АРБИТРАЖНЫЙ СУД КРАСНОДАРСКОГО КРАЯ
350035, г. Краснодар, ул. Постовая, 32, тел.: (861) 293-80-86
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Краснодар Дело № А32-34850/2023
25 сентября 2023 г.
Резолютивная часть решения объявлена 25 сентября 2023 г.
Решение в полном объеме изготовлено 25 сентября 2023 г.
Арбитражный суд Краснодарского края в составе судьи Глебовой Ю.Я.,
при ведении протокола предварительного судебного заседания помощником судьи Куликовой Ю.В., рассмотрев в предварительном судебном заседании дело по иску
Межрайонной ИФНС России № 16 по Краснодарскому краю (ИНН <***>)
к ООО «Бюро судебных экспертиз «Профессионал» (ИНН: <***>)
об обязании изменить фирменное наименование и привести его в соответствие со статьей 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации
при участии в предварительном судебном заседании (до перерыва):
от истца: ФИО1 (доверенность),
от ответчика: ФИО2 (доверенность), ФИО3 (паспорт),
при участии в предварительном судебном заседании (после перерыва):
от истца: не явился, извещен,
от ответчика: не явился, извещен
УСТАНОВИЛ:
Межрайонная ИФНС России № 16 по Краснодарскому краю обратилась в арбитражный суд с иском к ООО «Бюро судебных экспертиз «Профессионал» об обязании изменить фирменное наименование и привести его в соответствие со статьей 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Истец в предварительном судебном заседании настаивал на удовлетворении исковых требований. Позиция истца изложена в исковом заявлении и приложенных к нему документальных доказательствах.
Ответчик в предварительном судебном заседании возражал против удовлетворения исковых требований.
Суд, исследовав материалы дела, с учетом отсутствия возражений против продолжения рассмотрения дела в судебном заседании, завершил подготовку дела к судебному разбирательству, завершил предварительное судебное заседание, открыл судебное заседание арбитражного суда первой инстанции.
В заседании 18.09.2023 объявлен перерыв до 09 часов 00 минут 25.09.2023. Информация о перерыве размещена на официальном сайте Арбитражного суда Краснодарского края в сети Интернет по адресу: www.krasnodar.arbitr.ru.
После перерыва заседание продолжено без участия представителей сторон.
Как следует из материалов дела, ООО «Бюро судебных экспертиз «Профессионал» зарегистрировано в качестве юридического лица Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы № 16 по Краснодарскому краю 06.10.2021.
Вместе с тем, общество неправомерно использует в наименовании коммерческой организации термин «судебных», что вызывает у потребителя стойкую ассоциацию с отношением деятельности организации к осуществлению судебной власти, причастностью организации к деятельности судебной системы Российской Федерации, что повлечет за собой заблуждение потенциальных потребителей услуг такой коммерческой организации в отношении содержания, качества предоставляемых услуг и принадлежности такой организации к федеральным органам исполнительной власти.
В ходе мероприятий, проводимых в связи с необходимостью изменения наименования юридического лица в результате нарушения норм законодательства, Инспекцией осуществлено направление уведомлений о необходимости изменения наименования Общества:
Согласно сервису по отслеживанию почтовых отправлений официального интернет сайта ФГУП «Почта России»:
- уведомление от 24.04.2023 № 07-17/335-ФН-23 направленное в адрес Общества, согласно отчету об отслеживании почтового отправления (ШПИ № 35099182202247) корреспонденция получена адресатом;
-уведомление от 24.04.2023 № 07-17/335-ФН-24 направленное в адрес учредителя (участника) Общества - ФИО3, согласно отчету об отслеживании почтового отправления (ШПИ 35099182202254) корреспонденция не получена адресатом.
Кроме того, до настоящего времени изменения в фирменное наименование общества не вносились, что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ.
Неисполнение ответчиком указанных предписаний послужило основанием для обращения налогового органа по настоящему делу с заявлением в суд.
