Дело №

№

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГ <адрес>

ДД.ММ.ГГ мотивированное решение

Люберецкий городской суд Московской области в составе председательствующего судьи И.Е.Л., при секретаре Р.Ю.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Р.Ю.Н. к ООО «ПРОБИЗНЕС» об обязании предоставить документы, о взыскании компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

Р.Ю.Н. обратился в суд с вышеуказанным исковым заявлением к ООО «ПРОБИЗНЕС», указав в его обоснование, что работал у ответчика с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ в должности главного энергетика. В период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ он находился на больничном с оформлением листков нетрудоспособности № (с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ), № (с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ), № (с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ). В связи с тем, что ответчик не предоставил в ОСФР необходимые документы, пособие по временной нетрудоспособности истец получил не в полном объеме.

На основании изложенного истец просит суд обязать ООО «ПРОБИЗНЕС» предоставить в Отделение фонда пенсионного и социального страхования РФ по г. Москве и Московской области сведения, необходимые для назначения и выплаты пособия по листам нетрудоспособности № и №, взыскать с ООО «ПРОБИЗНЕС» компенсацию морального вреда в размере 80 000 руб.

Истец Р.Ю.Н. в судебное заседание явился, настаивал на удовлетворении иска.

Представитель ответчика ООО «ПРОБИЗНЕС» в судебное заседание не явился, извещен.

Представитель третьего лица, не заявляющих самостоятельных требований, ОСФР по г. Москве и Московской области, в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом.

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено при данной явке.

Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему.

Судом установлено, что Р.Ю.Н. состоял в трудовых отношениях с ООО «ПРОБИЗНЕС» в период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ в должности главного энергетика в строительстве, что подтверждается записями №№ и № в трудовой книжке истца от ДД.ММ.ГГ.

В период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ истец находился на больничном в связи с временной нетрудоспособностью.

- больничный лист № выдан ГБУЗ МО Балашихинская ОБ на период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ,

- больничный лист № выдан ФГАУ НМИЦ ЛРЦ МЗ РФ на период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ,

- больничный лист № выдан ГБУЗ МО Балашихинская ОБ на период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ

- больничный лист № выдан ГБУЗ МО Балашихинская ОБ на период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ

Из материалов дела следует, что работодатель выплатил истцу пособие по временной нетрудоспособности за первые три дня – с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ; СФР выплатил пособие за период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ в размере 8 470,41 руб. (начислено 9 736,41 руб., удержано 1 266 руб.), за период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ в размере 23 864,77 руб. (начислено 27 430,77 руб., удержано 3 566 руб.).

За период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ пособие по временной нетрудоспособности истцу не произведена, в связи с чем Р.Ю.Н. обратился в СФР с заявлением о выплате пособия.

Из ответа ОСФР по г. Москве и Московской области от ДД.ММ.ГГ № следует, что ДД.ММ.ГГ от работодателя ООО «ПРОБИЗНЕС» в отделение Фонда поступили сведения для назначения и выплаты пособия по временной нетрудоспособности на основании листка нетрудоспособности, сформированного в форме электронного документа, №; ДД.ММ.ГГ Отделением Фонда в адрес работодателя направлено извещение о предоставлении недостающих сведений и документов №. На основании обращения Отделением Фонда в адрес работодателя направлен запрос о предоставлении в кратчайшие сроки сведений для назначения и выплаты заявителю пособий.

Как указал истец, пособие за спорный период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ ему не выплачено по настоящее время. Доказательств обратного суду не представлено.

Р.Ю.Н. обратился в Государственную инспекцию труда в городе Москве, в ответ на обращение заявителю рекомендовано обратиться в суд.

Согласно ст.183 ТК РФ при временной нетрудоспособности работодатель выплачивает работнику пособие по временной нетрудоспособности в соответствии с федеральными законами. Размеры пособий по временной нетрудоспособности и условия их выплаты устанавливаются федеральными законами.

В соответствии с подп. 5 п. 2 ст. 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ N 165-ФЗ "Об основах обязательного социального страхования" пособие по временной нетрудоспособности является одним из видов страхового обеспечения в системе обязательного социального страхования.

