Дело №2-179/2023
УИД29RS0017-01-2022-002072-16
Решение
именем Российской Федерации
г. Каргополь 27 января 2023 г.
Няндомский районный суд Архангельской области в составе
председательствующего Галкиной М.С.,
при секретаре Русановой С.Л.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по исковому заявлению М.Т.И. к администрации Каргопольского муниципального округа Архангельской области, УФНС России по Архангельской области и Ненецкому автономному округу, Государственному учреждению – Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Архангельской области и Ненецкому автономному округу о признании права собственности на наследственное имущество,
установил:
М.Т.И. обратилась с иском к администрации Каргопольского муниципального округа Архангельской области, УФНС России по Архангельской области и Ненецкому автономному округу, Государственному учреждению – Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Архангельской области и Ненецкому автономному округу о признании права собственности на наследственное имущество, указав в обоснование иска, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ее тетя Н.Г.И., завещавшая все свое имущество ей. Наследников первой очереди у Н.Г.И. не имелось, поскольку на момент смерти замужем она не была, единственный сын Н.А.Е. умер ДД.ММ.ГГГГ году, сын женат не был и детей не имел, она заботилась о Н. до ее смерти. На день смерти Н.Г.И. принадлежало имущество: квартира с кадастровым номером № площадью 41,9 кв.м. по адресу: <адрес>, вклады в Сбербанке РФ, неполученная пенсия. После смерти Н.Г.И. она приняла наследство фактически, вступив во владение и пользование имуществом наследодателя, указанную выше квартиру сдала в наем, оплачивает коммунальные услуги, у нее на руках имеется сберегательная книжка Н., другие документы на наследственное имущество. Просит суд признать за ней право собственности на указанное наследственное имущество.
Истец М.Т.И. в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, просила рассматривать дело без ее участия, требования поддержала.
Представитель ответчика администрации Каргопольского муниципального округа Архангельской области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, против заявленных исковых требований возражений не имеет.
Представитель ответчика УФНС России по Архангельской области и НАО о времени и месте рассмотрения дела в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, возражений против заявленных исковых требований не предоставил.
Истцом требования также завалены к Государственному учреждению – Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Архангельской области и Ненецкому автономному округу.
Постановлением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 12.12.2022 №318п ОПФР по Архангельской области и НАО переименовано в Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Архангельской области и Ненецкому автономному округу (ОСФР по Архангельской области и НАО), 01.01.2023 зарегистрировано изменение наименования.
В соответствии с положениями ст. 44 ГПК РФ, п. 20 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 17.11.2015 №50 изменение наименования юридического лица, не связанное с изменением организационно-правовой формы, не требует разрешения судом вопроса о процессуальном правопреемстве, поскольку это не влечет выбытия стороны в спорном правоотношении.
Представитель ответчика ОСФР по Архангельской области и НАО в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен, представил отзыв по исковому заявлению, в котором считает заявленные к Отделению требования необоснованными, указав в отзыве на исковое заявление, что суммы страховой пенсии по старости за апрель 2022 года в размере 36024 рубля 51 коп. Н.Г.И. не были получены. Выплата сумм страховой пенсии по старости, причитавшихся Н.Г.И. и оставшихся не полученными в связи с ее смертью, в порядке ч.ч. 3,4 ст. 26 Закона № 400-ФЗ не произведена. За выплатой указанных денежных средств лица, указанные в п.1 ст. 1183 ГК РФ в Отделение не обращались. Истец, располагая информацией о наличии завещания, с заявлением о принятии наследства после смерти Н.Г.И. в установленном порядке к нотариусу не обращалась, в отделение с заявлением о выплате начисленных сумм пенсии, причитавшихся пенсионеру и оставшихся неполученными в связи с его смертью, с приложением свидетельства о праве на наследство для подтверждения права наследования начисленных сумм пенсии, причитавшихся гражданину и оставшихся не полученными в связи с его смертью, истец не обращалась. Отделение не отказывало истцу в выплате указанных сумм в установленном порядке, право истца на выплату указанных сумм отделением не нарушено. Указывает, что шестимесячный срок, установленный для обращения в суд с требованием о восстановлении срока принятия наследства, не подлежит восстановлению, наследник, пропустивший его, лишается права на восстановление срока принятия наследства, просит в удовлетворении иска отказать, рассмотреть дело без участия своего представителя.
Представитель третьего лица ПАО «Сбербанк России» в лице филиала Банка- Архангельского регионального отделения №8637 в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом.
В соответствии со статьей 167 ГПК РФ суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие сторон.
Исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Согласно части 4 статьи 35 Конституции РФ право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.
В силу пункта 2 статьи 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
На основании статьи 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
Наследство открывается со смертью гражданина. Днем открытия наследства является день смерти гражданина (статьи 1113, 1114 ГК РФ).
В соответствии со статьей 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 ГК РФ. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (статьи 1141, 1142 ГК РФ).
Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.
Дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления (статья 1143)
Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (статья 1153 ГК РФ).
Для приобретения наследства наследник должен его принять.
Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (статья 1152 ГК РФ).
В судебном заседании установлено следующее.
Н.Г.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д.10).
Н.Г.И. все свое имущество, в том числе квартиру по адресу: <адрес> завещала племяннице М.Т.И., завещание удостоверено нотариусом нотариального округа Каргопольского района Архангельской области ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 12).
