Решение по делу № А48-6657/2023 от 12.09.2023

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОРЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ

г. Орёл дело № А48-6657/2023

12 сентября 2023 года

Арбитражный суд Орловской области в составе судьи Родиной Г.Н., при ведении протокола судебного заседания секретарем Коробковой К.И., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению Департамента надзорной и контрольной деятельности Орловской области (ОГРН <***>, ИНН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «Метком» (303140, <...>, ОГРН <***>) о внесении изменения в охотхозяйственное соглашение № 14 от 08.07.2011

при участии в заседании:

от истца – представитель Т.В. Боглай ( доверенность от 06.02.2023, диплом),

от ответчика - представитель в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом,

установил:

Департамент надзорной и контрольной деятельности Орловской области (далее: истец, департамент) обратился в Арбитражный суд Орловской области к обществу с ограниченной ответственностью «Метком» (далее – ответчик, охотпользователь) с исковыми требованиями о внесении изменений в охотхозяйственное соглашение№ 14 от 08.07.2011, просит:

внести изменения в охотхозяйственное соглашение от 8 июля 2011 № 14 следующего содержания:

1. Пункты 2.1.2 и 2.1.3 изложить в следующей редакции:

«2.1.2. Границы охотничьего угодья: Северная граница - от точки 1 в месте пересечения грунтовой автомобильной дороги ФИО5 - Ерши с административной границей Волховского района на восток по административной границе Волховского района до пересечения с автомобильной дорогой Р-92 Орел - Калуга в точке 2.

Восточная граница - от точки 2 в месте пересечения административной границы Волховского района с автомобильной дорогой Р-92 Орел - Калуга на юго-запад по этой по автомобильной дороге до пересечения с р. Машок, далее по средней линии русла р. Машок до пересечения с грунтовой автомобильной дорогой ФИО1 - ФИО2 у н. п. Бабенка в точке 3, далее на юг по этой грунтовой автомобильной дороге через н. п. Бабенка, ФИО3, ФИО4, Крыловский через точки 4, 5, 6, 7, 8, 9 до пересеченья с руч. Рог в точке 10.

Южная граница - от точки 10 в месте пересеченья грунтовой автомобильной дороги ФИО1 - ФИО2 с руч. Рог на запад по средней линии русла руч. Рог до границы н. п. Ивановский в точке 11.

Западная граница - от точки 11 в месте пересеченья руч. Рог с границей н. п. Ивановский на север по границе н. п. Ивановский до пересечения с грунтовой автомобильной дорогой Ивановский - Верхняя Радома в точке 12, далее по автомобильной дороге на север до пересечения с восточной границей охранной зоны национального парка «Орловское полесье» в точке 13, далее в северном направлении по грунтовой автомобильной дороге до пересечения с руч. без названия в точке 14, далее в северном направлении по средней линии русла руч. без названия через точку 15 до пересечения сграницей н. п. Верхняя Радомка в точке 16, далее по границе н. п. Верхняя Радомка до пересечения с границей руч. без названия в точке 17, далее в северном направлении по средней линии русла руч. без названия через точки 18-20, далее в восточном направлении по условной прямой до пересечения с южной границей н. п. Нижняя Радомка в точке 21, далее в восточном направлении по южной границе н. п. Нижняя Радомка до точки 22, далее по условной прямой до пересечения с притоком р. Машок с грунтовой автомобильной дорогой в точке 23, далее в северном направлении по грунтовой автомобильной дороге через точку 24 до пересечения с границей леса в точке 25, далее в северном направлении по границе леса до точки 26, далее в западном направлении по условной прямой до пересечения с руч. Чечера в точке 27, далее в северном направлении по средней линии русла руч. Чечера до пересечения с южной границей н. п. Середичи в точке 28, далее в северном направлении по границе н. п. Середичи до пересечения с руч. в балке в точке 29, далее в северо-восточном направлении по средней линии русла руч. в балке до точки 30, далее в северо-восточном направлении по условной прямой до пересечения с грунтовой автомобильной дорогой в точке 31, далее в северном направлении по грунтовой автомобильной дороге через точку 32 до пересечения с границей н. п. Снегирева в точке 33, далее в восточном направлении по границе