Согласно ст.3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ N 255-ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством» финансовое обеспечение расходов на выплату страхового обеспечения застрахованным лицам осуществляется за счет средств бюджета Фонда социального страхования Российской Федерации, а также за счет средств страхователя в случаях, предусмотренных пунктом 1 части 2 настоящей статьи.

Пособие по временной нетрудоспособности в случаях, указанных в пункте 1 части 1 статьи 5 настоящего Федерального закона, выплачивается: 1) застрахованным лицам (за исключением застрахованных лиц, добровольно вступивших в правоотношения по обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством в соответствии со статьей 4.5 настоящего Федерального закона) за первые три дня временной нетрудоспособности за счет средств страхователя, а за остальной период начиная с 4-го дня временной нетрудоспособности за счет средств бюджета Фонда социального страхования Российской Федерации.

В соответствии с п.1 ч.1 ст.5 указанного Федерального закона обеспечение застрахованных лиц пособием по временной нетрудоспособности осуществляется в случаях, в том числе утраты трудоспособности вследствие заболевания или травмы, в том числе в связи с операцией по искусственному прерыванию беременности или осуществлением экстракорпорального оплодотворения (далее - заболевание или травма).

Пособие по временной нетрудоспособности выплачивается застрахованным лицам при наступлении случаев, указанных в части 1 настоящей статьи, в период работы по трудовому договору, осуществления служебной или иной деятельности, в течение которого они подлежат обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством, а также в случаях, когда заболевание или травма наступили в течение 30 календарных дней со дня прекращения указанной работы или деятельности либо в период со дня заключения трудового договора до дня его аннулирования (ч. 2 ст. 5 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ N 255-ФЗ "Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством").

Пособие по временной нетрудоспособности при утрате трудоспособности вследствие заболевания или травмы выплачивается застрахованному лицу за весь период временной нетрудоспособности до дня восстановления трудоспособности (ст. 6 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ N 255-ФЗ "Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством").

Согласно ст. 12 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ N 255-ФЗ "Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством" пособие по временной нетрудоспособности назначается, если обращение за ним последовало не позднее шести месяцев со дня восстановления трудоспособности (установления инвалидности), а также окончания периода освобождения от работы в случаях ухода за больным членом семьи, карантина, протезирования и долечивания.

Статьей 13 указанного Федерального закона предусмотрено, что назначение и выплата пособий по временной нетрудоспособности (за исключением случаев, указанных в пункте 1 части 2 статьи 3 настоящего Федерального закона, когда выплата пособия по временной нетрудоспособности осуществляется за счет средств страхователя), по беременности и родам, единовременного пособия при рождении ребенка, ежемесячного пособия по уходу за ребенком осуществляются страховщиком (часть 1).

Основанием для назначения и выплаты пособий по временной нетрудоспособности, по беременности и родам является листок нетрудоспособности, сформированный медицинской организацией и размещенный в информационной системе страховщика в форме электронного документа, подписанный с использованием усиленной квалифицированной электронной подписи медицинским работником и медицинской организацией, если иное не установлено настоящим Федеральным законом. Условия и порядок формирования листков нетрудоспособности в форме электронного документа устанавливаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере здравоохранения, по согласованию с федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере социального страхования, и Фондом социального страхования Российской Федерации. Порядок информационного взаимодействия страховщика, страхователей, медицинских организаций и федеральных государственных учреждений медико-социальной экспертизы по обмену сведениями в целях формирования листка нетрудоспособности в форме электронного документа утверждается Правительством Российской Федерации (часть 6).

Согласно Правил информационного взаимодействия страховщика, страхователей, медицинских организаций и федеральных государственных учреждений медико-социальной экспертизы по обмену сведениями в целях формирования листка нетрудоспособности в форме электронного документа (утв. Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГ N 1567), информационное взаимодействие по обмену сведениями в целях формирования листка нетрудоспособности в форме электронного документа осуществляется с использованием федеральной государственной информационной системы "Единая интегрированная информационная система "Соцстрах" Фонда социального страхования Российской Федерации (далее - информационная система "Соцстрах"), оператором которой является Фонд социального страхования Российской Федерации (далее - оператор), и информационных систем участников информационного взаимодействия (пункт 3).

