АРБИТРАЖНЫЙ СУД

МОСКОВСКОГО ОКРУГА

ул. Селезнёвская, д. 9, г. Москва, ГСП-4, 127994,

официальный сайт: http://www.fasmo.arbitr.ru e-mail: info@fasmo.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

город Москва

15 января 2026 года Дело № А40-98865/2022

Резолютивная часть постановления объявлена 14 января 2026 года Полный текст постановления изготовлен 15 января 2026 года

Арбитражный суд Московского округа

в составе:

председательствующего-судьи Беловой А.Р.,

судей Лазаревой И.В., Немтиновой Е.В.,

при участии в заседании:

от Siemens Mobility GmbH («СИМЕНС МОБИЛИТИ ГМБХ»): ФИО1, по доверенности от 09.07.2025

от ОАО «РЖД»: ФИО2, по доверенности от 18.01.2024

при рассмотрении 14 января 2026 года в судебном заседании кассационной жалобы Siemens Mobility GmbH («СИМЕНС МОБИЛИТИ ГМБХ»)

на определение от 09 октября 2025 года

Арбитражного суда города Москвы

по заявлению ОАО «РЖД» к Siemens Mobility GmbH («СИМЕНС МОБИЛИТИ ГМБХ») о запрете инициировать судебные разбирательства в Международном Арбитражном Суде при Палате экономики Австрии и г. Вена по всем спорам,

возникающим из договора от 17.12.2014 № ЦДИЦШ/37 или в связи с ним, либо относящимся к его нарушению, расторжению или недействительности

УСТАНОВИЛ:

открытое акционерное общество «РЖД» (далее – заявитель, общество, ОАО «РЖД») обратилось в Арбитражный суд города Москвы с заявлением к Компании Siemens Mobility GmbH (далее – Компания) о запрете инициировать судебные разбирательства в Международном Арбитражном Суде при Палате экономики Австрии и г. Вена по всем спорам, возникающим из договора от 17.12.2014 № ЦДИЦШ/37 или в связи с ним, либо относящимся к его нарушению, расторжению или недействительности.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 02 ноября 2022 года заявленные требования удовлетворены.

Постановлением Арбитражного суда Московского округа от 03 февраля 2023 года определение Арбитражного суда города Москвы от 02 ноября 2022 года оставлено без изменения.

В Арбитражный суд города Москвы поступило заявление ОАО «РЖД» о взыскании с Компании Siemens Mobility GmbH штрафа за неисполнение запрета инициировать разбирательство в международном коммерческом арбитраже.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 09 октября 2025 года заявление ОАО «РЖД» удовлетворено; с Siemens Mobility GmbH («Сименс Мобилити ГМБХ») в пользу ОАО «РЖД» взыскана денежная сумма в размере 411 985 евро 39 евроцентов за неисполнение определения Арбитражного суда города Москвы от 02 ноября 2022 года по делу № А40-98865/2022.

Законность вынесенного по делу определения Арбитражного суда города Москвы от 09 октября 2025 года проверяется в порядке статьи 274 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по кассационной жалобе Компании Сименс Мобилити ГМБХ, которая просит вышеуказанные судебные акты отменить, принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявления.

В обоснование кассационной жалобы Компания указывает, что суд не имел компетенции на рассмотрение споров из договора, поскольку арбитражная оговорка о рассмотрении споров в VIAC является действительной и исполнимой; отмечает, что требования ответчика в VIAC являются нематериальными, следовательно, штраф не подлежит взысканию с ответчика; считает, что суд необоснованно отказал в проведении судебного разбирательства в закрытом заседании, что привело к раскрытию конфиденциальной информации о сторонах и договоре и к нарушению конфиденциального характера арбитража в VIAC.

До судебного заседания от ОАО «РЖД» поступил отзыв на кассационную жалобу, который приобщен судебной коллегией к материалам дела.

В судебном заседании суда кассационной инстанции представитель Компании Сименс Мобилити ГМБХ поддержал приведенные доводы и требования своей кассационной жалобы. Представитель ОАО «РЖД» по доводам кассационной жалобы возражал, просил оставить судебный акт без изменения.