н. п. Снегирева до пересечения с притоком р. Покой в точке 34, далее в восточном направлении по средней линии русла притока р. Покой до пересечения с р. Покой в точке 35, далее в северном направлении по средней линии русла р. Покой до точки 36 на границе н. п. ФИО5, далее в северном направлении по границе н. п.

ФИО5 до точки 37, далее по условной прямой в северном направлении к административной границе Болховского района через точки 38-40 до исходной точки 1.

Из границ охотничьего угодья исключены территории населенных пунктов и кварталы 11, 13, 15 лесопарковой зоны Болховского участкового лесничества Болховского лесничества.

Сведения о характерных точках границ охотничьего угодья общества с ограниченной ответственностью «МетКом» в системе координат МСК-57

Номер точки

Координаты, метры

433165,56

1278991,46

424151,21

1290855,68

423723,05

1282279,83

423468,93

1282193,83

421646,24

1282302,53

420673,74

1282856,17

419210,96

1283020,11

419050,73

1283049,94

418425,19

1283224,24

416836,35

1283607,90

419567,54

1271949,13

420068,50

1271659,81

420162,78

1271635,81

420264,26

1271472,97

421100,26

1272041,84

421499,21

1272382,80

_ 17

421976,65

1272981,69

422733,69

1273656,92

422990,73

1273800,81

423338,76

1274051.15

423338,65

1274090,13

423294,62

1274293,76

423264,89

1274381,51

423774,56

1274803,04

423786,28

1274799,07

424704,77

1274629,41

424756,61

1274553,86

425292,37

1274509,10

426387,71

1275003,78

426598,62

1275470,80

426661,82

1275586,41

426739,15

1275604,46

427385,81

1276996,16

427459,12

1277717,28

427475,90

1277849,61

430935,94

1279334,65

432407,69

1279104,13

2. Пункт 2.2.3 дополнить абзацем следующего содержания:

«В границах охотничьего угодья расположены лесные кварталы 9, 10 Волховского участкового лесничества Волховского лесничества.

В границах указанных охотничьих угодий на территории Волховского района Орловской области лесные участки, которые возможно передать в аренду для осуществления видов деятельности в сфере охотничьего хозяйства, не сформированы.

Предоставление лесных участков в аренду для осуществления видов деятельности в сфере охотничьего хозяйства, возможно, только после их постановки на государственный кадастровый учет.

Работы по подготовке проектной документации по проектированию лесных участков обеспечивается заинтересованным лицом в соответствии с лесным законодательством.

Сведения о лесных и земельных участках в пределах указанных границах охотничьих угодий и об их обременении содержатся в Публичной кадастровой карте Росреестра на официальном сайте в информационно- телекоммуникационной сети «Интернет» https://pkk.rosreestr.ru/»

3. Подпункт е) пункта 8.2 изложить в следующей редакции:«е) производственную деятельность;».

4. Из подпункта ж) пункта 8.2. исключить слова: «согласно проекту внутрихозяйственного охотустройства».

5. Из подпункта 7) пункта 8.2 исключить слова: «согласно проекту внутрихозяйственного охотустройства».

6. Из подпункта 8) пункта 8.2 исключить третий абзац:

«в течение шести месяцев со дня заключения охотхозяйственного соглашения внутрихозяйственное охотустройство предоставленной территории с изготовлением проекта ведения охотничьего хозяйства и предоставлением одного его экземпляра Администрации;».

7. Из второго абзаца подпункта 13) пункта 8.2 исключить слова: «согласно проекту внутрихозяйственного охотустройства».