В целях формирования листка нетрудоспособности в форме электронного документа в информационную систему "Соцстрах" предоставляется в том числе информация - сведения, необходимые для исчисления пособия, с указанием данных о страхователе и застрахованном лице - страхователями (подпункт "в" пункта 11).

Страхователи представляют информацию, указанную в подпункте "в" пункта 11 настоящих Правил, с учетом сроков, установленных для назначения и выплаты страхового обеспечения в соответствии с законодательством Российской Федерации об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством, а также об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний (пункт 13).

Аналогичные требования к представлению сведений для начисления и выплаты пособия по временной нетрудоспособности установлены Правилами получения Фондом пенсионного и социального страхования Российской Федерации сведений и документов, необходимых для назначения и выплаты пособий по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, единовременного пособия при рождении ребенка, ежемесячного пособия по уходу за ребенком (утв. Постановление Правительства РФ от ДД.ММ.ГГ N 2010).

Назначение и выплата пособий осуществляются страховщиком на основании сведений и документов, представляемых страхователем, сведений, имеющихся в распоряжении страховщика, а также сведений и документов, запрашиваемых страховщиком у государственных органов, органов местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организаций.

Информационное взаимодействие страхователей и страховщика в электронном виде осуществляется с использованием системы электронного документооборота страховщика. Формат информационного взаимодействия утверждается страховщиком.

В случаях, предусмотренных настоящими Правилами, при обращении застрахованного лица к страховщику с использованием федеральной государственной информационной системы "Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)" (далее - единый портал) используется усиленная неквалифицированная электронная подпись такого застрахованного лица, сертификат ключа проверки которой создан и используется в инфраструктуре, обеспечивающей информационно-технологическое взаимодействие информационных систем, используемых для предоставления государственных и муниципальных услуг в электронной форме (пункт 3).

Страхователь передает полученные им сведения и документы, необходимые для назначения и выплаты пособий, предусмотренные пунктом 5 настоящих Правил, и сведения о застрахованном лице в территориальный орган страховщика (далее - территориальный орган страховщика) по месту своей регистрации в срок не позднее 3 рабочих дней со дня их получения (пункт 7).

В соответствии с ч. 8 ст. 13 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ N 255-ФЗ "Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством" страхователи не позднее трех рабочих дней со дня получения данных о закрытом листке нетрудоспособности, сформированном в форме электронного документа, передают в информационную систему страховщика в составе сведений для формирования электронного листка нетрудоспособности сведения, необходимые для назначения и выплаты пособий по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, подписанные с использованием усиленной квалифицированной электронной подписи.

Назначение и выплата страхового обеспечения осуществляются страховщиком на основании сведений и документов, представляемых страхователем, сведений, имеющихся в распоряжении страховщика, а также сведений и документов, запрашиваемых страховщиком у государственных органов, органов местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организаций (часть 16 статьи 13 указанного Федерального закона).

В соответствии со ст. 14.1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ N 255-ФЗ "Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством" назначение и выплата застрахованным лицам, указанным в части 1 статьи 2 настоящего Федерального закона, пособия по временной нетрудоспособности в случаях, предусмотренных пунктом 1 части 1 статьи 5 настоящего Федерального закона, за первые три дня временной нетрудоспособности (далее - пособие по временной нетрудоспособности за первые три дня временной нетрудоспособности) осуществляются страхователем по месту работы (службы, иной деятельности) застрахованного лица. Выплата пособия осуществляется в порядке, установленном для выплаты застрахованным лицам заработной платы (часть 1).

Исчисление пособия по временной нетрудоспособности за первые три дня временной нетрудоспособности осуществляется в порядке, установленном статьей 14 настоящего Федерального закона (часть 2).

