отсутствие иных участвующих в деле лиц, надлежащим образом уведомленных о рассмотрении дела.

Рассмотрев доводы апелляционной жалобы, исследовав материалы дела, проверив правильность применения норм материального и соблюдения норм процессуального права в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.

Как следует из материалов дела, на основании заявления общества с ограниченной ответственностью «Волгапроектстрой» от 15.04.2022 заместителем руководителя Исполнительного комитета г. Казани ФИО2 в рамках предоставления муниципальной услуги выдано распоряжение от 02.06.2022 №2517р «О вырубке зеленых насаждений и сносе газона, попадающих в зону прокладки инженерных коммуникаций и благоустройства прилегающей территории здания транспортно-пересадочного узла «Компрессорный» в Советском районе г.Казани», которым разрешено вырубить 93 дерева, в том числе пять аварийных, 2160 кв.м поросли, снести 4230 кв.м газона, попадающие в зону производства работ согласно пункту 1.3 распоряжения, при условии произведения компенсационного озеленения - посадки в осенний период 2022 года 408 деревьев, соответствующих предельным параметрам, согласно таблице 4.4.1 правил, утвержденных решением Казанской городской Думы от 08.06.2006 №2-9 «Об озеленении города», а также устроить 4230 кв.м газона на территории Советского района г. Казани по согласованию с администрацией Советского района Исполнительного комитета г. Казани.

Срок предъявления компенсационного озеленения - до 14.11.2022, который по ходатайствам ответчика неоднократно продлевался. Окончательный согласованный срок озеленения - до 20.05.2024 (распоряжение от 18.12.2023 №8502р).

Актом о восстановлении зеленых насаждений от 12.09.2025 № 48 зафиксировано, что из 304 высаженных деревьев 234 дерева находятся в удовлетворительном состоянии, соответствуют предельным параметрам, указанным в таблице 4.4.1 правил, утвержденных решением Казанской городской Думы от 08.06.2006 №2-9 «Об озеленении города» (52 дерева не соответствуют параметрам, 18 деревьев - сухостойные / наблюдается усыхание кроны более 90%), 4230 кв.м. газона в хорошем состоянии.

Несмотря на претензионные требования истца мероприятия по озеленению ответчиком в полном объеме не выполнены, в связи с чем истец обратился в суд с настоящим иском.

Как следует из материалов дела, возникшие между истцом и ответчиком отношения основаны на факте выдачи истцом распоряжения на вырубку зеленых насаждений и сносе газона от 02.06.2022 №2517р, попадающих в зону прокладки инженерных коммуникаций и благоустройства прилегающей территории здания транспортно-пересадочного узла «Компрессорный» в Советском районе г. Казани». Указанное распоряжение выдано на основании заявления ответчика под условием компенсационной посадки зеленых насаждений заявителем (ООО «Волгапроектстрой»).

Согласно пункту 12.4 Правил создания, содержания и охраны зеленых насаждений на территории муниципального образования города Казани, утверждённых Решением Казанской городской Думы от 08.06.2006 № 2-9 субъекты хозяйственной или иной деятельности, осуществляющие снос (повреждение) зеленых насаждений, обязаны возместить восстановительную стоимость зеленых насаждений в денежной форме и в натуральном виде путем проведения компенсационного (восстановительного) озеленения.

Доказательств выполнения ответчиком работ по компенсационному озеленению по высадке 174 деревьев, соответствующих предельным параметрам, согласно таблице 4.4.1 Правил, утвержденных решением Казанской городской Думы от 08.06.2006 №2-9 «Об озеленении города» на территории Советского района г. Казани, в материалах дела не представлено. Таким образом, ответчик не исполнил принятые на себя обязательства, в связи с чем суд удовлетворил иск.

Довод общества «Волгапроектстрой» о том, что оно является ненадлежащим субъектом ответственности, не принимается, поскольку сам по себе статус ответчика (проектная организация) не освобождает последнего от принятых на себя обязательств по компенсационному озеленению при получении разрешения на вырубку. Представитель ответчика не смог обосновать апелляционному суду - с чем было связано получение ответчиком такого разрешения.

Ссылка на двойное взыскание также не нашла своего подтверждения, поскольку истец уточнил требования с учетом частично высаженных деревьев. Доказательств того, что ответчиком обязательство исполнено в большем объеме, нежели установлено актом о восстановлении зеленых насаждений от 12.09.2025 № 48, не представлено. Включение ответчиком в состав посаженных дефектных и сухостойных деревьев не свидетельствует о надлежащем исполнении ответчиком обязательств.

Ссылка ответчика на акт приемки законченных работ по ремонту автомобильной дороги от 26.12.2022 №378 правомерно отклонена судом первой инстанции, поскольку не свидетельствует о выполнении ответчиком принятых на себя обязательств и не может подменять акт восстановления зеленых насаждений.

Довод ответчика о неправомерности применения судебной неустойки без учета сезонного характера работ несостоятелен, так как не отменяет обязанность ответчика по исполнению принятых на себе обязательств. При этом решение вынесено 30.09.2025, что не препятствовало ответчику выполнить посадочные мероприятия в осенний период. Обжалование решения в апелляционный суд и вступление судебного акта в законную силу в зимний период относится к предпринимательскому просчету ответчика.

Размер судебной неустойки определен судом правильно.

Ссылка на неисполнимость судебного акта также отклоняется апелляционным судом.

Согласно абзацу второму пункта 22 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" при предъявлении кредитором иска об исполнении должником обязательства в натуре суд, исходя из конкретных обстоятельств дела, определяет, является ли такое исполнение объективно возможным.

Разрешая вопрос о допустимости понуждения должника исполнить обязанность в натуре, суд учитывает не только положения Гражданского кодекса Российской Федерации, иного закона или договора, но и существо соответствующего обязательства.

В данном случае, устанавливая обязанность ответчика осуществить проведение работ по компенсационному озеленению, ответчик не доказал, что такая возможность объективно отсутствует.

Указание суда на обязанность ответчика по согласованию посадки деревьев с администрацией Советского района Исполнительного комитета г. Казани само по себе не свидетельствует о невозможности исполнения судебного акта. Не представил ответчик доказательств обращения к администрации и получения отказа в совершении таких действий.

При этом cпоры при исполнении судебного акта разрешаются по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и не могут быть предметом рассмотрения в рамках искового производства.

При указанных обстоятельствах суд апелляционной инстанции считает, что арбитражным судом первой инстанции обстоятельства дела исследованы полно и всесторонне, спор разрешен в соответствии с требованиями действующего законодательства, оснований для отмены не имеется.

На основании изложенного и руководствуясь ст.258, ст.ст.268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 30.09.2025 по делу № А65-16869/2025 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев с даты принятия.

Председательствующий О.В. Барковская

Судьи Т.И. Колодина

Н.Р. Сафаева