8. Из третьего абзаца подпункта 13) пункта 8.2 исключить слова:

«(виды и сроки предоставления отчетности представлены в приложении к настоящим условиям)».

9. Из четвертого абзаца подпункта 13) пункта 8.2 исключить слова:

«в объемах не ниже установленных проектом внутрихозяйственного охотустройства».

10. Подпункт 17) пункта 8.2 признать утратившим силу.

осуществления видов деятельности в сфере охотничьего хозяйства и предоставить право

на добычу охотничьих ресурсов в границах охотничьих угодий в соответствии с пунктом 2.1.2 настоящего Соглашения»;

12. Пункт 9.2.2. изложить в следующей редакции:

«9.2.2. Своевременно выдавать «Охотпользователю» бланки разрешений на добычу охотничьих ресурсов для последующей выдачи таких разрешений физическим лицам в порядке, установленном Федеральным законом от 24 июля 2009 года № 209-ФЗ «Об охоте и о сохранении охотничьих ресурсов и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации».

13. Приложением к охотхозяйственному соглашению считать карту-схему закрепленного охотничьего угодья ООО «Метком», являющуюся приложением № 10 к исковому заявлению.

Ответчик письменный отзыв не представил.

Ответчик представителей для участия в заседании не направил, с ходатайствами об отложении судебного заседания в суд не обращался, возражений против рассмотрения дела в его отсутствие не заявил.

В соответствии с частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд рассматривает дело в отсутствие не явившегося ответчика.

Изучив материалы дела, заслушав представителя истца, арбитражный суд считает установленными следующие обстоятельства.

27 июня 2011 года Управлением по охране и использованию объектов животного мира, водных биоресурсов и экологической безопасности Орловской области проведен аукцион на право заключения охотхозяйственного соглашения в Болховском районе районе Орловской области, площадью 60,4 гектар, сроком на 49 лет.

По результатам аукциона 08 июля 2011 года между Управлением по охране и использованию объектов животного мира, водных биоресурсов и экологической безопасности Орловской области и победителем торгов обществом с ограниченной ответственностью «Метком» заключено охотсоглашение № 14, по которому предоставлено право на добычу охотничьих ресурсов в следующих границах охотничьего угодья, расположенного на территории Болховского района Орловской области: северная - от точки пересечения автодороги ФИО5 - Ерши с административной границей Волховского района на восток по административной границе Волховского района до ее пересечения с автодорогой ФИО1 - Белев;

восточная - по автодороге ФИО1 - Белев от административной границы Болховского до реки Машок, далее по реке Машок вверх по течению до н.п. Бабенка, от н.п. Бабенка на юг по автодороге ФИО1 - ФИО2 до пересечения с ручьем Рог;

южная - по ручью Рог вверх по течению от его пересечения с автодорогой ФИО1 - ФИО2 до н.п. Ивановский;

западная - от н.п. Ивановский на север по автодороге Ивановский - Верхняя Радомка до н.п. Верхняя Радомка, от н.п. Верхняя Радомка по ручью без названия вниз по течению до н.п. Середичи, от н.п. Середичи по автодороге до ручья Покой в н.п. Снигирева, далее по ручью Покой вверх по течению до н.п. ФИО5, от н.п. ФИО5 по автодороге ФИО5 - Ерши до пересечения с административной границей Болховского района.

За исключением земель населенных пунктов.

Согласно пункту 4 Указа Губернатора Орловской области от 22 ноября 2014 года № 448 Управление экологической безопасности и природопользования Орловской области является правопреемником Управлением по охране и использованию объектов животного мира, водных биоресурсов и экологической безопасности Орловской области.

В силу пункта 3 Указа Губернатора Орловской области от 28 сентября 2018 года № 610 Департамент надзорной и контрольной деятельности Орловской области является правопреемником Управления экологической безопасности и природопользования Орловской области.

Согласно статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Арбитражный суд, оценив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, пришел к выводу о том, что заявленные исковые требования подлежат удовлетворению.

