Дело №2-1787/2022
УИД 03RS0001-01-2022-001679-74
ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
05 июля 2022 года г.Уфа
Демский районный суд г.Уфы Республики Башкортостан в составе:
председательствующего судьи Зубаировой С.С.,
при секретаре Ишемгуловой А.Р.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ООО «Пегас Уфа» о защите прав потребителя
УСТАНОВИЛ :
ФИО1 обратилась в суд с иском к ООО «Пегас Уфа», указав, что ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1 и ООО «Турагентство Путешествие» заключен договор № TUR-24/02/2022-1. Согласно данному договору турагентство обязуется по заданию заказчика оказать посреднические услуги по подбору бронированию и оплате туристского продукта характеристики и потребительские свойства которого, указаны в приложении договора. Согласно данному приложению к договору: 1. Участниками поездки являются ФИО1, ФИО2, ФИО3,2.место и срок пребывания: доминиканская республика, Пунта-Кана, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; 3.размещение: Vik Hotel Arena Blanca категории Superior Garden View room/DBL( двухместный), Al (все включено) 4. Перевозка: Уфа-Пунта-Кана-уфа, дата вылета ДД.ММ.ГГГГ, дата возврата ДД.ММ.ГГГГ;5.прочие услуги: трансфер–групповой автобус, договор медицинского характера – ERV «полное покрытие». За оказание услуги истец оплатила полную стоимость туристического продукта – 250 000 рублей.
Несмотря на то, что истец выполнила свои обязательства в полном объеме, указанные услуги не были оказаны. Туроператором по данному договору является ООО «Пегас Уфа». Туроператор отвечает перед туристами или иными заказчиками за действия (бездействия) третьих лиц,если иное не установлено законом. ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась к ответчику с претензией вернуть уплаченные по договору денежные средства в размере 250000 рублей. Однако требования остались без удовлетворения.
Учитывая, что туроператор не предпринял необходимых мер для организации поездки, что стало причиной переживаний, истец вправе рассчитывать на компенсацию морального вреда.
Истец просит:
Взыскать с ООО «Пегас Уфа» в свою пользу денежные средства в размере 250 000 руб., компенсацию морального вреда 5 000 руб., расходы на оплату юридических услуг 50 000 руб., почтовые расходы 422.48 руб.
Истец ФИО1, представитель ответчика ООО «Пегас Уфа», представитель третьего лица ООО «Турагентство Путешествие» на судебное заседание не явились, извещались надлежащим образом.
На основании ст.167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие в заочном порядке.
Изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст.1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", туроператорская деятельность - деятельность по формированию, продвижению и реализации туристского продукта, осуществляемая юридическим лицом (далее - туроператор);
турагентская деятельность - деятельность по продвижению и реализации туристского продукта, осуществляемая юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем (далее - турагент);
заказчик туристского продукта - турист или иное лицо, заказывающее туристский продукт от имени туриста, в том числе законный представитель несовершеннолетнего туриста;
формирование туристского продукта - деятельность туроператора по заключению и исполнению договоров с третьими лицами, оказывающими отдельные услуги, входящие в туристский продукт (гостиницы, перевозчики, экскурсоводы (гиды) и другие);
продвижение туристского продукта - комплекс мер, направленных на реализацию туристского продукта (реклама, участие в специализированных выставках, ярмарках, организация туристских информационных центров, издание каталогов, буклетов и другое);
реализация туристского продукта - деятельность туроператора или турагента по заключению договора о реализации туристского продукта с туристом или иным заказчиком туристского продукта, а также деятельность туроператора и (или) третьих лиц по оказанию туристу услуг в соответствии с данным договором;
В соответствии со ст.9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", туристский продукт формируется туроператором по его усмотрению исходя из конъюнктуры туристского рынка или по заданию туриста или иного заказчика туристского продукта (далее - иной заказчик).
Туроператор обеспечивает оказание туристу всех услуг, входящих в туристский продукт, самостоятельно или с привлечением третьих лиц, на которых туроператором возлагается исполнение части или всех его обязательств перед туристом и (или) иным заказчиком.
Туроператор и турагент несут предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств как друг перед другом, так и перед туристом и (или) иным заказчиком. Туроператор и турагент самостоятельно отвечают перед туристом и (или) иным заказчиком.
По договору о реализации туристского продукта, заключенному турагентом, туроператор несет ответственность за неоказание или ненадлежащее оказание туристу и (или) иному заказчику услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги.
Туроператор отвечает перед туристом или иным заказчиком за действия (бездействие) третьих лиц, оказывающих услуги, входящие в туристский продукт, если федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристом или иным заказчиком несет третье лицо.
Продвижение и реализация туристского продукта осуществляются турагентом на основании договора, заключенного туроператором и турагентом. Турагент осуществляет продвижение и реализацию туристского продукта по поручению туроператора.
В соответствии со ст.6 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", турист имеет право на: возмещение убытков и компенсацию морального вреда в случае невыполнения условий договора о реализации туристского продукта туроператором или турагентом в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;
Согласно п.22 Правил оказания услуг по реализации туристского продукта, утв.Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 452, исполнитель в соответствии с Законом Российской Федерации "О защите прав потребителей" несет ответственность: за ненадлежащую информацию о туристском продукте и исполнителе, в том числе за причинение вреда жизни, здоровью и имуществу потребителя вследствие непредоставления ему полной и достоверной информации; за реализацию туристского продукта, содержащего в себе недостатки, в том числе за нарушение требований к качеству и безопасности туристского продукта.