В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации информация о принятии кассационной жалобы к производству, о месте и времени судебного заседания была размещена на общедоступных сайтах Арбитражного суда Московского округа http://www.fasmo.arbitr.ru и http://kad.arbitr.ru в сети «Интернет».

Обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав представителей Компании Сименс Мобилити ГМБХ, ОАО «РЖД», проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судом первой инстанции норм процессуального права, а также соответствие выводов в указанных судебных актах фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, кассационная инстанция пришла к выводу, что обжалуемое определение подлежит оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.

В обоснование заявленного требования ОАО «РЖД» ссылается на то, что несмотря на установленный Арбитражным судом города Москвы запрет,

Компания Siemens Mobility GmbH («Сименс Мобилити ГМБХ») ведет судебные разбирательства против ОАО «РЖД» в Международном Арбитражном Суде при Палате экономики Австрии в г. Вена по спорам, возникающим из договора.

Так, 02.10.2023 Сименс Мобилити ГМБХ подало в Международный Арбитражный Суд при Палате экономики Австрии в г. Вена исковое заявление к ОАО «РЖД», в соответствии с которым просит определить следующее:

1. Соглашение о подсудности споров по договору Международному Арбитражному Суду при Палате экономики Австрии в г. Вена является действительным.

2. Международный Арбитражный Суд при Палате экономики Австрии в г. Вена правомочен разрешать все споры из договора, в том числе связанные с действительностью расторжения договора.

3. ОАО «РЖД» нарушает договор, ведя судебные разбирательства в российских судах.

4. Согласно пункту 69 искового заявления судебные расходы Сименс Мобилити ГМБХ определены им по предварительной стоимости 723 305,92 евро.

30.04.2025 Международным Арбитражным Судом при Палате экономики Австрии в г. Вена было вынесено решение, содержащее в себе удовлетворение требований Сименс Мобилити ГМБХ, в том числе о взыскании с ОАО «РЖД» судебных расходов на сумму 411 985,39 евро.

На основании вышеизложенного, заявитель обратился в суд с настоящими требованиями.

Согласно части 10 статьи 248.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения по требованию заявителя вправе присудить в его пользу денежную сумму, подлежащую взысканию с лица, в отношении которого вынесен запрет инициировать или продолжать разбирательство в иностранном суде, международном коммерческом арбитраже, находящихся за пределами территории Российской Федерации, на случай неисполнения им судебного акта.

Размер подлежащей взысканию арбитражным судом денежной суммы не должен превышать размера исковых требований, предъявленных в иностранном суде, международном коммерческом арбитраже, находящихся за пределами территории Российской Федерации, и понесенных стороной спора судебных расходов.

Из буквального толкования части 10 статьи 248.2 АПК РФ следует, что в качестве последствия неисполнения лицом запрета инициировать или продолжать зарубежное разбирательство предусмотрена судебная неустойка в пользу заявителя.

При этом размер неустойки определяется судом с учетом обстоятельств каждого дела и в силу части 10 статьи 248.2 АПК РФ ограничен размером исковых требований, предъявленных в иностранном суде или арбитраже.

Суд первой инстанции, руководствуясь вышеуказанными нормами закона, проанализировав доводы, приведенные обществом в обоснование настоящего заявления; исходя из того, что в связи с инициированием Сименс Мобилити ГМБХ разбирательства в Международном Арбитражном Суде при Палате экономики Австрии в г. Вена в нарушение установленного Арбитражным судом города Москвы запрета (определение от 02.11.2022 по делу № А40-98865/2022) на ОАО «РЖД» неправомерно возложены расходы, связанные с арбитражным разбирательством по делу № ARB-5765 в размере 411 985,39 евро; установив, что размер подлежащей взысканию за неисполнение судебного запрета денежной суммы не нарушает принципа соразмерности и названных положений части 10 статьи 248.2 АПК РФ; отметив, что требования Сименс Мобилити ГМБХ, заявленные в рамках дела в Австрийской Республике, фактически направлены на обход судебных актов, принятых российскими судами, освобождение от обязательств в рамках действующего договора, а также компенсации убытков и расходов, которые компания Сименс понесла в рамках незаконно учиненного судебного процесса; в связи с чем, пришел к выводу о наличии оснований для удовлетворения заявления и взыскании денежной суммы в размере 411 985 евро 39 евроцентов за неисполнение запрета инициировать разбирательство в международном коммерческом арбитраже.