Защита гражданских прав осуществляется способами, закрепленными в статье 12 Гражданского кодекса, а также иными способами, предусмотренными законом. Способ защиты должен соответствовать содержанию нарушенного права и характеру нарушения. Необходимым условием применения того или иного способа защиты гражданских прав является обеспечение восстановления нарушенного права (пункт 1 статьи 1 Гражданского кодекса).

Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных Гражданским кодексом, другими законами или иными правовыми актами (статьи 309, 310).

Охотхозяйственное соглашение является гражданско-правовым договором, заключаемым в целях привлечения инвестиций в охотничье хозяйство. Соответственно, изменение и расторжение такого соглашения регулируется требованиями гражданского законодательства с учетом требований Лесного кодекса Российской Федерации, иных специальных норм.

По смыслу статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации расторжение договора возможно по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.

По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: 1) при существенном нарушении договора другой стороной; 2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.

Согласно пункту 1 статьи 422 ГК РФ договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующими в момент его заключения.

Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (пункт 4 статьи 421 ГК РФ).

Правовое регулирование в области охоты и сохранения охотничьих ресурсов осуществляется Федеральным законом от 24 июля 2009 года № 209-ФЗ «Об охоте и о сохранении охотничьих ресурсов и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», другими федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, а также принимаемыми в соответствии с ними законами и иными нормативными правовыми актами субъектов Российской Федерации (статья 3 Закона об охоте).

Согласно статье 27 Закона об охоте в целях привлечения инвестиций в охотничье хозяйство с юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями заключаются охотхозяйственные соглашения на срок от двадцати до сорока девяти лет.

На основании части 3 статьи 27 Закона об охоте орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации заключает охотхозяйственное соглашение с победителем аукциона на право заключения такого соглашения или с иным лицом в соответствии с частями 27 и 31 статьи 28 настоящего Федерального закона.

В соответствии с частью 28 статьи 28 Закона об охоте охотхозяйственное соглашение заключается на условиях, указанных в извещении о проведении аукциона. При заключении и исполнении охотхозяйственного соглашения изменение условий аукциона на основании согласия сторон такого соглашения или по требованию одной из его сторон не допускается, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

Федеральным законом от 11 июня 2021 года № 164-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «Об охоте и о сохранении охотничьих ресурсов и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» внесены изменения в Закон об охоте. В частности, изменена статья 27 Закона об охоте, устанавливающая существенные условия охотхозяйственных соглашений.

В соответствии со статьей 2 указанного выше закона действие положений Закона об охоте распространяется на охотхозяйственные соглашения, заключенные до дня вступления в силу настоящего Федерального закона. Условия охотхозяйственных

соглашений, заключенных до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, должны быть приведены в соответствие со статьей 27 Федерального закона от 24 июля 2009 года № 209-ФЗ «Об охоте и о сохранении охотничьих ресурсов и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (в редакции настоящего Федерального закона) до 1 июля 2023 года.

Федеральным законом от 23 июня 2016 года № 206-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части совершенствования использования лесов и земель для осуществления видов деятельности в сфере охотничьего хозяйства» в статью 27 были внесены изменения, в части 2 статьи 27 Закона об охоте слова «указанные в части 2 статьи 25 настоящего Федерального закона» исключены.

Указом Губернатора Орловской области от 22 апреля 2022 года № 195 «Об утверждении схемы размещения, использования и охраны охотничьих угодий на территории Орловской области» утверждена схема размещения, использования и охраны охотничьих угодий на территории Орловской области.

Таким образом, условия охотхозяйственных соглашений, заключенных до дня вступления в силу названных нормативных актов, должны быть приведены в соответствие со статьей 27 Закона об охоте в части сведений о местоположении, границах и площади охотничьего угодья, о расположенных в его границах и предоставляемых в аренду земельных участках и лесных участках, а так же о сведениях об охотничьих ресурсах в границах охотничьего угодья, а также о видах разрешенной охоты в его границах.