В соответствии со ст. 15 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ N 255-ФЗ "Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством" страховщик назначает и выплачивает пособия по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, ежемесячное пособие по уходу за ребенком в срок, не превышающий 10 рабочих дней со дня представления страхователем или застрахованным лицом сведений и документов, необходимых для назначения и выплаты страхового обеспечения, а единовременное пособие при рождении ребенка - в срок, не превышающий 10 рабочих дней со дня поступления сведений о государственной регистрации рождения, содержащихся в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния.

Истцом заявлены требования об обязании работодателя ООО «ПРОБИЗНЕС» предоставить сведения, необходимые для начисления и выплаты истцу пособия по временной нетрудоспособности по больничному листу № (с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ) и больничному листу № (с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ).

Как установлено судом и подтверждается материалами дела, пособие за период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ истцом получено, в связи с чем, в удовлетворении требования в части обязания предоставить документы в отношении больничного листа № (с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ) надлежит отказать.

Суд приходит к выводу, что в данном случае нарушены права работника на получение страховой выплаты в связи с временной нетрудоспособностью за период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ, больничный лист №, с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ, больничный лист №.

Пунктом 2.1 части 2 статьи 4.1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ N 255-ФЗ "Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством" на страхователя возложена обязанность своевременно представлять в установленном порядке в территориальный орган страховщика сведения, необходимые для назначения и выплаты страхового обеспечения застрахованному лицу.

При этом, страховщик обязан осуществлять назначение и выплату страхового обеспечения в соответствии с законодательством Российской Федерации об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством, как это установлено п. 6 ч. 2 ст. 4.2 данного Закона.

Данным обязанностям страхователя и страховщика корреспондирует право застрахованного лица на своевременное и в полном объеме получение страхового обеспечения в соответствии с законодательством Российской Федерации об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством (п. 1 ч. 1 ст. 4.3 данного Закона).

Анализируя положения п. 4.1 ч. 1 ст. 4.3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ N 255-ФЗ "Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством", которая не обязывает застрахованное лицо представлять сведения в электронном виде, суд приходит к выводу о том, что выполнить данную обязанность ОСФР по Тульской области может при предоставлении необходимых для этого сведений на бумажном носителе.

Достоверных доказательств, подтверждающих исполнение ответчиком ООО «ПРОБИЗНЕС» обязанности по предоставлению в ОСФР необходимых сведений для начисления и выплаты Р.Ю.Н. пособия по временной нетрудоспособности за период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ, ответчик суду не представил, доводы истца не опровергнул.

На основании ст. 237 ТК РФ моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора. В случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размеры его возмещения определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.

Аналогичные положения содержатся в ст. ст. 151, 1099, 1101 ГК РФ.

На основании Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГ N 33 "О практике применения судами норм о компенсации морального вреда", под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага или нарушающими его личные неимущественные права (например, жизнь, здоровье, достоинство личности, свободу, личную неприкосновенность, неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, честь и доброе имя, тайну переписки, телефонных переговоров, почтовых отправлений, телеграфных и иных сообщений, неприкосновенность жилища, свободу передвижения, свободу выбора места пребывания и жительства, право свободно распоряжаться своими способностями к труду, выбирать род деятельности и профессию, право на труд в условиях, отвечающих требованиям безопасности и гигиены, право на уважение родственных и семейных связей, право на охрану здоровья и медицинскую помощь, право на использование своего имени, право на защиту от оскорбления, высказанного при формулировании оценочного мнения, право авторства, право автора на имя, другие личные неимущественные права автора результата интеллектуальной деятельности и др.) либо нарушающими имущественные права гражданина. (пункт 1).

Вина в причинении морального вреда предполагается, пока не доказано обратное. Отсутствие вины в причинении вреда доказывается лицом, причинившим вред. В случаях, предусмотренных законом, компенсация морального вреда осуществляется независимо от вины причинителя вреда. (пункт 12).

