Дело №
РЕШЕНИЕ
ИМEHEM РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ДД.ММ.ГГГГ <адрес>
Советский районный суд <адрес> Республики Дагестан в составе председательствующего судьи Арсланалиева А.Х., при секретаре с/з ФИО4,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 об установлении факта имеющего юридическое значение и внесении исправлений в запись акта гражданского состояния,-
установил:
ФИО1 обратилась в суд с настоящим заявлением, указывая, что она родилась ДД.ММ.ГГГГ года рождения в <адрес> ДАССР. ДД.ММ.ГГГГ году она вышла замуж за гражданина ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес> ДАССР. Брак зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ году, о чем составлен акт о заключении брака за №, место регистрации 90500474 исполнительный комитет сельского совета Народных депутатов <адрес> ДАССР и выдано свидетельство серии 111-ВМ №. После регистрации брака супруга оставила свою девичью фамилию «ФИО1». В период совместной жизни супругов не возникало причин обратить внимание на недостоверность в выданных документах внесенных сведений, а именно сведений внесенных с ошибками в анкетных данных.
Согласно свидетельству о рождении заявителя ФИО1 без отчества, родилась ДД.ММ.ГГГГ году, место рождения указано <адрес> ДАССР. В графе родители: отец указан «ФИО1 Зайнулабид», мать «ФИО1 Калимат». Не смотря на то что в графе отец имеются данные об отце, в свидетельстве о рождении заявителя по неизвестным ей причинам в её анкетных данных не было указано отчество «ФИО1», то есть отчество соответствующее имени её отца. В последующем во всех других её документах в период всей жизни указаны верные анкетные данные фамилия, имя и отчество ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> ДАССР. Эти сведения подтверждаются записями в трудовой книжки, в дипломе об окончании института, в страховом свидетельстве, в паспорте гражданина Российской Федерации. Вместе с тем, при заключении брака заявителя с мужем в анкетных данных были допущены ошибки, а именно в её анкетных данных указано: 1955 год рождения ФИО1 без числа и месяца, а также место рождения указано неверно «<адрес> ДАССР», вместо «<адрес> ДАССР. Далее, поскольку в свидетельстве о заключении брака, выданного в ДД.ММ.ГГГГ году, в графе место рождения супруги заявителя ФИО1 не была внесена запись в графе «место рождения», она обратилась в орган ЗАГС <адрес> о внесении исправлений и при выдаче ей свидетельства о заключении брака в графе место рождения указано неверно <адрес> Дагестанской АССР, вместо селение <адрес> Дагестанской АССР, на данную запись, внесенную неверно, заявитель ФИО1 3.3. не обратила внимание. Также в сведениях супруга была допущена ошибка вместо имени «ФИО3» неверно указано «ФИО2». Для исправления ошибок и внесении изменений в документ свидетельство о браке ФИО1 3.3. обратилась в орган ЗАГС <адрес>, однако извещением за № от ДД.ММ.ГГГГ ей было отказано во внесении изменений и предложено обратиться в суд. О том, что покойный супруг заявителя ФИО1 3.3. являлся именно ФИО2, подтверждают его документы на протяжении всей жизни, а именно: свидетельство о его рождении, выданное ДД.ММ.ГГГГ, трудовая книжка, свидетельство о постановке на учет в налоговый орган, паспорт гражданина России и свидетельство о его смерти. Таким образом все подтверждающие документы констатируют факт того что в свидетельстве о заключении брака при выдаче документа была допущена ошибка в отчестве мужа заявителя и указано неверно «ФИО3» вместо «ФИО2». После смерти своего супруга у ФИО1 3.3. возникла необходимость обращения в пенсионный фонд об оформлении ей денежных средств причитающихся после смерти мужа по потери кормильца, однако при обращении в пенсионное отделение по месту своего жительства, ей было отказано в устной форме при сборе документов по перечню документов, которые надо было предоставить и разъяснено, что поскольку в свидетельстве о браке и в свидетельстве о смерти её мужа имеются разночтения в анкетных данных, то установить что он является мужем ФИО6 не представляется возможным, кроме как внести исправление в документ, в котором была допущена ошибка. В настоящее время заявитель ФИО6 желая реализовать своё право на получение причитающихся сумм к выплате после смерти мужа не может этого сделать, поскольку органы местного самоуправления, которые оформляют такого рода документы отказывают ей, и которые самостоятельно своим путем исправления документов уже после его смерти она устранить не может, а другого иного способа кроме как обратится в суд с заявлением о внесении исправлений в актовую запись гражданского состояния, произведенную органом ЗАГС <адрес> в документе, не представляется возможным.
