Дело № 5-126-238/2023 ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении р.п. Елань 06 октября 2023 года Исполняющий обязанности мирового судьи судебного участка №126 Еланского судебного района Волгоградской области - мировой судья судебного участка № 7 Еланского судебного района Волгоградской области Черняева Наталья Николаевна, в помещении судебного участка № 126 Еланского судебного района Волгоградской области, расположенного по адресу: ул. Ленинская, д. 80, р.п. Елань Еланского района Волгоградской области, с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, ФИО5,несовершеннолетней потерпевшей <ФИО1>, законного представителя несовершеннолетней <ФИО1> - <ФИО2>, психолога ГКУ СО «Еланский ЦСОН» <ФИО3>, рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении ФИО5, <ДАТА2> рождения, <АДРЕС>,

о привлечении к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ),

установил:

06.08.2023 года в 17 часов 00 минут ФИО5, находясь по адресу <АДРЕС>, в ходе словесной ссоры нанес несовершеннолетней <ФИО1>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, один удар кулаком в область правой щеки, чем причинил последней физическую боль. Согласно заключению эксперта № 71-23 от 08.08.2023 года данные повреждения квалифицируются как не причинившие вред здоровью. По данному факту, 05.10.2023 года ст. УУП Отдела МВД России по Еланскому району ФИО6 в отношении ФИО5 составлен протокол об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена ст.6.1.1 КоАП РФ. В судебном заседании лицо, в отношении которого ведётся производство по делу об административном правонарушении, ФИО5 вину признал, с протоколом согласился, пояснив, что ударил несовершеннолетнюю случайно, когда разворачивался, чтобы уйти из дома. Он пытался извиниться перед <ФИО4><ФИО>, но они не принимают его извинения. В судебном заседании несовершеннолетняя потерпевшая <ФИО1> в присутствии законного представителя <ФИО2> и психолога <ФИО3> просила привлечь ФИО5 к административной ответственности по ст.6.1.1 КоАП РФ, пояснив, что ударом ФИО5 ей была причинена физическая боль и у нее откололся зуб, в связи с чем она вынуждена была обратиться к врачу - стоматологу.

Законный представитель несовершеннолетней потерпевшей <ФИО1> - <ФИО2> пояснения своей дочери, данные ей в судебном заседании, поддержала, просила привлечь ФИО5 к административной ответственности, предусмотренной ст.6.1.1 КоАП РФ. Выслушав лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, несовершеннолетнюю потерпевшую, её законного представителя, исследовав представленные материалы, судья приходит к следующему. Согласно ч. 1 ст. 2.1 КоАП РФ, административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность. В соответствии со ст. 6.1.1 КоАП РФ, нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов. Объективную сторону состава рассматриваемого административного правонарушения по ст. 6.1.1 КоАП РФ составляют действия, выражающиеся в нанесении побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, если эти действия: а) не повлекли последствия, указанные в ст. 115 Уголовного кодекса РФ, в виде причинения легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности; б) и не содержат уголовно наказуемого деяния. Насильственные действия, причинившие физическую боль, ответственность за которые предусмотрена ст. 6.1.1 КоАП РФ, могут выражаться и в однократном воздействии на организм человека, в том числе и в виде умышленного толчка, который повлек за собой падение потерпевшего лица и причинение ему физической боли. Таким образом, обязательным признаком объективной стороны состава указанного административного правонарушения является наступление последствий в виде физической боли. В судебном заседании установлено, что 06.08.2023 года в 17 часов 00 минут ФИО5, находясь по адресу <АДРЕС>, в ходе словесной ссоры нанес несовершеннолетней <ФИО1>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, один удар кулаком в область правой щеки, чем причинил последней физическую боль.

