№ 2-10344/2022
50RS0021-01-2022-009946-04
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
16 декабря 2022 года г.о. Красногорск
Красногорский городской суд Московской области в составе:
председательствующего судьи Осадчей Н.М.,
при секретаре Щелкуновой А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 об установлении факта принадлежности к немецкой национальности,
установил:
ФИО1 обратилась в суд с заявлением об установлении факта принадлежности к немецкой национальности, просила суд: установить факт национальной принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и определить национальность как «немка», внести изменения в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ., составленную <данные изъяты> в отношении ФИО1, исправить национальность матери с «русская» на «немка», внести изменения в запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ., составленную Таганским отделом ЗАГС Управления ЗАГС Москвы в отношении ФИО и ФИО1, исправить национальность супруги с «русская» на «немка».
В обоснование заявленных требований ссылалась на то, что ФИО1 родилась ДД.ММ.ГГГГ. в семье ФИО2 (по национальности – русский) и ФИО3 (до замужества – ФИО3 (по национальности – русская). Мать заявителя ФИО3 родилась ДД.ММ.ГГГГ в семье ФИО4 (по национальности – немец) и ФИО5 (до замужества – ФИО5 (по национальности – русская). ФИО1 родилась в ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес>, в <адрес> проживало и проживает большое количество этнических немцев, туда же и переехал дед заявителя в ДД.ММ.ГГГГ. Все свои каникулы и выходные в течении года заявитель проводила у дедушки, так как она жила в 15 минутах ходьбы от своего дома, в деревне было много сестёр, братьев, дядь, теть, двоюродных бабушек и дедушек, все время проводила общение с ними, пока они постепенно не начали переезжать жить в Германию, заявитель с самого рождения находилась в окружении этнических немцев. Иногда дедушка ФИО4 говорил простыми немецкими словами и фразами со своими детьми, так как в школе изучали немецкий язык, в последствии эту традицию переняла и мама заявителя, которая часто использовала немецкие слова в общении с заявителем и сестрой, в школе изучала немецкий язык.
ФИО1 обратилась в Таганский отдел ЗАГС Управления ЗАГС Москвы с целью внесения изменения в записи акта о рождении в части указания национальности с «русской» на «немка» и в записи акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ по Таганскому отделу ЗАГС Управления ЗАГС Москвы изменить национальность супруги «русская» на «немка». В удовлетворении заявления было отказано и разъяснено, что заявителю необходимо обратиться в суд для установления данного факта.
Заявителя ФИО1 в судебном заседании предъявленные требования поддержала в полном объеме, просила удовлетворить.
Представитель заинтересованного лица Таганский отдел ЗАГС Управления ЗАГС Москвы в суд не явился, извещен, направил ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие.
Выслушав объяснения заявителя, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему.
В соответствии с ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
В силу ст. 26 Конституции РФ каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.
По смыслу приведенных конституционных положений, каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается. В частности, Федеральный закон "Об актах гражданского состояния" предусматривает возможность внесения сведений о национальной принадлежности родителей ребенка в свидетельство о рождении ребенка (ст. 23), а о национальной принадлежности супругов - в запись акта о заключении брака (п. 1 ст. 29).
Из копии свидетельства о рождении № матери заявителя ФИО3 следует, что ее родителями являются – ФИО4, национальность «немец» и ФИО5, национальность – «русская».
Из копии свидетельства о рождении № заявителя ФИО1 следует, что ее родителями являются – ФИО2, национальность «русский» и ФИО3, национальность – «русская».
Судом из представленных в материалы дела документов установлено, что из записи акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что национальность заявителя ФИО1 определена как "русская" (л.д. 23).
Порядок внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния регламентируется гл. 36 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Федеральным законом от 15.11.1997 года N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния".
В соответствии со ст. 6 названного Федерального закона, государственная регистрация акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния посредством составления соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.
Согласно ст. 8 Федерального закона от 15.11.1997 года N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния", свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния выдается в удостоверение факта государственной регистрации акта гражданского состояния.
Основания для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния приведены в ст. 69 указанного Федерального закона, которыми являются: запись акта об усыновлении; запись акта об установлении отцовства; запись акта о перемене имени; решение суда; решение органа опеки и попечительства об изменении фамилии и (или) собственно имени ребенка; заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении; заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями); документ установленной формы, выданный органом дознания или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть неизвестного лица; документ установленной формы о факте смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий лица в случае, если смерть зарегистрирована ранее; заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона.
Согласно ст. 70 Федерального закона от 15.11.1997 года N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния", заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в том числе, в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации.
Под неполными сведениями следует понимать указание в актовой записи о государственной регистрации акта гражданского состояния сведений, которые хоть отвечают фактическим обстоятельствам, однако не могут точно и исчерпывающе характеризовать данные обстоятельства.
Под грамматическими ошибками следует понимать несоблюдение при составлении актовой записи правил грамматики русского языка. Грамматические ошибки могут встречаться в написании любых слов и нарушать различные правила грамматики; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации. Например, составление свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния только на русском языке в случае введения в качестве государственного языка национального языка субъекта РФ. Запись отчества (имени) не в соответствии с правилами, установленными законом субъекта РФ; представлен документ установленной формы об изменении пола, выданный медицинской организацией. Данным документом является заключение об изменении пола, выдаваемое уполномоченной медицинской организацией.
С учетом исследованных доказательств, суд приходит к выводу об отсутствии оснований для установления юридического факта принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения к немецкой национальности.
Желание лица изменить свою национальность в записи актов гражданского состояния, которые ранее были произведены по инициативе ФИО1 и не являлись обязательными, в силу закона не может служить основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния.
Наличие русской национальности не нарушает конституционных прав заявителя.
Суд также полагает возможным отметить, что доказательств того, что от установления названного факта у заявителя возникнут, изменятся какие-либо его личные или имущественные права, суду представлено не было.
Ссылки заявителя на то, что внесение изменений в актовую запись ему необходимо для того, чтобы в дальнейшем у ее детей в свидетельствах о рождении было указано, что их мать немка, не могут являться основанием для удовлетворения заявления, исходя из следующего.
Приказом Минюста России от 13.08.2018 N 167 (ред. от 27.12.2019) "Об утверждении форм бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния и Правил заполнения форм бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния" утверждены формы бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния (приложение N 1). При этом из указанной формы бланков усматривается, что графе национальность мать данная запись вносится по желанию матери (эти же правила относятся и к национальности отца).
Доводы заявителя о том, что наличие в свидетельстве о рождении гражданина указания на национальную принадлежность одного из родителя, во внимание не принимаются, поскольку не влияет на правильность выводов суда и не влечет правовых оснований для удовлетворения требований заявителя.
При таких обстоятельствах, оснований для удовлетворения заявления не имеется.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
решил:
В удовлетворении заявления ФИО1 об установлении факта принадлежности к немецкой национальности - отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Красногорский городской суд Московской области в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме.
Судья Н.М. Осадчая
Мотивированное решение составлено и подписано 19.12.2022 года.
Судья Н.М. Осадчая