Просит установить факт, имеющий юридическое значение и внести исправления в актовую запись гражданского состояния о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной Исполнительным комитетом сельского совета Народных депутатов <адрес> ДАССР в отношении ФИО3 и ФИО1: имя супруга «ФИО3» исправить на «ФИО2»; дату рождения супруги ФИО1 «1955 года» исправить на дату «ДД.ММ.ГГГГ»; место рождения супруги ФИО1 «<адрес> ДАССР» исправить на «<адрес> Дагестанской АССР».Заявитель ФИО1, надлежаще извещенная о дате, времени и месте рассмотрения настоящего дела, в судебное заседание не явилась, своего представителя не направили.
Заинтересованное лицо Управление ЗАГС <адрес> в судебное заседание не явился, обратился в суд с заявлением о рассмотрении дела без его участия.
Суд, исследовав материалы дела, пришел к следующему.
Согласно пункту 9 части 1 статьи 262 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в порядке особого производства суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния.
Согласно статье 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
В силу статьи 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи (часть 1 статьи 307 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).
Порядок государственной регистрации актов гражданского состояния, порядок исправления, изменения, восстановления и аннулирования записей актов гражданского состояния определяет Федеральный закон от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" (далее - Федеральный закон "Об актах гражданского состояния") (статья 1).
Согласно данному Федеральному закону акты гражданского состояния - действия граждан или события, влияющие на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, а также характеризующие правовое состояние граждан (пункт 1 статьи 3).
Государственной регистрации в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, подлежат акты гражданского состояния: рождение, заключение брака, расторжение брака, усыновление (удочерение), установление отцовства, перемена имени и смерть (пункт 2 статьи 3).
Государственная регистрация акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния посредством составления в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния (пункт 2 статьи 6 Федерального закона "Об актах гражданского состояния").
Основания для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния, а также порядок внесения таких исправлений и изменений определены в главе IX Федерального закона "Об актах гражданского состояния".
Так, внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.
Внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи акта гражданского состояния на бумажном носителе, подлежащей исправлению или изменению.
На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния (статья 73).
Как следует из содержания вышеназванных норм Федерального закона "Об актах гражданского состояния", данный закон предусматривает возможность внесения исправлений и изменений в любые сведения, содержащиеся в записях актов гражданского состояния, при условии предоставления документов, подтверждающих наличие таких оснований.
Из материалов дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1 и ФИО2 зарегистрирован брак за №, место регистрации 90500474 исполнительный комитет сельского совета Народных депутатов <адрес> ДАССР и выдано свидетельство серии 111-ВМ №.
При этом в свидетельстве о заключении брака ФИО1 указана без отчества, дата рождения указано «1955 год), место рождения указано «<адрес> ДАССР», имя супруга указано «ФИО3».
Согласно свидетельству о рождении, паспорту, страховому свидетельству государственного пенсионного страхования, трудовой книжки ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> ДАССР.
Согласно паспорту имя супруга ФИО1 – «ФИО2».
При этом в свидетельстве о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной Исполнительным комитетом сельского совета Народных депутатов <адрес> ДАССР указано:
-супруга ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> ДАССР;
-супруг ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес> ДАССР.
Таким образом, установленные по делу обстоятельства позволяют сделать вывод о том, что при внесении сведений в запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ сотрудниками Исполнительного комитета сельского совета Народных депутатов <адрес> ДАССР ошибочно указаны следующие сведения:
-имя супруга «ФИО3» вместо «ФИО2»;
-дата рождения супруги ФИО1 «1955 года» вместо «ДД.ММ.ГГГГ»;
-место рождения супруги ФИО1 «<адрес> ДАССР» вместо «<адрес> ДАССР».
При таких установленных по делу обстоятельствах, а также исходя из положений приведенных выше правовых норм и нормативных актов, суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения заявления ФИО1 о внесении исправлений в актовую запись гражданского состояния о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной Исполнительным комитетом сельского совета Народных депутатов <адрес> ДАССР.
На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
решил:
удовлетворить заявление ФИО1 об установлении факта имеющего юридическое значение и внесении исправлений в запись акта гражданского состояния.
Внести исправление в актовую запись гражданского состояния о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Исполнительным комитетом сельского совета Народных депутатов <адрес> ДАССР в отношении ФИО3 и ФИО1:
-имя супруга «ФИО3» исправить на «ФИО2»;
-дату рождения супруги ФИО1 «1955 года» исправить на дату «ДД.ММ.ГГГГ»;
-место рождения супруги ФИО1 «<адрес> ДАССР» исправить на «<адрес>, Левашинский район ДАССР».
Решение суда может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Дагестан через Советский районный суд <адрес> Республики Дагестан в течение месяца со дня составления в окончательной форме.
Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГГГ.
Председательствующий А.Х. Арсланалиев