Согласно пункту 28 статьи 28 Закона об охоте охотхозяйственное соглашение заключается на условиях, указанных в извещении о проведении аукциона. При заключении и исполнении охотхозяйственного соглашения изменение условий аукциона на основании согласия сторон такого соглашения или по требованию одной из его сторон не допускается.

Из приведенных норм права следует, что законодательством установлена возможность изменения условий охотхозяйственного соглашения, заключенного по результатам аукциона, только в судебном порядке при наличии установленных законом оснований.

В настоящем деле департаментом реализованы правовые возможности не по оспариванию заключенного охотсоглашения либо требования его исполнения тем или иным образом, но по существу инициирована процедура внесения в него изменений в целях приведения в соответствие с действующим законодательством, исключая

сохранение положения, прямо допускающего нарушение императивных положений законодательства об особо охраняемых природных территориях.

При этом основаниями внесения таких изменений выступают не нарушения соглашения его сторонами, но существенно изменившиеся обстоятельства, раскрываемые в статье 451 ГК РФ, связанные с детализацией правового регулирования.

В силу части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Однако в рассматриваемом случае удовлетворение заявленных требований сводится к реализации в судебном порядке обязанности сторон договора по соблюдению положений действующего законодательства, учитывая, что ответчиком исковые требования не оспариваются, судебные расходы по уплате государственной пошлины относятся на истца, поскольку решение суда не может расцениваться как принятое против ответчика, не имеющего противоположных с истцом юридических интересов.

Истец, в свою очередь, в силу ст. 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации от уплаты государственной пошлины по делам, рассматриваемым арбитражным судом, освобожден.

На основании изложенного, руководствуясь 110, 167-171, 176, 184 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

Исковые требования удовлетворить.

Внести следующие изменения в охотхозяйственное соглашение от 08 июля 2011 года № 14:

1. Пункты 2.1.2 и 2.1.3 изложить в следующей редакции:

«2.1.2. Границы охотничьего угодья: Северная граница - от точки 1 в месте пересечения грунтовой автомобильной дороги ФИО5 - Ерши с административной границей Болховского района на восток по административной границе Болховского района до пересечения с автомобильной дорогой Р-92 Орел - Калуга в точке 2.

Восточная граница - от точки 2 в месте пересечения административной границы Болховского района с автомобильной дорогой Р-92 Орел - Калуга на юго-запад по этой по автомобильной дороге до пересечения с р. Машок, далее по средней линии русла р. Машок до пересечения с грунтовой автомобильной дорогой ФИО1 - ФИО2 у н. п. Бабенка в точке 3, далее на юг по этой грунтовой автомобильной дороге через н. п.

Бабенка, ФИО3, ФИО4, Крыловский через точки 4, 5, 6, 7, 8, 9 до пересеченья с руч. Рог в точке 10.