При рассмотрении дела арбитражный суд полагает исходить из следующего.
Отношения, возникающие в связи с государственной регистрацией юридических лиц при их создании, реорганизации и ликвидации, при внесении изменений в их учредительные документы, а также в связи с ведением Единого государственного реестра юридических лиц, регулируются Федеральным законом от 08.08.2001 № 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» (далее – Закон о государственной регистрации).
Пунктом 4.1 статьи 9 Закона о государственной регистрации установлено, что регистрирующий орган не проверяет на предмет соответствия федеральным законам или иным нормативным правовым актам Российской Федерации форму представленных документов (за исключением заявления о государственной регистрации) и содержащиеся в представленных документах сведения, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом. Перечень документов, обязательных к представлению в регистрирующий орган при государственной регистрации создаваемого юридического лица, установлен статьей 12 названного Закона.
Согласно статье 54 ГК РФ юридическое лицо имеет свое наименование, содержащее указание на его организационно-правовую форму. Юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, должно иметь фирменное наименование. Требования к фирменному наименованию устанавливаются названным Кодексом и другими законами.
В силу пункта 1 статьи 1473 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.
При этом, как следует из положений статьи 1473 ГК РФ, не налоговый орган, а само юридическое лицо должно обеспечить соблюдение требований, предусмотренных подпунктом 1 пункта 4 статьи 1473 ГК РФ.
В силу пункта 4 статьи 1473 ГК РФ в фирменное наименование юридического лица не могут включаться полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований; включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.
Согласно пункту 5 статьи 1473 ГК РФ, если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям пункта 3 или 4 этой статьи, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.
Несоблюдение названных требований влечет для юридического лица неблагоприятные последствия в виде принудительного изменения наименования организации на основании решения суда.
Так, часть 5 статьи 1473 ГК РФ прямо предусмотрено последствие несоответствия фирменного наименования юридического лица требованиям законодательства, а именно: право органа, осуществляющего государственную регистрацию юридических лиц, предъявлять иски о понуждении к изменению фирменного наименования.
В соответствии с Положением о Федеральной налоговой службе, утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерацией от 30.09.2004 № 506, Федеральная налоговая служба является уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим государственную регистрацию юридических лиц, физических лиц в качестве индивидуальных предпринимателей и крестьянских (фермерских) хозяйств.
В соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 3 Федерального закона от 01.06.2005 № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» государственный язык Российской Федерации подлежит обязательному использованию, в том числе в наименованиях организаций всех форм собственности.
Как указано в пункте 1 статьи 4 Федерального закона от 08.02.1998 № 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» общество должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Общество вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках.
В абзаце третьем пункта 1 названной выше статьи обращено внимание на то, что фирменное наименование общества на русском языке и на языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму общества.
Таким образом, установив, что в фирменном наименовании общества содержится термин «судебных», который вызывает у потребителя стойкую ассоциацию с отношением деятельности организации к осуществлению судебной власти, причастностью организации к деятельности судебной системы Российской Федерации, суд пришел к выводу об обоснованности заявленных инспекцией требований в полном объеме.
Аналогичный правовой подход изложен в постановлении Арбитражного суда Дальневосточного округа от 16.07.2020 по делу № Ф03-2581/2020 (А59-5089/2019).
В соответствии со статьей 110 АПК РФ уплата государственной пошлины по настоящему делу подлежит возложению на ответчика.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176 АПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Обязать ООО «Бюро судебных экспертиз «Профессионал» (ИНН: <***>) изменить фирменное наименование и привести его в соответствие со статьей 1473 ГК РФ.
Взыскать с ООО «Бюро судебных экспертиз «Профессионал» (ИНН: <***>) в доход федерального бюджета Российской Федерации государственную пошлину в размере 6 000 руб.
Настоящее решение вступает в законную силу по истечении одного месяца со дня его изготовления в полном объеме, если не будет подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия. Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Краснодарского края.
Судья Ю.Я. Глебова