Под физическими страданиями следует понимать физическую боль, связанную с причинением увечья, иным повреждением здоровья, либо заболевание, в том числе перенесенное в результате нравственных страданий, ограничение возможности передвижения вследствие повреждения здоровья, неблагоприятные ощущения или болезненные симптомы, а под нравственными страданиями - страдания, относящиеся к душевному неблагополучию (нарушению душевного спокойствия) человека (чувства страха, унижения, беспомощности, стыда, разочарования, осознание своей неполноценности из-за наличия ограничений, обусловленных причинением увечья, переживания в связи с утратой родственников, потерей работы, невозможностью продолжать активную общественную жизнь, раскрытием семейной или врачебной тайны, распространением не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию, временным ограничением или лишением каких-либо прав и другие негативные эмоции).

Отсутствие заболевания или иного повреждения здоровья, находящегося в причинно-следственной связи с физическими или нравственными страданиями потерпевшего, само по себе не является основанием для отказа в иске о компенсации морального вреда. (пункт 14).

Согласно пункт 63 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГ N 2 "О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации", в соответствии с частью четвертой статьи 3 и частью девятой статьи 394 Кодекса суд вправе удовлетворить требование лица, подвергшегося дискриминации в сфере труда, а также требование работника, уволенного без законного основания или с нарушением установленного порядка увольнения либо незаконно переведенного на другую работу, о компенсации морального вреда.

Учитывая, что Кодекс не содержит каких-либо ограничений для компенсации морального вреда и в иных случаях нарушения трудовых прав работников, суд в силу статей 21 (абзац четырнадцатый части первой) и 237 Кодекса вправе удовлетворить требование работника о компенсации морального вреда, причиненного ему любыми неправомерными действиями или бездействием работодателя, в том числе и при нарушении его имущественных прав.

Размер компенсации морального вреда определяется судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела с учетом объема и характера причиненных работнику нравственных или физических страданий, степени вины работодателя, иных заслуживающих внимания обстоятельств, а также требований разумности и справедливости.

Поскольку в процессе рассмотрения дела установлен факт нарушения трудовых прав Р.Ю.Н., что повлекло причинение ему морального вреда, у суда имеются правовые основания для удовлетворения требования истца о компенсации морального вреда.

Принимая во внимание установленные судом обстоятельства, исходя из характера причиненных работнику нравственных страданий, учитывая степень вины работодателя, руководствуясь принципами разумности и справедливости, суд считает необходимым взыскать с ответчика ООО «ПРОБИЗНЕС» в пользу истца компенсацию морального вреда в размере 40 000 руб.

Таким образом, проанализировав установленные по делу обстоятельства, полно, всесторонне и объективно исследовав собранные по делу доказательства, каждое в отдельности и в совокупности с другими доказательствами, оценив их относимость, допустимость и достоверность в соответствии со ст. 67 ГПК РФ, суд находит исковые требования подлежащими частичному удовлетворению.

Согласно ст. 103 ГПК РФ государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.

Учитывая, что истец освобожден от уплаты государственной пошлины по данному гражданскому делу в соответствии со ст. 333.36 НК РФ, поскольку заявленные требования вытекают из трудовых правоотношений и спор возник в результате нарушения прав истца работодателем, с ответчика подлежит взысканию государственная пошлина в размере 6 000 руб. в доход бюджета г.о. Люберцы Московской области.

Руководствуясь ст.ст.193-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Р.Ю.Н. к ООО «ПРОБИЗНЕС» об обязании предоставить документы, компенсации морального вреда – удовлетворить частично.

Обязать ООО «ПРОБИЗНЕС» в течение десяти дней с даты вступления решения суда в законную силу предоставить сведения, необходимые для назначения и выплаты пособия по листам нетрудоспособности № за период с ДД.ММ.ГГ, а также по листу нетрудоспособности № в Отделение фонда пенсионного и социального страхования РФ по г. Москве и Московской области.

Взыскать с ООО «ПРОБИЗНЕС» (ИНН №) в пользу Р.Ю.Н. компенсацию морального вреда в размере 40 000 рублей.

В удовлетворении исковых требований в остальной части отказать.

Взыскать с ООО «ПРОБИЗНЕС» (ИНН №) государственную пошлину в размере 6 000 руб. в доход бюджета городского округа Люберцы Московской области.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Люберецкий городской суд Московской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Е.Л.И.