691/2023-87269(1)
АРБИТРАЖНЫЙ СУД СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО ОКРУГА
ул. Якубовича, д.4, Санкт-Петербург, 190000 http://fasszo.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
18 декабря 2023 года Дело № А56-79957/2022
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Васильевой Е.С., судей Корабухиной Л.И., Родина Ю.А.,
при участии от общества с ограниченной ответственностью «Энерго-Инжиниринг» ФИО1 (генеральный директор, паспорт),
рассмотрев 18.12.2023 в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Энерго-Инжиниринг» на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 21.08.2023 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.10.2023 по делу № А56-79957/2022,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью «Техноприбор», адрес: 454014, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***> (далее - Компания), обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Энерго-Инжиниринг», адрес: 196626, Санкт-Петербург, <...>, лит. А, кв. 298, ОГРН <***>, ИНН <***> (далее – Общество), о взыскании 267 569 руб. 12 коп. убытков, а также судебных расходов и почтовых расходов.
Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 29.09.2022, принятым в порядке упрощенного производства, с Общества в пользу Компании взыскано 267 569 руб. 12 коп. убытков, связанных с недопоставкой товара по договору, а также 8351 руб. расходов по уплате государственной пошлины, 28 000 руб. расходов на оплату услуг представителя и 573 руб. 15 коп. почтовых расходов.
Арбитражным судом города Санкт-Петербурга и Ленинградской области на принудительное исполнение решения Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 29.09.2022, Компании был направлен исполнительный лист от 12.10.2022 серии ФС № 039434858.
В дальнейшем, Компания обратилась в арбитражный суд с заявлением о выдаче дубликата исполнительного листа по делу № А56-79957/2022 ввиду утраты оригинала документа.
Определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 21.08.2023, оставленным без изменения постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.10.2023, заявление Компании о выдаче дубликата исполнительного листа удовлетворено.
В кассационной жалобе Общество, ссылаясь на несоответствие выводов судов первой или апелляционной инстанций фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в материалах дела доказательствам, а также на неправильное применение судами норм материального и процессуального права, просит обжалуемые судебные акты отменить.
По мнению подателя жалобы, судами не учтено, что в материалах дела отсутствуют доказательства утраты исполнительного листа. Почта России не представила какого-либо ответа, свидетельствующего об утрате исполнительного листа (утрате направленной почтовой корреспонденции), в связи с чем судам надлежало отказать Компании в удовлетворении заявления о выдаче дубликата исполнительного листа.
Отзыв на кассационную жалобу не представлен.
В судебном заседании представитель Общества поддержал доводы, приведенные в кассационной жалобе.
Компания надлежащим образом уведомлена о времени и месте судебного заседания, своих представителей в суд не направила, в связи с чем дело рассмотрено в их отсутствие в соответствии со статьей 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Кассационная инстанция, изучив материалы дела и доводы кассационной жалобы, проверив правильность применения судами норм материального и процессуального права, считает, что жалоба Общества не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
В силу статьи 318 АПК РФ судебные акты арбитражных судов приводятся в исполнение в порядке, установленном Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации и федеральными законами, регулирующими вопросы исполнительного производства.
Принудительное исполнение судебного акта производится на основании выдаваемого арбитражным судом исполнительного листа, если иное не предусмотрено Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации (часть 2 статьи 318 АПК РФ).
Согласно части 3 статьи 319 АПК РФ исполнительный лист выдается после вступления судебного акта в законную силу, за исключением случаев немедленного исполнения. Исполнительный лист выдается по ходатайству взыскателя или по его ходатайству направляется для исполнения непосредственно арбитражным судом.
В соответствии с частью 2 статьи 12 Федерального закона от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» (далее - Закон № 229-ФЗ) в случае утраты подлинника исполнительного документа основанием для исполнения является его дубликат, выдаваемый в установленном порядке судом, другим органом или должностным лицом, принявшим соответствующий акт.
Частью 1 статьи 323 АПК РФ предусмотрено, что в случае утраты исполнительного листа арбитражный суд, принявший судебный акт, может по заявлению взыскателя или судебного пристава-исполнителя выдать дубликат исполнительного листа.
Согласно части 2 статьи 323 АПК РФ заявление о выдаче дубликата исполнительного листа может быть подано до истечения срока, установленного для предъявления исполнительного листа к исполнению, за исключением случаев, если исполнительный лист был утрачен судебным приставом-исполнителем или другим осуществляющим исполнение лицом и взыскателю
стало об этом известно после истечения срока, установленного для предъявления исполнительного листа к исполнению. В этих случаях заявление о выдаче дубликата исполнительного листа может быть подано в течение месяца со дня, когда взыскателю стало известно об утрате исполнительного листа.
При рассмотрении заявления о выдаче дубликата исполнительного листа суд выясняет обстоятельства, свидетельствующие об утрате исполнительного документа, и исследует доказательства, подтверждающие его утрату (часть 3 статьи 323 АПК РФ).
Из смысла приведенных норм Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и Закона № 229-ФЗ следует, что арбитражный суд при рассмотрении заявления о выдаче дубликата исполнительного листа устанавливает следующие обстоятельства: факт утраты исполнительного листа; соблюдение заявителем срока для подачи соответствующего заявления; исполнение либо неисполнение судебного акта, на основании которого выдан исполнительный лист.