Кроме признания ФИО5 своей вины, приведённые обстоятельства подтверждаются следующими доказательствами: протоколом об административном правонарушении №АК-34 № 200406/000259 от 05.10.2023 года, подтверждающим установленные судом обстоятельства относительного того, что лицо, привлекаемого к ответственности, нанес один удар кулаком в область правой щеки несовершеннолетней, причинив ей тем самым физическую боль; справкой инспектора ГИАЗ ОМВД России по Еланскому району Волгоградской области о том, что ранее ФИО5 к административной ответственности по ст.6.1.1 КоАП РФ, не привлекался; рапортом ст. УПП ОМВД России по Еланскому району Волгоградской области ФИО6 от 12.09.2023 года; постановлением об отказе в возбуждении уголовного дела от 05.09.2023 года; рапортом ОД ОМВД России по Еланскому району Волгоградской области ФИО7 от 06.08.2023 года, зарегистрированным в КУСП № 2170; заявлением ФИО8 о привлечении к ответственности ФИО5 от 06.08.2023 года; объяснениями ФИО8 от 06.08.2023 года; объяснениями <ФИО1> от 06.08.2023 года; заключением эксперта № 71-23 от 08.08.2023 года; объяснениями ФИО5 от 04.09.2023 года; справкой в ОСК; и справкой по лицу. Указанные доказательства, согласуются между собой и дополняют друг друга, получены уполномоченными должностными лицами, нарушений требований закона при их сборе не допущено, все сведения, необходимые для правильного разрешения дела, согласуются с показаниями данными лицом, привлекаемым к административной ответственности, и несовершеннолетней потерпевшей. При таких обстоятельствах, у суда не имеется оснований сомневаться в их достоверности. При вышеизложенных обстоятельствах, действия ФИО5 мировой судья квалифицирует по ст. 6.1.1 КоАП РФ как нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния. Оснований для прекращения производства по делу, предусмотренных ст.24.5 КоАП РФ, не имеется. При назначении ФИО5 наказания мировой судья учитывает характер и степень совершённого административного правонарушения, данные о личности. Обстоятельством, смягчающим административную ответственность ФИО5, мировой судья признаёт его раскаяние, признание вины. Обстоятельств отягчающих административную ответственность судом не установлено. При назначении вида административного наказания, с учётом характера совершенного административного правонарушения, конкретных обстоятельств дела, личность виновного, его имущественного положения, наличие обстоятельств, смягчающих административную ответственность, и отсутствие обстоятельств, отягчающих административную ответственность, учитывая возраст потерпевшего, а также то, что в соответствии со статьей 3.1 КоАП РФ наказание должно иметь своей целью предупреждение совершения новых правонарушений, как самим правонарушителем, так и другими лицами, мировой судья полагает возможным назначить ФИО5 наказание, предусмотренное санкцией вменяемой ему статьи в виде административного штрафа, поскольку обстоятельств, препятствующих назначению указанного вида наказания судом не установлено и суду не представлено, кроме того, суд считает, что именно такой вид наказания будет соответствовать целям наказания.

На основании изложенного и руководствуясь ст.29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, мировой судья

постановил:

ФИО5 признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 6 000 (шесть тысяч) рублей.

Реквизиты для оплаты административного штрафа: Получатель платежа: УФК по Волгоградской области (Комитет юстиции Волгоградской области), ИНН <***>; КПП 346001001; Банк получателя: Отделение Волгоград Банка России // УФК по Волгоградской области г.Волгоград, счет получателя №40102810445370000021, казначейский счет 03100643000000012900, БИК 011806101; ОКТМО 18610000,

КБК 80311601063010101140 <ОБЕЗЛИЧЕНО>

Квитанцию об уплате штрафа необходимо предоставить в судебный участок №126 Еланского судебного района Волгоградской области по адресу: ул. Ленинская, д. 80, р.п. Елань, Еланский район, Волгоградская область, факс <***>; электронная почта: su007@volganet.ru. Согласно ч.1 ст.32.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, штраф должен быть уплачен не позднее шестидесяти дней со дня вступления настоящего постановления в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 названного Кодекса. В случае неуплаты штрафа в шестидесятидневный срок со дня вступления постановления в законную силу, либо в течение месяца с момента отсрочки или в течение трёх месяцев с момента рассрочки, штраф подлежит принудительному взысканию через службу судебных приставов (ч.1 ст.20.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях). Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в апелляционном порядке в Еланский районный суд Волгоградской области через мирового судью судебного участка № 126 Еланского судебного района Волгоградской области. Мировой судья: Н.Н.Черняева