Довод компании о том, что Арбитражный суд города Москвы не обладает исключительной компетенцией по рассмотрению споров из договора был рассмотрен судом первой инстанции и правомерно отклонен им, поскольку вступившими в силу судебными актами по делам № А40-98865/2025, № А40-258467/2022 установлено, что рассмотрение споров, связанных с договором от 17.12.2014 № ЦДИЦШ/37 на техническое обслуживание и ремонт гидравлической системы торможения, сортировки и управления сортировочной горкой на сортировочной станции Лужская, возможно лишь на территории Российской Федерации, в связи с чем, в силу части 2 статьи 69 АПК РФ данные обстоятельства не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.

Судом первой инстанции справедливо отмечено, что по смыслу вышеуказанных норм закона само по себе применение мер ограничительного характера уже создает российской стороне препятствия в доступе к правосудию, в силу чего для перевода спора под юрисдикцию российских арбитражных судов достаточно ее одностороннего волеизъявления, выраженного в процессуальной форме.

Отсутствие необходимости в обязательном порядке доказывать влияние ограничительных мер на возможность исполнения арбитражной оговорки подтверждается и использованным законодателем способом изложения пункта 4 части 2 статьи 248.2 АПК РФ, согласно которому обстоятельства, подтверждающие невозможность исполнения арбитражной оговорки, указываются заявителем при их наличии.

На основании изложенного, российским законодательством установлено, что рассмотрение заявления о запрете инициировать судебное разбирательство или продолжать такое разбирательство в иностранном суде, международном коммерческом арбитраже, если в отношении российской стороны применены меры ограничительного характера, относится к исключительной компетенции арбитражного суда субъекта Российской Федерации по месту нахождения российского юридического лица.

Как справедливо указал суд первой инстанции, довод о том, что денежная сумма не соответствует части 10 статьи 248.2 АПК РФ, поскольку требования в VIAC являются нематериальными, следовательно, штраф не подлежит взысканию с ответчика, противоречит закону.

Судебная коллегия соглашается с указанными выводами суда первой инстанции как соответствующими установленным обстоятельствам, представленным в материалы дела доказательствам, а также соответствующим нормам действующего законодательства.

Доводы кассационной жалобы не свидетельствуют о неправильном применении судом норм права, основаны на ошибочном толковании закона, не подтверждены надлежащими доказательствами, повторяют доводы, приводимые Компанией Сименс Мобилити ГМБХ при рассмотрении дела в суде первой инстанции, которым дана соответствующая оценка, и по существу доводы Компании Сименс Мобилити ГМБХ основаны на несогласии с данной судом оценкой установленным фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, направлены на переоценку выводов суда, что в силу статьи 286 и части 2 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не допускается при рассмотрении спора в суде кассационной инстанции.

Несогласие Компании Сименс Мобилити ГМБХ с выводами суда, иная оценка ею фактических обстоятельств дела и иное толкование положений закона не свидетельствует о допущенной при рассмотрении дела судебной ошибке и не является основанием для отмены судебного акта судом кассационной инстанции.

Нарушений судом первой инстанции норм процессуального права, являющихся в соответствии с частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для безусловной отмены судебных актов, не установлено.

При указанных обстоятельствах, суд кассационной инстанции не установил оснований для изменения или отмены обжалуемого судебного акта, предусмотренных в статье 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 284, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда города Москвы от 09 октября 2025 года по делу № А40-98865/2022 оставить без изменения, кассационную жалобу Siemens Mobility GmbH («СИМЕНС МОБИЛИТИ ГМБХ») – без удовлетворения.

Председательствующий-судья А.Р. Белова

Судьи: И.В. Лазарева

Е.В. Немтинова