Факт утраты исполнительного листа может подтверждаться любыми доказательствами, отвечающими требованиям относимости и достоверности, поскольку действующее законодательство не содержит положений, согласно которым факт утраты исполнительного листа подлежит доказыванию специальными средствами доказывания.
Исходя из буквального толкования указанных норм процессуального права, в совокупности с нормами статьи 65 АПК РФ, заявитель должен представить доказательства, подтверждающие утрату исполнительного листа, а также то, обстоятельство, что взыскание по нему не было произведено полностью или частично.
Таким образом, основанием для выдачи дубликата исполнительного листа является утрата подлинного исполнительного листа.
При этом с учетом правовых позиций Верховного Суда Российской Федерации под утратой исполнительного листа понимается среди прочего неизвестность его судьбы и невозможность возврата (определения Верховного Суда Российской Федерации от 27.04.2017 № 310-ЭС17-5014, от 18.06.2019 № 305-ЭС19-8604, от 14.02.2022 № 305-ЭС21-28627).
Иное толкование закона нарушает права должника, на которого ложится риск двойного взыскания.
Порядок рассмотрения судом заявления о выдаче дубликата исполнительного листа установлен частью 3 статьи 323 АПК РФ, в соответствии с которой заявление взыскателя или судебного пристава-исполнителя о выдаче дубликата исполнительного листа рассматривается арбитражным судом в судебном заседании в срок, не превышающий десяти дней со дня поступления заявления в суд. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания. Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не является препятствием для рассмотрения заявления. При рассмотрении заявления о выдаче дубликата исполнительного листа суд выясняет обстоятельства, свидетельствующие об утрате исполнительного документа, и исследует доказательства, подтверждающие его утрату.
Таким образом, по смыслу указанной нормы права, при рассмотрении заявления о выдаче дубликата исполнительного листа предполагается участие сторон в состязательном процессе и представление ими в силу части 1 статьи 65 АПК РФ доказательств, подтверждающих их доводы и возражения.
Как указано в части 3.1 статьи 70 АПК РФ, обстоятельства, на которые
ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
Применительно к случаям, когда лицо-взыскатель обращается в суд с заявлением о выдаче дубликата исполнительного листа, исходя из презумпции добросовестного и разумного поведения участника судебного разбирательства, такое лицо должно представить объективно доступные заявителю доказательства, подтверждающие факт непредъявления исполнительного листа к исполнению.
В свою очередь, должник, учитывая принцип состязательности, на основе которого осуществляется судопроизводство в арбитражных судах (статья 9 АПК РФ), а также порядок процесса, установленный в части 3 статьи 323 АПК РФ, должен опровергнуть доводы взыскателя и доказать факт наличия исполнительного листа либо факт исполнения требований, содержащихся в исполнительном документе.
Как установлено судами на основании материалов дела, ранее судом первой инстанции по ходатайству взыскателя исполнительный лист от 12.10.2022 серии ФС № 039434858 был направлен Почтой России по адресу: 454014, Россия, Челябинск, Челябинская область, а/я 2726. Согласно отслеживанию почтового отправления с идентификатором 19085476086107, отправление прибыло в сортировочный центр Санкт-Петербурга 13.10.2022, иные сведения о почтовом отправлении отсутствуют.
Компания дважды обращалась на Почту России с заявлениями о розыске почтового отправления, что подтверждается отрывными талонами, представленными в материалы дела. Однако от Почты России ответы не поступили, исполнительный лист взыскателю доставлен не был.
Отказ в удовлетворении заявления Компании о выдаче дубликата исполнительного листа лишает взыскателя возможности получить исполнение по вступившему в законную силу судебному акту, что противоречит положениям статьи 16 АПК РФ.
При таких обстоятельствах, суды, правомерно признав доказанным факт утраты исполнительного листа, и приняв во внимание отсутствие в деле доказательств исполнения в полном объеме требований исполнительного документа, пришли к обоснованному выводу о наличии оснований для выдачи Компании дубликата исполнительного листа.
При этом Общество, учитывая принцип состязательности, на основе которого осуществляется судопроизводство в арбитражных судах (статья 9 АПК РФ), а также порядок процесса, установленный частью 3 статьи 323 АПК РФ, в данном случае не исполнило свою обязанность по опровержению доводов Компании и доказыванию факта наличия оригинала исполнительного листа либо факта исполнения требований, содержащихся в исполнительном документе.
Довод Общества об отсутствии ответа органа почтовой связи не опровергает доказательственное значение имеющихся в деле документов и вывод судов об утрате исполнительного документа.
Аргументы подателя кассационной жалобы по сути сводятся к несогласию с оценкой доказательств и установленных судами фактических обстоятельств дела. При этом переоценка доказательств и установленных судами фактических обстоятельств дела в силу статьи 286 АПК РФ не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Нарушений норм процессуального права, которые могли бы явиться основанием для отмены обжалуемых судебных актов, судом кассационной инстанции не установлено.
В связи с изложенным, кассационная жалоба Общества удовлетворению не подлежит.
Руководствуясь статьей 286, пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 289 и 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 21.08.2023 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.10.2023 по делу № А56-79957/2022 оставить без изменения, а кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Энерго-Инжиниринг» - без удовлетворения.
Председательствующий Е.С. Васильева Судьи Л.И. Корабухина
Ю.А. Родин