Согласно 50 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей", применяя законодательство о защите прав потребителей к отношениям, связанным с оказанием туристских услуг, судам надлежит учитывать, что ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за качество исполнения обязательств по договору о реализации туристского продукта, заключенному турагентом как от имени туроператора, так и от своего имени, несет туроператор (в том числе за неоказание или ненадлежащее оказание туристам услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги), если федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристами несет третье лицо (статья 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности").
В соответствии с положениями ст. 10 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" от ДД.ММ.ГГГГ N 132-ФЗ, к существенным условиям договора о реализации туристского продукта относится информация о потребительских свойствах туристского продукта - о программе пребывания, маршруте и об условиях путешествия, включая информацию о средствах размещения, об условиях проживания (месте нахождения средства размещения, его категории) и питания, услугах по перевозке туриста в стране (месте) временного пребывания, о наличии экскурсовода (гида), гида-переводчика, инструктора-проводника, а также о дополнительных услугах.
Претензии к качеству туристского продукта предъявляются туристом и (или) иным заказчиком туроператору в письменной форме в течение 20 дней со дня окончания действия договора и подлежат рассмотрению в течение 10 дней со дня получения претензий.
Судом установлено, что 24.02.2022г между ООО «Турагентство Путешествие» (турагентство) и ФИО1, действующей в интересах туристов: ФИО1 ФИО2, ФИО3 (Заказчик) был заключен договор №TUR-24/02/2022-1 о подборе, бронировании и реализации туристского продукта, согласно которому:
П.1.1. Турагенство обязуется по заданию заказчика оказать посреднические услуги по подбору, бронированию и оплате туристского продукта, характеристики и потребительские свойства которого указаны в Приложении № к настоящему договору.
П.1.2. Везде, где по тексту договора указан заказчик, имеются в виду так же третьи лица, в интересах которых действует заказчик, сопровождающие его (сопровождаемые им) лица, в том числе несовершеннолетние. На указанных лиц в равной с заказчиком степени распространяются все права и лежат все обязанности, возложенные на заказчика по договору.
П.1.3. Туристский продукт, соответствующий характеристикам, предусмотренным в приложении №, право на который приобретает заказчик, формируется туроператором, сведения о котором содержатся в настоящем договоре.
Согласно п.1.4 договора туроператором является ООО «Пегас Уфа».
Согласно Приложению № к указанному договору, участниками поездки являются: ФИО1, ФИО2, ФИО3 – п 1.2
Сведения о месте и сроках пребывания: страна, город основного места пребывания – Доминиканская республика, Пунта Кана; дата поездки: начало/окончание: с ДД.ММ.ГГГГ по 12.03.2022г – п.1.4.1.
Размещение: Наименование, место нахождения, категория средства размещения – Vik Hotel Arena Blanca; категория номера Superior Garden View Room/DBL (двухместный номер); фамилии И.О. проживающих: ФИО1, ФИО2, ФИО3; питание – AL (все включено) - п.1.4.2.
Перевозка: Маршрут: Уфа-Пунта Кана – Уфа; дата вылета - ДД.ММ.ГГГГ; дата возврата – ДД.ММ.ГГГГ - п.1.4.3.
Прочие услуги: Наименование – Трансфер групповой (автобус);
Договор медицинского страхование – ERV «Полное покрытие» (Доминиканская республика); страхование риска отмены поездки – отсутствует. – п 1.4.4.
Согласно п.1.5 Приложения №, стоимость тура составляет 3032.88 долларов, что в рублях на дату заключения договора и бронирования комплекса туристских услуг составляет 250 000 руб.
Ответчиком доказательств оказания услуг не представлено.
06.05.2022г истец направила в адрес ответчика претензию с требованием о возврате уплаченных по договору денежных средств. Претензия получена ответчиком 10.05.2022г.
25.05.2022г денежные средства в размере 250 000 руб. возвращены истице, что подтверждается расходным кассовым ордером ООО «Турагентство Путешествие» № от 25.05.2022г.
При таких обстоятельствах, оснований для удовлетворения требований истца о взыскании с ответчика денежных средств в сумме 250 000 руб. удовлетворению не подлежат.
Согласно ст. 15 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 2300-1 "О защите прав потребителей", моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков.
Таким образом, основанием для удовлетворения требований о взыскании компенсации морального вреда является сам факт нарушения прав потребителей, при этом возмещение материального ущерба не освобождает от ответственности за причиненный моральный вред.
На основании статьи 15 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей", учитывая неисполнение ответчиком условий договора, суд полагает возможным взыскать с ответчика в пользу истца компенсацию морального вреда в размере 5000 руб.
На основании пункта 6 статьи 13 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей" с ответчика в пользу истца подлежит взысканию штраф в размере 2500 руб. (5000) /2).
На основании ст.100 ГПК РФ, учитывая частичное удовлетворение иска, принимая во внимание категорию и сложность дела, объем выполненной работы (изучение документов, составление искового заявления) суд считает возможным взыскать с ответчика в пользу истца расходы на юридические услуги в размере 5000 руб.
На основании ст.98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию почтовые расходы на отправку претензии в размере 422.48 руб.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 к ООО «Пегас Уфа» о защите прав потребителя удовлетворить частично.
Взыскать с ООО «Пегас Уфа» в пользу ФИО1 компенсацию морального вреда в размере 5000 руб., штраф в размере 2500 руб., расходы на юридические услуги 5000 руб., почтовые расходы в размере 422.48 руб.
В удовлетворении остальной части заявленных требований ФИО1 к ООО «Пегас Уфа» отказать.
Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.
Ответчиком заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене этого решения суда.
Иными лицами, участвующими в деле, а также лицами, которые не были привлечены к участию в деле и вопрос о правах и об обязанностях которых был разрешен судом, заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Судья Зубаирова С.С.