Н.Г.И. на праве собственности на основании договора передачи квартиры в собственность принадлежала квартира по адресу: <адрес>, свидетельство о государственной регистрации права от 04.05.2001 года серия <данные изъяты> № (л.д. 13, 15).
В указанной квартире зарегистрированы Н.Г.И. как владелец и сын Н.А.Е. (л.д. 16).
Н.А.Е. умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 10 оборот).
На основании договора аренды квартиры от ДД.ММ.ГГГГ М.Т.И. как наймодатель предоставила квартиру нанимателю К.Н.Н. по адресу: <адрес> во временное пользование для проживания с месячной оплатой 3000 рублей (л.д. 26).
В ПАО Сбербанк России на имя Н.Г.И. открыты два вклада (л.д. 17,18).
В подразделении Сбербанка № 8637/216: 1) № счета №, вид вклада «Сохраняй», дата открытия 28.07.2021 с остатком по счету на 09.01.2023 - <данные изъяты>, 2) № счета №, вид вклада «Сберегательный счет», дата открытия 05.09.2018, остаток по счету на 09.01.2023 - <данные изъяты> (л.д. 50).
Согласно справке ОСФР по Архангельской области и НАО пенсионер Н.Г.И. не получила начисленную ей сумму за апрель 2022 года страховой пенсии по старости в сумме <данные изъяты> (л.д. 63).
В соответствии со ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали (часть 1).
Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства (часть 2).
При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом (часть3).
По смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.
Как установлено судом и следует из материалов гражданского дела, Н.Г.И. являлась получателем страховой пенсии по старости.
После смерти Н.Г.И. ее племянница истец М.Т.И. является единственным наследником, принявшим наследство фактически.
При таких обстоятельствах и принимая во внимание отсутствие в материалах дела сведений о лицах, имеющих на основании пункта 1 статьи 1183 ГК РФ право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или о предъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок, денежные средства, которые числятся в качестве остатка на пенсионном счете Н.Г.И., подлежат включению в состав наследства и наследуются наследником на общих основаниях.
То обстоятельство, что на момент смерти наследодателя Н.Г.И. ей были начислены, но не получены пенсионные выплаты, подтверждается материалами дела и не оспаривается ответчиком – ОСФР по Архангельской области и НАО.
К имуществу Н.Г.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ в Каргопольской нотариальной конторе заведено наследственное дело № (л.д. 42-46).
К нотариусу с заявлением обратился брат умершей Н.Г.И.Ш.В.И. и поставил в известность нотариуса о том, что он отказывается по всем основаниям наследования от причитающегося ему наследства после умершей ДД.ММ.ГГГГ его сестры Н.Г.И. (л.д. 44).
Как разъяснено в пункте 34,35 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).
Принятие наследником по завещанию - какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства.
Под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ (п. 36 Постановления)
В п. 8 названного Постановления указано, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. В случае, если требование о признании права собственности в порядке наследования заявлено наследником в течение срока принятия наследства, суд приостанавливает производство по делу до истечения указанного срока.
Согласно статье 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.
На основании изложенного, суд полагает удовлетворить иск М.Т.И. о признании права собственности на наследственное имущество в полном объеме, поскольку как установлено в судебном заседании и подтверждено материалами дела, исследованными в судебном заседании, спорное наследственное имущество – квартира, денежные вклады, неполученная пенсия на день смерти принадлежали наследодателю Н.Г.И., истец является наследником Н.Г.И. по завещанию, приняла наследство в виде квартиры фактически, пользуется и распоряжается указанным имуществом, принимает меры к его сохранности, то есть считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав после смерти Н.Г.И.
В силу положений части 5 статьи 1 Федерального закона от 13 июля 2015 г. №218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» государственная регистрация права в Едином государственном реестре недвижимости является единственным доказательством существования зарегистрированного права.
Согласно пункту 5 части 2 статьи 14 указанного закона основаниями для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав являются вступившие в законную силу судебные акты.
Таким образом, настоящее решение является основанием для государственной регистрации прав истца на недвижимое имущество.
Руководствуясь статьями 194-198 ГПК РФ, суд
решил:
исковое заявление М.Т.И. к администрации Каргопольского муниципального округа Архангельской области, УФНС России по Архангельской области и Ненецкому автономному округу, Отделению фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Архангельской области и Ненецкому автономному округу о признании права собственности на наследственное имущество удовлетворить.
Признать за М.Т.И. (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>, паспорт №, выдан 11.11.2004 ОВД Каргопольского района Архангельской области, к/п 2292-011, СНИЛС №) право собственности на квартиру с кадастровым номером № площадью 41,9 кв.м. по адресу: <адрес>, в порядке наследования после смерти Н.Г.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ,
право собственности на денежные вклады со всеми причитающимися процентами и компенсациями, открытые на имя Н.Г.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>, открытые в ПАО Сбербанк подразделение 8637/216: номер счета №, вид вклада «Сохраняй», дата открытия 28.07.2021, действующий, остаток по счету на 09.01.2023 <данные изъяты>; номер счета №, вид вклада «Сберегательный счет», дата открытия 05.09.2018, действующий, остаток по счету на 09.01.2023 <данные изъяты>,
право собственности на неполученную Н.Г.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ страховую пенсию по старости в сумме <данные изъяты>.
Право собственности М.Т.И. на недвижимое имущество возникает с момента государственной регистрации права на недвижимое имущество.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебной коллегии по гражданским делам Архангельского областного суда через Няндомский районный суд Архангельской области в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме
Председательствующий М.С. Галкина