Западная граница - от точки 11 в месте пересеченья руч. Рог с границей н. п. Ивановский на север по границе н. п. Ивановский до пересечения с грунтовой автомобильной дорогой Ивановский - Верхняя Радома в точке 12, далее по автомобильной дороге на север до пересечения с восточной границей охранной зоны национального парка «Орловское полесье» в точке 13, далее в северном направлении по грунтовой автомобильной дороге до пересечения с руч. без названия в точке 14, далее в северном направлении по средней линии русла руч. без названия через точку 15 до пересечения с границей н. п. Верхняя Радомка в точке 16, далее по границе н. п. Верхняя Радомка до пересечения с границей руч. без названия в точке 17, далее в северном направлении по средней линии русла руч. без названия через точки 18-20, далее в восточном направлении по условной прямой до пересечения с южной границей н. п. Нижняя Радомка в точке 21, далее в восточном направлении по южной границе н. п. Нижняя Радомка до точки 22, далее по условной прямой до пересечения с притоком р. Машок с грунтовойавтомобильной дорогой в точке 23, далее в северном направлении по грунтовой автомобильной дороге через точку 24 до пересечения с границей леса в точке 25, далее в северном направлении по границе леса до точки 26, далее в западном направлении по условной прямой до пересечения с руч. Чечера в точке 27, далее в северном направлении по средней линии русла руч. Чечера до пересечения с южной границей н. п. Середичи в точке 28, далее в северном направлении по границе н. п. Середичи до пересечения с руч. в балке в точке 29, далее в северо-восточном направлении по средней линии русла руч. в балке до точки 30, далее в северо-восточном направлении по условной прямой до пересечения с грунтовой автомобильной дорогой в точке 31, далее в северном направлении по грунтовой автомобильной дороге через точку 32 до пересечения с границей н. п. Снегирева в точке 33, далее в восточном направлении по границе н. п. Снегирева до пересечения с притоком р. Покой в точке 34, далее в восточном направлении по средней линии русла притока р. Покой до пересечения с р. Покой в точке 35, далее в северном направлении по средней линии русла р. Покой до точки 36 на границе н. п. ФИО5, далее в северном направлении по границе н. п.

Номер точки

Координаты, метры

433165,56

1278991,46

424151,21

1290855,68

423723,05

1282279,83

423468,93

1282193,83

421646,24

1282302,53

420673,74

1282856,17

419210,96

1283020,11

419050,73

1283049,94

418425,19

1283224,24

416836,35

1283607,90

419567,54

1271949,13

420068,50

1271659,81

420162,78

1271635,81

420264,26

1271472,97

421100,26

1272041,84

421499,21

1272382,80

_ 17

421976,65

1272981,69

422733,69

1273656,92

422990,73

1273800,81

423338,76

1274051.15

423338,65

1274090,13

423294,62

1274293,76

423264,89

1274381,51

423774,56

1274803,04

423786,28

1274799,07

424704,77

1274629,41

424756,61

1274553,86

425292,37

1274509,10

426387,71

1275003,78

426598,62

1275470,80

426661,82

1275586,41

426739,15

1275604,46

427385,81

1276996,16

427459,12

1277717,28

427475,90

1277849,61

430935,94

432407,69

1279334,65

1279104,13

2. Пункт 2.2.3 дополнить абзацем следующего содержания:

3. Подпункт е) пункта 8.2 изложить в следующей редакции:«е) производственную деятельность;».

4. Из подпункта ж) пункта 8.2. исключить слова: «согласно проекту внутрихозяйственного охотустройства».

5.Из подпункта 7) пункта 8.2 исключить слова: «согласно проекту внутрихозяйственного охотустройства».

6. Из подпункта 8) пункта 8.2 исключить третий абзац:

7.Из второго абзаца подпункта 13) пункта 8.2 исключить слова: «согласно проекту внутрихозяйственного охотустройства».

8.Из третьего абзаца подпункта 13) пункта 8.2 исключить слова:

«(виды и сроки предоставления отчетности представлены в приложении к настоящим условиям)».

9. Из четвертого абзаца подпункта 13) пункта 8.2 исключить слова:

«в объемах не ниже установленных проектом внутрихозяйственного охотустройства».

10.Подпункт 17) пункта 8.2 признать утратившим силу.

11. Пункт 9.2.1. изложить в следующей редакции «9.2.1. Предоставлять в течение срока действия настоящего Соглашения «Охотпользователю» в аренду земельный (ые) и (или) лесной(ые) участок(ки) для осуществления видов деятельности в сфере охотничьего хозяйства и предоставить право на добычу охотничьих ресурсов в границах охотничьих угодий в соответствии с пунктом 2.1.2 настоящего Соглашения»;

12. Пункт 9.2.2. изложить в следующей редакции:

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд (г. Воронеж) через Арбитражный суд Орловской области в течение месяца со дня его принятия.

Судья Г.Н. Родина